FR Vous pouvez définir d'avoir un panier en sélectionnant l'option Ajouter au panier ou d'acheter un produit à la fois en sélectionnant l'option Acheter maintenant.
Перакласці "domaine en sélectionnant" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "domaine en sélectionnant" з Французскі на Англійская
Пераклады domaine en sélectionnant
"domaine en sélectionnant" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Французскі на Англійская domaine en sélectionnant
Французскі
Англійская
EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| panier | cart |
| ajouter | add |
| ou | or |
| acheter | buy |
| un | a |
| sélectionnant | selecting |
| à | to |
| définir | set |
| produit | product |
| la | the |
| vous | you |
FR vous pouvez l'ouvrir sous Windows en sélectionnant le menu Démarrer, en ouvrant le dossier Tablette Wacom et en sélectionnant « Wacom Desktop Center »
EN It can be opened on Windows by selecting the Start Menu, opening the Wacom Tablet folder and selecting "Wacom Desktop Center"
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| windows | windows |
| sélectionnant | selecting |
| menu | menu |
| ouvrant | opening |
| dossier | folder |
| tablette | tablet |
| wacom | wacom |
| desktop | desktop |
| center | center |
| en | it |
| pouvez | can |
| le | the |
| sous | by |
| et | and |
FR vous pouvez l'ouvrir sous Mac en sélectionnant le dossier Applications, en ouvrant le dossier Tablette Wacom et en sélectionnant « Wacom Desktop Center »
EN It can be opened on Mac by selecting the Applications folder, opening the Wacom Tablet folder and selecting "Wacom Desktop Center"
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| sélectionnant | selecting |
| dossier | folder |
| applications | applications |
| ouvrant | opening |
| tablette | tablet |
| wacom | wacom |
| center | center |
| mac | mac |
| desktop | desktop |
| le | the |
| en | it |
| pouvez | can |
| sous | by |
| et | and |
FR Ajoutez un enregistrement A, AAAA ou CNAME à votre domaine en sélectionnant « +Add records » (+Ajouter des enregistrements ) dans l'onglet DNS et en précisant son type, son nom et son adresse IPv4 (ou IPv6) dans les champs appropriés
EN Add an A, AAAA, or CNAME record for your domain by selecting ‘+Add records’ under the DNS tab and specifying the type, name, and IPv4 (or IPv6 address) in the appropriate fields
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| sélectionnant | selecting |
| dns | dns |
| aaaa | aaaa |
| cname | cname |
| ou | or |
| domaine | domain |
| champs | fields |
| un | a |
| adresse | address |
| ajouter | add |
| nom | name |
| en | in |
| précisant | specifying |
| type | type |
| approprié | appropriate |
| enregistrement | the |
| à | and |
| votre | your |
FR Pour les enregistrements TXT : Ajoutez un enregistrement TXT à votre domaine en sélectionnant « +Add records » (+ Ajouter des enregistrements) dans l'onglet DNS et en indiquant le type, le nom, le TTL et le contenu dans les champs appropriés.
EN For TXT records: Add a TXT record for your domain by selecting ‘+Add records’ under the DNS tab and specifying the type, name, TTL, and content in the appropriate fields.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| txt | txt |
| sélectionnant | selecting |
| dns | dns |
| ttl | ttl |
| domaine | domain |
| contenu | content |
| champs | fields |
| un | a |
| ajouter | add |
| nom | name |
| en | in |
| le | the |
| type | type |
| approprié | appropriate |
| à | and |
| votre | your |
FR Recherchez l'enregistrement DMARC de votre domaine en sélectionnant "DMARC" dans le menu ou en tapant "dmarc : domain.com" dans le champ de recherche.
EN Lookup your domain’s DMARC record by selecting “DMARC” from the menu or typing “dmarc: domain.com” in the search box
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| sélectionnant | selecting |
| tapant | typing |
| de | from |
| ou | or |
| le | the |
| menu | menu |
| en | in |
| votre | your |
| recherchez | search |
| domain | domain |
FR Recherchez l'enregistrement SPF de votre domaine en sélectionnant "SPF" dans le menu ou en tapant "spf : domain.com" dans le champ de recherche.
EN Lookup your domain’s SPF record by selecting “SPF” from the menu or typing “spf: domain.com” in the search box
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| spf | spf |
| sélectionnant | selecting |
| tapant | typing |
| de | from |
| ou | or |
| le | the |
| menu | menu |
| en | in |
| votre | your |
| recherchez | search |
| domain | domain |
FR Recherchez les enregistrements MTA-STS et TLS-RPT de votre domaine en sélectionnant MTA-STS/TLS-RPT dans le menu ou en tapant "mta-sts : domain.com" dans le champ de recherche.
EN Lookup your domain’s MTA-STS and TLS-RPT records by selecting MTA-STS/TLS-RPT from the menu or typing “mta-sts: domain.com” in the search box
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| sélectionnant | selecting |
| tapant | typing |
| et | and |
| menu | menu |
| en | in |
| votre | your |
| le | the |
| ou | or |
| recherchez | search |
| domain | domain |
FR Trouvez les informations WHOIS de votre domaine ou de votre adresse IP en sélectionnant "whois" dans le menu ou en tapant "whois : 1.1.1.1 ou domain.com" dans le champ de recherche.
EN Find your domain or IP address WHOIS information by selecting “whois” from the menu or typing “whois: 1.1.1.1 or domain.com” in the search box
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| informations | information |
| whois | whois |
| ip | ip |
| sélectionnant | selecting |
| tapant | typing |
| trouvez | find |
| de | from |
| ou | or |
| adresse | address |
| le | the |
| menu | menu |
| recherche | search |
| en | in |
| votre | your |
| domain | domain |
FR Recherchez les enregistrements DNS NS de votre domaine en sélectionnant "NS" dans le menu ou en tapant "ns : domain.com" dans la boîte de recherche.
EN Lookup your domain’s NS DNS records by selecting “NS” from the menu or typing “ns: domain.com” in the search box
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| dns | dns |
| sélectionnant | selecting |
| tapant | typing |
| boîte | box |
| de | from |
| ou | or |
| menu | menu |
| en | in |
| votre | your |
| recherchez | search |
| domain | domain |
FR Recherchez les enregistrements DNS MX de votre domaine en sélectionnant "MX" dans le menu ou en tapant "mx : domain.com" dans la boîte de recherche.
EN Lookup your domain’s MX DNS records by selecting “MX” from the menu or typing “mx: domain.com” in the search box
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| dns | dns |
| sélectionnant | selecting |
| tapant | typing |
| boîte | box |
| de | from |
| ou | or |
| menu | menu |
| en | in |
| votre | your |
| recherchez | search |
| domain | domain |
FR Recherchez les enregistrements DNS A de votre domaine en sélectionnant "A" dans le menu ou en tapant "a : domain.com" dans le champ de saisie.
EN Lookup your domain’s A DNS records by selecting “A” from the menu or typing “a: domain.com” in the input field
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| dns | dns |
| sélectionnant | selecting |
| de | from |
| ou | or |
| tapant | typing |
| champ | field |
| le | the |
| menu | menu |
| saisie | input |
| en | in |
| votre | your |
| domain | domain |
FR Recherchez les enregistrements DNS AAAA de votre domaine en sélectionnant "AAAA" dans le menu ou en tapant "aaaa : domain.com" dans le champ de saisie.
EN Lookup your domain’s AAAA DNS records by selecting “AAAA” from the menu or typing “aaaa: domain.com” in the input field
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| dns | dns |
| sélectionnant | selecting |
| de | from |
| ou | or |
| tapant | typing |
| champ | field |
| le | the |
| menu | menu |
| saisie | input |
| en | in |
| votre | your |
| domain | domain |
FR Recherchez les enregistrements DNS txt de votre domaine en sélectionnant "TXT" dans le menu ou en tapant "txt : domain.com" dans le champ de saisie.
EN Lookup your domain’s txt DNS records by selecting “TXT” from the menu or typing “txt: domain.com” in the input field
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| dns | dns |
| txt | txt |
| sélectionnant | selecting |
| de | from |
| ou | or |
| tapant | typing |
| champ | field |
| le | the |
| menu | menu |
| saisie | input |
| en | in |
| votre | your |
| domain | domain |
FR Recherchez les enregistrements DNS CNAME de votre domaine en sélectionnant "CNAME" dans le menu ou en tapant "cname : domain.com" dans le champ de saisie.
EN Lookup your domain’s CNAME DNS records by selecting “CNAME” from the menu or typing “cname: domain.com” in the input field
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| dns | dns |
| sélectionnant | selecting |
| de | from |
| ou | or |
| tapant | typing |
| champ | field |
| le | the |
| menu | menu |
| saisie | input |
| en | in |
| votre | your |
| domain | domain |
FR Recherchez les enregistrements DNS SOA de votre domaine en sélectionnant "SOA" dans le menu ou en tapant "soa : domain.com" dans le champ de saisie.
EN Lookup your domain’s SOA DNS records by selecting “SOA” from the menu or typing “soa: domain.com” in the input field
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| dns | dns |
| sélectionnant | selecting |
| de | from |
| ou | or |
| tapant | typing |
| champ | field |
| le | the |
| menu | menu |
| saisie | input |
| en | in |
| votre | your |
| domain | domain |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Bien que Vesta génère automatiquement les enregistrements DNS communs pour un domaine lorsque vous ajoutez un domaine Web, un domaine de messagerie ou un domaine DNS, il offre la possibilité de modifier les enregistrements si nécessaire
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| génère | generates |
| automatiquement | automatically |
| dns | dns |
| ajoutez | add |
| messagerie | |
| nécessaire | needed |
| domaine | domain |
| ou | or |
| il | it |
| communs | common |
| un | a |
| lorsque | when |
| web | web |
| la | the |
| enregistrements | to |
| vous | you |
FR La gestion de domaine ou la gestion de noms de domaine est le processus continu consistant à sécuriser et à maintenir un portefeuille de noms de domaine d'entreprise. Elle comprend les activités et services liés aux noms de domaine tels que :
EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| continu | ongoing |
| sécuriser | securing |
| portefeuille | portfolio |
| ou | or |
| noms | names |
| un | a |
| services | services |
| domaine | domain |
| liés | related |
| de | of |
| activités | activities |
| gestion | management |
| processus | process |
| à | to |
| maintenir | maintaining |
| comprend | encompasses |
| et | and |
FR Oui. Squarespace génère un certificat pour chaque domaine personnalisé et chaque sous-domaine connecté à votre site web. C’est également le cas pour la version « www » de votre domaine, si vous l’utilisez séparément de votre domaine nu.
EN Yes. Squarespace generates a certificate for each custom domain and subdomain connected to your website. This also true for the "www" version of your domain, if you're using it separately from your naked domain.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| génère | generates |
| certificat | certificate |
| sous-domaine | subdomain |
| nu | naked |
| domaine | domain |
| connecté | connected |
| si | if |
| un | a |
| également | also |
| séparément | separately |
| oui | yes |
| à | to |
| votre | your |
| de | of |
| chaque | each |
| personnalisé | custom |
| et | and |
| site | website |
| version | version |
FR Sélectionnez à tout moment Modifier sur un domaine pour ouvrir le formulaire Modifier le domaine. Vous pouvez ensuite vérifier les informations concernant le domaine ou sélectionner Désactiver et Supprimer le domaine.
EN Select Edit on a domain at any time to open the Edit Domain form. From here, you can review information about the domain, or select Deactivate and Delete Domain.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| moment | time |
| domaine | domain |
| désactiver | deactivate |
| supprimer | delete |
| un | a |
| formulaire | form |
| informations | information |
| ou | or |
| à | to |
| sélectionnez | select |
| vérifier | review |
| concernant | about |
| et | and |
| sur | on |
| le | the |
| vous | you |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR La gestion de domaine ou la gestion de noms de domaine est le processus continu consistant à sécuriser et à maintenir un portefeuille de noms de domaine d'entreprise. Elle comprend les activités et services liés aux noms de domaine tels que :
EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| continu | ongoing |
| sécuriser | securing |
| portefeuille | portfolio |
| ou | or |
| noms | names |
| un | a |
| services | services |
| domaine | domain |
| liés | related |
| de | of |
| activités | activities |
| gestion | management |
| processus | process |
| à | to |
| maintenir | maintaining |
| comprend | encompasses |
| et | and |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Bien que Vesta génère automatiquement les enregistrements DNS communs pour un domaine lorsque vous ajoutez un domaine Web, un domaine de messagerie ou un domaine DNS, il offre la possibilité de modifier les enregistrements si nécessaire
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| génère | generates |
| automatiquement | automatically |
| dns | dns |
| ajoutez | add |
| messagerie | |
| nécessaire | needed |
| domaine | domain |
| ou | or |
| il | it |
| communs | common |
| un | a |
| lorsque | when |
| web | web |
| la | the |
| enregistrements | to |
| vous | you |
FR Grâce à notre fonctionnalité unique, vous pouvez créer des alias et des redirections Web, en dirigeant votre domaine ou sous-domaine vers un autre domaine ou sous-domaine.
EN With our unique functionality you can create Web alias and Web forwards, directing your domain or subdomain to another domain or subdomain.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| alias | alias |
| sous-domaine | subdomain |
| domaine | domain |
| ou | or |
| web | web |
| à | to |
| fonctionnalité | functionality |
| votre | your |
| un | unique |
| notre | our |
| créer | create |
| vous | you |
| autre | another |
FR Actuellement, vous ne pouvez avoir qu'un seul domaine vérifié par compte de développeur. Toutes les applications d'un compte partagent le domaine vérifié. Le domaine sur la page d'installation sera lié à votre domaine racine.
EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| actuellement | currently |
| vérifié | verified |
| développeur | developer |
| racine | root |
| domaine | domain |
| applications | apps |
| à | to |
| partagent | share |
| compte | account |
| page | page |
| votre | your |
| sur | on |
| vous | you |
FR Actuellement, vous ne pouvez avoir qu'un seul domaine vérifié par compte de développeur. Toutes les applications d'un compte partagent le domaine vérifié. Le domaine sur la page d'installation sera lié à votre domaine racine.
EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| actuellement | currently |
| vérifié | verified |
| développeur | developer |
| racine | root |
| domaine | domain |
| applications | apps |
| à | to |
| partagent | share |
| compte | account |
| page | page |
| votre | your |
| sur | on |
| vous | you |
FR Un seul domaine peut être défini comme domaine principal. Toutes les pages de votre site affichent ce domaine. Il est impossible d’utiliser un domaine différent pour certaines pages de votre site.
EN Only one domain can be set as the primary domain. All pages on your site show that domain. It’s not possible to use a different domain for specific pages of your site.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| domaine | domain |
| site | site |
| ce | that |
| un | a |
| comme | as |
| principal | primary |
| pages | pages |
| votre | your |
| dutiliser | use |
| de | of |
| peut | can |
| pour | for |
| toutes | to |
FR Si vous ajoutez d’autres domaines personnalisés, ce premier domaine reste défini comme domaine principal jusqu’à ce que vous définissiez le nouveau domaine comme domaine principal.
EN If you add more custom domains, that first domain stays as your primary domain until you set the new domain as your primary domain.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| si | if |
| ce | that |
| domaine | domain |
| vous | you |
| comme | as |
| le | the |
| jusqu | until |
| ajoutez | add |
| principal | primary |
| nouveau | new |
| reste | stays |
| domaines | domains |
| personnalisés | custom |
FR Non. Si vous définissez un nouveau domaine comme domaine principal, le statut de domaine principal est automatiquement retiré au domaine principal précédent.
EN No. Setting a new domain as the primary automatically removes the primary status from the previous domain.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| nouveau | new |
| domaine | domain |
| statut | status |
| automatiquement | automatically |
| de | from |
| un | a |
| le | the |
| principal | primary |
| comme | as |
| précédent | previous |
FR Effectuez le paiement en sélectionnant votre mode de paiement sur la page du numéro de compte et en suivant les étapes indiquées.
EN Complete the payment by selecting your payment method on the account number page and following the indicated steps.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| effectuez | complete |
| sélectionnant | selecting |
| mode | method |
| paiement | payment |
| compte | account |
| étapes | steps |
| indiqué | indicated |
| votre | your |
| page | page |
| sur | on |
| et | and |
FR Avec l’outil Site Audit, vous pouvez décider de crawler la version mobile de votre site en sélectionnant un de nos user agents pour mobiles.
EN In Site Audit, you can choose to crawl the mobile version of your website by selecting from one of our pre-configured mobile user agents.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| audit | audit |
| sélectionnant | selecting |
| user | user |
| agents | agents |
| la | the |
| en | in |
| décider | choose |
| de | of |
| votre | your |
| nos | our |
| vous | you |
| version | version |
| mobile | mobile |
FR Les propriétés grisées sont en lecture seule ; à part cela, vous pouvez éditer une propriété en saisissant du texte ou en sélectionnant une valeur provenant d’une liste déroulante.
EN Properties that are grayed out are read-only; otherwise, you can edit a property by typing text or selecting a value from a drop-down box.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| sélectionnant | selecting |
| déroulante | drop-down |
| propriétés | properties |
| lecture | read |
| éditer | edit |
| propriété | property |
| texte | text |
| sont | are |
| vous | you |
| valeur | value |
| ou | or |
| liste | that |
| en | out |
| une | a |
| provenant | from |
FR Vous pouvez sélectionner les taxonomies requises soit pendant l’installation, soit en sélectionnant Gérer les Taxonomies depuis l’onglet EBA dans le ruban Excel.
EN You can select required taxonomies both during installation and by selecting Manage Taxonomies from the EBA tab in the Excel ribbon.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| gérer | manage |
| eba | eba |
| ruban | ribbon |
| excel | excel |
| sélectionner | select |
| sélectionnant | selecting |
| le | the |
| vous | you |
| requises | required |
| en | in |
| depuis | from |
| pendant | during |
FR Vous pouvez sélectionner les taxonomies requises soit pendant l’installation, soit en sélectionnant Gérer les Taxonomies depuis l’onglet Solvency II dans le ruban Excel.
EN You can select required taxonomies both during installation and by selecting Manage Taxonomies from the Solvency II tab in the Excel ribbon.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| gérer | manage |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| ruban | ribbon |
| excel | excel |
| sélectionner | select |
| sélectionnant | selecting |
| le | the |
| vous | you |
| requises | required |
| en | in |
| depuis | from |
| pendant | during |
FR Vous pouvez sélectionner les taxonomies requises soit pendant l’installation, soit pendant votre travail dans le logiciel en sélectionnant Gérer les Taxonomies depuis l’onglet Solvency II dans le ruban Excel.
EN You can select required taxonomies either during installation or while working in the software by selecting Manage Taxonomies from the Solvency II tab in the Excel ribbon.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| ruban | ribbon |
| excel | excel |
| gérer | manage |
| travail | working |
| logiciel | software |
| sélectionner | select |
| le | the |
| sélectionnant | selecting |
| requises | required |
| en | in |
| vous | you |
| depuis | from |
| pendant | during |
FR Vous trouverez ces articles en cliquant sur « Centre d'aide » ci-dessus, puis en sélectionnant l'en-tête « Vimeo Live ».
EN You'll find these articles by clicking the blue "Help Center" link above, then selecting the "Vimeo Live" header.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| trouverez | find |
| centre | center |
| vimeo | vimeo |
| live | live |
| tête | header |
| sélectionnant | selecting |
| ci-dessus | the |
| articles | articles |
FR Mettez à jour vos préférences d'e-mail en vous connectant sur my.atlassian.com et en sélectionnant Email Preferences (Préférences d'e-mail) en haut de la page.
EN Update your email preferences by logging into my.atlassian.com and selecting Email Preferences at the top of the page.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| préférences | preferences |
| atlassian | atlassian |
| sélectionnant | selecting |
| my | my |
| vos | your |
| la | the |
| page | page |
| de | of |
| à | and |
FR Vous pouvez vous inscrire sur la page EventBrite en sélectionnant general public.
EN The Truth and Reconciliation Week programming will be uploaded to our Youtube page and available to view the following day.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| la | the |
| page | page |
| pouvez | will |
| public | available |
FR Personnalisez vos rapports en sélectionnant le nombre de profils à analyser et en définissant une période spécifique.
EN Customize your reports by selecting any number of profiles and setting a specific reporting period.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| personnalisez | customize |
| sélectionnant | selecting |
| profils | profiles |
| période | period |
| vos | your |
| rapports | reports |
| de | of |
| à | and |
FR Vous avez ainsi la possibilité de saisir un mot en le rédigeant directement ou en sélectionnant simplement l'émoji qui correspond à l'aliment que vous recherchez.
EN You can enter a word using text or simply select the emoji that matches the food item you’re searching for.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| sélectionnant | select |
| correspond | matches |
| recherchez | searching |
| ou | or |
| un | a |
| vous | you |
| simplement | simply |
| saisir | enter |
| mot | for |
| qui | that |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
domaine en sélectionnant domaine d’un domaine sélectionnant sélectionnant modifier dans sélectionnant « options sélectionnant simplement sélectionnant gérer sélectionnant afficher sélectionnant parmi sélectionnant paramètres sélectionnant a serveurs en sélectionnant sélectionnant modifier données et sélectionnant test en sélectionnant sélectionnant du menu sélectionnant manuellement préférez en sélectionnant organisation en sélectionnant sélectionnant l option remplir en sélectionnant sélectionnant le mode sélectionnant uniquement sélectionnant vos critères plateforme en sélectionnant sélectionnant l’onglet langues puis en sélectionnant sélectionnant un plan logiciel en sélectionnant sélectionnant modifier dans soit en sélectionnant sélectionnant le bouton sélectionnant une valeur sélectionnant le dossier sélectionnant notre garantie sélectionnant le nom sélectionnant glace sèche sélectionnant la date sélectionnant la flèche déroulante en sélectionnant sélectionnant email preferences sélectionnant le virement sélectionnant le champ sélectionnant la bonne sélectionnant le filtre sélectionnant le menu fois en sélectionnant panier en sélectionnant sélectionnant votre mode sélectionnant le fournisseur
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі