Перакласці "contiennent aucune donnée" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "contiennent aucune donnée" з Французскі на Англійская

Пераклады contiennent aucune donnée

"contiennent aucune donnée" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

contiennent a all also and any are as as well at be been can contain contained containing contains content data do does even every following for from get has have how if in this include including information into is it its like make may need of of the one our page personal so some such text than that the their them these they they are they contain this those to to be us used we what when where which will with you you can your
aucune a about access action add all an and any app are as at available be because been being but by can can be cannot create customer do does doesn don don’t easy even features for for the free from from the get has have how however i if in in the including into is is not it its it’s just made make makes may means more need neither never no none not nothing of of the on on the once one only or other our out over own personal please process see service should since site so software such take terms that that you the their there there are there is these they this through time to to be to the to you under up us use used user users using value was way we when which will will be with without you you can your zero
donnée a all and data are available be been both content data database do does don each files given have i if information it is its know live log may new no now of of the offer one or our page projects provided statistics storage store such text that the the information their them there these they this time to to be us was we are we have well what where whether which will will be with you your

Пераклад Французскі на Англійская contiennent aucune donnée

Французскі
Англійская

FR Les fichiers OSP ne contiennent aucune donnée vidéo, audio, ni aucune image réelle, mais ils permettent aux utilisateurs de modifier leurs projets de montage vidéo dans OpenShot

EN OSP files do not contain video, image, or audio data, but it allows users a great way to edit their videos in OpenShot

Французскі Англійская
contiennent contain
permettent allows
utilisateurs users
fichiers files
audio audio
image image
ne not
aucune it
vidéo video
dans in
mais but
de way

FR Aucune empreinte dans le code source, aucune publicité, aucune donnée anonyme envoyée, marque blanche, même dans la version gratuite.

EN No footprints in the source code, no ads, no anonymous data sent, white label, even in the free version.

Французскі Англійская
publicité ads
anonyme anonymous
gratuite free
empreinte footprints
source source
code code
envoyé sent
aucune no
dans in
donnée data
version version

FR Serveurs sans disques : ces serveurs n’agissent pas comme des serveurs de stockage. L’avantage est qu’ils ne contiennent aucune donnée. Par conséquent, ils sont inutiles aux pirates informatiques si ces derniers parviennent à y accéder.

EN Diskless servers: These servers do not act as storage servers. The advantage of such servers is that they do not contain any data. Consequently, they are useless to hackers should they manage to gain access to such servers.

Французскі Англійская
stockage storage
contiennent contain
inutiles useless
pirates informatiques hackers
serveurs servers
accéder access
à to
de of
comme as
sont are
informatiques data
ces the

FR Les informations d'utilisation ne contiennent aucune donnée client.

Французскі Англійская
contiennent contain
client customer
ne not
les does
informations information
aucune any

FR Ceux que nous utilisons ne contiennent aucun type de donnée personnelle : ils ne stockent jamais aucune information telle que votre localisation, votre adresse e-mail ou votre adresse IP.

EN The cookies we use don’t contain any type of personal data meaning they never store information such as your location, email address, or IP address.

Французскі Англійская
contiennent contain
ip ip
ou or
adresse address
utilisons we use
de of
nous utilisons use
nous we
type type
stockent store
votre your
localisation location
donnée information
jamais never
e-mail email address
mail email

FR Les cookies que nous utilisons ne contiennent aucune donnée personnelle de quelque type que ce soit. En d'autres termes, ils ne stockent ni votre position géographique, ni votre adresse e-mail, ni votre adresse IP.

EN The cookies we use don’t contain any type of personal data. This means cookies don’t store your location, email address, or IP address.

Французскі Англійская
cookies cookies
contiennent contain
donnée data
ip ip
ce this
adresse address
utilisons we use
de of
ne dont
nous utilisons use
nous we
type type
stockent store
votre your
soit the
e-mail email address
mail email

FR Si vous installez l’espace de stockage des sauvegardes de statistiques Spotlight sur un système SQL Server 2000, il se peut que des messages d’erreur s’affichent et que certaines vues ne contiennent aucune donnée

EN Installing the Spotlight Statistics Repository on SQL Server 2000 can result in errors being displayed and no data being shown in some views

Французскі Англійская
sql sql
vues views
stockage repository
server server
peut can
statistiques statistics
aucune no
de shown
donnée data
et and

FR Les fichiers journaux ne contiennent que des informations sur l'exécution FlashBack et aucune donnée personnelle identifiable

EN The log files contain only information about the execution of FlashBack and no personally identifiable data

Французскі Англійская
contiennent contain
flashback flashback
personnelle personally
identifiable identifiable
fichiers files
et and
aucune no
informations information
journaux log

FR Ceux que nous utilisons ne contiennent aucun type de donnée personnelle : ils ne stockent jamais aucune information telle que votre localisation, votre adresse e-mail ou votre adresse IP.

EN The cookies we use don’t contain any type of personal data meaning they never store information such as your location, email address, or IP address.

Французскі Англійская
contiennent contain
ip ip
ou or
adresse address
utilisons we use
de of
nous utilisons use
nous we
type type
stockent store
votre your
localisation location
donnée information
jamais never
e-mail email address
mail email

FR Les cookies que nous utilisons ne contiennent aucune donnée personnelle de quelque type que ce soit. En d'autres termes, ils ne stockent ni votre position géographique, ni votre adresse e-mail, ni votre adresse IP.

EN The cookies we use don’t contain any type of personal data. This means cookies don’t store your location, email address, or IP address.

Французскі Англійская
cookies cookies
contiennent contain
donnée data
ip ip
ce this
adresse address
utilisons we use
de of
ne dont
nous utilisons use
nous we
type type
stockent store
votre your
soit the
e-mail email address
mail email

FR Si ces champs ne contiennent aucune donnée provenant du service d’annuaire, ils seront vides dans le rapport.

EN If these fields do not have data from the Directory Service, they will be blank in the report.

Французскі Англійская
champs fields
si if
rapport report
donnée data
service service
le the
ne not
contiennent have
vides blank
dans in
provenant from

FR CyberGhost VPN opère une stricte politique de No logs pour votre protection. Nous ne collectons et n’enregistrons aucune donnée de vos activités en ligne, ou de donnée à caractère personnel, susceptible de révéler votre identité.

EN CyberGhost VPN has a strict No Logs policy in place to protect you. We don’t collect, record, or keep track of your online activity or any data that reveals your identity.

Французскі Англійская
cyberghost cyberghost
vpn vpn
stricte strict
politique policy
collectons collect
ligne track
en ligne online
ou or
activité activity
no no
à to
de of
protection protect
nous we
ne dont
en in
identité identity
logs logs
caractère a

FR CyberGhost VPN opère une stricte politique zéro log pour votre protection. Nous ne collectons et n’enregistrons aucune donnée de vos activités en ligne, ou de donnée à caractère personnel, susceptible de révéler votre identité.

EN CyberGhost VPN has a strict No Logs policy in place to protect you. We don’t collect, record, or keep track of your online activity or any data that reveals your identity.

Французскі Англійская
cyberghost cyberghost
vpn vpn
stricte strict
politique policy
collectons collect
log logs
ligne track
en ligne online
ou or
activité activity
à to
protection protect
nous we
ne dont
aucune no
de of
en in
identité identity
caractère a

FR Vous comprenez qu’aucune garantie ne peut être donnée quant au fait que les services ou qu’une partie ou les fonctionnalités des services continueront d’être offerts ou demeureront disponibles au cours d’une période donnée

EN You understand that there is no guarantee that the Services or any portion or functionality of them will continue to operate or be available for any particular period of time

Французскі Англійская
garantie guarantee
continueront will continue
comprenez understand
ou or
période period
fonctionnalité functionality
services services
partie of
vous you
peut be
fait that
disponibles available

FR Veuillez noter qu’Autisme Ontario ne cautionne aucune thérapie, aucun produit, aucun traitement, aucune stratégie, aucune opinion, aucun service ou aucune personne en particulier

EN Please note that Autism Ontario does not endorse any specific therapy, product, treatment, strategy, opinions, service, or individual

Французскі Англійская
noter note
ontario ontario
stratégie strategy
opinion opinions
veuillez please
service service
ou or
produit product
ne not
en does
thérapie therapy
particulier specific

FR Comme NordVPN utilise des serveurs RAM sans disques, aucune donnée n’est stockée sur les serveurs. Les serveurs servent uniquement de conduits. Ainsi, même si quelqu’un pouvait accéder à un tel serveur, il ne lui serait d’aucune utilité.

EN Since NordVPN uses diskless RAM servers, no data is stored on the servers. The servers only serve as conduits. Thus, even if someone were able to access such a server, it would be of no use to them.

Французскі Англійская
nordvpn nordvpn
ram ram
donnée data
servent serve
utilise uses
si if
à to
serveur server
il it
serveurs servers
aucune no
accéder access
stocké stored
de of
un a
comme as
sur on
serait be

FR Nous ne collectons aucune donnée à caractère personnel. Par conséquent, nous ne pouvons divulguer ou faire commerce d'aucune de vos données.

EN We don’t collect any user informationit follows that we don’t pass data on or trade it with anyone.

Французскі Англійская
collectons collect
commerce trade
ou or
nous we
à with
aucune it
données data
faire that

FR Nos normes de sécurité très élevées garantissent qu’aucune donnée ne sera perdue et qu’aucune personne extérieure ne pourra lire vos informations.

EN Our high security standards make sure that nothing gets lost and that no outsider can read your information.

Французскі Англійская
normes standards
perdue lost
sécurité security
élevées high
ne nothing
pourra can
vos your
informations information
nos our
lire read

FR LearnLaTeX.org ne nécessite aucune identification de l’utilisateur et ne stocke aucune donnée le concernant

EN LearnLaTeX.org requires no user login and stores no user-specifc data

Французскі Англійская
org org
nécessite requires
aucune no
identification login
stocke stores
donnée data
et and

FR Néanmoins, aucune déclaration n'est faite et aucune garantie n'est donnée, ni expresse ni implicite, quant à l'exhaustivité, la pertinence, la fiabilité ou l'aptitude à un but particulier du contenu du site Web, ni sur l'absence de virus

EN However, no representation is made or warranty given, either express or implied, for the completeness, accuracy, reliability or fitness for a particular purpose of the content of the website or the non-existence of any viruses on the website

Французскі Англійская
implicite implied
but purpose
contenu content
virus viruses
faite made
garantie warranty
la the
fiabilité reliability
ou or
donné given
aucune no
un a
de of
et express
sur on
particulier particular
site website

FR Le contenu de ce site web a été soigneusement vérifié. Aucune responsabilité n?est prise et aucune garantie n?est donnée quant à l?authenticité, l?exactitude et l?actualité du contenu.

EN The contents of these Web site have been carefully checked. No liability is taken and no guarantee is given for the authenticity, accuracy, and recentness of the contents.

Французскі Англійская
soigneusement carefully
vérifié checked
authenticité authenticity
site site
exactitude accuracy
web web
responsabilité liability
garantie guarantee
le the
de of
aucune no
été been
à and

FR Nous ne collectons aucune donnée à caractère personnel. Par conséquent, nous ne pouvons divulguer ou faire commerce d'aucune de vos données.

EN We don’t collect any user informationit follows that we don’t pass data on or trade it with anyone.

Французскі Англійская
collectons collect
commerce trade
ou or
nous we
à with
aucune it
données data
faire that

FR Nos normes de sécurité très élevées garantissent qu’aucune donnée ne sera perdue et qu’aucune personne extérieure ne pourra lire vos informations.

EN Our high security standards make sure that nothing gets lost and that no outsider can read your information.

Французскі Англійская
normes standards
perdue lost
sécurité security
élevées high
ne nothing
pourra can
vos your
informations information
nos our
lire read

FR Avec Qlik Sense, il n?y a aucune limite à l?exploration et aucune donnée n?est laissée de côté.

EN With Qlik Sense there are no limits to exploration and no data is left behind.

Французскі Англійская
sense sense
limite limits
exploration exploration
donnée data
qlik qlik
aucune no
est is
laissée left
à to
et and
avec with

FR Aucune donnée relative à la présence de dérivés de TBBPA n'a été soumise à l'EFSA et aucune information sur leur toxicité n'a été identifiée

EN No occurrence data for TBBPA derivatives were submitted to EFSA and no information on their toxicity was identified

Французскі Англійская
dérivés derivatives
soumise submitted
aucune no
identifié identified
à to
été was
et and
sur on
donnée information

FR La plupart des vaccins ne contiennent pas de virus actifs, et ceux qui en contiennent ne peuvent pas rendre malade

EN Most vaccines do not contain live virus, and those vaccines that do contain live viruses cannot make you sick

Французскі Англійская
vaccins vaccines
contiennent contain
malade sick
ne cannot
pas not
virus virus
qui that
et and

FR Ils ne contiennent pas seulement l’URL, le titre et une description, mais ils contiennent d’autres types d’informations issues des données structurées de la page

EN They do not only contain the URL, the title, and a description, but also contain various types of additional information drawn from structured data on the page

Французскі Англійская
types types
contiennent contain
titre title
données data
description description
page page
et and
une a
mais but
structurées structured

FR Les variétés à peau jaune contiennent plus de vitamine A que les pommes de terre blanches, car elles contiennent des caroténoïdes tels que le bêta-carotène.

EN The yellow-skinned varieties have more vitamin A than white potatoes because they contain carotenoids such as beta-carotene.

Французскі Англійская
pommes de terre potatoes
contiennent contain
vitamine vitamin
variétés varieties
jaune yellow
plus more
car as
le the
de because
s a

FR Dans les 48 heures nous allons vous demander de cesser de prendre des comprimés de calcium ou des vitamines qui en contiennent (vous pourrez cependant boire et manger des aliments qui contiennent du calcium)

EN For the 48 hours before the examination, we will ask you to stop taking calcium tablets or vitamins that contain calcium (you can, however, drink and eat foods that contain calcium)

Французскі Англійская
heures hours
comprimés tablets
vitamines vitamins
contiennent contain
calcium calcium
ou or
aliments foods
demander ask
nous we
manger eat
allons to
de before
pourrez you

FR Certains disent que les fichiers avec un c minuscule (.c) contiennent du code écrit en C, alors que les fichiers avec un C majuscule (.C) contiennent du code écrit en C++.

EN It is said that files with a lowercase c (.c) contain code written in C, while files with an uppercase C (.C) contain code written in C++.

Французскі Англійская
fichiers files
contiennent contain
c c
code code
écrit written
un a
en in
avec with
que that

FR La plupart des vaccins ne contiennent pas de virus actifs, et ceux qui en contiennent ne peuvent pas rendre malade

EN Most vaccines do not contain live virus, and those vaccines that do contain live viruses cannot make you sick

Французскі Англійская
vaccins vaccines
contiennent contain
malade sick
ne cannot
pas not
virus virus
qui that
et and

FR Les bananes contiennent naturellement de la vitamine A, mais elles [matoke, l?espèce indigène de l?Ouganda, également connue sous le nom de banane des hauts plateaux d?Afrique de l?Est] en contiennent peu

EN Bananas naturally have vitamin A in them, but it is low in [matoke, Uganda’s native species, also known as East African highland bananas]

Французскі Англійская
bananes bananas
indigène native
connue known
afrique african
naturellement naturally
vitamine vitamin
également also
en in
est is
de them
contiennent have
mais but
peu a
elles it

FR Le filtre de votre rapport est composé de plusieurs groupes de filtres qui contiennent les conditions que les lignes doivent remplir. Chaque condition définit les valeurs acceptables dans une colonne pour une ligne donnée.

EN The filter on your report is comprised of multiple filter groups which contain the conditions that rows must meet. Each condition defines the acceptable values within a column for a given row.

Французскі Англійская
rapport report
composé comprised
groupes groups
contiennent contain
remplir meet
définit defines
acceptables acceptable
condition condition
colonne column
le the
filtre filter
conditions conditions
doivent must
valeurs values
de of
votre your
chaque each
plusieurs multiple
lignes rows
une a
qui that
pour for

FR Ceux-ci encodent directement la donnée qu'ils contiennent et sont par conséquent indépendants de notre plate-forme.

EN These QR Codes are not attached to our platform anymore.

Французскі Англійская
plate-forme platform
sont are
notre our

FR Une bonne donnée est une donnée utile. Pour éviter l'indigestion, nous définissons les bons KPIs, collectons les données et vous les restituons dans des formats qui permettent l'interprétation, et leur utilisation.

EN Good data are effective data. To avoid a data overload, we define the right KPIs, we collect the data and we present the information in user-friendly formats allowing for easy interpretation.

Французскі Англійская
définissons define
kpis kpis
collectons collect
formats formats
utilisation user
permettent allowing
données data
donnée information
éviter avoid
et and
nous we
une a
dans in
pour for
les good
vous to
leur the

FR Ce sont des mesures de donnée qui permettent d’apprécier les performances marketing d’un site internet sur une période donnée

EN These are data measures that allow to appreciate the marketing performance of a website over a given period of time

Французскі Англійская
permettent allow
marketing marketing
période period
ce that
performances performance
site website
de of
donné given
sont are
mesures measures
donnée data
une a

FR Quand j?ai préparé ma présentation sur le fonctionnement du Full Text Search dans Postgres, j?ai souhaité travailler sur un jeu de donnée ?réel?: la base de donnée de stackoverflow.

EN When I prepared my presentation on the Full Text Search in Postgres, I wanted to work on a ?real? data set: the stackoverflow database

Французскі Англійская
j i
préparé prepared
ma my
présentation presentation
full full
text text
search search
souhaité wanted
réel real
donnée data
un a
base database
quand when
dans in

FR Le risque de catastrophe décrit les pertes potentielles en vies humaines, l’état de santé, les moyens de subsistance, les avoirs et les services, pouvant survenir dans une communauté ou une société donnée au cours d’une période donnée.

EN Disaster risk describes the potential disaster losses in lives, health status, livelihoods, assets, and services, which could occur to a particular community or a society over some specified future time period.

Французскі Англійская
risque risk
catastrophe disaster
décrit describes
pertes losses
potentielles potential
santé health
avoirs assets
survenir occur
vies lives
services services
communauté community
ou or
société society
période period
moyens de subsistance livelihoods
état status
le the
en in
et and
une a

FR Le taux d'abandon par classe est le pourcentage d'élèves (filles et garçons) qui abandonnent une classe donnée au cours d'une année scolaire donnée.

EN Dropout rate by grade is the percentage of students (both girls and boys) who drop out of a given grade in a given school year.

Французскі Англійская
filles girls
garçons boys
année year
élèves students
pourcentage percentage
et and
le the
scolaire school
taux rate
par by
une a
classe grade

FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers YouTube. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.

EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

Французскі Англійская
donnée data
youtube youtube
ou or
source source
à to
ce this
de of
la the
nous we
type type
plateforme platform

FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers YouTube Music. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.

EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

Французскі Англійская
donnée data
youtube youtube
music music
ou or
source source
à to
ce this
de of
la the
nous we
type type
plateforme platform

FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers Apple Music. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.

EN We are unable to transfer this kind of data to Apple Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

Французскі Англійская
donnée data
apple apple
music music
ou or
source source
à to
ce this
de of
la the
nous we
type type
plateforme platform

FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers TIDAL. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.

EN We are unable to transfer this kind of data to TIDAL. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

Французскі Англійская
donnée data
tidal tidal
ou or
source source
à to
ce this
de of
la the
nous we
type type
plateforme platform

FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers Spotify. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.

EN We are unable to transfer this kind of data to Spotify. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

Французскі Англійская
donnée data
spotify spotify
ou or
source source
à to
ce this
de of
la the
nous we
type type
plateforme platform

FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers Deezer. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.

EN We are unable to transfer this kind of data to Deezer. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

Французскі Англійская
donnée data
deezer deezer
ou or
source source
à to
ce this
de of
la the
nous we
type type
plateforme platform

FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers EXCEL CSV. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.

EN We are unable to transfer this kind of data to EXCEL CSV. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

Французскі Англійская
donnée data
excel excel
csv csv
ou or
source source
à to
ce this
de of
la the
nous we
type type
plateforme platform

FR Une donnée non structurée est une donnée stockée dans son format d'origine et non traitée avant son utilisation, un processus désigné par « schema-on-read », ou schéma à la lecture

EN Unstructured data is data stored in its native format and not processed until it is used, which is known as schema-on-read

Французскі Англійская
donnée data
format format
schéma schema
traité processed
stocké stored
non not
par used
la its
lecture and
est is
dans in

FR D’avoir la base de donnée dans le serveur (base de donnée locale par défaut)

EN Have the database in a server (local database by default)

Французскі Англійская
serveur server
locale local
défaut default
base database
dans in
par by
de have

FR Une bonne donnée est une donnée utile. Pour éviter l'indigestion, nous définissons les bons KPIs, collectons les données et vous les restituons dans des formats qui permettent l'interprétation, et leur utilisation.

EN Good data are effective data. To avoid a data overload, we define the right KPIs, we collect the data and we present the information in user-friendly formats allowing for easy interpretation.

Французскі Англійская
définissons define
kpis kpis
collectons collect
formats formats
utilisation user
permettent allowing
données data
donnée information
éviter avoid
et and
nous we
une a
dans in
pour for
les good
vous to
leur the

FR Chez SEED AI, nous sommes des experts de la donnée et offrons des services tout au long de la chaîne de valeur de la donnée pour avoir des impacts sur le business.

EN At SEED AI, we are data experts and offer services all along the data-value chain to drive business impact.

Французскі Англійская
seed seed
experts experts
donnée data
chaîne chain
impacts impact
business business
ai ai
services services
valeur value
nous we
sommes are
de drive
et and

Паказаны пераклады: 50 з 50