Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "télécommunication" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "télécommunication" з Французскі на Англійская

Пераклады télécommunication

"télécommunication" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

télécommunication telecom telecommunication telecommunications

Пераклад Французскі на Англійская télécommunication

Французскі
Англійская

FR Les entreprises informatiques et de télécommunication les plus innovantes se démarquent en fournissant des expériences client mémorables

EN The most innovative information technology and telcom companies differentiate themselves by providing memorable customer experiences

Французскі Англійская
entreprises companies
informatiques technology
innovantes innovative
expériences experiences
client customer
mémorables memorable
fournissant providing
les themselves
et and

FR Faites connaissance avec les personnes responsables de faire de TELUS le meilleur fournisseur de services de télécommunication du Canada et une entreprise mondialement reconnue pour ses initiatives philanthropiques.

EN Meet the individuals entrusted with making TELUS both Canada’s #1 telecommunications provider and one of the world’s most philanthropic companies.

Французскі Англійская
telus telus
télécommunication telecommunications
de of
le the
fournisseur provider
avec with

FR Société de services de télécommunication dans le classement Fortune 500

EN Fortune 500 Telecommunications Services Company

Французскі Англійская
société company
services services
télécommunication telecommunications
fortune fortune

FR C'est l'un des plus importants opérateurs de télécommunication Internet

EN They are one of the largest Internet telecommunications operators

Французскі Англійская
opérateurs operators
télécommunication telecommunications
internet internet
de of

FR De consultant SEO pour quelques unes des plus grandes entreprises en télécommunication et voyage à SEO in-house pour HostelWorld et le Daily Mail, Omi adore plonger dans des données complexes et y trouver des points lumineux

EN From SEO consulting with some of the world’s largest telecommunications and travel companies to managing in-house SEO at HostelWorld and Daily Mail, Omi loves diving into complex data and finding the bright spots

Французскі Англійская
consultant consulting
seo seo
entreprises companies
télécommunication telecommunications
voyage travel
daily daily
mail mail
plonger diving
complexes complex
trouver finding
lumineux bright
en in
adore loves
données data
de of
à to
et and
le the

FR ?Je suis contente qu'il y a une organisation qui peut nous aider quand on a des problèmes avec les géants de la télécommunication!?

EN ?Very happy that this service is available. I am 100% certain that my complaint would not have been resolved had it not been for an independent third party such as the CCTS!?

Французскі Англійская
la the
mes my
je i
quil it
qui that
de for

FR Les réseaux d'opérateurs appartiennent à des fournisseurs qui vendent des services téléphoniques, vidéo et/ou de données. Par exemple, les réseaux appartenant aux entreprises de télécommunication, aux entreprises CATV, aux municipalités, etc.

EN Carrier networks are owned by communications providers that sell phone, video and/or data services. For example, networks owned by telecommunications companies, CATV companies, municipalities, etc.

Французскі Англійская
réseaux networks
vendent sell
téléphoniques phone
données data
télécommunication telecommunications
municipalités municipalities
etc etc
communication communications
fournisseurs providers
ou or
vidéo video
entreprises companies
services services
par by
les owned
qui that
exemple example
à and

FR Les entreprises de commerce électronique ont obtenu des résultats inférieurs à ceux des entreprises d'autres secteurs numériques tels que le matériel informatique ou les services de télécommunication.

EN E-commerce enterprises underperformed compared to companies in other digital industries such as hardware or telecommunication services.

Французскі Англійская
télécommunication telecommunication
commerce commerce
secteurs industries
matériel hardware
ou or
électronique e
à to
numériques digital
commerce électronique e-commerce
entreprises companies
services services
que compared
inférieurs in
de other

FR Partenaire d?IXIASOFT nord-américain, Comtech propose des solutions de télécommunication de pointe.

EN IXIASOFT?s North American partner Comtech provides industry-leading telecommunications solutions.

Французскі Англійская
partenaire partner
solutions solutions
télécommunication telecommunications
ixiasoft ixiasoft
nord north
américain american
propose provides

FR Skype est un logiciel de télécommunication qui permet aux utilisateurs d'utiliser le chat vidéo et les appels vocaux entre ordinateurs, tablettes, appareils mobiles

EN Skype is a telecommunication software that allows users to use video chat and voice calls between computers, tablets, mobile devices

Французскі Англійская
skype skype
télécommunication telecommunication
permet allows
mobiles mobile
utilisateurs users
appels calls
logiciel software
tablettes tablets
appareils devices
est is
un a
dutiliser use
chat chat
vidéo video
ordinateurs computers
de between
et and

FR Équipement TI et télécommunication (< 2 kg)

EN IT and Telecom Equipment (< 2 kg)

Французскі Англійская
et and
télécommunication telecom
lt lt
kg kg

FR Les téléphones mobiles, la télécommunication...

EN Mobile phones, telecommunication...

Французскі Англійская
télécommunication telecommunication
téléphones phones
mobiles mobile

FR Cette entreprise de télécommunication canadienne est connue depuis plusieurs décennies

EN The Canadian telecommunications company has been offering promotions for years

Французскі Англійская
entreprise company
télécommunication telecommunications
canadienne canadian

FR L'emballage pour protéger les données et l'électronique de télécommunication nécessite la bonne solution

EN Integrated circuit packaging is essential for protecting data and telecom electronics, but selecting the appropriate packaging is becoming more complex

Французскі Англійская
protéger protecting
télécommunication telecom
électronique electronics
n but
données data
la the
de appropriate
et and
pour for

FR Prestataire de services de télécommunication de haute qualité depuis 1846, BT utilise la puissance des communications pour créer un monde meilleur.

EN Providing high-quality telecommunications services since 1846, BT uses the power of communications to make a better world.

Французскі Англійская
haute high
meilleur better
bt bt
qualité quality
utilise uses
puissance power
monde world
la the
services services
télécommunication telecommunications
un a
de of
communications communications

FR Par exemple, un collaborateur peut recevoir un e-mail en apparence important, lui indiquant que son entreprise met à jour sa politique de télécommunication dans le cadre du « retour au bureau »

EN For example, an employee might receive an important-looking email saying that the company is updating its telecommuting policy as part of a “back to the office” move

Французскі Англійская
collaborateur employee
important important
entreprise company
politique policy
retour back
bureau office
sa its
un a
e-mail email
le the
exemple example
recevoir receive
de of
apparence as

FR Les solutions plusieurs fois primées proposées par rankingCoach sont également intégrées aux services de plusieurs grandes compagnies de télécommunication, hébergeurs web, CMS et entreprises de marketing.

EN rankingCoach’s award-winning software solutions are integrated into the services of numerous well-known web hosters, CMS, telecommunications, and MarTech companies.

Французскі Англійская
télécommunication telecommunications
cms cms
solutions solutions
services services
web web
entreprises companies
de of
grandes well
et and
sont are
intégré integrated

FR La CPRST est un organisme indépendant qui résout des plaintes sur les services de télécommunication et de télévision formulées par les clients

EN The CCTS is an independent organization dedicated to resolving TV and telecom services complaints

Французскі Англійская
indépendant independent
plaintes complaints
télécommunication telecom
télévision tv
la the
un an
services services
organisme organization
de dedicated
et and
qui to

FR Au début, seuls les fournisseurs de services de télécommunication dont les revenus étaient supérieurs à 10 millions de dollars étaient tenus d’adhérer à la CPRST.

EN Initially, only Canadian telecom providers with revenues greater than $10 million were required to join.

Французскі Англійская
télécommunication telecom
revenus revenues
étaient were
à to
fournisseurs providers
de than
millions million

FR Tous les fournisseurs de services de télécommunication qui offrent des services visés par le mandat du CPRST doivent adhérer à l’organisme.

EN All telecommunications service providers that offer services within the scope of CCTS’ mandate continue to be required to be Participating Service Providers.

Французскі Англійская
télécommunication telecommunications
mandat mandate
doivent required
le the
à to
services services
fournisseurs providers
de of
offrent offer

FR En plus de la CPRST, plusieurs autres organismes peuvent vous aider à obtenir les renseignements dont vous avez besoin sur les services canadiens de télécommunication et de radiodiffusion.

EN In addition to the CCTS, there are a variety of other resources available if you need information about Canadian telecommunications or broadcasting services. These resources fall into three categories:

Французскі Англійская
renseignements information
canadiens canadian
télécommunication telecommunications
radiodiffusion broadcasting
aider resources
services services
en in
la the
à to
l a
besoin need
de of
autres other
dont you

FR La CPRST est un organisme indépendant ayant pour mandat de régler les plaintes des particuliers et des petites entreprises de détail relatives aux services de télécommunication et de télévision

EN CCTS is an independent agency whose mandate is to resolve complaints of consumers about their telecom and TV services, and complaints of small business customers about their telecom services, free of charge

Французскі Англійская
mandat mandate
plaintes complaints
petites small
télécommunication telecom
indépendant independent
relatives about
télévision tv
un an
de of
services services
régler resolve
et and
entreprises business
est is

FR Si la plainte porte sur un service de télécommunication (et non sur un service de télévision) et que le fournisseur de services n’est pas membre de la CPRST, nous prenons les mesures nécessaires pour qu’il y adhère

EN If the complaint is about a telecommunications service (and not a TV service) and the service provider does not participate in the CCTS, we will take the necessary steps to have the provider join the CCTS

Французскі Англійская
plainte complaint
télécommunication telecommunications
nécessaires necessary
si if
télévision tv
un a
service service
fournisseur provider
nous we
les steps
pas not
et and

FR Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) réglemente les systèmes de télécommunication et de radiodiffusion du Canada. Il

EN Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) The CRTC regulates Canada’s telecommunications and broadcasting systems. Its mandate is to ensure that both the telecommunications and broadcasting systems serve the interests of

Французскі Англійская
réglemente regulates
systèmes systems
conseil commission
de of
télécommunications telecommunications
et and

FR J’ai un problème avec mon fournisseur de services de télécommunication ou de télévision. Pouvez-vous m’aider?

EN I’m having a problem with my telecommunications or television service provider. Can you help me?

Французскі Англійская
problème problem
télécommunication telecommunications
ou or
télévision television
pouvez can
avec with
mon my
services service
de having
vous you
un a
fournisseur provider

FR Traitez-vous tous les types de plaintes liées aux services de télécommunication ou de télévision?

EN Are there some telecom or TV complaints you can’t deal with?

Французскі Англійская
plaintes complaints
télécommunication telecom
ou or
télévision tv
vous you
aux with
de some

FR Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) réglemente les systèmes de télécommunication et de radiodiffusion du Canada

EN The CRTC regulates Canada’s telecommunications and broadcasting systems

Французскі Англійская
radiodiffusion broadcasting
réglemente regulates
systèmes systems
télécommunications telecommunications
et and

FR La Liste nationale de numéros de télécommunication exclus (LNNTE) permet au consommateur de refuser de recevoir des appels de télévendeurs et de porter plainte si ce souhait n’est pas respecté.

EN The National Do Not Call List (DNCL) gives consumers a choice about whether to receive telemarketing calls and allows consumers to file complaints regarding unwanted telemarketing calls they have received.

Французскі Англійская
consommateur consumers
plainte complaints
permet allows
appels calls
la the
liste list
pas not
l a
nationale national
de regarding
et and
recevoir receive
si whether

FR ELO-SOLUTIONS n’est pas en mesure de garantir la continuité des services exécutés à distance via Internet, les réseaux de télécommunication ou l’internet mobile, ce que le Client reconnaît.

EN ELO-SOLUTIONS is not in a position to guarantee the continuity of services performed remotely via the Internet, telecommunication networks or mobile Internet, which the Client acknowledges.

Французскі Англійская
continuité continuity
exécutés performed
télécommunication telecommunication
mobile mobile
client client
reconnaît acknowledges
internet internet
réseaux networks
ou or
à to
en in
de of
garantir guarantee
services services
l a
pas not

FR OTO-ready : 7 jours ouvrables à compter de la date de commande (une boîte OTO est installée dans vos locaux ; OTO = Optical Telecommunication Outlet). Dimanches et jours fériés exclus.

EN OTO ready: 7 working days from date of order (an OTO outlet is installed at your premises; OTO = Optical Telecommunication Outlet). Sundays and public holidays excluded.

Французскі Англійская
commande order
locaux premises
exclus excluded
oto oto
jours days
installé installed
de of
date date
est is
vos your
fériés holidays
à and

FR Une version révisée de la «Loi fédérale sur la surveillance de la correspondance par poste et par télécommunication» LSCPT est entrée en vigueur en 2018

EN A revised version of the BÜPF entered into force in 2018

Французскі Англійская
vigueur force
version version
entré entered
de of
la the
en in
et into
une a

FR Au service des consommateurs, des fournisseurs d'accès Internet, des entreprises de télécommunication et des opérateurs multiservices dans plus de 170 pays, Giganews est le leader incontesté des services Usenet.

EN Serving consumers, Internet service providers, telecommunications companies, and multi-service operators in over 170 different countries, Giganews is the undisputed industry leader in Usenet services.

Французскі Англійская
consommateurs consumers
internet internet
télécommunication telecommunications
opérateurs operators
pays countries
giganews giganews
leader leader
incontesté undisputed
usenet usenet
entreprises companies
le the
fournisseurs providers
services services
dans in
service service
et and

FR Appel depuis la Suisse: 0848 888 710 (en Suisse CHF 0.08/min. au max.) Appel depuis l’étranger: +41 58 667 99 85 (tarif international du prestataire de télécommunication)

EN Calls within Switzerland: 0848 888 710 (max. CHF 0.08/min. in Switzerland) Calls from abroad: +41 58 667 99 85 (charged at the provider's international rate)

Французскі Англійская
appel calls
chf chf
min min
max max
tarif rate
international international
prestataire providers
la the
suisse switzerland
en in
de abroad

FR Appel depuis la Suisse: 0848 888 710 (en Suisse CHF 0.08/min. au max.) Appel depuis l’étranger: +41 58 667 99 85 (tarif international du prestataire de télécommunication)

EN Calls within Switzerland: 0848 888 710 (max. CHF 0.08/min. in Switzerland) Calls from abroad: +41 58 667 99 85 (charged at the provider's international rate)

Французскі Англійская
appel calls
chf chf
min min
max max
tarif rate
international international
prestataire providers
la the
suisse switzerland
en in
de abroad

FR j’ai rejoint Savoir-faire Linux pour relever les défis des projets embarqués après une première expérience professionnelle sur un projet embarqué Voip (analyse en télécommunication).

EN I started as an intern in 2017 at Savoir-faire Linux within the Jami team, then I became a Jami developer and free software consultant.

Французскі Англійская
linux linux
en in
l i
un a
projet software

FR Ariane 5 ECA peut, grâce à son étage supérieur cryotechnique, emporter jusqu'à 10,5 tonnes en orbite de transfert géostationnaire, répondant aux besoins des satellites de télécommunication et aux missions scientifiques d’exploration. 

EN Owing to its cryogenic upper stage, Ariane 5 ECA can thus carry up to 10.5 tonnes to GTO, meeting the needs of telecommunication satellites and scientific exploration missions.

Французскі Англійская
ariane ariane
emporter carry
jusquà up to
tonnes tonnes
satellites satellites
télécommunication telecommunication
missions missions
scientifiques scientific
peut can
besoins needs
à to
de of
et and

FR Il a également été président de l’Association du Barreau Canadien, Division Québec, pour la Section Information, Télécommunication et Propriété intellectuelle

EN He has also been President of the Canadian Bar Association, Quebec Division, for the Information, Telecommunications and Intellectual Property Section

Французскі Англійская
président president
barreau bar
canadien canadian
québec quebec
télécommunication telecommunications
propriété property
division division
il he
également also
information information
intellectuelle intellectual
été been
de of
la the
et and
a has
pour for

FR Association du Barreau canadien (ABC) – Ancien Président de la section Information, télécommunication et propriété intellectuelle – Division Québec

EN Canadian Bar Association (CBA) - Past-President of the Information, Telecommunication and Intellectual, Quebec division

Французскі Англійская
canadien canadian
barreau bar
association association
information information
télécommunication telecommunication
intellectuelle intellectual
québec quebec
division division
de of
et and

FR Association du Barreau Canadien (ABC) – Membre du comité exécutif de la section Information, télécommunication et propriété intellectuelle – Division Québec

EN Canadian Bar Association (ABC) – Member of the Executive Committee, Information, Telecommunications and Intellectual Property Section - Québec Division

FR Acquise en août 2020, Summit DigiTel est un portefeuille de plus de 135 000 tours de communication formant le pilier de l'activité de télécommunication de Reliance Jio

EN Acquired in August 2020, Summit DigiTel is a portfolio of more than 135,000 communication towers that form the infrastructure backbone of Reliance Jio’s telecom business

Французскі Англійская
août august
summit summit
portefeuille portfolio
tours towers
communication communication
télécommunication telecom
en in
le the
un a
de of
plus more

FR La CPRST est un organisme indépendant ayant pour mandat de régler les plaintes des particuliers et des petites entreprises de détail relatives aux services de télécommunication et de télévision

EN CCTS is an independent agency whose mandate is to resolve complaints of consumers about their telecom and TV services, and complaints of small business customers about their telecom services, free of charge

Французскі Англійская
mandat mandate
plaintes complaints
petites small
télécommunication telecom
indépendant independent
relatives about
télévision tv
un an
de of
services services
régler resolve
et and
entreprises business
est is

FR Découvrez les solutions de télécommunication

EN Explore Telecommunications Solutions

Французскі Англійская
découvrez explore
solutions solutions
télécommunication telecommunications

FR Notre objectif est le même partout : améliorer les processus de communication technique et l’expérience client. Des éditeurs de logiciels aux entreprises de télécommunication, découvrez quelles sociétés utilisent IXIASOFT.

EN Our goal is the same across the board: to improve technical communication processes and upgrade customer experience. From software to manufacturing, discover which companies use IXIASOFT.

Французскі Англійская
objectif goal
communication communication
découvrez discover
ixiasoft ixiasoft
technique technical
client customer
processus processes
logiciels software
le the
améliorer improve
notre our
de board
utilisent use

FR Vous reconnaissez et acceptez que la navigation sur le web entraine des risques inhérents et que les systèmes informatiques et de télécommunication ne sont pas exempts de défauts et sont susceptibles d’occasionner des interruptions de service

EN You acknowledge and agree that web browsing involves inherent risks and that computer and telecommunication systems are not flawless and may cause service disruptions

Французскі Англійская
télécommunication telecommunication
interruptions disruptions
reconnaissez acknowledge
systèmes systems
acceptez agree
navigation browsing
web web
risques risks
informatiques computer
sont are
susceptibles that
service service
vous you
et and

FR Safaricom Kenya Limited fournira l’infrastructure de télécommunication, comme les téléphones et les paquets de données, aux agriculteurs et à toutes les autres parties prenantes.

EN Safaricom Kenya Limited will provide the telecommunication infrastructure, including phones and data bundles, for farmers and all other stakeholders.

Французскі Англійская
kenya kenya
limited limited
télécommunication telecommunication
téléphones phones
paquets bundles
agriculteurs farmers
données data
prenantes stakeholders
à and
autres other

FR du département Digital Knowledge Hub au Bureau de développement des télécommunications International Telecommunication Union

EN International Telecommunication Union

Французскі Англійская
télécommunications telecommunication
international international
union union

FR RingCentral fournit aux petites entreprises et aux clients de grandes entreprises des solutions de télécommunication, de messagerie et de collaboration basées dans le cloud

EN RingCentral provides cloud-based telecommunication, messaging, and collaboration solutions to small businesses and enterprise customers

Французскі Англійская
ringcentral ringcentral
petites small
clients customers
solutions solutions
télécommunication telecommunication
cloud cloud
collaboration collaboration
basées based
messagerie messaging
fournit provides
entreprises businesses
aux to
et and

FR TELUS est déterminée à s’assurer que les Canadiens demeurent en santé et connectés, et les services de télécommunication font partie des services essentiels

EN TELUS is committed to keeping Canadians safe and connected, and telecommunications is deemed an essential service

Французскі Англійская
telus telus
canadiens canadians
télécommunication telecommunications
essentiels essential
est is
à to
et and
services service

FR Fibre optique et services de télécommunication disponibles auprès de Bell Canada.

EN Fibre optic and telecommunications servicing available provided by Bell Canada.

Французскі Англійская
fibre fibre
optique optic
télécommunication telecommunications
auprès by
canada canada
services servicing
bell bell
disponibles available
et and
de provided

FR Des services de télécommunication complets sont accessibles sur la main street à Industrial Road, y compris le service de fibres optiques.

EN Full telecommunication servicing available on Main Street at Industrial Road, including fibre optic.

Французскі Англійская
télécommunication telecommunication
complets full
street street
industrial industrial
optiques optic
fibres fibre
à at
compris including
de road
sur on
accessibles available
service servicing

Паказаны пераклады: 50 з 50