FR L’escapade à vélo le long du Chemin du vignoble valaisan vous emmène à travers les vignes ensoleillées et les célèbres châteaux de Sion, jusqu’à la place du marché de Loèche
Перакласці "marché de loèche" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "marché de loèche" з Французскі на Англійская
Пераклады marché de loèche
"marché de loèche" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Французскі на Англійская marché de loèche
Французскі
Англійская
EN Your cycling trip along the Valais wine trail will take you past sun-drenched vineyards and the famous castles of Sion to the market square in Leuk
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| vélo | cycling |
| célèbres | famous |
| châteaux | castles |
| place | square |
| marché | market |
| à | to |
| de | of |
| du | trail |
| et | and |
| emmène | take |
| vous | you |
FR L’escapade à vélo le long du Chemin du vignoble valaisan vous emmène à travers les vignes ensoleillées et les célèbres châteaux de Sion, jusqu’à la place du marché de Loèche
EN Your cycling trip along the Valais wine trail will take you past sun-drenched vineyards and the famous castles of Sion to the market square in Leuk
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| vélo | cycling |
| célèbres | famous |
| châteaux | castles |
| place | square |
| marché | market |
| à | to |
| de | of |
| du | trail |
| et | and |
| emmène | take |
| vous | you |
FR Les Romains connaissaient déjà les vertus thérapeutiques des eaux chaudes de Loèche-les-Bains
EN The Romans were among the first to recognise the healing properties of the hot springs of Leukerbad
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| romains | romans |
| chaudes | hot |
| loèche-les-bains | leukerbad |
| déjà | the |
| de | of |
| des | among |
FR Leukerbad (Loèche-les-Bains) est largement connue pour ses eaux thermales
EN Leukerbad is widely known for its thermal spring water
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| largement | widely |
| connue | known |
| pour | for |
| eaux | water |
| loèche-les-bains | leukerbad |
| ses | its |
| est | is |
FR Les raisins de ces nobles crus mûrissent dans la plaine reliant Martigny et Loèche que traverse le Chemin du vignoble
EN The grapes of these fine wines ripen in the lowlands between Martigny and Leuk, through which the Chemin du Vignoble wine trail passes
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| martigny | martigny |
| du | du |
| raisins | grapes |
| chemin | chemin |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
FR Un quart de la production de Pinot noir valaisan provient de la région de Loèche-Ville, Varone et Salquenen, véritable paradis pour les amoureux de la nature. Elle foisonne de nouvelles surprises. Vue fantastique de l?église sur la colline de Varone.
EN A quarter of the Pinot noir produced in the Valais comes from the Leuk, Varen and Salgesch region. Pure paradise for nature lovers with always something new and surprising to discover. Fantastic views from the hill-top church at Varen.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| provient | comes from |
| paradis | paradise |
| nouvelles | new |
| église | church |
| colline | hill |
| noir | noir |
| région | region |
| fantastique | fantastic |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| amoureux | lovers |
| nature | nature |
| quart | quarter |
| vue | views |
| pour | for |
| production | to |
FR Randonnée Loèche-Jeizinen: voyage dans le temps
EN Leuk-Jeizinen Hike: between medieval and modern times
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| randonnée | hike |
| le | between |
| temps | and |
FR En savoir plus sur: Randonnée Loèche-Jeizinen: voyage dans le temps
EN Find out more about: Leuk-Jeizinen Hike: between medieval and modern times
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| randonnée | hike |
| temps | and |
| plus | more |
| en | out |
| le | between |
| savoir | find |
FR Cette randonnée nous plonge dans l?ambiance médiévale de la petite ville de Loèche avant de monter à travers les vignes vers l?univers futuriste de la station de satellites terrestres de Brentjong.
EN Travel back in time to the Middle Ages in the little town of Leuk and hike through the vineyards to the futuristic satellite base station in Brentjong.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| randonnée | hike |
| petite | little |
| ville | town |
| futuriste | futuristic |
| station | station |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
FR En savoir plus sur: + Randonnée Loèche-Jeizinen: voyage dans le temps
EN Find out more about: + Leuk-Jeizinen Hike: between medieval and modern times
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| randonnée | hike |
| temps | and |
| plus | more |
| en | out |
| le | between |
| savoir | find |
FR Bel itinéraire all-mountain au cœur du cirque rocheux de Loèche-les-Bains
EN Impressive all-mountain tour in the middle of the Leukerbad rock arena
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| loèche-les-bains | leukerbad |
| itinéraire | of the |
| de | of |
| du | middle |
FR L’établissement De France by Thermalhotels Leukerbad est situé directement sur la place de la vieille ville de Loèche-les-Bains. Ce superbe emplacement ensoleillé est entouré par les Alpes majestueuses.
EN De France by Thermalhotels Leukerbad is located directly on Leukerbad’s historical village square. This glorious sunny location is surrounded by the majestic Alps.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| france | france |
| directement | directly |
| vieille | historical |
| ensoleillé | sunny |
| entouré | surrounded |
| alpes | alps |
| de | de |
| by | by |
| ce | this |
| la | the |
| ville | village |
| emplacement | location |
| sur | on |
| situé | located |
| loèche-les-bains | leukerbad |
FR Situé à Loèche-les-Bains, cet hôtel familial à la gestion chaleureuse est synonyme de belles et longues sorties à ski et de moments de bien-être exceptionnels
EN The warmly run family hotel in Leukerbad is synonymous with plenty of fun on the slopes and outstanding wellness experiences
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| loèche-les-bains | leukerbad |
| hôtel | hotel |
| familial | family |
| synonyme | synonymous |
| la | the |
| de | of |
| situé | is |
| bien | wellness |
| exceptionnels | outstanding |
| à | and |
FR L’ascenseur incliné de l’hôtel emmène les skieurs jusqu’à la station inférieure du domaine skiable de Torrent-Loèche-les-Bains/Albinen
EN The hotel’s own inclined lift takes guests up to the valley station for the Torrent-Leukerbad/Albinen ski region
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| jusquà | up to |
| station | station |
| . | takes |
| domaine | region |
| la | the |
| de | for |
FR Pour la détente, l’hôtel Alex propose sa propre petite oasis de bien-être avec vue sur les montagnes, ainsi qu’une offre forfaitaire avec des billets gratuits pour les célèbres thermes de Loèche-les-Bains.
EN So that guests can relax, the Hotel Alex has its own small oasis of well-being with a mountain panorama, as well as exclusive package offers and free tickets for the renowned Leukerbad thermal spa.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| alex | alex |
| petite | small |
| oasis | oasis |
| gratuits | free |
| célèbres | renowned |
| loèche-les-bains | leukerbad |
| vue | panorama |
| billets | tickets |
| la | the |
| propose | offers |
| de | of |
| l | a |
| avec | with |
| ainsi | as |
| détente | relax |
| bains | spa |
| pour | for |
| sa | its |
| sur | mountain |
| bien | well-being |
FR Bus: Quittez le bus à la station finale à Loèche-les-Bains
EN by bus: You go to bus station Leukerbad
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| station | station |
| loèche-les-bains | leukerbad |
| à | to |
| bus | bus |
FR La station terrienne de Loèche, dans le canton du Valais, est mise en service en 1974.
EN In 1974, the Leuk satellite earth station went into operation in the canton of Wallis.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| station | station |
| canton | canton |
| service | operation |
| de | of |
| en | in |
FR La station terrienne de Loèche, dans le canton du Valais, est mise en service en 1974.
EN In 1974, the Leuk satellite earth station went into operation in the canton of Wallis.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| station | station |
| canton | canton |
| service | operation |
| de | of |
| en | in |
FR Les Romains franchissaient déjà le col de la Gemmi pour se rendre de la vallée principale du Valais en direction du nord. Ce col historique relie Loèche-les-Bains et Kandersteg: pour y accéder, pas de route ?mais des remontées mécaniques.
EN Already the Romans trod this path from the main Valais valley to the north. The historic pass crossing unites Leukerbad with Kandersteg ? without roads, instead mountain rail.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| romains | romans |
| principale | main |
| historique | historic |
| loèche-les-bains | leukerbad |
| kandersteg | kandersteg |
| vallée | valley |
| valais | valais |
| nord | north |
| ce | this |
| déjà | already |
| les | without |
| pour | instead |
| du | from |
FR Walliser Alpentherme & Spa Loèche ? les Bains
EN Valaisian Alpine Thermal Pools and Spa Leukerbad
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| les | and |
| spa | spa |
FR En savoir plus sur: Walliser Alpentherme & Spa Loèche ? les Bains
EN Find out more about: Valaisian Alpine Thermal Pools and Spa Leukerbad
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| spa | spa |
| en | out |
| les | and |
| plus | more |
| savoir | find |
FR Le centre thermal « Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad » à Loèche-les-Bains est le plus grand complexe thermal de beauté, de bien-être, de sauna et de « Medical & Alpine Wellness » d?Europe.
EN The Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad is Europe?s largest medical & Alpine wellness, beauty, sauna and thermal baths complex. It also has the highest altitude for facilities of its type in Europe.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| complexe | complex |
| beauté | beauty |
| medical | medical |
| alpine | alpine |
| d | s |
| europe | europe |
| le | the |
| thermal | thermal |
| spa | spa |
| bains | baths |
| sauna | sauna |
| de | of |
| wellness | wellness |
| loèche-les-bains | leukerbad |
| à | and |
| plus grand | largest |
FR En savoir plus sur: + Walliser Alpentherme & Spa Loèche ? les Bains
EN Find out more about: + Valaisian Alpine Thermal Pools and Spa Leukerbad
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| spa | spa |
| en | out |
| les | and |
| plus | more |
| savoir | find |
FR Les Romains connaissaient déjà les vertus thérapeutiques des eaux chaudes de Loèche-les-Bains
EN The Romans were among the first to recognise the healing properties of the hot springs of Leukerbad
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| romains | romans |
| chaudes | hot |
| loèche-les-bains | leukerbad |
| déjà | the |
| de | of |
| des | among |
FR À moins d?un kilomètre de la place du village se trouve la passerelle des sources thermales, laquelle traverse les gorges de la Dala à Loèche-les-Bains.
EN Less than one kilometre from the village square, a thermal source footbridge crosses the Dala Gorge at Leukerbad.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| moins | less |
| kilomètre | kilometre |
| village | village |
| place | square |
| sources | source |
| passerelle | footbridge |
| traverse | crosses |
| loèche-les-bains | leukerbad |
| un | a |
| de | than |
FR Leukerbad (Loèche-les-Bains) est largement connue pour ses eaux thermales
EN Leukerbad is widely known for its thermal spring water
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| largement | widely |
| connue | known |
| pour | for |
| eaux | water |
| loèche-les-bains | leukerbad |
| ses | its |
| est | is |
FR Les raisins de ces nobles crus mûrissent dans la plaine reliant Martigny et Loèche que traverse le Chemin du vignoble
EN The grapes of these fine wines ripen in the lowlands between Martigny and Leuk, through which the Chemin du Vignoble wine trail passes
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| martigny | martigny |
| du | du |
| raisins | grapes |
| chemin | chemin |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
FR Une route très variée: bains thermaux à Loèche-les-Bains, viaducs sur la rampe sud du Lötschberg, bisses et Musée de la Garde Suisse à Naters.
EN Variety of attractions along the route: thermal spa in Leukerbad, viaducts on the Lötschberg-Südrampe, splashing water channels and the Museum of the Swiss Guard at Naters.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| bains | spa |
| loèche-les-bains | leukerbad |
| garde | guard |
| musée | museum |
| suisse | swiss |
| la | the |
| de | of |
| sur | on |
| à | and |
FR Les 74 km de la route du vin traversent une bande de vigne entre Martigny et Loèche-Ville. Le trajet peut être divisé en quatre étapes, de préférence au printemps ou à l?automne - en été, il fait chaud et lourd dans les vignes.
EN The 74-km Wine Trail leads through the band of vineyards between Leuk and Martigny. The stretch can be covered in four stages, the best times being spring or autumn ? in summer it?s hot and humid in the vineyards.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| bande | band |
| martigny | martigny |
| étapes | stages |
| printemps | spring |
| l | s |
| chaud | hot |
| ou | or |
| automne | autumn |
| il | it |
| vin | wine |
| en | in |
| été | summer |
| de | of |
| à | and |
| peut | can |
FR Un quart de la production de Pinot noir valaisan provient de la région de Loèche-Ville, Varone et Salquenen, véritable paradis pour les amoureux de la nature. Elle foisonne de nouvelles surprises. Vue fantastique de l?église sur la colline de Varone.
EN A quarter of the Pinot noir produced in the Valais comes from the Leuk, Varen and Salgesch region. Pure paradise for nature lovers with always something new and surprising to discover. Fantastic views from the hill-top church at Varen.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| provient | comes from |
| paradis | paradise |
| nouvelles | new |
| église | church |
| colline | hill |
| noir | noir |
| région | region |
| fantastique | fantastic |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| amoureux | lovers |
| nature | nature |
| quart | quarter |
| vue | views |
| pour | for |
| production | to |
FR Un pont du diable et une station de satellites jalonnent cette randonnée entre le passé et le présent, le long du flanc abrupt de la vallée, entre Tourtemagne (Turtmann en allemand) et Loèche.
EN There are plans to create a continuous circular panoramic path around Lake Thun with up to seven new footbridges ? three of which have already been built. The suspension bridge over the Gummi Gorge is the centrepiece of this hike.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| pont | bridge |
| randonnée | hike |
| un | a |
| de | of |
| présent | this |
| et | create |
FR Bel itinéraire all-mountain au cœur du cirque rocheux de Loèche-les-Bains
EN Impressive all-mountain tour in the middle of the Leukerbad rock arena
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| loèche-les-bains | leukerbad |
| itinéraire | of the |
| de | of |
| du | middle |
FR Chambre d'hôtes - Leukerbad / Loèche-les-Bains | Suisse Tourisme
EN Bed and Breakfast in Leukerbad | Switzerland Tourism
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| chambre | bed |
| suisse | switzerland |
| tourisme | tourism |
| les | and |
| loèche-les-bains | leukerbad |
FR Situé à Loèche-les-Bains, cet hôtel familial à la gestion chaleureuse est synonyme de belles et longues sorties à ski et de moments de bien-être exceptionnels
EN The warmly run family hotel in Leukerbad is synonymous with plenty of fun on the slopes and outstanding wellness experiences
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| loèche-les-bains | leukerbad |
| hôtel | hotel |
| familial | family |
| synonyme | synonymous |
| la | the |
| de | of |
| situé | is |
| bien | wellness |
| exceptionnels | outstanding |
| à | and |
FR Pour la détente, l’hôtel Alex propose sa propre petite oasis de bien-être avec vue sur les montagnes, ainsi qu’une offre forfaitaire avec des billets gratuits pour les célèbres thermes de Loèche-les-Bains.
EN So that guests can relax, the Hotel Alex has its own small oasis of well-being with a mountain panorama, as well as exclusive package offers and free tickets for the renowned Leukerbad thermal spa.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| alex | alex |
| petite | small |
| oasis | oasis |
| gratuits | free |
| célèbres | renowned |
| loèche-les-bains | leukerbad |
| vue | panorama |
| billets | tickets |
| la | the |
| propose | offers |
| de | of |
| l | a |
| avec | with |
| ainsi | as |
| détente | relax |
| bains | spa |
| pour | for |
| sa | its |
| sur | mountain |
| bien | well-being |
FR Bus: Quittez le bus à la station finale à Loèche-les-Bains
EN by bus: You go to bus station Leukerbad
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| station | station |
| loèche-les-bains | leukerbad |
| à | to |
| bus | bus |
FR Ici Marché social se combine parfaitement avec les fournisseurs de WC et avec BuddyPress afin de créer un marché social puissant. Et il comprend tout ce dont vous aurez besoin pour créer votre propre professionnel site Web de marché en ligne.
EN Here Social Marketplace combines right with the WC Vendors right with BuddyPress in order to create a powerful social marketplace. And it includes everything that you will need to create your own professional online marketplace website.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| social | social |
| combine | combines |
| fournisseurs | vendors |
| puissant | powerful |
| un | a |
| comprend | includes |
| en ligne | online |
| il | it |
| ce | that |
| aurez | will |
| besoin | need |
| marché | marketplace |
| en | in |
| votre | your |
| ici | the |
| avec | with |
| créer | create |
| site | website |
| dont | you |
| pour | professional |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Le marché primaire est donc le « marché du neuf » où sont cotés les titres pour la première fois, à un cours déterminé par l’émetteur, en fonction notamment des conditions de marché.
EN The primary market is therefore the "new market" where shares are listed for the first time, at a price set by the issuer, according in particular to market conditions.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| marché | market |
| titres | shares |
| conditions | conditions |
| émetteur | issuer |
| à | to |
| sont | are |
| un | a |
| en | in |
| primaire | primary |
| par | by |
| de | according |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Cliquez à présent sur le bouton Marché pour ouvrir Guidants Marché . Le Marché menu de cette page se trouve à gauche.
EN Now click the Market button to open the Guidants Market . The Guidants Market menu is located on the left side.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| menu | menu |
| page | side |
| cliquez | click |
| à | to |
| bouton | button |
| marché | market |
| présent | now |
| gauche | left |
| sur | on |
| le | the |
FR Un nouveau marché (SNP ou bourse) doit être un « marché membre de l’OCRCVM » si l’OCRCVM assure la surveillance de l’activité de négociation qui a lieu sur le marché en question
EN A new marketplace (ATS or Exchange) must be an IIROC Marketplace Member if IIROC will oversee trading on the marketplace
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| nouveau | new |
| marché | marketplace |
| membre | member |
| ou | or |
| bourse | exchange |
| si | if |
| un | a |
| négociation | trading |
| doit | must |
| être | be |
| sur | on |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
loèche loèche les bains loèche que traverse loèche ville spa loèche marché commercial marché marché émergent marché innovante marché marché telles moyen bon marché vaste marché nouveau marché approche marché marché industriel marché actuel bon marché marché n’offre marché autour marché électroniques marché européen marché public marché permet marché mondial marché total marché devrait marché concernant meilleure marché marché grâce marché ou marché intérieur marché concurrentiel marché clé sein d’un marché marché international marché français marché canadien marché – offre marché best buy marché allemand marché agiles marché vers l’individualisation marché présentées marché néerlandais marché immobilier marché a connu téléphone bon marché marché des marché seo marché agile
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі