FR SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
FR SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
EN SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
Французскі | Англійская |
---|---|
forge | forge |
mac | mac |
cleaning | cleaning |
lab | lab |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
pro | pro |
produits | products |
tous | all |
FR SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
EN SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
Французскі | Англійская |
---|---|
forge | forge |
mac | mac |
cleaning | cleaning |
lab | lab |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
pro | pro |
produits | products |
tous | all |
FR SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
EN SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
Французскі | Англійская |
---|---|
forge | forge |
mac | mac |
cleaning | cleaning |
lab | lab |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
pro | pro |
produits | products |
tous | all |
FR Dégourdissez-vous les jambes sur les rivages du Kimberley ou remplissez-vous la vue en admirant les fjords Milford Sound, Dusky Sound et Doubtful Sound qui vous couperont le souffle
EN Stretch your legs on shores of The Kimberley or stretch your eyes and drink in the awe inspiring Milford, Dusky and Doubtful Sounds
Французскі | Англійская |
---|---|
jambes | legs |
rivages | shores |
vue | eyes |
ou | or |
en | in |
sur | on |
FR Un projet créé dans SOUND FORGE Audio Studio 365 peut être édité dans la version complète de SOUND FORGE Audio Studio 15 ou dans une version ultérieure.
EN If you created a project in SOUND FORGE Audio Studio 365, you can open it in the full version of SOUND FORGE Audio Studio 15, or a later version, without any problems.
Французскі | Англійская |
---|---|
projet | project |
créé | created |
forge | forge |
studio | studio |
audio | audio |
ou | or |
sound | sound |
peut | can |
la | the |
complète | full |
un | a |
de | of |
dans | in |
version | version |
FR Le documentaire va de pair avec un lancement de Sound of Music organisé par Apple Music : chaque semaine un nouveau résident présente sa playlist personnelle de ?Sound of Berlin?.
EN The documentary goes hand in hand with an Apple Music curator launch of Sound of Berlin where every week a new host presents their personal ?Sound of Berlin? playlist.
Французскі | Англійская |
---|---|
documentaire | documentary |
lancement | launch |
apple | apple |
semaine | week |
nouveau | new |
playlist | playlist |
berlin | berlin |
le | the |
of | of |
un | a |
présente | presents |
avec | with |
music | music |
FR Dans ce morceau, explique-t-il à Sound on Sound, la basse est traitée au moyen d’un diviseur de fréquence et d’un patch de distorsion qu?il a créés à l?aide de la plateforme.
EN In this track, he tells Sound on Sound, the bass is processed via a frequency divider and distortion patch he created using the platform.
Французскі | Англійская |
---|---|
basse | bass |
fréquence | frequency |
patch | patch |
distorsion | distortion |
traité | processed |
ce | this |
la | the |
créé | created |
au | on |
il | he |
plateforme | platform |
à | and |
dans | in |
dun | a |
de | via |
FR Chronic Sound, Manny Ledesma, et Bermuda Triangle Sound
EN Chronic Sound, Manny Ledesma, and Bermuda Triangle Sound
Французскі | Англійская |
---|---|
sound | sound |
et | and |
triangle | triangle |
bermuda | bermuda |
FR Les nouveaux achats sont livrés avec SOUND FORGE Audio Studio 15. Les abonnements 365 comprennent toujours la dernière version de SOUND FORGE Audio Studio.
EN New purchases include SOUND FORGE Audio Studio 15.365 Subscriptions always include the latest version of SOUND FORGE Audio Studio.
Французскі | Англійская |
---|---|
achats | purchases |
forge | forge |
studio | studio |
abonnements | subscriptions |
comprennent | include |
toujours | always |
version | version |
nouveaux | new |
audio | audio |
de | of |
la | the |
FR Le documentaire va de pair avec un lancement de Sound of Music organisé par Apple Music : chaque semaine un nouveau résident présente sa playlist personnelle de ?Sound of Berlin?.
EN The documentary goes hand in hand with an Apple Music curator launch of Sound of Berlin where every week a new host presents their personal ?Sound of Berlin? playlist.
Французскі | Англійская |
---|---|
documentaire | documentary |
lancement | launch |
apple | apple |
semaine | week |
nouveau | new |
playlist | playlist |
berlin | berlin |
le | the |
of | of |
un | a |
présente | presents |
avec | with |
music | music |
FR Pour la 2022 R1, Ansys VRXperience Sound sera officiellement renommé Ansys Sound. Pour cette version, l'accent est mis sur l'amélioration de la qualité et de la conception du son pour nos utilisateurs, notamment :
EN For 2022 R1, Ansys VRXperience Sound will be officially renamed to Ansys Sound. For this release, the focus is around improved sound quality and design for our users, including:
Французскі | Англійская |
---|---|
ansys | ansys |
officiellement | officially |
renommé | renamed |
qualité | quality |
conception | design |
utilisateurs | users |
la | the |
nos | our |
notamment | including |
version | release |
de | around |
FR Science in Sound avec Buffy Sainte-Marie Regardez cette vidéo pour en savoir plus sur le Sound Bo, et la science derrière la création de sons avec cet instrument et d'autres avec Buffy Sainte-Marie.
EN Science in Sound with Buffy Sainte-Marie Watch this video to learn about the Sound Bo, and the science behind creating sound with this instrument and others with Buffy Saint-Marie.
Французскі | Англійская |
---|---|
instrument | instrument |
bo | bo |
in | in |
science | science |
vidéo | video |
derrière | behind |
avec | with |
et | learn |
de | and |
sound | sound |
regardez | to |
FR Les Silverman Sound Studios ont une production de très haute qualité, et l'utilisation de la musique est entièrement gratuite pour le prix d'un crédit
EN Silverman Sound Studios has very high-quality production, and 100% free to use music for the price of a credit
Французскі | Англійская |
---|---|
studios | studios |
gratuite | free |
crédit | credit |
très | very |
haute | high |
qualité | quality |
lutilisation | use |
production | production |
de | of |
musique | music |
et | and |
une | a |
pour | for |
prix | price |
FR Pendant 13 années de suite, le Puget Sound Business Journal a classé Tableau parmi les meilleures entreprises où travailler dans l'État de Washington.
EN For 13 consecutive years, Tableau has ranked among the best places to work in Washington via Puget Sound Business Journal’s list of Washington’s Best Workplaces.
Французскі | Англійская |
---|---|
classé | ranked |
washington | washington |
tableau | tableau |
le | the |
de | of |
business | business |
a | has |
pendant | for |
travailler | to work |
dans | in |
FR Minneapolis Sound musique | Discogs
EN Minneapolis Sound music | Discogs
Французскі | Англійская |
---|---|
minneapolis | minneapolis |
discogs | discogs |
musique | music |
FR Brian Molko du groupe Placebo pendant le City Sound Festival 2014 en concert à l'Ippodromo del Galoppo Milan, Italie IL le 22 juillet 2014
EN Brian Molko of the band Placebo during the City Sound Festival 2014 in concert at Ippodromo del Galoppo Milan, Italy IT on 22th July 2014
Французскі | Англійская |
---|---|
brian | brian |
city | city |
festival | festival |
concert | concert |
milan | milan |
italie | italy |
juillet | july |
il | it |
sound | sound |
groupe | band |
le | the |
en | in |
FR sound of silence - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN sound of silence - Photographic print for sale
Французскі | Англійская |
---|---|
sound | sound |
of | of |
silence | silence |
vente | sale |
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Autres Photographies D Architecture | Photographie sound of silence
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | sound of silence photography
Французскі | Англійская |
---|---|
thématiques | themes |
et | and |
autres | other |
sound | sound |
of | of |
silence | silence |
photographie | photography |
architecture | architecture |
photographies | photographs |
FR Certains AMÉNAGEMENTS, expériences et zones hautement tactiles (y compris Sound Lab) peuvent être temporairement indisponibles.
EN Some amenities, experiences, and high-touch areas (including Sound Lab) may be temporarily unavailable.
Французскі | Англійская |
---|---|
expériences | experiences |
zones | areas |
hautement | high |
sound | sound |
lab | lab |
temporairement | temporarily |
indisponibles | unavailable |
et | and |
certains | some |
compris | including |
FR Situé à Nantucket Sound, le village de Hyannis est connu comme le « cœur » de Cape Cod
EN Located on Nantucket Sound, Hyannis has earned a reputation as the “heart” of Cape Cod
Французскі | Англійская |
---|---|
sound | sound |
cœur | heart |
cape | cape |
situé | located |
de | of |
le | the |
comme | as |
FR Situé à Nantucket Sound, le village de Hyannis est connu comme le « cœur » de Cape Cod
EN Located on Nantucket Sound, Hyannis has earned a reputation as the “heart” of Cape Cod
Французскі | Англійская |
---|---|
sound | sound |
cœur | heart |
cape | cape |
situé | located |
de | of |
le | the |
comme | as |
FR Vous cherchez quelque chose qui sort de l?ordinaire ? Découvrez des espaces comme nos studios W Sound Suites, nos salles de projection entièrement équipées ou d?autres alternatives encore, pour que vos participants sortent des sentiers battus.
EN Looking for something outside the expected? Check out spaces like W Sound Suites, fully equipped screening rooms and more to get your attendees thinking beyond the conference room.
Французскі | Англійская |
---|---|
w | w |
entièrement | fully |
équipées | equipped |
participants | attendees |
espaces | spaces |
suites | suites |
salles | room |
vos | your |
cherchez | looking for |
de | outside |
nos | and |
l | sound |
FR Imprégnez-vous de l?énergie des grands noms du grunge dans la toute première W Sound Suite d?Amérique du Nord
EN Channel the energy of grunge giants past at the first W Sound Suite in North America
Французскі | Англійская |
---|---|
énergie | energy |
grunge | grunge |
w | w |
nord | north |
amérique | america |
de | of |
la | the |
première | the first |
dans | in |
des | past |
suite | suite |
l | sound |
FR Enregistrez-vous avec classe même en déplacement dans la toute première W Sound Suite d?Europe, qui comprend un studio de musique et un salon d?écriture pour une créativité optimale.
EN Record in style while on the road at Europe’s first W Sound Suite, featuring a music studio and writer’s room for maximum creative control.
Французскі | Англійская |
---|---|
w | w |
créativité | creative |
optimale | maximum |
enregistrez | record |
studio | studio |
musique | music |
vous | on |
en | in |
la | the |
un | a |
salon | room |
écriture | and |
suite | suite |
de | featuring |
FR Nous avons rencontré la petite protégée indie de W Records, alias Japanese Breakfast, pour revenir avec elle sur ses sessions d’enregistrement dans la Sound Suite du W Bali, la réalisation de ses propres clips et bien d’autres sujets encore.
EN We sit down with W Record?s indie darling, Japanese Breakfast to talk recording in the W Bali Sound Suite, directing her own music videos, and much more.
Французскі | Англійская |
---|---|
indie | indie |
w | w |
records | record |
japanese | japanese |
breakfast | breakfast |
bali | bali |
clips | videos |
la | the |
sound | music |
nous | we |
avec | with |
suite | suite |
FR Roosevelt a enregistré dans la Sound Suite du W Barcelona une reprise d’anthologie du titre « Everywhere » de Fleetwood Mac.
EN Roosevelt hit up the W Barcelona Sound Suite to record a sparkling cover of Fleetwood Mac?s ?Everywhere.?
Французскі | Англійская |
---|---|
w | w |
mac | mac |
la | the |
titre | to |
de | of |
sound | sound |
une | a |
a | s |
suite | suite |
FR En tant qu'abonné, vous recevez un accès à tous les Soundpools, Soundpool Collections et Sound FX Collections de MAGIX dans le Store de Music Maker. Ces derniers peuvent être utilisés en toute liberté dans vos projets Music Maker.
EN As a subscriber, you get access to every MAGIX Soundpool, all MAGIX Soundpool Collections and MAGIX Sound FX Collections available in the Music Maker Store. Naturally, you can use them in all your Music Maker projects as you wish.
Французскі | Англійская |
---|---|
collections | collections |
magix | magix |
store | store |
maker | maker |
projets | projects |
accès | access |
utilisés | use |
un | a |
en | in |
à | to |
le | the |
vos | your |
. | wish |
et | and |
peuvent | can |
vous | you |
music | music |
FR SOUND FORGE Audio Studio 15 Le logiciel d'édition audio polyvalent
EN SOUND FORGE Audio Studio 15 The complete audio editing solution
Французскі | Англійская |
---|---|
forge | forge |
studio | studio |
le | the |
édition | editing |
audio | audio |
sound | sound |
FR La version Suite inclut toutes les fonctionnalités de Samplitude Pro X6 ainsi que notre légendaire logiciel d'édition audio SOUND FORGE Pro 14 et d'autres contenus haut de gamme.
EN The Suite includes all Samplitude Pro X6 features, as well as the legendary audio editor SOUND FORGE Pro 14 and additional impressive software bundles.
Французскі | Англійская |
---|---|
inclut | includes |
légendaire | legendary |
forge | forge |
fonctionnalités | features |
logiciel | software |
audio | audio |
édition | editor |
la | the |
ainsi | as |
pro | pro |
suite | suite |
de | all |
FR Les fonctions d'édition et de mastering complètes font de SOUND FORGE Pro 14 le complément parfait de Samplitude Pro X6 Suite.
EN Comprehensive functions in the areas of editing and mastering make SOUND FORGE Pro the perfect companion software for Samplitude Pro X6 Suite.
Французскі | Англійская |
---|---|
complètes | comprehensive |
forge | forge |
parfait | perfect |
édition | editing |
de | of |
mastering | mastering |
le | the |
fonctions | functions |
pro | pro |
et | and |
suite | suite |
FR RéférencesJeff Beck, Joe Lynn Turner (Deep Purple), Tom Bee (Sound of America Records), Rick Hale | Musique pour la télévision et le cinéma
EN "It’s so simple, yet it has everything you can dream of and looks great on screen."
Французскі | Англійская |
---|---|
of | of |
la | its |
et | and |
pour | everything |
le | on |
FR Masterisez des effets et des musiques de haute qualité avec SOUND FORGE Audio Studio.
EN Master high quality sound FX and music with SOUND FORGE Audio Studio.
Французскі | Англійская |
---|---|
haute | high |
qualité | quality |
forge | forge |
studio | studio |
avec | with |
audio | audio |
sound | music |
FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
Французскі | Англійская |
---|---|
série | serial |
télécharger | download |
x | x |
forge | forge |
professionnelle | professional |
ou | or |
service | support |
vous | you |
vos | your |
la | the |
gestion | manage |
produits | products |
pro | pro |
les | numbers |
FR — Amélioration audio premium avec DTS Studio Sound
EN — Premium audio enhancement with DTS Studio Sound™
FR — Amélioration audio premium avec DTS Studio Sound™
EN — Premium audio enhancement with DTS Studio Sound™
FR Télécharger 4011 icônes Sound gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
EN Download 4011 free Sound Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Французскі | Англійская |
---|---|
télécharger | download |
icônes | icons |
gratuites | free |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | and |
autres | other |
style | styles |
l | sound |
FR Obtenez des icônes gratuites Sound de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
EN Get free Sound icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Французскі | Англійская |
---|---|
gratuites | free |
sound | sound |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobile |
obtenez | get |
icônes | icons |
de | other |
et | and |
pour | for |
FR Télécharger 4011 icônes Sound gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
EN Download 8649 free Sound cloud Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Французскі | Англійская |
---|---|
télécharger | download |
icônes | icons |
gratuites | free |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | and |
autres | other |
style | styles |
l | sound |
FR Obtenez des icônes gratuites Sound de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
EN Get free Sound cloud icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Французскі | Англійская |
---|---|
gratuites | free |
sound | sound |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobile |
obtenez | get |
icônes | icons |
de | other |
et | and |
pour | for |
FR Il a également collaboré avec des artistes plus électroniques en réalisant des arrangements pour Madonna, The Future Sound Of London et surtout Massive Attack
EN Upon completing his studies, Armstrong served as Music and Dance specialist at the Strathclyde Regional Council in 1984
Французскі | Англійская |
---|---|
sound | music |
en | in |
et | and |
surtout | at |
il | his |
pour | the |
FR Design sonore avec SOUND FORGE Audio Studio
EN Sound design with SOUND FORGE Audio Studio
Французскі | Англійская |
---|---|
design | design |
avec | with |
forge | forge |
studio | studio |
audio | audio |
sonore | sound |
FR CARE utilise quelque chose appelé « Truck Sound » - un camion avec des haut-parleurs attachés qui diffuse les messages essentiels - pour s'assurer que les gens ont les informations dont ils ont besoin
EN CARE uses something called “Truck Sound” — a truck with speakers attached to it that plays core messages — to make sure people have the information they need
Французскі | Англійская |
---|---|
appelé | called |
sound | sound |
camion | truck |
haut-parleurs | speakers |
attachés | attached |
essentiels | core |
gens | people |
care | care |
un | a |
informations | information |
besoin | need |
utilise | uses |
messages | messages |
avec | with |
dont | the |
ils | they |
FR Ces derniers collaborent au développement des produits avec Giles Martin, Sound Experience Lead chez Sonos, pour s'assurer que Sonos reste fidèle à l'intention émotionnelle de leur travail.
EN Working with Sound Experience Leader Giles Martin, they provide feedback throughout the product development process to ensure our speakers preserve the emotional intent of their work.
Французскі | Англійская |
---|---|
martin | martin |
experience | experience |
émotionnelle | emotional |
développement | development |
sound | sound |
sonos | speakers |
à | to |
de | of |
travail | work |
avec | with |
ces | the |
produits | product |
FR Gloria Estefan & Miami Sound Machine : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
EN Gloria Estefan & Miami Sound Machine music, videos, stats, and photos | Last.fm
Французскі | Англійская |
---|---|
miami | miami |
machine | machine |
statistiques | stats |
et | and |
last | last |
fm | fm |
musique | music |
vidéos | videos |
photos | photos |
FR Miami Sound Machine : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
EN Miami Sound Machine music, videos, stats, and photos | Last.fm
Французскі | Англійская |
---|---|
miami | miami |
machine | machine |
statistiques | stats |
et | and |
last | last |
fm | fm |
musique | music |
vidéos | videos |
photos | photos |
FR Avec KCE Japan Sound Team, 태연 et Issa Bagayogo
EN Including KCE Japan Sound Team, 태연 and Issa Bagayogo
Транслітарацыя Including KCE Japan Sound Team, taeyeon and Issa Bagayogo
Французскі | Англійская |
---|---|
japan | japan |
sound | sound |
team | team |
issa | issa |
et | and |
avec | including |
FR Ryan Merchant et Sebu Simonian créent leur groupe en 2009. Le 7 juin 2011, il publie un premier EP éponyme avec le titre Safe and Sound. Un an après, sort un second single, Kangaroo Cour… en lire plus
EN L.A.’s Capital Cities arrive with a little sonic head rush called ‘Safe and Sound’, an easy, breezy, beautiful slice of effervescent electro-pop that even comes complete with a massive ‘tru… read more
FR DJ Hype, Randall, DJ Marky, Bru-C, Voltage, Evil B, Eksman, Harry Shotta, Flava D, Eva Lazarus, Sir Spyro, Footsie, Aries (UK), Bladerunner, Levela, Monrroe, Kelvin 373, Selecta J Man, Gray, Crossy, A Little Sound, Stamina MC, CHARLI BRIX, et Carasel
EN DJ Hype, Randall, DJ Marky, Bru-C, Voltage, Evil B, Eksman, Harry Shotta, Flava D, Eva Lazarus, Sir Spyro, Footsie, Aries (UK), Bladerunner, Levela, Monrroe, Kelvin 373, Selecta J Man, Gray, Crossy, A Little Sound, Stamina MC, CHARLI BRIX, and Carasel
Французскі | Англійская |
---|---|
dj | dj |
voltage | voltage |
evil | evil |
harry | harry |
d | c |
eva | eva |
sir | sir |
uk | uk |
man | man |
gray | gray |
little | little |
mc | mc |
j | j |
et | and |
b | b |
c | d |
sound | sound |
FR Nicky Jam, C. Tangana, Lunay, et Bad Gyal Big Sound Festival 2022, Valencia
EN Nicky Jam, C. Tangana, Lunay, and Bad Gyal Big Sound Festival 2022, Valencia
Французскі | Англійская |
---|---|
jam | jam |
et | and |
bad | bad |
big | big |
sound | sound |
festival | festival |
valencia | valencia |
c | c |
FR Quest-ce que Sonos Sound Swap, comment fonctionne-t-il et sur quels haut-parleurs est-il disponible?
EN What is Sonos Sound Swap, how does it work and which speakers is it available on?
Французскі | Англійская |
---|---|
swap | swap |
fonctionne | work |
sonos | sonos |
sur | on |
il | it |
est | is |
comment | how |
et | and |
parleurs | speakers |
sound | sound |
quels | what |
ce | does |
disponible | available |
Паказаны пераклады: 50 з 50