Перакласці "militaires" на Англійская

FR Les communautés de consommateurs peuvent également être formées par une affiliation commune, de la même manière que les militaires, les anciens combattants et leurs familles font tous partie de la communauté des consommateurs militaires

• communautés de consommateurs
• commune
• anciens combattants
• communauté des consommateurs

FR Près de 75 % des militaires ont déclaré qu'ils recherchaient activement des marques offrant des remises militaires, et plus de 60 % ont déclaré qu'ils achèteraient plus souvent chez ces marques.

• militaires ont déclaré
• offrant des remises
• déclaré qu'ils achèteraient

FR Les militaires partagent un mode de vie très interconnecté, se socialisant souvent les uns avec les autres, en particulier lorsqu'ils vivent sur des bases militaires.

• interconnecté
• particulier lorsqu'ils vivent
• bases

FR Ce premier tour a créé des conflits militaires sérieuxet ces conflits militaires ont amené de nombreuses personnesà quitter leurs pays, et ce sont les réfugiés que nous avons ici aujourd?hui.

• premier tour a
• conflits militaires sérieuxet
• nombreuses personnesà quitter
• pays
• ici aujourd

FR Au lieu de cela, ils ont, à des degrés divers, affaibli leurs propres engagements par des actions militaires directes, des soutiens militaires et politiques à leurs alliés respectifs et des pressions diplomatiques inappropriés.

• lieu de cela
• degrés divers
• affaibli leurs propres
• actions militaires directes
• soutiens militaires
• respectifs
• pressions diplomatiques

FR Militaires canadiens de la première vague tombés au combat le 6 juin 1944 : Biographies plus ou moins détaillées des 359 militaires canadiens tués le 6 juin 1944 – le premier jour de l’invasion de la Normandie.

• première vague tombés
• combat le juin

FR Les communautés de consommateurs peuvent également être formées par une affiliation commune, de la même manière que les militaires, les anciens combattants et leurs familles font tous partie de la communauté des consommateurs militaires

• communautés de consommateurs
• commune
• anciens combattants
• communauté des consommateurs

FR Près de 75 % des militaires ont déclaré qu'ils recherchaient activement des marques offrant des remises militaires, et plus de 60 % ont déclaré qu'ils achèteraient plus souvent chez ces marques.

• militaires ont déclaré
• offrant des remises
• déclaré qu'ils achèteraient

FR Les militaires partagent un mode de vie très interconnecté, se socialisant souvent les uns avec les autres, en particulier lorsqu'ils vivent sur des bases militaires.

• interconnecté
• particulier lorsqu'ils vivent
• bases

FR Près de 3 militaires sur 4 recherchent activement des marques proposant des promotions militaires.

• Près de militaires
• proposant des promotions

FR Quatre-vingt dix pour cent des militaires déclarent rechercher activement des marques offrant des remises militaires. En plus,

• militaires déclarent rechercher
• militaires

FR Une grande partie des familles des militaires façonnent leurs habitudes d'achat dans les entreprises qui offrent des remises militaires fréquentes,

• offrent des remises

FR Quatre-vingt dix pour cent des militaires profitent actuellement de réductions militaires

• militaires profitent actuellement
• réductions militaires

FR Quatre-vingt-dix pour cent des militaires et 93% des conjoints de militaires ont déclaré être actifs sur les réseaux sociaux.

• Quatre-vingt-dix pour cent
• militaires
• conjoints de militaires
• déclaré être actifs
• réseaux

FR Envois postaux francs de port adressés à des militaires et expédiés par des militaires

• Envois postaux francs
• militaires

FR 62,062 3D des modèles militaires d'armes, armes,épées et de l'artillerie à la fois moderne et historique utilisés par les forces militaires et la légitime défense sont disponibles pour téléchargement

• modèles militaires d'armes
• moderne
• forces militaires
• téléchargement

FR D’excellentes fonctionnalités de sécurité, dont un chiffrement AES 256 bits : il s’agit actuellement du plus haut niveau de chiffrement et il est utilisé par les gouvernements, les militaires et d’autres institutions.

• fonctionnalités de sécurité
• chiffrement AES bits
• niveau de chiffrement
• militaires

FR Par exemple, les cartes à puce avec certificats numériques peuvent avoir un sens lors de la signature de demandes militaires très sensibles, mais elles ne sont pas nécessaires pour les consommateurs qui demandent un prêt en ligne

• exemple
• cartes à puce
• signature de demandes
• sensibles
• demandent un prêt
• ligne

FR Pendant la Seconde Guerre mondiale, les dirigeants militaires et industriels ont employé des stratégies de gestion encore plus détaillées, conduisant finalement à des processus plus standardisés comme la méthode du chemin critique.

• Pendant la Seconde
• mondiale
• dirigeants militaires
• industriels ont employé
• stratégies de gestion
• détaillées
• processus plus standardisés
• méthode du chemin

FR En 2017, suite à des opéra­tions militaires de grande enver­gure, 700 000 Rohingya se sont enfuis au Bangla­desh, où ils vivent dans des condi­tions extrê­me­ment diffi­ciles dans des camps de réfugiés

• militaires de grande
• où ils vivent
• camps de réfugiés

FR Avec l’une des offres les plus complètes de pompes hydrauliques du marché, Eaton offre une durabilité et un fonctionnement inégalés pour une gamme de systèmes industriels, mobiles, aérospatiaux et militaires terrestres.

• gamme de systèmes
• mobiles
• aérospatiaux
• militaires

FR Les écoles militaires qui n'accordent pas de diplômes académiques

• diplômes académiques

FR Deux guerres ont mis un terme à la politique expansionniste: La victorieuse guerre de Souabe au nord et les campagnes militaires italiennes au sud, au cours desquelles les Confédérés ont subi une défaite écrasante.

• guerres ont mis
• expansionniste
• nord
• campagnes militaires italiennes
• sud
• subi une défaite

FR En fait, l’État produisait (et consommait) tellement de whisky que le gouvernement des États confédérés de l’époque a interdit sa production pour pouvoir approvisionner l’armée et les camps militaires.

• produisait
• consommait
• tellement de whisky
• gouvernement des États
• pouvoir approvisionner
• camps

FR En fait, l’État produisait (et consommait) tellement de whisky que le gouvernement des États confédérés de l’époque a interdit sa production pour pouvoir approvisionner l’armée et les camps militaires.

• produisait
• consommait
• tellement de whisky
• gouvernement des États
• pouvoir approvisionner
• camps

FR On estime que 34 anciens membres des Forces de sécurité et de défense nationale afghanes (ANDSF) se sont tout d’abord réfugiés dans le district de Khidir, emportant avec eux des équipements militaires et des armes du gouvernement

• estime que anciens
• Forces de sécurité
• défense nationale afghanes
• ANDSF
• Khidir
• emportant avec eux
• équipements militaires
• armes du gouvernement

FR Nos solutions OBOGS, OBIGGS et nos équipements de protection respiratoire sont à bord d’avions civils et militaires du monde entier.

• solutions OBOGS
• OBIGGS
• équipements de protection
• bord
• civils

FR Nos produits sont soumis aux normes OTAN. De plus, Air Liquide met son expertise au service des exigences militaires ou d’utilisation spécifique (porte-avions).

• produits sont soumis
• normes OTAN
• Air Liquide met
• exigences militaires
• spécifique
• porte-avions

FR Balakrishnan a condamné le recours continu et systématique des militaires à une force létale à l’encontre des manifestant(e)s civil(e)s.

• Balakrishnan a condamné
• recours continu
• systématique des militaires
• manifestant
• civil

FR – comme des renseignements sur votre formation, vos antécédents professionnels et militaires, votre statut d’admissibilité légale à occuper un emploi et d’autres informations concernant l’emploi que vous avez éventuellement postulé.

• antécédents professionnels
• militaires
• statut
• légale à occuper
• emploi
• informations concernant
• avez éventuellement

FR Les conteneurs Peli-Hardigg™ Rack Mount Cases sont mondialement connus comme les systèmes de transport les plus robustes et les plus intelligents à la disposition des expéditeurs commerciaux, industriels et militaires

• conteneurs
• Rack Mount Cases
• systèmes de transport
• robustes
• expéditeurs commerciaux
• industriels
• militaires

FR Solutions de protection pour bureaux et installations médicales militaires mobiles

• Solutions de protection
• bureaux
• installations médicales militaires

FR Des coffres, valises et malles de matériel médical aux bureaux et rangements sur le terrain, Peli a conçu tous les outils pour protéger les équipements militaires sur le terrain.

• coffres
• valises
• malles de matériel
• bureaux
• Peli a conçu
• outils pour protéger

FR Plébiscitées depuis plus de 40 ans par les forces militaires américaines

• forces militaires américaines

FR Nous n'expédions pas à certaines adresses, comme les adresses militaires, certaines zones d'accès restreint, les points d'enlèvement ou les boîtes postales.

• adresses
• adresses militaires
• certaines zones d'accès
• points d'enlèvement
• boîtes

FR Quelles offres peuvent être combinées avec le Programme pour militaires ?

• militaires

FR Le Programme pour militaires peut être combiné avec des offres de vente au détail et des offres promotionnelles à l’achat, au financement ou à la location d’un véhicule Mazda admissible

• Programme pour militaires
• vente au détail
• financement
• location
• véhicule Mazda admissible

FR Comment se prévaloir du Programme pour militaires ?

• Comment se prévaloir
• Programme pour militaires

FR Offres d'emploi Équipes & Rôles Étudiants Anciens militaires Guide d'embauche des vétérans FAQ

• Offres d'emploi Équipes
• Rôles Étudiants Anciens
• FAQ

FR En 2017, suite à des opéra­tions militaires de grande enver­gure, 700 000 Rohingya se sont enfuis au Bangla­desh, où ils vivent dans des condi­tions extrê­me­ment diffi­ciles dans des camps de réfugiés

• militaires de grande
• où ils vivent
• camps de réfugiés

FR En 2017, suite à des opéra­tions militaires de grande enver­gure, 700 000 Rohingya se sont enfuis au Bangla­desh, où ils vivent dans des condi­tions extrê­me­ment diffi­ciles dans des camps de réfugiés

• militaires de grande
• où ils vivent
• camps de réfugiés

FR En 2017, suite à des opéra­tions militaires de grande enver­gure, 700 000 Rohingya se sont enfuis au Bangla­desh, où ils vivent dans des condi­tions extrê­me­ment diffi­ciles dans des camps de réfugiés

• militaires de grande
• où ils vivent
• camps de réfugiés

FR Soldats militaires avec des armes pendant l'entraînement

• armes pendant l'entraînement

FR Après avoir étudié à l’École polytechnique, Robert Aymar (né en 1936, de nationalité française) a intégré le Corps des poudres (ancien corps d’ingénieurs militaires exerçant des activités de recherche fondamentale et appliquée)

• polytechnique
• Robert Aymar
• nationalité française
• poudres
• ancien corps
• recherche fondamentale
• appliquée

FR Peter Schmidt s'est installé en Birmanie pour une mission de coopération. Puis les militaires ont repris le pouvoir.

• Peter Schmidt s'est
• coopération
• Puis les militaires

FR Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle a envoyé du matériel aux militaires, hommes et femmes, et a reçu des images et des cartes postales en retour

• Pendant la Seconde
• mondiale
• militaires
• hommes
• femmes

FR ArianeGroup exploite le savoir-faire et les synergies industrielles entre ses activités civiles et militaires pour proposer à ses clients un ensemble de produits dérivés et de services associés.

• activités civiles
• militaires pour proposer
• clients un ensemble
• produits dérivés

FR Dans son discours du mois dernier marquant la fin de la guerre américaine en Afghanistan, le président Joe Biden a déclaré que cette décision signifiait la fin des opérations militaires majeures « pour refaire d'autres pays ».

• discours du mois
• marquant la fin
• président Joe Biden
• signifiait la fin
• opérations militaires majeures
• refaire d'autres pays

FR Boeing annonce 1.4 million de dollars pour soutenir les alliés afghans et les vétérans militaires

• Boeing annonce million
• dollars pour soutenir
• alliés afghans
• vétérans militaires

FR Les premiers mois après le décès d'un proche peuvent être difficiles, en particulier si vous avez dû repousser l'enterrement à cause de la température, d'un voyage ou d'arrangements militaires

• décès d'un proche
• difficiles
• dû repousser l'enterrement
• d'un voyage
• d'arrangements militaires