Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "lire autre littérature" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "lire autre littérature" з Французскі на Англійская

Пераклады lire autre littérature

"lire autre littérature" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

lire a about all also an and and more any are as at be below best book but by click content do each email for from get has have here how if in in the information into is it it is its just keep know learn like live make more most need new not of of the on on the one only or other our out over own people play product provides read read more reading s see so take terms that the their them these they this through time to to be to read to the together up using want we when which while will with would you you can your
autre a about across after all already also an and another any are as at at the available back be been being between but by by the can can be content could different do does each either else even every for for the free from further get great has have how if in in the including individual into is it is its just like ll made make many may means might more much must need need to new no not number of of the on on the one only open or other otherwise our out over people person personal please re receive same see should site so some something such such as take than that that you the the same their them then there these they thing this through time to to be to the under up us using want was way we what when where whether which while who will will be with without would you you are you can you have you want your
littérature books fiction literary literature

Пераклад Французскі на Англійская lire autre littérature

Французскі
Англійская

FR Comité Littérature: Le comité de la littérature a été formé pour rédiger la littérature ITAA approuvée par la conférence afin de soutenir l'objectif principal de notre fraternité

EN Literature Committee: The Literature Committee has been formed to write conference approved ITAA literature to support our fellowship?s primary purpose

Французскі Англійская
littérature literature
formé formed
itaa itaa
principal primary
fraternité fellowship
comité committee
conférence conference
soutenir to support
approuvé approved
a has
été been
notre our

FR Nous sommes un groupe jeune et espérons élargir notre section de ressources avec le temps. Vous pouvez lire le 12 étapes de l'ITAA, revoir le outils de notre récupération, ou lire autre Littérature en 12 étapes.

EN We are a young group, and hope to expand our resources section with time. You can read through the 12 steps of ITAA, review the tools of our recovery, or read other 12 step literature.

Французскі Англійская
jeune young
élargir expand
revoir review
récupération recovery
littérature literature
ressources resources
outils tools
ou or
un a
groupe group
étapes steps
le the
espérons hope
notre our
avec with
temps time
nous we
de of
lire read
sommes are
vous you
autre other
en to

FR marques d’édition œuvrant dans la littérature, l’éducation, les livres illustrés, la littérature jeunesse, les dictionnaires et encyclopédies, les fascicules.

EN imprints covering fiction/nonfiction, education, illustrated books, children’s books, dictionaries and encyclopedias, and partworks.

Французскі Англійская
dictionnaires dictionaries
éducation education
illustré illustrated
livres books
et and

FR Cela est probablement dû au fait que la littérature italienne est considérée comme « exotique », tout comme la littérature des pays nordiques est considérée comme « exotique » en Italie.

EN It is probably because Italian literature is considered “exotic” here in Denmark, just like the literature of Nordic countries is considered “exotic” in Italy.

Французскі Англійская
probablement probably
littérature literature
considérée considered
exotique exotic
nordiques nordic
pays countries
en in
au of
italie italy
italienne the
comme like

FR marques d’édition œuvrant dans la littérature, l’éducation, les livres illustrés, la littérature jeunesse, les dictionnaires et encyclopédies, les fascicules

EN imprints covering fiction/nonfiction, education, illustrated books, children’s books, dictionaries and encyclopedias, and partworks

Французскі Англійская
dictionnaires dictionaries
éducation education
illustré illustrated
livres books
et and

FR Cela est probablement dû au fait que la littérature italienne est considérée comme ?exotique?, tout comme la littérature des pays nordiques est considérée comme ?exotique? en Italie.

EN It is probably because Italian literature is considered “exotic” here in Denmark, just like the literature of Nordic countries is considered “exotic” in Italy.

Французскі Англійская
probablement probably
littérature literature
considérée considered
exotique exotic
nordiques nordic
pays countries
en in
au of
italie italy
italienne the
comme like

FR Elle travaille depuis 2011 à la programmation de la Maison de la littérature de Zurich, où elle organise entre autres chaque année un festival international de littérature

EN Since 2011, she has been working as a programme planner at the Literaturhaus Zurich, where she curates an annual international literature festival, among other things

Французскі Англійская
travaille working
littérature literature
zurich zurich
année annual
festival festival
international international
à at
la the
un a
autres other

FR le 16 mai 2015 ? JRS prendra part à un panel, « Littérature dans un temps de crise » dans le 37e festival littéraire Littérature Days

EN May 16, 2015 ? JRS to take part in panel, ?Literature in a Time of Crisis? in the 37th Literature Days literary festival.

Французскі Англійская
mai may
panel panel
crise crisis
festival festival
littérature literature
littéraire literary
à to
de of
le the
un a
days days
dans in
temps time

FR Que trouvent généralement les amateurs de littérature dans les clubs de lecture ? De la compagnie, de la motivation à lire et un espace de discussion.

EN Book clubs can provide companionship, an incentive to read and a forum for conversations.

Французскі Англійская
clubs clubs
discussion forum
un a
à to
lecture and
lire read

FR Aucune des parties ne doit se faire passer pour un mandataire, employé ou autre représentant de l’autre partie de manière à rendre l’autre partie responsable de tout délit commis contre une autre personne.

EN None of the parties shall hold themselves out as being an agent, employee or other representative of the other party so as to make said other party vicariously liable for any tort against any other person.

Французскі Англійская
responsable liable
employé employee
ou or
représentant representative
parties parties
doit shall
mandataire agent
à to
un an
de of
personne person
autre other

FR Aucune des parties ne doit se faire passer pour un mandataire, employé ou autre représentant de l’autre partie de manière à rendre l’autre partie responsable de tout délit commis contre une autre personne.

EN None of the parties shall hold themselves out as being an agent, employee or other representative of the other party so as to make said other party vicariously liable for any tort against any other person.

Французскі Англійская
responsable liable
employé employee
ou or
représentant representative
parties parties
doit shall
mandataire agent
à to
un an
de of
personne person
autre other

FR Tous les autres fils sont posés directement sur le contrôle : ils sont en boucle d’un coude à l’autre, d’une main à l’autre, d’un genou à l’autre, d’un talon à l’autre

EN All the other strings are placed directly onto the control: they are looped from one elbow to the other, one hand to the other, one knee to the other, one heel to the other

Французскі Англійская
directement directly
contrôle control
coude elbow
main hand
genou knee
talon heel
à to
autres other
le the
sont are

FR https://youtu.be/deXAvhICEcc Cliquez sur l'image ci-dessus pour regarder la vidéo directement sur youtube Si vous aimez lire des explications textuelles, veuillez continuer à lire. Le texte a 2 000 mots et vous pouvez le lire en 6 minutes environ.

EN https://youtu.be/deXAvhICEcc Click above Picture to watch video on youtube directly If you like to read text-based explanations, please continue reading. The text has 2,000 words and you can read it in about 6 minutes.

Французскі Англійская
https https
youtube youtube
explications explanations
minutes minutes
be be
directement directly
si if
veuillez please
continuer continue
en in
cliquez click
vidéo video
à to
texte text
environ about
sur on
lire read

FR Des créateurs culturels canadiens innovateurs contribuent à nos collections sur l’art et l’architecture, la littérature, et les médias.

EN Our art and architecture, literary, and media series feature innovative Canadian cultural creators.

Французскі Англійская
créateurs creators
canadiens canadian
innovateurs innovative
littérature literary
médias media
culturels cultural
nos our
à and

FR  Les publications des organisations qui participent à AGRIS contribuent à la réduction de la fracture en matière d’accès à la littérature scientifique, qui est largement diffusée auprès d’un large public grâce à la plateforme.

EN By participating in AGRIS, organizations’ publications are contributing towards bridging the access gap for scientific literature being exposed to an international audience through the wide distribution of AGRIS.

Французскі Англійская
publications publications
organisations organizations
participent participating
littérature literature
scientifique scientific
public audience
contribuent contributing
large wide
la the
de of
en in
auprès to

FR La vie des abeilles: Prix Nobel de littérature

EN Live Work Work Work Die: A Journey into the Savage Heart of Silicon Valley

Французскі Англійская
vie live
la the
de of

FR Scholix encadre les données de la littérature scientifique pour en faciliter l'accès par les chercheurs, mais aussi leur interprétation, et dans le contexte approprié

EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context

Французскі Англійская
littérature literature
faciliter easier
chercheurs researchers
données data
contexte context
en in
et find
approprié right

FR Par exemple, les ressources (anticorps, organismes modèles et logiciels, etc.) mentionnées dans la littérature manquent souvent de détails suffisants pour permettre la reproduction ou la réutilisation.

EN For example resources (e.g., antibodies, model organisms, and software) reported in the biomedical literature often lack sufficient detail to enable reproducibility or reuse.

Французскі Англійская
ressources resources
organismes organisms
littérature literature
manquent lack
souvent often
détails detail
suffisants sufficient
réutilisation reuse
logiciels software
ou or
modèles model
la the
permettre enable
exemple example
dans in
et and
d g

FR edgar allan poe, edmund dulac, le corbeau, poème, poésie, corbeau, plus jamais, lenore, gothique, violet, littérature, homme, séance, victorien, âge dor

EN edgar allan poe, edmund dulac, the raven, poem, poetry, raven, nevermore, lenore, gothic, purple, literature, man, sitting, victorian, golden age

Французскі Англійская
edgar edgar
allan allan
poe poe
corbeau raven
poème poem
poésie poetry
gothique gothic
littérature literature
homme man
victorien victorian
âge age
dor golden
le the
violet purple

FR texte, narrateur peu fiable, dispositif littéraire, littérature, écrivain, narration, histoires, livres, minimaliste, minimalisme

EN text, unreliable narrator, literary device, literature, writer, storytelling, stories, books, minimalist, minimalism

Французскі Англійская
texte text
narrateur narrator
dispositif device
écrivain writer
narration storytelling
histoires stories
minimaliste minimalist
minimalisme minimalism
littéraire literary
livres books
littérature literature

FR Aimee Gee Bibliothécaire adjointe principale et bibliothécaire de littérature anglaise et américaine, département des services de référence et d'enseignement, Bibliothèque de l'Université du Delaware

EN Aimee Gee Senior Assistant Librarian and English and American Literature Librarian, Reference and Instructional Services Department, University of Delaware Library

Французскі Англійская
bibliothécaire librarian
littérature literature
américaine american
référence reference
bibliothèque library
delaware delaware
département department
de of
services services
et and

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Littérature, vintage

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: Literature, vintage

Французскі Англійская
littérature literature
vintage vintage
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR Au même titre que la musique, la littérature, le cinéma, la photo doit selon moi susciter une émotion qui n'a pas besoin qu'on l'explique

EN In the same way as music, literature, cinema, photography must in my opinion arouse an emotion that does not need to be explained

Французскі Англійская
littérature literature
cinéma cinema
photo photography
émotion emotion
besoin need
titre to
musique music
pas not
ma my
doit must

FR « Je ne connais ce sport que par la télé », explique Valentian Shaer, une jeune fille de 23 ans qui étudie la littérature anglaise

EN ?I only know it through TV,? said Valentina Shaer, a 23-year-old English literature student

Французскі Англійская
télé tv
littérature literature
ans year
je i
que it
une a
la only

FR On ne peut toutefois parler d’«une» littérature suisse, les auteurs évoluant au sein de leur propre espace culturel linguistique.

EN However, there is no such thing as "one" Swiss literature, because the authors in the various cultural areas each work in their own languages.

Французскі Англійская
littérature literature
suisse swiss
auteurs authors
culturel cultural
toutefois however
peut as

FR Découvrez une large sélection de littérature et de fiction qui satisferont vos envies de mordu de lecture

EN Find a wide selection of literature and fiction books that would satisfy any bookworm's desire

Французскі Англійская
large wide
sélection selection
littérature literature
fiction fiction
de of
lecture and
et find
qui that
une a

FR Achetez de la littérature ou des livres de fiction pour offrir à vos amis, à vos enfants ou tout simplement à vous-même.

EN Purchase literature or fiction books as a gift to friends, for your children, or just yourself.

Французскі Англійская
ou or
enfants children
livres books
littérature literature
fiction fiction
à to
achetez purchase
amis friends
vous your

FR Replongez dans un monde où le rythme est prépondérant et redécouvrez la beauté de la littérature dans un livre de poésie

EN Find yourself in a world of rhythmic expression and rediscover the beauty of literature inside a poetry book

Французскі Англійская
beauté beauty
littérature literature
poésie poetry
monde world
un a
livre book
de of
et find
dans inside

FR Catégorie principale: Littérature

EN Primary Category: Literature & Fiction Books

Французскі Англійская
catégorie category
principale primary
littérature literature

FR Larry Weber est titulaire d'un BA en anglais délivré par l'Université de Denison, Ohio, et d'un MFA en écriture et en littérature délivré par l'Antioch College d'Oxford.

EN Mr. Weber holds a BA in English from Denison University, Ohio and an MFA in Writing and Literature from Antioch College, Oxford.

Французскі Англійская
ohio ohio
mfa mfa
littérature literature
ba ba
en in
dun a

FR En Suisse et à l’étranger, la rédaction s’entretient avec les leaders d’opinion des domaines de la mode, de la beauté et de la santé, de l’art, de la littérature et des voyages

EN The editors travel at home and abroad to talk to opinion leaders in the fields of fashion, beauty and health, art, literature and travel

Французскі Англійская
leaders leaders
domaines fields
santé health
littérature literature
voyages travel
mode fashion
beauté beauty
la the
en in
à to
de of

FR Littérature Al-Anon | Réunions: 888-425-2666 | Groupes familiaux Al-Anon

EN Al-Anon Literature | Meetings: 888-425-2666 | Al-Anon Family Groups

Французскі Англійская
littérature literature
réunions meetings
groupes groups
familiaux family

FR Le Conseil des arts du Canada remercie ses partenaires médiatiques, qui l’aident à faire connaître la littérature d’ici.

EN The Canada Council for the Arts thanks its media partners for contributing to the promotion of literature.

Французскі Англійская
conseil council
arts arts
partenaires partners
médiatiques media
littérature literature
à to
canada canada

FR Unir la culture et le divertissement est le nouveau défi relevé entre les sommets de Courmayeur, avec un riche programme de manifestations qui s’inspirent de la montagne, mais aussi de la modernité, des sciences et de la littérature.

EN The rich program of events proposed, in fact, focuses on the theme of the mountains but also on contemporary life, science and literature.

Французскі Англійская
riche rich
programme program
manifestations events
sciences science
littérature literature
nouveau contemporary
de of
montagne mountains
et and
un but

FR Nous sommes très heureux que nos localisations soient aussi demandées et qu'elles enrichissent l'offre mondiale de littérature pour la recherche de pointe. »

EN We are very pleased that our holdings are in such high demand and are now contributing even more to the worldwide supply of literature for top-level research."

Французскі Англійская
heureux pleased
mondiale worldwide
littérature literature
recherche research
très very
la the
de of
nos our
nous we
pointe top
sommes are
pour for
aussi to

FR Grâce à son fonds exceptionnel, la SBB gère l'envoi d'un grand nombre de documents de littérature nationale et internationale

EN Thanks to its outstanding holdings, SBB is a center for national and international literature supply

Французскі Англійская
exceptionnel outstanding
littérature literature
nationale national
internationale international
à to
et and
son is
de its

FR « Depuis que nous utilisons le PEB WorldShare, notre service d'envoi de littérature nationale et internationale est digne d'un centre de renom comme le nôtre

EN "Since we have been using WorldShare ILL, we have been able to meet the expectations of a center for national and international literature supply even better

Французскі Англійская
worldshare worldshare
littérature literature
nationale national
internationale international
centre center
le the
utilisons using
de of
dun a
nous we
et and

FR Elle est reconnue comme centre de littérature nationale et internationale avec de riches collections comprenant des manuscrits, des lettres, de la musique, des cartes, des livres rares, des incunables, et bien plus encore.

EN Serves as a center for national and international literature with robust collections including manuscripts, letters, music, maps, rare books, incunabula, and much more

Французскі Англійская
centre center
nationale national
internationale international
collections collections
manuscrits manuscripts
cartes maps
rares rare
livres books
comme as
littérature literature
musique music
plus more
lettres letters
et and
avec with

FR Culture, littérature et francophonie

EN Culture, Literature and Francophonie

Французскі Англійская
culture culture
littérature literature
et and

FR La littérature joue un rôle important en perturbant les récits stéréotypés sur l'Afrique.

EN Literature plays a significant role in disrupting stereotypical narratives about Africa.

Французскі Англійская
littérature literature
rôle role
important significant
en in
un a

FR Tout près de l’arrêt de tram s’ouvrent les portes de la Maison de la Littérature, célébrant dans le cadre de lectures et de concerts variés les écrits du monde entier.

EN The doors of the Literaturhaus open directly next to the tram stop. This establishment celebrates the written word from all over the world through a variety of readings and concerts.

Французскі Англійская
portes doors
lectures readings
concerts concerts
tram tram
monde world
écrits written
l a
de of
du from

FR Mise à l’honneur aussi de Charlotte Mutsaers pour son œuvre ainsi que de Mary Beard, spécialiste de littérature antique, icône de la BBC et féministe à la foisonnante carrière.

EN Charlotte Mutsaers is being put in the spotlight for her work and classics professor, BBC icon and feminist Mary Beard is being honoured for her prolific career.

Французскі Англійская
charlotte charlotte
mary mary
beard beard
icône icon
bbc bbc
féministe feminist
carrière career
œuvre work
la the
à and

FR Le grotto Cavicc est connu comme le lieu favori du prix Nobel de littérature Hermann Hesse, qui aimait se retirer dans ce coin de la nature à Collina d’oro.

EN The grotto Cavicc is known as one of the favourites places of Literature Nobel Prize Hermann Hesse, who loved to retire in this green corner of the green up on Collina d’oro.

Французскі Англійская
connu known
littérature literature
coin corner
lieu places
nobel nobel
ce this
de of
à to
comme as
dans in

FR Le Centre Dürrenmatt, réalisé par Mario Botta, offre un lieu d?exposition aussi bien pour la littérature que pour les arts plastiques.

EN The Dürrenmatt Centre created by Mario Botta offers an exhibition environment which borrows both from literature and from the fine arts.

Французскі Англійская
centre centre
réalisé created
mario mario
offre offers
exposition exhibition
bien fine
littérature literature
arts arts
un an
par by

FR Catégories supplémentaires SF et fantasy, Littérature

EN Additional Categories Science Fiction & Fantasy, Literature & Fiction Books

Французскі Англійская
catégories categories
supplémentaires additional
fantasy fantasy
littérature literature

FR Littérature scientifique et technique

EN Scientific and Technical Literature

Французскі Англійская
littérature literature
et and
scientifique scientific
technique technical

FR Littérature sur les sciences de la santé en Amérique Latine et dans les Caraïbes (LILACS)

EN Western Pacific Region Index Medicus (WPRO)

FR Pubmed – comprend plus de 29 millions de citations pour la littérature biomédicale de MEDLINE, des revues des sciences de la vie et des livres en ligne

EN Pubmed – comprises more than 29 million citations for biomedical literature from MEDLINE, life science journals, and online books

FR La cartographie de la littérature médicale et biomédicale régionale augmentera son audience aux niveaux national, régional et mondial

EN Mapping regional health and biomedical literature will increase its exposure at national, regional and global levels

Французскі Англійская
cartographie mapping
littérature literature
médicale health
augmentera will increase
niveaux levels
national national
mondial global
régional regional
de its
et and

FR Littérature sur les sciences de la santé en Amérique Latine et dans les Caraïbes (LILACS) ? Index Medicus Global

EN Latin America and the Caribbean Literature on Health Sciences (LILACS) ? Global Index Medicus

Французскі Англійская
littérature literature
santé health
amérique america
latine latin
caraïbes caribbean
index index
global global
sciences sciences
la the
sur on
et and

Паказаны пераклады: 50 з 50