Перакласці "dernier point" на Англійская

FR Vous apprendrez les points plats de base de la broderie : le point arrière, le rebrodé, le point mouche, le point de quadrillage, le point passé plat droit et le point de piqûre

• apprendrez les points
• point arrière
• rebrodé
• point mouche
• point de quadrillage
• point passé plat
• point de piqûre

FR XLR-3-31 (1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point froid)(XLR peuvent fournir une alimentation fantôme)Connecteur jack 6,35 mm (TRS)(pointe : point chaud, anneau : point froid, corps : masse)

• masse
• point chaud
• point froid
• XLR peuvent fournir
• alimentation fantôme
• Connecteur jack mm
• TRS
• pointe
• anneau
• corps

FR Les appels point-à-point entre les applications SRV canadiennes et américaines ne sont pas possibles pour le moment. SRV Canada recommande l’utilisation de Skype ou de Facetime comme moyen de communication point-à-point.

• applications SRV canadiennes
• SRV Canada recommande
• Skype
• Facetime comme moyen
• communication

FR Mode point d'accès et mdoe pont sans fil WDS point à point ou point à multipoints

• Mode point d'accès
• point à multipoints

FR Chaque but, chaque dernier et chaque avant-dernier assist améliorent d’un point le bilan comptable des Top Scorers

• but
• dernier
• avant-dernier assist améliorent
• point le bilan
• Top Scorers

FR Chaque but, chaque dernier et chaque avant-dernier assist améliorent d’un point le bilan comptable des Top Scorers

• but
• dernier
• avant-dernier assist améliorent
• point le bilan
• Top Scorers

FR Remarque : Si vous utilisez le Point-à-point sur Ethernet (PPPoE) et que votre numéro de série SENSE commence par U304xxx et E304xxxx, veuillez vous assurer que vous disposez d'une autre connexion Internet pour télécharger le dernier firmware

• Remarque
• utilisez le Point-à-point
• Ethernet
• PPPoE
• numéro de série
• veuillez vous assurer
• disposez d'une autre
• Internet pour télécharger
• dernier firmware

FR L'hyperlapse de temps de transport de la circulation automobile au-dessus de rond-point rond-point rond-point dans la ville asiatique. La vue aérienne d'un drone vole en cercle, en grand angle. Concept de transport public ou de vie urbaine de banlieue

• ville asiatique
• vue aérienne d'un
• vole en cercle
• grand angle
• Concept de transport
• urbaine de banlieue

FR Le point de couverture nette est obtenu après avoir retiré les contacts doubles et/ou multiples du point de couverture brute. Le chiffre est donc naturellement moins élevé que le point de couverture brute.

• point de couverture
• contacts doubles
• multiples du point
• couverture brute
• chiffre est donc

FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur. 

• environnements de point
• vente
• protège les données
• point de capture
• commerçant
• point de traitement
• normalement une passerelle
• paiement
• acquéreur

FR Le point Jersey, le point mousse, le point de riz... La liste est inexhaustible!

• point Jersey
• point mousse
• liste est inexhaustible

FR Vous passerez ensuite aux points en relief : le point de nœud, le point de picot reprisé et le point traîné.

• relief
• point de nœud
• point de picot
• point

FR Le système de mise au point des objectifs ZEISS Batis garantit un autofocus automatique fluide et stable avec d'excellentes performances d'image. La bague de mise au point maniable est parfaite pour la précision de la mise au point manuelle.

• système de mise
• point des objectifs
• automatique fluide
• stable avec d'excellentes
• d'image
• bague de mise
• point

FR Pour déplacer un point de trajet dans la carte, placez la souris sur ce point jusqu'à ce que le pointeur se transforme en une double flèche. Vous pouvez alors cliquer et déplacer le point de trajet.

• déplacer un point
• placez la souris
• pointeur se transforme
• double flèche
• pouvez alors cliquer
• déplacer le point

FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur. 

• environnements de point
• vente
• protège les données
• point de capture
• commerçant
• point de traitement
• normalement une passerelle
• paiement
• acquéreur

FR Le point Jersey, le point mousse, le point de riz... La liste est inexhaustible!

• point Jersey
• point mousse
• liste est inexhaustible

FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.

• point de manière
• utilisant la mise
• spécifiée
• l'agrandissement de l'affichage
• effectuant un réglage
• point

FR L'objet de point de terminaison contient un objet "congratulation". "congratulation" est le point de terminaison que vous créez. Le nom du point de terminaison définit le chemin que vous utiliserez pour appeler votre fonction sans serveur.

• L'objet de point
• point de terminaison
• créez
• nom du point
• utiliserez pour appeler

FR zuko, atla, avatar le dernier maître de lair, le dernier maître de lair, avatar, maître du feu, maîtres du feu, dragon, dragons, feu, rouge

• zuko
• atla
• avatar le dernier
• lair
• avatar
• maître du feu
• maîtres du feu
• dragon
• dragons
• feu
• rouge

FR le dernier dentre nous, dernier de nous 2, grunge, bouleversé, tlou, tlou2, ellie, logo, luciole, graffiti, art de rue, ps4, ps5, ps3, jeu vidéo, joel, hydro, hydro, abby, survie, infecté, post apocalyptique, traditionnel, texturé, pochoir

• grunge
• bouleversé
• tlou
• ellie
• logo
• luciole
• graffiti
• art de rue
• jeu vidéo
• joel
• hydro
• abby
• survie
• infecté
• post apocalyptique
• traditionnel
• texturé
• pochoir

FR Délimitez la période dont vous parlez (dernier sprint, dernier trimestre, projet entier, etc.)

• Délimitez la période
• parlez
• dernier sprint
• dernier trimestre
• projet entier

FR Notez que le box-office ferme 15 minutes avant le dernier départ. Si la voile sur le dernier départ, s'il vous plaît arriver 45 minutes plus tôt pour permettre le temps d'obtenir votre billet d'embarquement avant la fermeture du box-office.

• dernier départ
• départ
• s'il vous plaît
• minutes plus tôt

FR Notre dernier navire amiral, le Silver Muse est sans conteste un véritable joyau de la mer. Avec ses huit options de restauration, ses grands espaces extérieurs et sa technologie dernier cri, il est tout simplement divin.

• dernier navire amiral
• conteste un véritable
• mer
• grands espaces extérieurs
• technologie dernier cri
• simplement

FR * Les données mensuelles sont basées sur l'heure japonaise et comptabilisées à partir du dernier jour du mois à 15 heures (GMT) jusqu'au dernier jour du mois suivant à 14h59m59s (GMT)

• l'heure japonaise
• comptabilisées à partir
• heures
• GMT

FR – Les utilisateurs ne doivent pas sonder, analyser ou tester la vulnérabilité du site ou de tout réseau relié à ce dernier, ni enfreindre les mesures de sécurité ou d’authentification du site ou de tout réseau relié à ce dernier

• utilisateurs ne doivent
• sonder
• analyser
• tester la vulnérabilité
• dernier
• sécurité

FR Le 31 Janvier dernier est arrivé au Timor oriental le dernier des missionnaires qui pour le moment s’incorpore à cette jeune présence du Carmel thérésien. Il s’agit du père Nuno, carme déchaux originaire du pays qui terminait ses étude...

• moment
• thérésien
• père Nuno
• carme déchaux originaire
• pays qui terminait

FR Pour diminuer la franchise, votre demande doit nous parvenir avant le dernier jour ouvrable du mois de novembre.Pour augmenter la franchise, votre demande doit nous parvenir avant le dernier jour ouvrable de l'année

• diminuer la franchise
• dernier jour ouvrable
• augmenter la franchise
• l'année

FR Dernier jour de droit au salaire (Il s'agit généralement du dernier jour travaillé.)

• salaire

FR L’histoire d’une famille afghane qui a fui son pays et est arrivée en Italie : entre séparation, douleur et gestes concrets d’accueil. Le 31 août dernier, à bord du dernier avion reliant Kaboul à l’Italie il y avait aussi une famille...

• fui son pays
• arrivée en Italie
• séparation
• douleur
• gestes concrets
• août dernier
• bord du dernier

FR Un chauffeur viendra vous chercher au quai de Vaitape et vous ramènera à votre bateau de croisière à la fin de votre excursion avec nous, toujours avant le dernier dernier départ des navettes

• quai de Vaitape

FR Cascades a une politique de versements de dividendes trimestriels. Veuillez vous référer au dernier communiqué de presse sur les résultats financiers trimestriels pour connaître le montant et la date de paiement du dernier dividende.

• versements de dividendes
• Veuillez vous référer
• résultats financiers trimestriels
• connaître le montant
• date de paiement
• dernier

FR C’est en décembre dernier que BC Ferries a accueilli comme prévu le dernier des six traversiers de classe Island

• Ferries a accueilli
• prévu le dernier
• Island

FR En cas de non-renouvellement d?un domaine assuré, ce dernier sera renouvelé automatiquement par Infomaniak, et vous conserverez ainsi tous les droits sur ce dernier sans devoir payer les frais de restauration usuels.

• domaine assuré
• dernier sera renouvelé
• Infomaniak
• restauration

FR * Les données mensuelles sont basées sur l'heure japonaise et comptabilisées à partir du dernier jour du mois à 15 heures (GMT) jusqu'au dernier jour du mois suivant à 14h59m59s (GMT)

• l'heure japonaise
• comptabilisées à partir
• heures
• GMT

FR Ce dernier devrait constituer une solution de dernier recours pour garantir l’accès aux vaccins aux personnes déplacées, ainsi qu’à d’autres populations vulnérables dans le monde

• dernier devrait constituer
• solution de dernier
• garantir

FR Cascades a une politique de versements de dividendes trimestriels. Veuillez vous référer au dernier communiqué de presse sur les résultats financiers trimestriels pour connaître le montant et la date de paiement du dernier dividende.

• versements de dividendes
• Veuillez vous référer
• résultats financiers trimestriels
• connaître le montant
• date de paiement
• dernier

FR – Les utilisateurs ne doivent pas sonder, analyser ou tester la vulnérabilité du site ou de tout réseau relié à ce dernier, ni enfreindre les mesures de sécurité ou d’authentification du site ou de tout réseau relié à ce dernier

• utilisateurs ne doivent
• sonder
• analyser
• tester la vulnérabilité
• dernier
• sécurité

FR C'était le dernier endroit et le dernier

• C'était le dernier
• dernier

FR La Commission chargée de mettre à jour la Ratio Institutionis de l?Ordre, révision souhaitée par le dernier Chapitre Général, a tenu sa première rencontre via zoom le 4 avril dernier. La Commission nommée par le Père Géné...

• Ordre
• dernier Chapitre Général
• rencontre via zoom
• avril dernier
• Père

FR Ce dernier fonde en mai dernier Santafoo, une start-up digitale qui propose la livraison à domicile de produits frais et locaux.

• dernier Santafoo
• livraison à domicile
• produits frais

FR Délimitez la période dont vous parlez (dernier sprint, dernier trimestre, projet entier, etc.)

• Délimitez la période
• parlez
• dernier sprint
• dernier trimestre
• projet entier

FR Pour obtenir la meilleure vue sur la performance des canaux, une comparaison a été établie entre le modèle du dernier clic floodlight (qui convertit à 100% au dernier clic) et le modèle de conversion linéaire

• obtenir la meilleure
• performance des canaux
• modèle du dernier
• floodlight
• clic
• modèle de conversion

FR Ce dernier point et l’audit indépendant sont des gages d’une transparence que nous apprécions

• dernier point

FR Si vous souhaitez connaître le type de fichier d’une certaine pièce jointe, regardez simplement les lettres qui suivent le dernier point du nom du fichier.

• fichier
• certaine pièce jointe
• suivent le dernier

FR Enfin, dernier point, mais non des moindres, prêtez attention à la vitesse des analyses

• Enfin
• dernier point
• moindres
• vitesse des analyses

FR Ce dernier point est particulièrement important si vous utilisez un ordinateur dans un réseau public ou encore dans un réseau wifi non sécurisé.

• public

FR Dans son dernier baromètre trimestriel du e-commerce en France 2021 (*), la FEVAD révèle que le point relais séduit 1 acheteur en ligne sur 2 (50%). Alors que la livraison...

• dernier baromètre trimestriel
• e-commerce en France
• point relais séduit

FR Dernier point, et non des moindres, créez un processus clair pour les personnes autorisées à acheter ou installer des logiciels

• Dernier point
• moindres
• créez un processus
• autorisées à acheter
• installer des logiciels

FR "Omnichannel marketing, où chaque point de contact donne une expérience congruente et personnalisée et renforce et construit sur le dernier, est ce que les marketeurs doivent livrer

• marketing
• où chaque point
• congruente
• personnalisée
• renforce
• marketeurs doivent livrer

FR Le système repose sur des technologies de détection dernier cri constituées d'éléments groupés en cinq ensembles autour de la ligne de faisceau, à respectivement -1, +3, +17 et -19 mètres du point d'interaction

• technologies de détection
• cri constituées d'éléments
• cinq ensembles autour
• ligne de faisceau
• respectivement
• mètres du point