Перакласці "concessionnaires" на Англійская

FR Afin que vous puissiez profiter au maximum de ce que Mazda Canada et ses concessionnaires ont à vous offrir, nous mettons de l'avant des offres exceptionnelles et aussi, de nouvelles mesures de sécurité dans nos établissements concessionnaires.

• Mazda Canada
• offrir
• mettons de l'avant
• offres exceptionnelles
• établissements

FR Le nouveau CX-9 2019 de Mazda commencera à arriver chez certains des concessionnaires du Canada ce mois-ci et sera disponible chez tous les concessionnaires à l'échelle nationale en septembre.

• nouveau de Mazda
• arriver chez certains
• concessionnaires du Canada
• mois-ci
• sera disponible chez
• concessionnaires à l'échelle

FR aux magasins RONA exploités par des concessionnaires indépendants (y compris toute autre activité ou communication de ces concessionnaires)

• magasins RONA exploités
• concessionnaires indépendants
• compris toute autre

FR Les concessionnaires distribueront de vraies cartes, tourneront de vraies roues de roulette et effectueront tout ce que des concessionnaires formés feraient pour faire fonctionner un jeu.

• cartes
• tourneront de vraies
• roulette
• concessionnaires formés feraient

FR Découvrez-en plus sur la propriété Suzuki, les concessionnaires locaux et la garantie sur les produits.

• propriété Suzuki
• concessionnaires locaux

FR Si vous ne les saisissez pas, vous et votre réseau de concessionnaires pourriez passer à côté de belles opportunités.

• réseau de concessionnaires
• passer à côté
• belles

FR Lorsque vous ou vos concessionnaires envoyez des équipes effectuer des réparations sur le terrain, l’efficacité est de rigueur

• effectuer des réparations
• terrain
• rigueur

FR Automatisation des ententes pour le financement de l'automobile : éliminer les risques liés aux ententes chez plus de 1 000 concessionnaires

• Automatisation des ententes
• financement de l'automobile
• éliminer les risques
• concessionnaires

FR Numérisation du processus d'entente afin d'améliorer l'expérience client, la conformité et l'auditabilité chez plus de 1 000 concessionnaires

• Numérisation du processus
• d'améliorer l'expérience client
• conformité
• concessionnaires

FR Nos concessionnaires contribuent à offrir une expérience sécuritaire et fiable dans leurs établissements :

• expérience sécuritaire

FR Achats et services sans contact (varient selon les concessionnaires)

• Achats
• contact

FR Les services offerts par les établissements concessionnaires varient selon la région. Communiquez avec votre concessionnaire pour plus de renseignements.

• concessionnaires varient selon
• région

FR Les concessionnaires Mazda sont les mieux placés pour vous conseiller sur le véhicule Mazda qu'il vous faut. De plus, ils peuvent vous renseigner sur les offres en cours, les prochains véhicules et les technologies bientôt offertes.

• cours
• prochains véhicules
• technologies bientôt

FR Obtenez tous les détails sur les offres régionales et les meilleures affaires à saisir chez les concessionnaires Mazda près de chez vous.

• offres régionales
• chez les concessionnaires
• près de chez

FR Découvrez ce que font nos concessionnaires pour offrir une expérience sécuritaire et fiable à tous les clients. En savoir plus

• concessionnaires pour offrir
• expérience sécuritaire
• clients

FR [1] Le PDSF ne comprend pas les frais de transport et de préparation de 1 850 $, les taxes, l'enregisrement et autres frais. Les concessionnaires fixent les prix de vente réels.

• PDSF ne comprend
• frais de transport
• taxes
• l'enregisrement
• frais
• vente

FR Quelles sont les mesures prises par Mazda pour aider à assurer la sécurité des employés et des clients de ses concessionnaires ?

• prises par Mazda
• aider à assurer
• sécurité des employés

FR Mazda Canada s’engage à vous servir de façon sécuritaire et fiable et nos établissements concessionnaires ont mis en place de nouvelles mesures de sécurité

• Mazda Canada
• servir de façon
• fiable

FR Bien que les pratiques varient selon les concessionnaires, ces mesures comprennent, entre autres, l’accès à des produits désinfectants, un protocole de distanciation sociale et le nettoyage fréquent des véhicules et des zones à forte circulation.

• pratiques varient selon
• concessionnaires
• mesures comprennent
• produits désinfectants
• protocole de distanciation
• zones à forte

FR Certains concessionnaires proposent également des essais à domicile, ainsi que la récupération et la livraison des véhicules lors des rendez-vous d’entretien.

• Certains concessionnaires proposent
• essais à domicile
• récupération
• livraison des véhicules
• rendez-vous

FR Les concessionnaires Mazda sont-ils toujours ouverts ?

• concessionnaires Mazda sont-ils
• ouverts

FR Tous nos concessionnaires sont désormais ouverts, mais leurs services peuvent être modifiés. Contactez votre concessionnaire local pour confirmer ses heures d’ouverture et les services offerts avant de vous y rendre.

• concessionnaires sont désormais
• modifiés
• Contactez votre concessionnaire
• confirmer ses heures

FR Notre site Web propose un outil pour localiser le concessionnaire le plus proche de vous. Entrez simplement votre code postal pour voir les concessionnaires les plus proches.

• localiser le concessionnaire
• postal pour voir

FR Suzuki fournit une garantie uniquement par le biais des concessionnaires Suzuki au Canada.

FR Nissan démocratise l'analyse de données avec Tableau pour son siège, ses concessionnaires et les équipes de la chaîne logistique, et réalise ainsi plusieurs millions de dollars d'économies.

• Nissan démocratise l'analyse
• données avec Tableau
• siège
• concessionnaires
• logistique
• dollars

FR Notre réseau de marques wirkaufendeinauto.de offre aux consommateurs un moyen facile de vendre leurs voitures, et nos solutions de Remarketing pour les concessionnaires aident nos partenaires à vendre leur stock de véhicules d'occasion

• réseau de marques
• offre aux consommateurs
• voitures
• solutions de Remarketing
• vendre leur stock
• véhicules d'occasion

FR Les voitures sont ensuite disponibles sur les canaux de vente d'AUTO1 Group, notre marque grand public Autohero, et notre plateforme de vente en ligne B2B pour les concessionnaires, AUTO1.com

• voitures sont ensuite
• canaux de vente
• marque grand public
• plateforme de vente

FR Nous offrons des solutions aux consommateurs et aux concessionnaires automobiles de toute l'Europe pour l'achat et la vente de voitures d'occasion, par l'intermédiaire de nos sites web et de nos applications officielles.

• offrons des solutions
• consommateurs
• l'Europe pour l'achat
• vente de voitures
• web
• applications

FR Au cours des prochaines années, Fair va s'efforcer de faire évoluer son écosystème et de prouver à davantage de personnes (concessionnaires, clients et autres) le potentiel d'un processus d'achat de véhicules plus équitable.

• cours des prochaines
• Fair va s'efforcer
• évoluer son écosystème
• prouver à davantage
• concessionnaires
• clients
• potentiel d'un processus

FR Les entreprises doivent communiquer de façon claire et en temps voulu avec toutes les parties intéressées, notamment les organismes de réglementation, les concessionnaires ou distributeurs, les clients et tous les services internes.

• entreprises doivent communiquer
• façon claire
• parties intéressées
• notamment les organismes
• réglementation
• concessionnaires
• distributeurs
• clients

FR Carsforsale.com est adopté par plus de 22 000 concessionnaires automobiles indépendants et franchisés aux États-Unis.

• concessionnaires automobiles indépendants

FR Un logiciel DMS complet pour les concessionnaires auto indépendants avec suivi de l'inventaire, base de données client, formulaires et reporting de crédit.

• logiciel DMS complet
• concessionnaires auto indépendants
• suivi de l'inventaire
• base de données
• formulaires

FR DealerCenter est un leader des solutions de gestion pour concessionnaires qui compte plus de 11 000 clients

• solutions de gestion
• concessionnaires qui compte
• clients

FR En tant que revendeur agréé, l'éditeur peut fournir un accès aux principales agences de crédit et réserver des services, des rapports d'historique des véhicules et d'autres services populaires auprès de concessionnaires indépendants.

• tant que revendeur
• l'éditeur peut fournir
• accès aux principales
• crédit
• d'autres services populaires
• concessionnaires

FR DealerCenter est un leader des solutions de gestion pour concessionnaires qui compte plus de 11 000 clients. DealerCenter offre un contrôle total sur les ventes, la gestion client, l'inventaire, les... Lire la suite

• solutions de gestion
• concessionnaires qui compte
• clients
• gestion client
• l'inventaire
• Lire la suite

FR Découvrez ce que font nos concessionnaires pour offrir une expérience sécuritaire et fiable à tous les clients.

• concessionnaires pour offrir
• expérience sécuritaire

FR Nos concessionnaires contribuent à offrir une expérience sécuritaire et fiable dans leurs établissements:

• expérience sécuritaire

FR Achats et services sans contact (varient selon les concessionnaires)

• Achats
• contact

FR Les services offerts par les établissements concessionnaires varient selon la région. Communiquez avec votre concessionnaire pour plus de renseignements.

• concessionnaires varient selon
• région

FR (CONTACTEZ-NOUS) et ses CONCESSIONNAIRES, qui sont pertinents à mes intérêts en fonction des renseignements que Mazda possède à mon sujet

• CONTACTEZ-NOUS
• CONCESSIONNAIRES
• pertinents à mes
• fonction des renseignements
• sujet

FR Le consentement est sollicité par Mazda en son propre nom et au nom de ses concessionnaires

• consentement est sollicité
• nom

FR Le Mazda MX-30 2022 est offert chez les concessionnaires participants du Québec et de Colombie-Britannique seulement.

• Mazda est offert
• Colombie-Britannique

FR 9Le PDSF n’inclut pas les frais de transport et de préparation de 1 950 $, les taxes, les droits ou les frais supplémentaires. Les concessionnaires fixent les prix de vente réels.

• PDSF
• frais de transport
• taxes
• droits
• frais supplémentaires
• vente

FR (Contactez-nous) et de ses concessionnaires, qui correspondent à mes intérêts en fonction des données que Mazda possède à mon sujet

• Contactez-nous
• concessionnaires
• correspondent à mes
• fonction des données
• sujet

FR Mon consentement est demandé par Mazda pour elle-même et ses concessionnaires

• Mazda pour elle-même
• concessionnaires

FR Si vous aimez conduire, nous vous invitons à vous joindre à nous dans notre quête pour changer la façon dont les gens perçoivent les concessionnaires. Bienvenue dans le Club des passionnés de conduite.

• aimez conduire
• quête pour changer
• perçoivent les concessionnaires

FR Nos concessionnaires ont également mis en place des mesures de précaution supplémentaires pour assurer la sécurité et le confort de leurs clients et de leurs employés.

• mesures de précaution
• assurer la sécurité

FR Quelles sont les mesures prises par Mazda pour garantir la sécurité des employés et des clients de ses concessionnaires ?

• prises par Mazda
• garantir la sécurité
• employés

FR Certains de nos concessionnaires restent disponibles pour fournir des services essentiels

• essentiels

FR Selon les directives des gouvernements provincial et fédéral ainsi que des responsables de la santé, nos concessionnaires prennent des précautions supplémentaires pour assurer la sécurité des clients et des employés

• Selon les directives
• gouvernements provincial
• supplémentaires pour assurer
• sécurité des clients
• employés