Перакласці "bits par canal" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "bits par canal" з Французскі на Англійская

Пераклад Французскі на Англійская bits par canal

Французскі
Англійская

FR Vous permettant de migrer facilement la base de code de l'application de 32 bits à 64 bits : Delphi vous permet de prendre une base de code d'application Delphi 32 bits existante et de la faire rapidement livrer des applications 64 bits

EN Letting You Easily Migrate Application Codebase from 32-bit to 64-bit: Delphi enables you to take an existing 32-bit Delphi application codebase and quickly make it deliver 64-bit applications

Французскі Англійская
migrer migrate
bits bit
delphi delphi
existante existing
facilement easily
rapidement quickly
à to
livrer deliver
applications applications
et and
vous you
une an

FR Installation (32 et 64 bits) Archive 32 bits (pas d'install) Archive 64 bits (pas d'install) Portable (32 et 64 bits)

EN Setup (32-bit and 64-bit) 32-bit archive (no install) 64-bit archive (no install) Portable (32-bit and 64-bit)

Французскі Англійская
bits bit
archive archive
portable portable
et and
pas no
installation install

FR Protégez avec un mot de passe les fichiers PDF et appliquez les permissions/autorisations. Les fichiers sont cryptés à l'aide des protocoles RC4 128 bits, AES 128 bits ou AES 256 bits

EN Password protect PDF files and apply permissions. Files are encrypted using RC4 128-bits, AES 128-bits or AES 256-bits

Французскі Англійская
protégez protect
bits bits
aes aes
fichiers files
pdf pdf
ou or
sont are
passe password
crypté encrypted
autorisations permissions
à and
appliquez using

FR La version 4 nécessite un système 64 bits et il ne fonctionne pas sur 32 bits tandis que la version 3 peut fonctionner sur les systèmes 32 bits.

EN Version 4 requires a 64-bit system and it doesn't run on 32-bit while version 3 can run on 32-bit systems.

Французскі Англійская
bits bit
nécessite requires
système system
il it
peut can
systèmes systems
un a
et and
sur on
tandis while
version version

FR Avec la mise à niveau des machines 32 bits vers le 64 bits, les développeurs ont commencé à s'inquiéter de la migration de la base de code de leurs applications vers le 64 bits

EN With 32-bit machines being upgraded to 64-bit, developers started worrying about migrating the codebase for their applications to 64-bit

Французскі Англійская
bits bit
développeurs developers
commencé started
migration migrating
mise à niveau upgraded
machines machines
applications applications
à to

FR Les logiciels malveillants destinés aux machines 32 bits ne peuvent pas attaquer les machines 64 bits en raison de ses limitations sur les applications 32 bits

EN Malware intended for 32-bit machines cannot attack 64-bit ones due to its limitations on 32-bit applications

Французскі Англійская
bits bit
limitations limitations
destiné intended
machines machines
applications applications
ne cannot
sur on
les ones
de due

FR Actuellement, sous Windows 7, la résolution maximale de l'icône est de 256 x 256 pixels à 32 bits (couleur 24 bits et transparence 8 bits).

EN Currently, in the Windows 7 standard, the icons can be up to 256 x 256 pixel in size and incorporate 8 bit transparency and 24 bit color.

Французскі Англійская
windows windows
x x
pixels pixel
bits bit
transparence transparency
actuellement currently
la the
sous in the
à to
et and
couleur color

FR Les formats des fichiers pour les bibliothèques DLL sont Portable Executable (PE) pour Windows 32 bits et 64 bits, et New Executable (NE) pour Windows 16 bits

EN The file formats for DLLs are Portable Executable (PE) for 32 bit as well as 64 bit Windows, and New Executable (NE) for 16 bit Windows

Французскі Англійская
portable portable
windows windows
bits bit
new new
pe pe
formats formats
ne ne
fichiers file
et and
sont are
pour for
les the

FR Définissez des méthodes de sécurité - Chiffrez et déchiffrez des documents PDF avec un chiffrement 40 bits, 128 bits ou 256 bits, et définissez des mots de passe utilisateur pour renforcer la sécurité des fichiers PDF

EN Convert PDFs - Convert between PDF and other popular document formats including HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF and XPS

Французскі Англійская
documents document
pdf pdf
et and
pour including

FR Ainsi une adresse IP de 32 bits fut utilisée, dont les 8 premiers bits signifiaient le réseau et les 24 bits restants désignaient l?hôte sur ce réseau

EN Thus a 32 bit IP address was used of which the first 8 bits signified the network and the remaining 24 bits designated the host on that network

Французскі Англійская
ip ip
restants remaining
hôte host
fut was
adresse address
réseau network
ce that
utilisé used
le the
de of
sur on
et and
une a
premiers the first
bits bits

FR Oui, notre logiciel fonctionne sur 64 bits. Bien que notre logiciel soit 32 bits, il fonctionne toujours sur votre ordinateur 64 bits.

EN Yes, Ultimate Impostrip® (Pro and Automation) is a 64-bit support software.

Французскі Англійская
logiciel software
bits bit
oui yes
fonctionne a
notre and

FR C'est la page que vous pouvez trouver mastic à.Sélectionnez 32 bits ou 64 bits sur la base du PC que vous utilisez.La grande majorité des PC plus récents ces jours-ci sont 64 bits.

EN This is the page you can find Putty at. Select 32-Bit or 64-Bit based on the PC you're using. The vast majority of more recent PCs these days are 64-Bit.

Французскі Англійская
trouver find
mastic putty
sélectionnez select
bits bit
récents recent
jours days
ou or
pc pc
grande vast
la the
page page
à at
vous you
base based
utilisez using
sont are
sur on
majorité majority

FR Les images PNG offrent une bonne alternative aux images GIF car elles incluent un canal de transparence de 8 bits et prennent en charge les couleurs RVB 24 bits, les images RVB ou les niveaux de gris

EN Image files with a PNG extension are a better alternative than GIF files since they include a transparency channel (8-bit), while also supporting 24-bit RGB color palettes, RGB images, and greyscale

Французскі Англійская
png png
bonne better
alternative alternative
gif gif
canal channel
transparence transparency
bits bit
rvb rgb
couleurs color
images images
un a
aux with
de since
en while

FR Les images PNG offrent une bonne alternative aux images GIF car elles incluent un canal de transparence de 8 bits et prennent en charge les couleurs RVB 24 bits, les images RVB ou les niveaux de gris

EN Image files with a PNG extension are a better alternative than GIF files since they include a transparency channel (8-bit), while also supporting 24-bit RGB color palettes, RGB images, and greyscale

Французскі Англійская
png png
bonne better
alternative alternative
gif gif
canal channel
transparence transparency
bits bit
rvb rgb
couleurs color
images images
un a
aux with
de since
en while

FR dans la barre d'onglets d'un canal. L'application de canal se connecte au dossier SharePoint du canal afin que tous les membres de celui-ci puissent accéder aux fichiers chiffrés y contenus.

EN in a channel's tab bar. The channel app connects with the channel's SharePoint folder so that all channel members can access encrypted files. Access is possible

Французскі Англійская
barre bar
lapplication app
connecte connects
sharepoint sharepoint
membres members
accéder access
chiffré encrypted
dossier folder
fichiers files
canal channel
dun a
de all
dans in
puissent can

FR Le canal de bande LED de plafond, le canal LED encastré et le canal LED d'angle sont parmi les meilleurs choix pour l'application de bande lumineuse LED

EN Ceiling LED strip channel, recessed LED channel, and corner LED channel are among the top choices for LED strip light application

Французскі Англійская
canal channel
bande strip
plafond ceiling
encastré recessed
choix choices
le the
sont are
lumineuse light
de among
et and
led led
pour for

FR dans la barre d'onglets d'un canal. L'application de canal se connecte au dossier SharePoint du canal afin que tous les membres de celui-ci puissent accéder aux fichiers chiffrés y contenus.

EN in a channel's tab bar. The channel app connects with the channel's SharePoint folder so that all channel members can access encrypted files. Access is possible

Французскі Англійская
barre bar
lapplication app
connecte connects
sharepoint sharepoint
membres members
accéder access
chiffré encrypted
dossier folder
fichiers files
canal channel
dun a
de all
dans in
puissent can

FR Lorsque vous publiez dans un canal, le message est signé avec le nom et la photo du canal et non avec les vôtres et seuls les administrateurs d'un canal peuvent y publier des messages de toute façon.

EN Whenever you post in a channel, the message will be signed using the channel's name and photo and not one of your own, where only the administrators of a channel have the rights to post in any way.

Французскі Англійская
signé signed
photo photo
administrateurs administrators
canal channel
message message
nom name
un a
peuvent be
de of
et and
façon way
dans in
vous you

FR Lorsque vous publiez dans un canal, le message est signé avec le nom et la photo du canal et non avec les vôtres et seuls les administrateurs d'un canal peuvent y publier des messages de toute façon.

EN Whenever you post in a channel, the message will be signed using the channel's name and photo and not one of your own, where only the administrators of a channel have the rights to post in any way.

Французскі Англійская
signé signed
photo photo
administrateurs administrators
canal channel
message message
nom name
un a
peuvent be
de of
et and
façon way
dans in
vous you

FR Lorsque vous publiez dans un canal, le message est signé avec le nom et la photo du canal et non avec les vôtres et seuls les administrateurs d'un canal peuvent y publier des messages de toute façon.

EN Whenever you post in a channel, the message will be signed using the channel's name and photo and not one of your own, where only the administrators of a channel have the rights to post in any way.

Французскі Англійская
signé signed
photo photo
administrateurs administrators
canal channel
message message
nom name
un a
peuvent be
de of
et and
façon way
dans in
vous you

FR Pour une protection maximale des données, vos données sont cryptées par des algorithmes RSA 2048 bits et AES-GCM 128 bits, assurant la confidentialité, l'intégrité et l'authenticité de vos données pendant leur transmission.

EN For maximum data protection, your data are encrypted by 2048-bit RSA and 128-bit AES-GCM algorithms, ensuring the confidentiality, integrity and authenticity of your data during transmission.

Французскі Англійская
maximale maximum
algorithmes algorithms
bits bit
transmission transmission
rsa rsa
protection protection
assurant ensuring
données data
la the
de of
vos your
sont are
et and
confidentialité confidentiality
par by

FR Pour une protection maximale des données, vos données sont cryptées par des algorithmes RSA de 2048 bits et AES-GCM de 128 bits

EN For maximum data protection, your data are encrypted by 2048-bit RSA and 128-bit AES-GCM algorithms

Французскі Англійская
protection protection
maximale maximum
algorithmes algorithms
bits bit
rsa rsa
sont are
données data
vos your
par by
et and

FR Le QLX-D est un système numérique avec audio 24 bits, cryptage AES 256 bits, synchronisation par touche unique et port Ethernet pour la recherche de canaux en réseau lorsque plusieurs récepteurs sont utilisés

EN The QLX-D is a digital system with 24-bit audio, AES 256-bit encryption, one-touch sync, and an Ethernet port for networked channel scanning when multiple receivers are used

Французскі Англійская
bits bit
cryptage encryption
aes aes
synchronisation sync
touche touch
port port
ethernet ethernet
canaux channel
récepteurs receivers
en réseau networked
recherche scanning
système system
lorsque when
avec with
audio audio
un a
numérique digital
sont are
utilisé used
plusieurs multiple

FR Ce format de fichier prend en charge jusqu'à 8 bits par pixel, permettant ainsi à une image de contenir 256 couleurs distinctes choisies dans l'espace de couleur RVB à 24 bits

EN This file format supports up to 8 bits per pixel therefore giving an image the ability to contain 256 distinct colours chosen from the 24-bit RGB colour space

Французскі Англійская
jusquà up to
pixel pixel
distinctes distinct
choisies chosen
rvb rgb
ce this
image image
contenir contain
format format
bits bit
à to
lespace space
fichier file
de giving

FR Les fichiers RAW sont composés de 12 ou 14 bits par rapport au format JPEG qui est uniquement composé de 8 bits

EN RAW files are made up of 12 or sometimes 14 bits compared to JPEG which is only made up of 8 bits

Французскі Англійская
fichiers files
raw raw
bits bits
par rapport compared
ou or
jpeg jpeg
de of
sont are
qui to

FR La plupart des variantes des modules les plus récents se présentent par paires : environ la moitié des modules collectés étaient des versions 32 bits, tandis que l?autre moitié était des versions 64 bits

EN Most of the newer modules’ variants come in pairs: about half of the collected modules were 32-bit versions, while the other half were the 64-bit versions

Французскі Англійская
modules modules
paires pairs
collecté collected
variantes variants
versions versions
des of
autre other
plus most
que come
par in

FR Le QLX-D est un système numérique avec audio 24 bits, cryptage AES 256 bits, synchronisation par touche unique et port Ethernet pour la recherche de canaux en réseau lorsque plusieurs récepteurs sont utilisés

EN The QLX-D is a digital system with 24-bit audio, AES 256-bit encryption, one-touch sync, and an Ethernet port for networked channel scanning when multiple receivers are used

Французскі Англійская
bits bit
cryptage encryption
aes aes
synchronisation sync
touche touch
port port
ethernet ethernet
canaux channel
récepteurs receivers
en réseau networked
recherche scanning
système system
lorsque when
avec with
audio audio
un a
numérique digital
sont are
utilisé used
plusieurs multiple

FR Pour une protection maximale des données, vos données sont cryptées par des algorithmes RSA de 2048 bits et AES-GCM de 128 bits

EN For maximum data protection, your data are encrypted by 2048-bit RSA and 128-bit AES-GCM algorithms

Французскі Англійская
protection protection
maximale maximum
algorithmes algorithms
bits bit
rsa rsa
sont are
données data
vos your
par by
et and

FR La plupart des variantes des modules les plus récents se présentent par paires : environ la moitié des modules collectés étaient des versions 32 bits, tandis que l?autre moitié était des versions 64 bits

EN Most of the newer modules’ variants come in pairs: about half of the collected modules were 32-bit versions, while the other half were the 64-bit versions

Французскі Англійская
modules modules
paires pairs
collecté collected
variantes variants
versions versions
des of
autre other
plus most
que come
par in

FR Code Delphi 64 bits par Stephen Ball couvrant les similitudes et différences, la prédéfinition des options de compilation conditionnelles et l'utilisation du code assembleur.Code Delphi 64 bits

EN Delphi 64bit Code by Stephen Ball covering what is the same, what is different, predefine conditional compiler options and using assembler code. Delphi 64bit code

Французскі Англійская
delphi delphi
stephen stephen
ball ball
couvrant covering
options options
bits bit
code code
la the
par by
et and

FR La profondeur de couleur prise en charge par l'image FLIF varie entre 1 et 16 bits par canal

EN The color depth supported by the FLIF image ranges between 1 and 16 bits per channel

Французскі Англійская
profondeur depth
bits bits
canal channel
prise en charge supported
la the
par by
de between
couleur color
et and

FR OpenVPN offre un chiffrement fort et de qualité qui exploite OpenSSL. Algorithmes utilisés : 3DES, AES, RC5, Blowfish. Chiffrement 128 bits avec clés 1024 bits.

EN OpenVPN offers strong, high-quality encryption, using openSSL. Algorithms used: 3DES, AES, RC5, Blowfish. 128 bit encryption with 1024 bit keys.

Французскі Англійская
openvpn openvpn
offre offers
chiffrement encryption
openssl openssl
algorithmes algorithms
aes aes
bits bit
qualité quality
de des
avec with
clés keys
utilisé used

FR Les certificats SSL sont disponibles sous des variations de 128 bits et 256 bits

EN SSL certificates are available in 128-bit and 256-bit versions

Французскі Англійская
certificats certificates
ssl ssl
bits bit
disponibles are
et and

FR Comment mettre à niveau vos clés DKIM (de 1024 bits à 2048 bits) pour Microsoft Office 365 Exchange Online ?

EN How to upgrade your DKIM keys (from 1024-bit to 2048-bit) for Microsoft Office 365 Exchange Online?

Французскі Англійская
dkim dkim
bits bit
office office
exchange exchange
online online
mettre à niveau upgrade
vos your
microsoft microsoft
à to
comment how
clés keys
de from
pour for

FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

Французскі Англійская
tags tags
dkim dkim
bits bit
manuelle manual
microsoft microsoft
mise à niveau upgrade
à to
de from
clé key
clés keys

FR Recherche de produit Les avantages de l'achat direct Windows 1064 bits / 32 bits Version sous emballage ou téléchargement Modes de paiement Expédition Restitution Conditions de licence MAGIX Mises à niveau Contacter le guide de l'acheteur

EN Product Finder Direct purchase advantages Windows 1064-bit / 32-bit Physical version or download Payment Methods Shipping Returns MAGIX license terms and conditions Upgrades Purchase consultation contact

Французскі Англійская
avantages advantages
direct direct
windows windows
bits bit
téléchargement download
modes methods
licence license
magix magix
contacter contact
mises à niveau upgrades
ou or
paiement payment
expédition shipping
recherche finder
version version
produit product
à and

FR Il est proposé sur x86 (32 bits ou 64 bits, selon le SUSE Linux Enterprise Server sous-jacent) et sur les architectures ppc64 (IBM POWER « Big Endian »).

EN It is offered on x86 (32 bit or 64 bit, depending on underlying the SUSE Linux Enterprise Server) and ppc64 (IBM POWER "Big Endian") architectures.

Французскі Англійская
bits bit
linux linux
enterprise enterprise
server server
architectures architectures
ibm ibm
power power
big big
il it
ou or
le the
sous underlying
et and
sur on
suse suse

FR Nous utilisons également l'algorithme RSA 2048 bits, l'algorithme AES-GCM 128 bits et le TLS pour crypter tous les canaux de transmission vidéo

EN Also, we use 2048-bit RSA, 128-bit AES-GCM algorithm and TLS to encrypt all video transmission channels

Французскі Англійская
bits bit
tls tls
crypter encrypt
canaux channels
rsa rsa
nous we
utilisons we use
également also
nous utilisons use
transmission transmission
vidéo video
et and
de all

FR Avec le processeur ARM Cortex-M0 + 32 bits cadencé à 48 MHz, 62K Flash, 8K RAM, entrée et sortie analogique 12 bits, matériel série, SPI et I2C, USB, et un total

EN With the 32 bit ARM Cortex-M0 + processor clocked at 48 MHz, 62K Flash, 8K RAM, 12 bit analog input & output, hardware Serial, SPI & I2C, USB, and a total of 27 I / O pins ...

Французскі Англійская
processeur processor
arm arm
bits bit
mhz mhz
flash flash
ram ram
sortie output
analogique analog
matériel hardware
i i
usb usb
spi spi
le the
total total
entrée input
un a
à and
avec with

FR Si votre navigateur ne prend pas en charge le cryptage 256 bits, nous utilisons plutôt la technologie 128 bits v3

EN If your browser does not support 256-bit encryption, we will use 128-bit v3 technology instead

Французскі Англійская
cryptage encryption
bits bit
plutôt instead
si if
nous we
votre your
navigateur browser
technologie technology
utilisons use

FR Nous pouvons travailler avec des noyaux aussi vieux que 2.6.18, 32 bits et 64 bits, jusqu'aux derniers noyaux.

EN We can work with kernels as old as 2.6.18, 32bit and 64bit, all the way up to the latest kernels.

Французскі Англійская
vieux old
bits bit
pouvons we can
nous pouvons can
et and
nous we
avec with
des way
aussi to
derniers the latest
travailler work

FR Si vous possédez déjà un certificat avec une clé plus faible (1024 bits), passez à 2048 bits.

EN If you already have a certificate with a weaker key (1024-bit), upgrade it to 2048 bits.

Французскі Англійская
certificat certificate
clé key
si if
bits bit
déjà already
à to
possédez have
un a
avec with
vous you

FR N'utilisez pas de caractères 8 bits dans la ligne d'objet ni d'encodage (p. ex. =?GB2312?B?). Utilisez uniquement le format ASCII 7 bits simple sans encodage du jeu de caractères.

EN Do not use 8bit characters in the Subject: nor use some encoding, e.g., =?GB2312?B?, but only plain 7bit ASCII without any charset encoding.

Французскі Англійская
caractères characters
b b
ascii ascii
encodage encoding
bits bit
simple plain
utilisez use
dans in
ni nor
sans without
pas not
de some

FR Prise en charge audio intégrée : 20 bits/48 kHz en SD et 24 bits/48 kHz en HD/3G

EN Embedded audio support—20-bit/48 kHz in SD and 24-bit/48 kHz in HD/3G

Французскі Англійская
en in
audio audio
intégrée embedded
bits bit
khz khz
sd sd
et and
hd hd
Французскі Англійская
windows windows
bits bit
et and

FR Cela signifie que l'Arctis Pro + GameDAC est capable de recevoir, traiter et lire les formats haute-résolution (une fréquence d'échantillonnage de 96 kHz et une profondeur de bits de 24 bits)

EN It means that the Arctis Pro + GameDAC is able to receive, process, and play Hi-Res formats (sampling rate of 96 kHz, bit depth of 24 bit)

Французскі Англійская
capable able
traiter process
formats formats
fréquence rate
khz khz
profondeur depth
bits bit
échantillonnage sampling
de of
signifie to
pro pro
recevoir receive
et and

FR Fichiers exécutables Windows (32 bits et 64 bits),

EN Windows executable files (32-bit and 64-bit),

Французскі Англійская
fichiers files
windows windows
bits bit
et and

FR Nous utilisons également l'algorithme RSA 2048 bits, l'algorithme AES 128 bits et le TLS pour crypter tous les canaux de transmission

EN Also, we use 2048-bit RSA, 128-bit AES algorithm and TLS to encrypt transmission channels

Французскі Англійская
bits bit
aes aes
tls tls
crypter encrypt
canaux channels
rsa rsa
nous we
utilisons we use
également also
nous utilisons use
transmission transmission
et and

FR Grande Qualité Audio - Vous voulez utiliser des fichier stéréo en 44.1KHz 16 bits? Pas de problèmes! La matériel est capable de gérer tous les débit d'échantillonnages et bits, en mono et stéréo (cfr description AdaFruit)

EN Great Audio Quality - Want to use 44.1KHz 16-bit stereo files? No problem! The hardware is capable of managing all sample rates and bits, in mono and stereo (see AdaFruit description)

Французскі Англійская
stéréo stereo
problèmes problem
matériel hardware
capable capable
adafruit adafruit
qualité quality
fichier files
bits bit
la the
mono mono
audio audio
en in
grande great
gérer managing
description description
voulez want to

FR Des convertisseurs 32 bits/96 kHz et un traitement numérique en 64 bits assurent une qualité sonore impeccable.

EN 32-bit/96KHz converters and 64-bit signal processing combine to assure pristine sound quality.

Французскі Англійская
convertisseurs converters
bits bit
traitement processing
qualité quality
sonore sound
khz khz
et and
en to

Паказаны пераклады: 50 з 50