EN Free.fr (Free Telecom) provides IMAP access to your Free.fr (Free Telecom) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
"telecom" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
telecom | télécom télécommunications télécoms |
EN Free.fr (Free Telecom) provides IMAP access to your Free.fr (Free Telecom) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Free.fr (Free Telecom) fournit un accès IMAP à votre compte Free.fr (Free Telecom), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Англійская | Французскі |
---|---|
free | free |
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
telecom | telecom |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
fr | fr |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN CCTS is an independent agency whose mandate is to resolve complaints of consumers about their telecom and TV services, and complaints of small business customers about their telecom services, free of charge
FR La CPRST est un organisme indépendant ayant pour mandat de régler les plaintes des particuliers et des petites entreprises de détail relatives aux services de télécommunication et de télévision
Англійская | Французскі |
---|---|
mandate | mandat |
complaints | plaintes |
small | petites |
telecom | télécommunication |
independent | indépendant |
tv | télévision |
about | relatives |
an | un |
of | de |
services | services |
business | entreprises |
resolve | régler |
is | est |
and | et |
EN As an independently managed telecom infrastructure provider, the company is able to offer telecom infrastructure services to all the mobile network operators
FR En tant que fournisseur d’infrastructure de télécommunications géré de manière indépendante, l'entreprise est en mesure d’offrir des services d’infrastructure de télécommunications à tous les opérateurs de réseaux mobiles
Англійская | Французскі |
---|---|
independently | indépendante |
telecom | télécommunications |
mobile | mobiles |
managed | géré |
provider | fournisseur |
services | services |
network | réseaux |
operators | opérateurs |
to | à |
all | de |
company | lentreprise |
the | tant |
is | est |
EN CCTS is an independent agency whose mandate is to resolve complaints of consumers about their telecom and TV services, and complaints of small business customers about their telecom services, free of charge
FR La CPRST est un organisme indépendant ayant pour mandat de régler les plaintes des particuliers et des petites entreprises de détail relatives aux services de télécommunication et de télévision
Англійская | Французскі |
---|---|
mandate | mandat |
complaints | plaintes |
small | petites |
telecom | télécommunication |
independent | indépendant |
tv | télévision |
about | relatives |
an | un |
of | de |
services | services |
business | entreprises |
resolve | régler |
is | est |
and | et |
EN Free.fr (Free Telecom) provides IMAP access to your Free.fr (Free Telecom) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Free.fr (Free Telecom) fournit un accès IMAP à votre compte Free.fr (Free Telecom), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Англійская | Французскі |
---|---|
free | free |
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
telecom | telecom |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
fr | fr |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN Launched on March 2018, BART is the largest academic research collective dedicated to Blockchain in France. On October, 24th at Télécom ParisTech, Inria, IRT SystemX, Télécom ParisTech and ... Read more
FR Stéphane Espié (Ifsttar) et Samir Bouaziz (SATIE - Université Paris-Saclay) ont animé un séminaire à l'IRT SystemX sur le thème « Outils pour l'étude des comportements des conducteurs, des ... Lire la suite
Англійская | Французскі |
---|---|
research | étude |
france | paris |
systemx | systemx |
to | à |
on | sur |
read | lire |
EN Launch of Télécom 2A, the first model of France Télécom?s new-generation satellites, via Ariane 4, at Kourou, Guyana
FR Première campagne institutionnelle « Entrer dans la quatrième dimension »
Англійская | Французскі |
---|---|
4 | quatrième |
the | la |
the first | première |
of | dans |
EN CCTS is an independent agency whose mandate is to resolve complaints of consumers about their telecom and TV services, and complaints of small business customers about their telecom services, free of charge
FR La CPRST est un organisme indépendant ayant pour mandat de régler les plaintes des particuliers et des petites entreprises de détail relatives aux services de télécommunication et de télévision
Англійская | Французскі |
---|---|
mandate | mandat |
complaints | plaintes |
small | petites |
telecom | télécommunication |
independent | indépendant |
tv | télévision |
about | relatives |
an | un |
of | de |
services | services |
business | entreprises |
resolve | régler |
is | est |
and | et |
EN It is thus crucial that emergency responders know how to use and troubleshoot telecom equipment and are capable of setting up reliable and rapid telecom connections in emergency situations.
FR Quels que soient leurs domaines d’activités, les organisations humanitaires ont besoin de moyens de communication pour mener à bien leurs missions.
Англійская | Французскі |
---|---|
to | à |
of | de |
are | soient |
that | que |
EN Télécom SudParis and Institut Mines Télécom Business School Library (Evry)
FR Médiathèque de Télécom SudParis et Institut Mines Télécom Business School (Evry)
Англійская | Французскі |
---|---|
mines | mines |
business | business |
library | médiathèque |
institut | institut |
school | school |
and | et |
EN IDC Research VP, WW Telecom, Virtualization & CDN
FR Vice-président chargé des télécommunications mondiales, de la virtualisation et du réseau CDN chez IDC Research
Англійская | Французскі |
---|---|
idc | idc |
research | research |
telecom | télécommunications |
virtualization | virtualisation |
cdn | cdn |
vp | vice-président |
EN Governments that block the use of these services often say they do so to protect telecom and internet providers
FR Les gouvernements qui bloquent l?utilisation de ces services disent le faire pour protéger les opérateurs téléphoniques et les fournisseurs internet
Англійская | Французскі |
---|---|
governments | gouvernements |
block | bloquent |
say | disent |
internet | internet |
providers | fournisseurs |
services | services |
use | utilisation |
of | de |
protect | protéger |
the | le |
and | et |
EN Or the internet provider might block these services because often they also own the telecom company
FR Il se peut aussi que ce soit le fournisseur internet qui bloque l?accès à ces services parce qu?il détient également un opérateur téléphonique
Англійская | Французскі |
---|---|
internet | internet |
provider | fournisseur |
block | bloque |
services | services |
also | également |
the | le |
or | soit |
because | parce |
these | ces |
EN Brazil – Brazil?s largest telecoms provider, Brazil Telecom, blocks Skype but allows VoIP calling through their own service.
FR Brésil – Le plus grand fournisseur de télécommunications du Brésil, Brazil Telecom, bloque Skype mais autorise les appels VoIP via son propre service.
EN China – All VoIP services are blocked with the exception of those provided by China Unicom and China Telecom.
FR Chine – Tous les services VoIP sont bloqués, à l?exception de ceux fournis par China Unicom et China Telecom.
EN Learn how a large telecom company used the Pega Catalyst methodology to transform its approach to artificial intelligence.
FR Découvrez comment une grande société de télécommunications a utilisé la méthode Pega Catalyst pour changer son approche vis-à-vis de l'intelligence artificielle.
Англійская | Французскі |
---|---|
large | grande |
telecom | télécommunications |
pega | pega |
learn | découvrez |
company | société |
used | utilisé |
approach | approche |
the | la |
how | comment |
its | de |
artificial | artificielle |
a | une |
EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.
FR Connectez vos opérations de télécommunications, du réseau au client, à l’aide d’une plateforme unique. Permettez aux CSP d’améliorer l’assistance à la clientèle et automatisez l’assurance de service.
Англійская | Французскі |
---|---|
operations | opérations |
telecom | télécommunications |
enable | permettez |
csps | csp |
automate | automatisez |
connect | connectez |
network | réseau |
platform | plateforme |
service | service |
and | et |
your | vos |
the | la |
a | unique |
from | du |
customer | client |
EN Enterprise Linux Solutions for the Telecom Industry | SUSE
FR Solutions Enterprise Linux pour le secteur des télécommunications | SUSE
Англійская | Французскі |
---|---|
enterprise | enterprise |
linux | linux |
solutions | solutions |
telecom | télécommunications |
industry | secteur |
suse | suse |
the | le |
for | pour |
EN What’s driving digital transformation in Telecom?
FR Quel est le moteur de la transformation numérique dans le secteur des télécommunications ?
Англійская | Французскі |
---|---|
transformation | transformation |
digital | numérique |
telecom | télécommunications |
in | dans |
EN Over-The-Top (OTT) players like Google, Microsoft, and Facebook continue to lure traffic away from the traditional telecom infrastructure that formed their industry's backbone for decades.
FR Les acteurs OTT (Over-the-Top) tels que Google, Microsoft et Facebook continuent à éloigner le trafic de l’infrastructure de télécommunications traditionnelle qui a constitué l’épine dorsale de leur secteur pendant des décennies.
Англійская | Французскі |
---|---|
players | acteurs |
microsoft | microsoft |
continue | continuent |
traditional | traditionnelle |
telecom | télécommunications |
decades | décennies |
ott | ott |
the | le |
to | à |
traffic | trafic |
away | de |
that | qui |
EN Specialist providers still dominate the telecom’s market, offering integrated core services for EPC, IMS, SDM, etc. that force customers to select siloed solutions from just one vendor.
FR Les fournisseurs spécialisés dominent toujours le marché des télécommunications et offrent des services de base intégrés pour EPC, IMS, SDM, etc., qui forcent les clients à choisir des solutions cloisonnées auprès d’un seul fournisseur.
Англійская | Французскі |
---|---|
etc | etc |
select | choisir |
market | marché |
telecoms | télécommunications |
still | toujours |
solutions | solutions |
specialist | spécialisés |
providers | fournisseurs |
integrated | intégré |
services | services |
the | le |
offering | offrent |
customers | clients |
vendor | fournisseur |
to | auprès |
from | de |
that | qui |
EN This team has established partnerships and delivered successful projects with world-leading companies in utilities, telecom, insurance, banking, and the public sector.
FR Cette équipe a déjà établi des partenariats et livré avec succès des projets pour de grandes entreprises internationales des services publics, des télécommunications, de l’assurance, de la banque et du secteur public.
Англійская | Французскі |
---|---|
partnerships | partenariats |
utilities | services |
telecom | télécommunications |
banking | banque |
team | équipe |
established | établi |
delivered | livré |
world | internationales |
companies | entreprises |
successful | succès |
sector | secteur |
public | public |
projects | projets |
the | la |
with | avec |
this | cette |
and | et |
EN The FIDO Alliance has more than 250 members, including global tech leaders across enterprise, payments, telecom, government and healthcare
FR L'Alliance FIDO compte plus de 250 membres, y compris des leaders mondiaux de la technologie dans les entreprises, les paiements, les télécommunications, le gouvernement et la santé
Англійская | Французскі |
---|---|
members | membres |
global | mondiaux |
leaders | leaders |
enterprise | entreprises |
telecom | télécommunications |
government | gouvernement |
fido | fido |
healthcare | santé |
payments | paiements |
more | plus |
including | compris |
tech | technologie |
across | de |
and | et |
EN Their customers include large consumers retail chain stores, telecom operators and distributors mainly located in Europe and Latin America.
FR Leurs clients sont des chaînes de magasins de grande consommation, des opérateurs de télécommunications et des distributeurs situés principalement en Europe et en Amérique latine.
Англійская | Французскі |
---|---|
large | grande |
chain | chaînes |
telecom | télécommunications |
operators | opérateurs |
distributors | distributeurs |
mainly | principalement |
europe | europe |
latin | latine |
america | amérique |
in | en |
stores | magasins |
customers | clients |
located | situé |
located in | situés |
EN Carlos Gonçalves started his career in the Research and Development team of Portugal Telecom before joining Societe Generale in 1993 as part of the IT department of Societe Generale Corporate & Investment Banking (SG CIB)
FR Carlos Goncalves a débuté sa carrière chez Portugal Telecom au sein des équipes de Recherche et Développement avant de rejoindre en 1993 Société Générale et le département en charge des systèmes d’information de SG CIB
Англійская | Французскі |
---|---|
career | carrière |
research | recherche |
development | développement |
portugal | portugal |
joining | rejoindre |
generale | générale |
cib | cib |
carlos | carlos |
telecom | telecom |
started | débuté |
department | département |
the | le |
team | équipes |
in | en |
societe | société |
of | de |
and | et |
EN Telecom leaders transforming the customer experience with Zendesk
FR Les leaders du secteur des télécommunications transforment l’expérience client avec Zendesk
Англійская | Французскі |
---|---|
telecom | télécommunications |
leaders | leaders |
zendesk | zendesk |
customer | client |
the | transforment |
with | avec |
EN When you work in Telecom, your processes need to work seamlessly together
FR Dans le monde des télécommunications, vos processus doivent fonctionner de concert en toute transparence
Англійская | Французскі |
---|---|
telecom | télécommunications |
your | vos |
processes | processus |
together | de |
in | en |
need to | doivent |
you | le |
EN Ovum Research, recently performed an ROI assessment of how one Fortune 200 telecom company used search-driven analytics to address their customer churn problem.
FR Une société de télécommunications du Fortune 200 s'est servie de l'analyse basée sur la recherche pour résoudre son problème de perte de clientèle. Ovum Research a évalué le retour sur investissement de cette démarche.
Англійская | Французскі |
---|---|
fortune | fortune |
telecom | télécommunications |
problem | problème |
company | société |
address | résoudre |
of | de |
an | une |
EN Cees Meeuwis is an investor and has held senior management positions in the telecom industry in the past
FR Cees Meeuwis est un investisseur et a occupé par le passé des postes de direction dans l?industrie des télécommunications
Англійская | Французскі |
---|---|
investor | investisseur |
positions | postes |
telecom | télécommunications |
industry | industrie |
the | le |
an | un |
in | dans |
is | est |
and | et |
past | de |
EN How a telecom operator proposes tailor-made offers to its customers thanks to the DMP.
FR Grâce à votre patrimoine Data, découvrez comment fidéliser vos clients, combattre le churn et ainsi optimiser votre ROI.
Англійская | Французскі |
---|---|
customers | clients |
the | le |
to | à |
how | comment |
thanks | grâce |
a | vos |
EN CCTS | customer complaint resolution for telecom and TV services
FR CPRST | règlement de plainte pour les clients de services de télécom et télévision
Англійская | Французскі |
---|---|
complaint | plainte |
telecom | télécom |
services | services |
customer | clients |
tv | télévision |
and | et |
EN Over 14 years of experience resolving consumer complaints about telecom and TV services in Canada
FR Résoudre les plaintes de clients relatives aux services de télécommunications et télévision au Canada depuis plus de 14 ans
Англійская | Французскі |
---|---|
resolving | résoudre |
consumer | clients |
complaints | plaintes |
telecom | télécommunications |
services | services |
tv | télévision |
canada | canada |
of | de |
years | ans |
and | et |
EN Everything you need to submit a complaint, learn about our complaint resolution process for telecom & TV services, our Procedural Code, past Decisions and case studies.
FR Tout ce dont vous avez besoin pour déposer une plainte, en savoir plus sur notre processus de traitement des plaintes, les décisions prises dans le passé et nos études de cas.
Англійская | Французскі |
---|---|
submit | déposer |
studies | études |
process | processus |
decisions | décisions |
need | besoin |
complaint | plainte |
learn | et |
case | cas |
you | dont |
a | une |
services | des |
EN Our complaint resolution service for the telecom and TV industry is completely free to all consumers.
FR Notre service de règlement des différends est totalement gratuit pour tous les consommateurs.
Англійская | Французскі |
---|---|
free | gratuit |
consumers | consommateurs |
service | service |
completely | totalement |
our | notre |
all | de |
EN Almost 9 out of 10 telecom and TV complaints are resolved in a satisfactory manner.
FR Presque 9 cas sur 10 sont résolus de manière satisfaisante.
Англійская | Французскі |
---|---|
almost | presque |
a | cas |
of | de |
manner | de manière |
are | sont |
in | sur |
EN Most Canadian telecom and TV service providers are required to participate in our complaint resolution process.
FR La plupart des fournisseurs de services du Canada doivent adhérer à notre processus de résolution de plainte.
Англійская | Французскі |
---|---|
canadian | canada |
required | doivent |
complaint | plainte |
process | processus |
resolution | résolution |
providers | fournisseurs |
to | à |
our | notre |
service | services |
EN MySignal.ca Solutions Inc. in Violation of CRTC Order to Join the Commission for Complaints for Telecom-television Services
FR MySignal.ca Solutions Inc. en situation de violation de l’ordonnance du CRTC exigeant une adhésion à la Commission des plaintes relatives aux services de télécom-télévision
Англійская | Французскі |
---|---|
violation | violation |
commission | commission |
complaints | plaintes |
solutions | solutions |
inc | inc |
to | à |
of | de |
services | services |
the | la |
join | des |
EN M6 Group and Bouygues Telecom renew their distribution agreement
FR Le Groupe M6 et Bouygues Telecom renouvellent leur accord de distribution
Англійская | Французскі |
---|---|
distribution | distribution |
agreement | accord |
telecom | telecom |
group | groupe |
and | et |
their | de |
EN M6 Group and Bouygues Télécom sign a distribution agreement
FR Le Groupe M6 et Bouygues Télécom signent un accord de distribution
Англійская | Французскі |
---|---|
distribution | distribution |
agreement | accord |
l | m |
group | groupe |
a | un |
m | l |
and | et |
EN The country’s main telecommunications company, Kyrgyz Telecom, is owned by the government and has a market share of over half the population.
FR La principale entreprise de télécommunications du pays, Kyrgyz Telecom, est détenue par le gouvernement et détient une part de marché de plus de la moitié de la population.
Англійская | Французскі |
---|---|
population | population |
half | moitié |
company | entreprise |
government | gouvernement |
market | marché |
main | principale |
of | de |
telecommunications | télécommunications |
by | par |
has | détient |
telecom | telecom |
and | et |
a | une |
EN Regulations allow government Internet access control and content monitoring, and the major service provider Algérie Télécom is owned by the government.
FR La réglementation permet au gouvernement de contrôler l’accès à Internet et de surveiller le contenu, et le principal fournisseur de services, Algérie Télécom, est une entreprise publique.
Англійская | Французскі |
---|---|
regulations | réglementation |
internet | internet |
content | contenu |
major | principal |
government | gouvernement |
service | services |
control | contrôler |
com | entreprise |
provider | fournisseur |
access | permet |
monitoring | surveiller |
and | à |
EN Hundreds of websites are blocked or have been blocked in the past in Egypt by the local regulatory body, the National Telecom Regulatory Authority (NTRA)
FR Des centaines de sites internet sont ou ont été bloqués par le passé en Égypte par l’organe de régulation local, l’Autorité nationale de régulation des télécommunications (NTRA)
Англійская | Французскі |
---|---|
telecom | télécommunications |
or | ou |
in | en |
local | local |
the | le |
are | sont |
blocked | bloqué |
been | été |
hundreds | centaines |
of | de |
by | par |
national | nationale |
EN Access your Free.fr (Free Telecom) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Free.fr (Free Telecom) avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
Англійская | Французскі |
---|---|
access | accédez |
your | votre |
free | free |
imap | imap |
october | octobre |
fr | fr |
telecom | telecom |
mailbird | mailbird |
messagerie | |
with | avec |
EN Access your Free.fr (Free Telecom) Account from an Email Program using IMAP
FR Utilisez IMAP pour connecter votre compte Free.fr (Free Telecom) à votre programme de messagerie
Англійская | Французскі |
---|---|
your | votre |
free | free |
messagerie | |
program | programme |
imap | imap |
access | connecter |
telecom | telecom |
account | compte |
fr | fr |
from | de |
EN Access your Runestone.net (Runestone Telecom Association) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Runestone.net (Runestone Telecom Association) avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
Англійская | Французскі |
---|---|
access | accédez |
your | votre |
net | net |
association | association |
imap | imap |
october | octobre |
telecom | telecom |
mailbird | mailbird |
messagerie | |
with | avec |
EN Telecom and media companies collect terabytes of real-time data
FR Les entreprises de médias et de télécommunications collectent des téraoctets de données en temps réel
Англійская | Французскі |
---|---|
telecom | télécommunications |
media | médias |
companies | entreprises |
collect | collectent |
real-time | temps réel |
data | données |
real | réel |
of | de |
time | temps |
and | et |
EN Learn more about our analytics solutions for media and telecom.
FR En savoir plus sur nos solutions d'analyse pour les médias et les télécommunications.
Англійская | Французскі |
---|---|
solutions | solutions |
media | médias |
telecom | télécommunications |
more | plus |
for | pour |
about | sur |
learn | et |
our | nos |
EN DV Ticketing provides innovative turn-key solutions for public transport companies and shared micro-mobility services, and integrates payment via telecom operator’s billing system via SMS, RCS and In-App.
FR DV Ticketing fournit des solutions clés en main innovantes pour les entreprises de transport et les services de micro-mobilité partagée, et intègre le paiement sur facture opérateur par SMS, RCS et In-App.
Англійская | Французскі |
---|---|
dv | dv |
innovative | innovantes |
integrates | intègre |
operators | opérateur |
sms | sms |
rcs | rcs |
provides | fournit |
solutions | solutions |
transport | transport |
in | en |
key | clés |
companies | entreprises |
payment | paiement |
billing | facture |
shared | partagé |
services | services |
and | et |
via | de |
EN Premium SMS is compatible with all mobile devices and telecom operators. It is one of the most-used payment methods worldwide.
FR Le premium SMS est compatible avec tous les appareils mobiles et tous les Opérateurs Télécoms. C?est l?un des moyens de paiement les plus utilisés dans le monde.
Англійская | Французскі |
---|---|
sms | sms |
mobile | mobiles |
devices | appareils |
telecom | télécoms |
methods | moyens |
used | utilisés |
payment | paiement |
premium | premium |
the | le |
is | est |
operators | opérateurs |
of | de |
most | plus |
with | avec |
worldwide | dans le monde |
compatible | compatible |
and | et |
EN Root Networks has developed technology that can hack into local networks and intercept communications without the involvement of telecom operators. [...]
FR Pour éviter aux agences de renseignement des réquisitions auprès des opérateurs télécoms, Root Networks s'infiltre dans les réseaux locaux pour capter les communications qui y transitent. [...]
Англійская | Французскі |
---|---|
root | root |
local | locaux |
communications | communications |
telecom | télécoms |
operators | opérateurs |
networks | networks |
of | de |
that | qui |
without | les |
Паказаны пераклады: 50 з 50