FR Procès-verbal du 10 juillet - Si vous voulez obtenir le procès-verbal, veuillez écrire à info@cjc-ccm.gc.ca.
Перакласці "procès verbal approprié" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "procès verbal approprié" з Французскі на Англійская
Пераклады procès verbal approprié
"procès verbal approprié" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Французскі на Англійская procès verbal approprié
Французскі
Англійская
EN Transcript 10 July - To obtain the transcript please contact info@cjc-ccm.gc.ca.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| juillet | july |
| info | info |
| veuillez | please |
| le | the |
| à | to |
| obtenir | contact |
FR Procès-verbal du 19 mai - Si vous voulez obtenir le procès-verbal, veuillez écrire à info@cjc-ccm.gc.ca.
EN Transcript 19 May - To obtain the transcript please contact info@cjc-ccm.gc.ca.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| info | info |
| mai | may |
| veuillez | please |
| le | the |
| à | to |
| obtenir | contact |
FR Procès-verbal du 18 mai - Si vous voulez obtenir le procès-verbal, veuillez écrire à info@cjc-ccm.gc.ca.
EN Transcript 18 May - To obtain the transcript please contact info@cjc-ccm.gc.ca.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| info | info |
| mai | may |
| veuillez | please |
| le | the |
| à | to |
| obtenir | contact |
FR Procès-verbal du 17 mai - Si vous voulez obtenir le procès-verbal, veuillez écrire à info@cjc-ccm.gc.ca.
EN Transcript 17 May - To obtain the transcript please contact info@cjc-ccm.gc.ca.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| info | info |
| mai | may |
| veuillez | please |
| le | the |
| à | to |
| obtenir | contact |
FR Procès-verbal du 16 mai - Si vous voulez obtenir le procès-verbal, veuillez écrire à info@cjc-ccm.gc.ca.
EN Transcript 16 May - To obtain the transcript please contact info@cjc-ccm.gc.ca.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| info | info |
| mai | may |
| veuillez | please |
| le | the |
| à | to |
| obtenir | contact |
FR Procès-verbal du 12 mai - Si vous voulez obtenir le procès-verbal, veuillez écrire à info@cjc-ccm.gc.ca.
EN Transcript 12 May - To obtain the transcript please contact info@cjc-ccm.gc.ca.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| info | info |
| mai | may |
| veuillez | please |
| le | the |
| à | to |
| obtenir | contact |
FR Procès-verbal du 10 mai - Si vous voulez obtenir le procès-verbal, veuillez écrire à info@cjc-ccm.gc.ca.
EN Transcript 10 May - To obtain the transcript please contact info@cjc-ccm.gc.ca.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| info | info |
| mai | may |
| veuillez | please |
| le | the |
| à | to |
| obtenir | contact |
FR Procès-verbal du 9 mai - Si vous voulez obtenir le procès-verbal, veuillez écrire à info@cjc-ccm.gc.ca.
EN Transcript 9 May - To obtain the transcript please contact info@cjc-ccm.gc.ca.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| info | info |
| mai | may |
| veuillez | please |
| le | the |
| à | to |
| obtenir | contact |
FR Procès-verbal du 8 mai - Si vous voulez obtenir le procès-verbal, veuillez écrire à info@cjc-ccm.gc.ca.
EN Transcript 8 May - To obtain the transcript please contact info@cjc-ccm.gc.ca.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| info | info |
| mai | may |
| veuillez | please |
| le | the |
| à | to |
| obtenir | contact |
FR Extraits du Procès-verbal de l'audition Nota: Par ordre du Comité, le procès-verbal des témoignages sera publié lorsque tous les témoins auront été entendus.
EN Excerpts of the Transcript of the hearing Note: By order of the Committee, the transcript of oral testimony will be published after all witnesses are heard.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| extraits | excerpts |
| ordre | order |
| comité | committee |
| publié | published |
| témoins | witnesses |
| de | of |
| le | the |
| par | by |
FR APPROBATION DU PROCÈS-VERBAL : Il est proposé d’approuver le procès-verbal de la réunion du 14 mars 2019. Motion adoptée.
EN APPROVAL OF MINUTES: Motion to approve the minutes of the March 14, 2019 Minutes. Motion Carried
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| mars | march |
| motion | motion |
| approbation | approval |
| de | of |
FR Procès-verbal du 10 juillet - Si vous voulez obtenir le procès-verbal, veuillez écrire à info@cjc-ccm.gc.ca.
EN Transcript 10 July - To obtain the transcript please contact info@cjc-ccm.gc.ca.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| juillet | july |
| info | info |
| veuillez | please |
| le | the |
| à | to |
| obtenir | contact |
FR Procès-verbal du 19 mai - Si vous voulez obtenir le procès-verbal, veuillez écrire à info@cjc-ccm.gc.ca.
EN Transcript 19 May - To obtain the transcript please contact info@cjc-ccm.gc.ca.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| info | info |
| mai | may |
| veuillez | please |
| le | the |
| à | to |
| obtenir | contact |
FR Procès-verbal du 18 mai - Si vous voulez obtenir le procès-verbal, veuillez écrire à info@cjc-ccm.gc.ca.
EN Transcript 18 May - To obtain the transcript please contact info@cjc-ccm.gc.ca.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| info | info |
| mai | may |
| veuillez | please |
| le | the |
| à | to |
| obtenir | contact |
FR Procès-verbal du 17 mai - Si vous voulez obtenir le procès-verbal, veuillez écrire à info@cjc-ccm.gc.ca.
EN Transcript 17 May - To obtain the transcript please contact info@cjc-ccm.gc.ca.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| info | info |
| mai | may |
| veuillez | please |
| le | the |
| à | to |
| obtenir | contact |
FR Procès-verbal du 16 mai - Si vous voulez obtenir le procès-verbal, veuillez écrire à info@cjc-ccm.gc.ca.
EN Transcript 16 May - To obtain the transcript please contact info@cjc-ccm.gc.ca.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| info | info |
| mai | may |
| veuillez | please |
| le | the |
| à | to |
| obtenir | contact |
FR Procès-verbal du 12 mai - Si vous voulez obtenir le procès-verbal, veuillez écrire à info@cjc-ccm.gc.ca.
EN Transcript 12 May - To obtain the transcript please contact info@cjc-ccm.gc.ca.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| info | info |
| mai | may |
| veuillez | please |
| le | the |
| à | to |
| obtenir | contact |
FR Procès-verbal du 10 mai - Si vous voulez obtenir le procès-verbal, veuillez écrire à info@cjc-ccm.gc.ca.
EN Transcript 10 May - To obtain the transcript please contact info@cjc-ccm.gc.ca.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| info | info |
| mai | may |
| veuillez | please |
| le | the |
| à | to |
| obtenir | contact |
FR Procès-verbal du 9 mai - Si vous voulez obtenir le procès-verbal, veuillez écrire à info@cjc-ccm.gc.ca.
EN Transcript 9 May - To obtain the transcript please contact info@cjc-ccm.gc.ca.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| info | info |
| mai | may |
| veuillez | please |
| le | the |
| à | to |
| obtenir | contact |
FR Procès-verbal du 8 mai - Si vous voulez obtenir le procès-verbal, veuillez écrire à info@cjc-ccm.gc.ca.
EN Transcript 8 May - To obtain the transcript please contact info@cjc-ccm.gc.ca.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| info | info |
| mai | may |
| veuillez | please |
| le | the |
| à | to |
| obtenir | contact |
FR Extraits du Procès-verbal de l'audition Nota: Par ordre du Comité, le procès-verbal des témoignages sera publié lorsque tous les témoins auront été entendus.
EN Excerpts of the Transcript of the hearing Note: By order of the Committee, the transcript of oral testimony will be published after all witnesses are heard.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| extraits | excerpts |
| ordre | order |
| comité | committee |
| publié | published |
| témoins | witnesses |
| de | of |
| le | the |
| par | by |
FR Il dresse le procès-verbal des réunions, où figure le nom des participants, tient les dossiers, y compris la correspondance du Groupe et de l'Exécutif, et fait parvenir une copie des procès verbaux à l'Institut.
EN The Secretary shall record minutes of meetings, including attendance, maintain records and correspondence of the Group and of the Group Executive, and shall ensure that a copy of minutes are filed with the Institute.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| réunions | meetings |
| correspondance | correspondence |
| copie | copy |
| participants | attendance |
| dossiers | records |
| groupe | group |
| de | of |
| fait | that |
| y | shall |
| compris | including |
| une | a |
| à | and |
FR Il dresse le procès-verbal des réunions, où figurent les noms des participants, tient les dossiers, y compris la correspondance du Groupe et de l’Exécutif, et fait parvenir une copie des procès-verbaux à l’Institut.
EN The Secretary shall record minutes of meetings, including attendance, maintain records and correspondence of the Group and of the Group Executive, and shall ensure that a copy of minutes are filed with the Institute10.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| réunions | meetings |
| correspondance | correspondence |
| copie | copy |
| participants | attendance |
| dossiers | records |
| groupe | group |
| de | of |
| fait | that |
| y | shall |
| compris | including |
| une | a |
| à | and |
FR Il dresse le procès-verbal des réunions, prend les présences aux réunions, tient les dossiers, y compris la correspondance du groupe et de l’exécutif, et fait parvenir une copie des procès-verbaux à l’IPFPC.
EN The Secretary shall record minutes of meetings, including attendance, maintain records and correspondence of the Group and of the Group Executive, and shall ensure that a copy of minutes are filed with PIPSC.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| réunions | meetings |
| présences | attendance |
| correspondance | correspondence |
| copie | copy |
| dossiers | records |
| groupe | group |
| de | of |
| fait | that |
| y | shall |
| compris | including |
| une | a |
| à | and |
FR 5.5 Signataires autorisés : Les signataires autorisés sont élus ou nommés par l’exécutif de l’organisme constituant et la décision prise est consignée au procès-verbal approprié. Le groupe doit avoir au moins trois signataires autorisés.
EN 5.5 Signing Officers: Signing officers are elected or appointed by the Constituent Body executive with the decision being recorded in the appropriate minutes. There should be a minimum of three signing officers.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| élus | elected |
| décision | decision |
| ou | or |
| nommé | appointed |
| au moins | minimum |
| sont | are |
| de | of |
| et | there |
| par | by |
| approprié | appropriate |
| trois | three |
FR Le greffe établit le procès-verbal des séances plénières de la CTI et archive les dossiers.
EN The registry prepares the minutes of CTI plenary sessions and archives the files.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| séances | sessions |
| cti | cti |
| archive | archives |
| dossiers | files |
| de | of |
| et | and |
FR Procès-verbal de l'Assemblée Générale du 20 avril 2021
EN Minutes of the 2021 general meeting (French version only)
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| générale | general |
| de | of |
| du | only |
FR Procès-verbal de l'Assemblée Générale du 16 juin 2020
EN Minutes of the 2020 general meeting (French version only)
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| générale | general |
| de | of |
| du | only |
FR Procès-verbal de l'Assemblée Générale du 25 avril 2019
EN Minutes of the 2019 general meeting (French version only)
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| générale | general |
| de | of |
| du | only |
FR Procès-verbal de l'Assemblée Générale du 19 avril 2018
EN Minutes of the 2018 general meeting (French version only)
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| générale | general |
| de | of |
| du | only |
FR Procès-verbal de l'Assemblée Générale du 26 avril 2017
EN Minutes of the 2017 general meeting (French version only)
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| générale | general |
| de | of |
| du | only |
FR Procès-verbal de l'Assemblée Générale du 26 avril 2016
EN Minutes of the 2016 general meeting (French version only)
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| générale | general |
| de | of |
| du | only |
FR Procès-verbal de l'Assemblée Générale du 28 avril 2015
EN Minutes of the 2015 general meeting (French version only)
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| générale | general |
| de | of |
| du | only |
FR Procès-verbal de l'Assemblée Générale du 5 mai 2014
EN Minutes of the 2014 general meeting (French version only)
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| générale | general |
| de | of |
| du | only |
FR Procès-verbal de l'Assemblée Générale du 13 mai 2013
EN Vote result - General Meeting 13 May 2013 (French version only)
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| générale | general |
| mai | may |
| de | only |
FR En l’absence d’inscription au registre du commerce, il convient de présenter les actes de constitution (statuts, règlements, etc.) ainsi que le dernier procès-verbal relatif à l’élection des organes
EN If no entry in the commercial register exists, the founding documents (statutes, regulations) and the most up-to-date protocol on the election of governing bodies are required
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| registre | register |
| commerce | commercial |
| actes | documents |
| organes | bodies |
| élection | election |
| de | of |
| le | the |
| statuts | statutes |
FR Les comités avec statuts d’association et un procès-verbal mettant en évidence la composition actuelle du comité peuvent ouvrir un compte associations à tout moment en ligne
EN Committees with association statutes and minutes in which the current management board can be found can open an association account online at any time
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| comités | committees |
| statuts | statutes |
| associations | association |
| en ligne | online |
| compte | account |
| un | an |
| en | in |
| actuelle | current |
| du | board |
| à | and |
| la | the |
| peuvent | be |
FR Sous-groupe SP de Vancouver – Procès-verbal provisoire de l’AGA du 27 janvier 2020
EN CS Executive Executive Meeting 19 October, 2021 via Zoom.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| groupe | meeting |
| de | via |
FR Sous-groupe VFS de Kelowna de l’Institut Procès-verbal de la réunion Le 24 juin 2021
EN CS Executive Emergency Meeting 14 October, 2021 via Zoom.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| juin | october |
| réunion | meeting |
| de | via |
FR Procès-verbal de l’AGA du Groupe du Musée canadien de la nature de l’IPFPC Musée canadien de la nature – Campus du patrimoine naturel 18 décembre 2017 (de 12 h à 12 h 30)
EN Minutes of Canadian Museum of Nature PIPSC Group Annual General Meeting 18 December 2017, 12-12:30 pm, Natural Heritage Campus, Canadian Museum of Nature Chair: Jeff Saarela (President)
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| canadien | canadian |
| musée | museum |
| décembre | december |
| patrimoine | heritage |
| campus | campus |
| groupe | group |
| de | of |
| naturel | natural |
| nature | nature |
| la | chair |
FR Réunion de l’exécutif du groupe NAV CANADA - Procès-verbal 18 décembre 2020
EN NAV CANADA Executive Meeting Minutes - December 18, 2020
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| nav | nav |
| canada | canada |
| décembre | december |
| réunion | meeting |
FR Groupe Sénat - Procès-verbal de l'AGA - le 13 novembre 2018
EN Senate Group - AGM Minutes - November 13, 2018
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| groupe | group |
| sénat | senate |
| novembre | november |
FR Groupe Senat - Procès-verbal de l'AGA - le 24 novembre 2017
EN Senate Group - AGM Minutes - November 24, 2017
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| groupe | group |
| novembre | november |
FR Groupe Senat - Procès-verbal de l'AGA - le 27 janvier 2017
EN Senate Group - AGM Minutes - January 27, 2017
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| groupe | group |
| janvier | january |
FR Assemblée générales annuelles simultanées du chapitre du Yukon et du groupe Régie des hôpitaux du Yukon de 2017 - Procès-verbal - 29 novembre 2017
EN Reimbursement of dues above 2% of annual income
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| annuelles | annual |
| de | of |
| des | above |
FR ASSEMBLÉES GÉNÉRALES ANNUELLES SIMULTANÉES DU CHAPITRE DU YUKON ET DU GROUPE RÉGIE DES HÔPITAUX DU YUKON DE 2017 PROCÈS-VERBAL DATE : 29 novembre 2017 LIEU : Westmark Whitehorse, salle Bennett 201, rue Wood
EN PIPSC members with a gross annual income of less than $40,000 are eligible to apply for reimbursement of part of their union dues.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| du | part |
| annuelles | annual |
| de | of |
| et | their |
| des | to |
| s | a |
| groupe | with |
FR Procès-verbal de la réunion de l'exécutif du GMR - 14 mars 2019
EN RMG Executive Meeting Minutes - March 14, 2019
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| réunion | meeting |
| mars | march |
FR RÉUNION DU COMITÉ EXÉCUTIF DU CHAPITRE DE WINNIPEG ET DU SUD DU MANITOBA -Procès-verbal- Mardi 28 septembre 2021
EN PIPSC WINNIPEG and SOUTHERN MANITOBA BRANCH EXECUTIVE MEETING-Minutes- Tuesday September 28, 2021
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| manitoba | manitoba |
| mardi | tuesday |
| septembre | september |
| winnipeg | winnipeg |
| et | and |
| du sud | southern |
FR Procès-verbal de la réunion de l’exécutif régional de l’Atlantique - Le 4 juin 2021 – séance Zoom
EN Atlantic Regional Executive Meeting Minutes - ZOOM – June 4, 2021
FR Procès-verbal de la réunion de l’exécutif régional de l’Atlantique - Le 21 mai 2021 – séance Zoom
EN Atlantic Regional Executive Meeting Minutes - ZOOM – May 21, 2021
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
procès verbal approprié procès verbal rencontre procès verbal procès verbal de procès verbal décembre procès verbal date zoom procès verbal verbal échantillon adaface verbal d abus verbal raisonnement verbal avis verbal sera approprié lors approprié contact approprié compte approprié ton approprié message approprié lieu approprié usage approprié cadre approprié avis approprié plan approprié débogage approprié s’ouvre lien approprié processus approprié jugeons approprié consentement approprié sécurité approprié approprie déjà niveau approprié format approprié compression approprié support approprié approprié selon logiciel approprié sélection approprié approprié parmi ton approprié pendant contexte approprié protection approprié outil approprié semble approprié prix approprié contenu approprié niveau d’accès approprié bouton approprié utilisateur l’accès approprié surround approprié colonne approprié
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі