Перакласці "numériques" на Нямецкі

FR Elle doit être entièrement équipée pour gérer des scénarios élaborés de gestion des ressources numériques, notamment les métadonnées complexes, la sécurité et la gestion des droits numériques.

• doit être entièrement
• gérer des scénarios
• gestion des ressources
• notamment les métadonnées
• sécurité
• gestion des droits

FR Tout comme pour la SmartLav+, vous aurez besoin d'un adaptateur TRRS à TRS pour l'utiliser avec les reflex numériques ou les enregistreurs numériques

• aurez besoin d'un
• TRRS à TRS
• numériques
• enregistreurs numériques

FR Ce micro utilise une prise micro standard de 3,5 mm, il n'est donc pas recommandé pour les smartphones, mais fonctionne très bien avec les ordinateurs portables, les reflex numériques et les enregistreurs numériques.

• smartphones
• ordinateurs portables
• reflex numériques
• enregistreurs

FR Une solution DAM moderne doit être capable de gérer des scénarios détaillés de gestion des ressources numériques, qui mettent en jeu des métadonnées complexes, la sécurité et certains aspects de la gestion des droits numériques.

• solution DAM moderne
• capable de gérer
• ressources numériques
• mettent en jeu
• métadonnées complexes
• sécurité
• gestion des droits

FR Numériser les poches : par cette approche, les entreprises adoptent souvent un nombre limité d'outils numériques ou d'offres de services numériques

• Numériser les poches
• approche
• entreprises adoptent souvent
• nombre limité d'outils

FR L'accent est mis sur la création de points de contact numériques et la mise en place d'un environnement dans lequel les clients peuvent découvrir, rechercher et s'engager avec les assureurs par le biais de canaux numériques.

• L'accent est mis
• création de points
• contact numériques
• environnement dans lequel
• clients peuvent découvrir
• rechercher
• biais de canaux

FR Lorsque vous cherchez à sélectionner le meilleur logiciel de gestion des actifs numériques pour votre entreprise, vous devez connaître les défis actuels auxquels votre entreprise est confrontée dans la gestion de vos actifs numériques

• Lorsque vous cherchez
• sélectionner le meilleur
• gestion des actifs
• entreprise
• actifs numériques

FR Afin de développer sa nouvelle offre de services bancaires numériques, le groupe Macquarie s'est inspiré des entreprises numériques qui proposent les meilleures expériences clients.

• développer sa nouvelle
• bancaires numériques
• groupe Macquarie s'est
• meilleures expériences

FR Afin de développer sa nouvelle offre de services bancaires numériques, le groupe Macquarie s'est inspiré des expériences client offertes par les entreprises de services numériques les plus modernes

• développer sa nouvelle
• bancaires numériques
• groupe Macquarie s'est
• expériences client offertes
• modernes

FR Vitesse des lumières numériques, rayons lumineux néons en mouvement dans les tunnels technologiques numériques. Rendu 3D

• Vitesse des lumières
• rayons lumineux néons
• technologiques numériques
• Rendu

FR Surveillez la manière dont les clients existants s'engagent dans les actifs numériques, tels que les paiements numériques et les services en ligne pour vous et vos concurrents

• Surveillez la manière
• clients existants s'engagent
• actifs numériques
• numériques
• concurrents

FR Radisys propose un portefeuille de solutions de bout en bout allant des points de vente numériques jusqu’aux solutions de base non agrégées en accès libre, en passant par les applications numériques immersives et les plateformes d’engagement

• solutions de bout
• vente numériques
• solutions de base
• agrégées en accès
• numériques immersives
• plateformes

FR Nous sommes enthousiasmés par ce que les clients font avec les jumeaux numériques 3D qu'ils capturent avec Matterport. Racontez-nous l'histoire de votre espace et vous pourriez être présenté dans nos galeries numériques ou nos réseaux sociaux.

• jumeaux numériques qu'ils
• Matterport
• espace
• pourriez être présenté
• galeries numériques
• réseaux

FR Sécurisez et authentifiez les factures, contrats, appels d’offres et autres documents numériques en stockant les signatures numériques dans une blockchain plutôt que dans les documents.

• Sécurisez
• authentifiez les factures
• contrats
• appels

FR Pour accroître les revenus numériques, les institutions financières (IMF) se concentrent sur la transformation des processus d'ouverture de comptes numériques et mobiles

• accroître les revenus
• institutions financières
• IMF
• numériques
• mobiles

FR Singapour est également en train d’accorder des licences bancaires numériques et prévoit d’accorder cinq licences bancaires numériques au cours de l’été 2020

• train
• licences bancaires numériques
• prévoit
• cinq licences bancaires

FR Importez des fichiers de CAO en 2D, des modèles en 3D, des modèles numériques de terrain ou votre propre imagerie et aériennes et données numériques et utilisez-les comme point de départ pour votre projet d'urbanisme

• Importez des fichiers
• propre imagerie
• aériennes
• données numériques
• utilisez-les comme point
• d'urbanisme

FR Appareils photo numériques, reflex numériques, GoPro et caméscopes

• Appareils photo numériques
• reflex numériques
• GoPro
• caméscopes

FR Supprimez les signatures numériques de votre document pour continuer à modifier votre dossier, ou utilisez notre outil d’aide à la cosignature pour remettre les signatures numériques qui étaient déjà dans votre document

• Supprimez les signatures
• document pour continuer
• modifier votre dossier
• utilisez notre outil
• cosignature pour remettre

FR Vous pouvez identifier rapidement les valeurs numériques considérées comme des valeurs de texte en vérifiant l’alignement de la mise en forme des valeurs numériques

• pouvez identifier rapidement
• valeurs numériques considérées
• valeurs de texte
• vérifiant
• mise en forme
• valeurs numériques

FR Les valeurs numériques de la colonne principale seront toujours considérées et reconnues comme des valeurs numériques, sauf si un élément de la cellule impose le contraire.

• colonne principale seront
• considérées
• numériques

FR Les risques numériques sont particulièrement dangereux et difficiles à combattre car ils ciblent vos investissements numériques qui se situent en dehors de votre infrastructure de sécurité classique.

• dangereux
• difficiles à combattre
• ciblent vos investissements
• situent en dehors
• infrastructure de sécurité

FR Intégrez plus rapidement et plus efficacement les données produit et les actifs numériques pour accélérer l'expansion des canaux numériques et physiques

• Intégrez plus rapidement
• efficacement les données
• l'expansion des canaux
• physiques

FR Nos outils médico-légaux numériques vous aident à enquêter sur les preuves numériques et à fournir des résultats fiables.

• outils médico-légaux numériques
• aident à enquêter
• preuves numériques
• fournir des résultats

FR Cette réalité se rapproche tandis que plusieurs gouvernements nationaux et fédéraux du monde entier s’orientent vers des services d’identité numériques, à commencer par des licences numériques.

• réalité se rapproche
• gouvernements nationaux
• numériques

FR La rencontre du Réseau de spécialistes en compétences numériques est une occasion d'information, d'échange et de mise en réseau pour les spécialistes travaillant dans le domaine de la promotion des compétences numériques.

• rencontre du Réseau
• spécialistes en compétences
• occasion d'information
• d'échange
• mise en réseau
• compétences

FR Grâce à cette gamme de services, vous pouvez évaluer les expériences numériques de vos clients dans l'ensemble de vos canaux numériques

• numériques

FR *La gestion des droits numériques (DRM) AAC n’est pas prise en charge**Les fichiers WMA doivent être compatibles avec la norme Ver. 9; la gestion des droits numériques (DRM) n’est pas prise en charge.

• gestion des droits
• DRM
• AAC
• fichiers WMA doivent
• Ver

FR DR-70D: Enregistreur audio stéréo pour appareils reflex numériques (DSLR) DR-701D: Enregistreur audio 6 pistes pour appareils photo DSLR TM-2X: Microphone de haute qualité pour appareils photo numériques

• Enregistreur audio stéréo
• appareils reflex numériques
• DSLR
• Enregistreur audio pistes
• appareils photo DSLR
• Microphone de haute
• appareils photo numériques

FR DR-60DMKII: Enregistreur audio portable pour DSLR DR-70D: Enregistreur audio stéréo pour appareils reflex numériques (DSLR) TM-2X: Microphone de haute qualité pour appareils photo numériques

• Enregistreur audio portable
• DSLR
• Enregistreur audio stéréo
• appareils reflex numériques
• Microphone de haute
• appareils photo numériques

FR Les documents publiés de quelque nature que ce soit, y compris les documents numériques tels que les pages Web ou les publicités numériques qui comportent des Marques commerciales Unity, doivent porter un avis de marque

• compris les documents
• Web
• Marques commerciales Unity
• marque

FR Nos solutions d’authentification peuvent utiliser les certificats numériques X.509 existants émis par le service de certificats numériques géré par Entrust ou par un service tiers pour authentifier les utilisateurs

• solutions
• utiliser les certificats
• certificats numériques géré
• Entrust
• tiers pour authentifier
• utilisateurs

FR Utilisez les HSM Entrust nShield pour émettre des certificats numériques, des horodatages ou des signatures numériques conformes à l’eIDAS.

• Utilisez les HSM
• nShield pour émettre
• certificats numériques
• horodatages
• signatures numériques conformes

FR Les fournisseurs de services qui émettent des certificats numériques, des horodatages ou des signatures numériques peuvent utiliser les HSM Entrust nShield® dans le cadre d’une solution de certificats conformes à l’eIDAS.

• émettent des certificats
• horodatages
• HSM Entrust
• cadre
• solution de certificats

FR Les fournisseurs de services qui émettent des certificats numériques, des horodatages ou des signatures numériques peuvent utiliser les HSM nShield d´Entrust dans le cadre de solutions conformes à l’eIDAS

• émettent des certificats
• horodatages
• HSM nShield
• cadre de solutions

FR Les fournisseurs de services peuvent utiliser les HSM nShield d´Entrust pour émettre des certificats numériques, des horodatages ou des signatures numériques dans le cadre de solutions conformes à l’eIDAS.

• utiliser les HSM
• émettre des certificats
• horodatages
• cadre de solutions

FR Nos solutions numériques pour le gouvernement incluent l’eID, les informations d’identification de voyage numériques (DTC) et les permis de conduire mobiles.

• gouvernement incluent
• informations
• voyage numériques
• DTC
• permis de conduire

FR Montres numériques pour homme | Montres numériques homme | Timex

• numériques hommexTimex

FR Montres numériques pour femme | Montres numériques femme | Timex

• numériques femmexTimex

FR Avec Aptean Pay, vous pouvez accepter les paiements numériques de vos clients avant même de traiter et d’expédier leur commande. Les paiements numériques peuvent être effectués par carte bancaire ou par ACH/chèque électronique.

• Aptean Pay
• traiter
• commande
• effectués par carte
• ACH
• chèque

FR Motivez et récompensez les apprenants de votre organisation grâce aux badges numériques. Ces preuves d'accomplissement visuelles, partageables et portables incitent les apprenants à poursuivre leur parcours professionnel.Badges numériques

• Motivez
• récompensez les apprenants
• numériques
• preuves d'accomplissement visuelles
• partageables
• poursuivre leur parcours

FR Les employeurs pourront créer des postes de travail numériques où les employés pourront remettre des fichiers, tapoter le dos d?un collègue et prendre des pauses-café numériques au travail.

• employeurs pourront créer
• postes de travail
• où les employés
• remettre des fichiers
• tapoter le dos
• collègue
• prendre des pauses-café

FR pour créer de nouvelles publications numériques ou convertir des mises en page imprimées existantes en formats numériques

• créer de nouvelles
• numériques
• convertir des mises
• page imprimées existantes
• formats numériques

FR Elle doit être entièrement équipée pour gérer des scénarios élaborés de gestion des ressources numériques, notamment les métadonnées complexes, la sécurité et la gestion des droits numériques.

• doit être entièrement
• gérer des scénarios
• gestion des ressources
• notamment les métadonnées
• sécurité
• gestion des droits

FR Une société de planification d’événements numériques utilise les jumeaux numériques de Matterport pour planifier des événements dans des espaces virtuels en 3D

• société de planification
• numériques de Matterport
• planifier des événements

FR Nous sommes enthousiasmés par ce que les clients font avec les jumeaux numériques 3D qu'ils capturent avec Matterport. Racontez-nous l'histoire de votre espace et vous pourriez être présenté dans nos galeries numériques ou nos réseaux sociaux.

• jumeaux numériques qu'ils
• Matterport
• espace
• pourriez être présenté
• galeries numériques
• réseaux

FR Tout comme pour la SmartLav+, vous aurez besoin d'un adaptateur TRRS à TRS pour l'utiliser avec les reflex numériques ou les enregistreurs numériques

• aurez besoin d'un
• TRRS à TRS
• numériques
• enregistreurs numériques

FR Ce micro utilise une prise micro standard de 3,5 mm, il n'est donc pas recommandé pour les smartphones, mais fonctionne très bien avec les ordinateurs portables, les reflex numériques et les enregistreurs numériques.

• smartphones
• ordinateurs portables
• reflex numériques
• enregistreurs

FR Surveillez la manière dont les clients existants s'engagent dans les actifs numériques, tels que les paiements numériques et les services en ligne pour vous et vos concurrents

• Surveillez la manière
• clients existants s'engagent
• actifs numériques
• numériques
• concurrents

FR Si la plupart des entreprises ont des projets numériques en cours, cela n’en fait pas pour autant des entreprises numériques

• plupart des entreprises
• cela
• autant des entreprises