Перакласці "polonais" на Англійская

FR Gouverneur de Galicie – qui, à l’époque, constituait encore un district polonais – Wächter a organisé l’extermination de centaines de milliers de juifs et de Polonais

• Gouverneur de Galicie
• polonais
• Wächter a organisé
• centaines de milliers
• juifs
• Polonais

FR Aujourd'hui, en présence du Premier ministre polonais Mateusz Morawiecki, les eurodéputés S&D ont pris la défense du peuple polonais, dont l'écrasante majorité souhaite continuer à faire partie de la famille de l'UE.  

• Aujourd'hui
• présence du Premier
• polonais Mateusz Morawiecki
• eurodéputés
• pris la défense
• peuple polonais
• l'écrasante majorité souhaite
• l'UE

FR Vous pouvez également jouer, créer et héberger des kahoots, consulter des rapports et plus encore en espagnol, français, portugais brésilien, allemand, italien, néerlandais, turc, polonais, norvégien et japonais

• pouvez également jouer
• créer
• héberger des kahoots
• consulter des rapports
• espagnol
• français
• portugais brésilien
• allemand
• italien
• néerlandais
• turc
• polonais
• norvégien
• japonais

FR Autres langues : bulgare, chinois, danois, estonien, finnois, grec, hongrois, italien, japonais, letton, lituanien, néerlandais, polonais, portugais, roumain, russe, slovaque, slovène, suédois, tchèque.

• langues
• bulgare
• chinois
• danois
• estonien
• finnois
• grec
• hongrois
• italien
• japonais
• letton
• lituanien
• néerlandais
• polonais
• portugais
• roumain
• russe
• slovaque
• slovène
• suédois

FR Nos conditions d'utilisation sont consultables dans leur entièreté en anglais, une version abrégée est disponible en anglais, allemand, espagnol, français, italien, japonais, polonais, portugais, russe, suédois, turc et chinois.

• entièreté en anglais
• anglais
• allemand
• espagnol
• français
• italien
• japonais
• polonais
• portugais
• russe
• suédois
• turc

FR Disponible en anglais, allemand, espagnol, français, italien, japonais, polonais, portugais, russe, suédois, turc et chinois.

• Disponible en anglais
• allemand
• espagnol
• français
• italien
• japonais
• polonais
• portugais
• russe
• suédois
• turc

FR Avec l?application Kahoot! iOS ou Android, vous pouvez jouer, créer, héberger des kahoots et attribuer des défis à un rythme personnel en espagnol, français, portugais brésilien, norvégien, néerlandais, turc, polonais et japonais

• application Kahoot
• iOS
• Android
• pouvez jouer
• créer
• héberger des kahoots
• attribuer des défis
• français
• portugais brésilien
• norvégien
• néerlandais
• turc
• polonais
• japonais

FR Nous proposons une assistance en anglais, polonais, allemand, italien, espagnol et néerlandais

• proposons une assistance
• anglais
• polonais
• allemand
• italien
• espagnol
• néerlandais

FR Nous sommes le plus grand producteur d'eau embouteillée en Pologne et, depuis de nombreuses années, un leader incontesté sur le marché polonais, ce qui prouve la confiance énorme que nos consommateurs nous accordent

• producteur d'eau embouteillée
• Pologne
• nombreuses années
• marché polonais
• prouve la confiance
• consommateurs nous accordent

FR DeepL Traducteur propose désormais 72 combinaisons de langues entre le français, l'anglais, le portugais, le russe, l'allemand, l'espagnol, l'italien, le polonais et le néerlandais

• DeepL Traducteur propose
• combinaisons de langues
• français
• l'anglais
• portugais
• russe
• l'allemand
• l'espagnol
• l'italien
• polonais
• néerlandais

FR Les premiers contacts entre la Pologne et le CERN datent de 1959, lorsque plusieurs bourses ont été attribuées à de jeunes physiciens polonais de Cracovie et de Varsovie

• Pologne
• lorsque plusieurs bourses
• Varsovie

FR Rapidement, la collaboration s'est élargie entre le CERN et les instituts polonais

• Rapidement
• collaboration s'est élargie
• CERN
• instituts polonais

FR Les groupes polonais ont une expérience technique reconnue et de bonnes ressources informatiques, et sont bien intégrés au sein de la communauté internationale de la physique et de l'astrophysique des particules

• expérience technique reconnue
• bonnes ressources informatiques
• intégrés au sein
• physique
• l'astrophysique des particules

FR Entre 2005 et 2009, environ cinquante ingénieurs et techniciens polonais de Cracovie, Vratislavie et Varsovie ont pris part à l'installation et à la mise en service du LHC

• environ cinquante ingénieurs
• Vratislavie
• Varsovie ont pris
• l'installation
• LHC

FR Enfin, la Pologne participe très activement aux programmes nationaux du CERN destinés aux enseignants. En effet, entre 2007 et 2011, près de 600 enseignants polonais ont pris part à ces programmes.

• Enfin
• destinés aux enseignants
• effet
• près de enseignants

FR Frédéric Chopin est un compositeur et pianiste polonais né le 1er mars 1810 et mort le 17 octobre 1849 de la tuberculose pulmonaire

• compositeur
• pianiste polonais né
• mars
• mort le octobre
• tuberculose pulmonaire

FR Rapperswil, la «Riviera» du lac de Zürich, vous attend avec son charme méridional. Les petites ruelles de son vieux centre médiéval invitent à fl âner et faire du shopping tandis que sur sa colline trône le château avec son Musée polonais.

• Rapperswil
• méridional
• vieux centre médiéval
• fl âner
• Musée

FR 2.1. Le contrat peut être conclu dans l’une des langues suivantes : allemand, anglais, espagnol, portugais, français, italien, polonais ou néerlandais.

• langues suivantes
• allemand
• anglais
• espagnol
• portugais
• français
• italien
• polonais

FR L?application est disponible dans de nombreuses langues : allemand, anglais, danois, espagnol, finnois, français, italien, letton, norvégien Bokmål, polonais, portugais, russe, suédois et tchèque

• application est disponible
• nombreuses langues
• allemand
• anglais
• danois
• espagnol
• finnois
• français
• italien
• letton
• norvégien Bokmål
• polonais
• portugais
• russe
• suédois
• tchèque

FR Il est disponible en plusieurs langues, plus précisément en anglais, français, allemand, tchèque, finnois, japonais, polonais, russe, suédois et espagnol

• précisément en anglais
• français
• allemand
• tchèque
• finnois
• japonais
• polonais
• russe
• suédois
• espagnol

FR Les équipes d?assistance parlent couramment plusieurs des langues prises en charge par le casino ? anglais, français, allemand, suédois, danois, espagnol, portugais, grec, russe, polonais, slovène, tchèque, hongrois, turc et japonais

• assistance parlent couramment
• casino
• anglais
• français
• allemand
• suédois
• danois
• espagnol
• portugais
• grec
• russe
• polonais
• slovène
• tchèque
• hongrois
• turc
• japonais

FR À maintes reprises, nous avons dénoncé les comportements déplorablement antidémocratiques des gouvernements polonais et hongrois actuels. Parallèlement, nous étions à l’initiative de leur…

• maintes reprises
• polonais
• hongrois actuels
• Parallèlement

FR La majorité des Polonais souhaite continuer à faire partie de la famille de l'UE, et nous souhaitons qu'ils restent

• majorité des Polonais
• famille de l'UE
• souhaitons qu'ils restent

FR Je ne vois honnêtement pas comment, dans les circonstances actuelles, la Commission pourrait approuver le plan de relance polonais.

• Je ne vois
• comment
• circonstances actuelles
• Commission pourrait approuver
• plan de relance

FR Nous ne devons surtout pas l'oublier, et nous lui trouvons au côté des démocrates polonais

• démocrates polonais

FR Fiche c'est juste une question avec la réponse. Si vous apprenez les noms d'animaux en anglais, la question pourrait être le mot polonais " dog " et la réponse anglaise " a dog ". Apprendre une carte flashLearnbox .

• Fiche c'est juste
• apprenez les noms
• anglais
• mot polonais
• dog
• réponse anglaise
• a dog
• Apprendre une carte

FR Assistance 24/7 en espagnol, portugais, français, italien, bulgare, polonais, roumain, russe et allemand

• Assistance
• espagnol
• portugais
• français
• italien
• bulgare
• polonais
• roumain
• russe
• allemand

FR L'écurie danoise High Class Racing a confirmé que le Polonais Robert Kubica pilotera pour l’équipe lors des prochaines Bapco 6 Heures et les Bapco 8 Heures de Bahreïn, les cinquièmes et sixièmes manches, bouquet final du FIA WEC 2021.

• L'écurie danoise High
• Racing a confirmé
• Polonais Robert Kubica
• lors des prochaines
• Heures
• cinquièmes
• sixièmes manches
• WEC

FR Étape 3 : Polonais et transcription de recherche

• Étape
• Polonais
• transcription de recherche

FR Acceptez Przelewy24 – Le mode de paiement préféré des Polonais

• Acceptez
• mode de paiement
• Polonais

FR Opérant avec plus de 165 banques à l’échelle nationale, Przelewy24 permet aux consommateurs polonais de réaliser des virements en temps réel directement depuis leurs services de banque en ligne.

• nationale
• permet aux consommateurs
• réaliser des virements

FR 80 % des acheteurs polonais préfèrent régler leurs achats par virements bancaire.

• acheteurs polonais préfèrent
• achats par virements

FR Parmi les langues européennes, citons l’italien, le polonais, le tchèque, le danois, l’albanais, le finnois, le suédois, le néerlandais, le roumain et le turc

• Parmi les langues
• citons
• polonais
• tchèque
• danois
• finnois
• suédois
• néerlandais
• roumain
• turc

FR Recherche par langue espagnol néerlandais anglais français allemand italien tchèque anglais polonais finnois russe

• Recherche par langue
• néerlandais anglais français
• italien tchèque anglais
• finnois russe

FR Tetra Pak fait l'acquisition de la société Obram S.A., un fournisseur polonais de premier plan dans le secteur des équipements et solutions technologiques pour le fromage en Europe orientale.

• société Obram
• équipements
• fromage en Europe

FR Mexicain paie un mec polonais hétéro pour le baiser sur Gay0Day

FR Vous pouvez facilement sillonner l'Écosse en long, en large et en travers grâce au travail d'un petit groupe de Polonais d'une université de Cracovie, qui créèrent cette carte durant les étés 1974 à 1979.

• pouvez facilement sillonner
• long
• large
• d'un petit groupe
• Polonais d'une université
• Cracovie
• créèrent cette carte

FR Depuis sa création en 1938 par l'ingénieur polonais Joseph Szydlowski, la société a fabriqué plus de 75 000 moteurs. En 2015, l'ensemble de ses moteurs fabriqués ont franchi la barre des 100 millions d'heures de vol.

• polonais Joseph Szydlowski
• société a fabriqué
• moteurs
• fabriqués ont franchi
• barre des millions

FR Cette année, les participants ont souhaité que se mettent en place des réseaux linguistiques : cela a déjà démarré en français et en polonais.

• année
• participants ont souhaité
• réseaux linguistiques
• cela a déjà
• français

FR Deux ONG ont révélé que le rapporteur du règlement TEN-E, le député européen Polonais conservateur Zdzisław Krasnodębski, a refusé de dévoiler le contenu de ses réunions avec les entreprises.

• ONG ont révélé
• rapporteur du règlement
• député européen Polonais
• Zdzisław Krasnodębski

FR Janusz Kowalski, vice-ministre polonais des Entreprises publiques : « Les politiques européennes sont basées sur une fiction »

• Janusz Kowalski
• publiques
• fiction

FR Janusz Kowalski, vice-ministre polonais des Entreprises publiques : "Les politiques européennes sont basées sur une fiction"

• Janusz Kowalski
• publiques

FR Comment le gouvernement polonais compte agir à propos du système européen d?échange de quotas d?émissions (ETS) ?

• Comment le gouvernement
• échange de quotas
• émissions
• ETS

FR Je suis adepte de l?école de pensée de Piotr Naimski (expert de l?énergie et politicien polonais)

• Je suis adepte
• école de pensée
• Piotr Naimski
• énergie
• politicien polonais

FR Cela va achever le secteur polonais de l?électricité alors même que nous aurions besoins d?investir dans de nouvelles sources pour produire de l?électricité, ce qui inclut des sources propres

• Cela va achever
• sources pour produire
• électricité
• inclut des sources

FR Comment les intérêts polonais sont-ils censés investir dans technologies modernes ou passer à d?autres ressources si elles sont ensuite massacrées ? Ce sera un massacre

• Comment les intérêts
• sont-ils censés investir
• technologies modernes
• ressources si elles
• ensuite massacrées
• sera un massacre

FR Je crois qu?il est possible de trouver un compromis raisonnable entre les objectifs climatiques, en terme de protection du climat. Peut-être un système d?échange de quotas d?émissions polonais ? Un système qui ne tuerait pas l?économie polonaise.

• possible de trouver
• objectifs climatiques
• terme de protection
• climat
• Peut-être un système
• échange de quotas
• émissions polonais
• économie

FR Saviez vous qu?à cause du barrage de connections électriques, l?énergie produite au nord de l?Allemagne et arrivant au sud passe à travers le réseau électrique polonais ? Cela a un impact négatif sur les lignes polonaises.

• cause du barrage
• connections électriques
• Allemagne
• arrivant au sud
• travers le réseau
• polonais

FR Selon moi, la meilleure situation ce serait que les politicien.ne.s polonais.es parviennent à un accord

• Selon moi

FR Les politicien.ne.s polonais.es manquent souvent de perspective et de stratégie

• stratégie