Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "marie" на Нямецкі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "marie" з Французскі на Нямецкі

Пераклады marie

"marie" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:

marie maria

Пераклад Французскі на Нямецкі marie

Французскі
Нямецкі

FR 6 - L'impératrice Marie-Thérèse et son mari Franz Stephan von Lothringen, avec qui elle était profondément affectueuse, eurent au total 16 enfants, dont Joseph II et Marie-Antoinette.

DE 6 – Kaiserin Maria Theresia hatte zusammen mit ihrem Gatten Franz Stephan von Lothringen, mit dem sie eine tiefe Zuneigung verband, insgesamt 16 Kinder, darunter Joseph II. und Marie Antoinette.

Французскі Нямецкі
franz franz
total insgesamt
enfants kinder
joseph joseph
et und
von von
au dem
avec mit
elle sie

FR par Marie-Dominique Van de Gucht et Marie Michaud-Nérard

DE von Marie-Dominique Van de Gucht und Marie Michaud-Nérard

Французскі Нямецкі
marie marie
et und
van van
de von

FR Sault-Sainte-Marie est 1h en avance sur Chicago. Il est actuellement 23:11 à Chicago et 00:11 à Sault-Sainte-Marie.

DE Sault Ste. Marie ist zeitlich 1Std. vor Chicago. Es ist derzeit 23:11 Uhr in Chicago und 00:11 Uhr in Sault Ste. Marie.

Французскі Нямецкі
chicago chicago
marie marie
et und
il es
en in
actuellement derzeit
est ist

FR Oui, la distance entre Chicago et Sault-Sainte-Marie est de 758 km. Il faut environ 7h 56m pour conduire de Chicago à Sault-Sainte-Marie.

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Chicago und Sault Ste. Marie beträgt 758 km. Es dauert ungefähr 7Std. 56Min., um von Chicago nach Sault Ste. Marie zu fahren.

Французскі Нямецкі
distance entfernung
chicago chicago
marie marie
et und
il es
oui ja
environ ungefähr
à zu
de zwischen

FR Le canal de Sault-Sainte-Marie (ou Soo-canal) est un site historique national du Canada situé à Sault-Sainte-Marie (Ontario) à la frontière entre le Canada et les États-Unis.

DE Die Lake Superior State University ist eine öffentliche Universität in Sault Ste. Marie im US-Bundesstaat Michigan. Die Hochschule wurde 1946 gegründet. Derzeit studieren hier rund 3.000 Studenten.

Французскі Нямецкі
marie marie
à die
le wurde
de eine
et hier

FR Sault Sainte-Marie est 1h en avance sur Chicago. Il est actuellement 23:15 à Chicago et 00:15 à Sault Sainte-Marie.

DE Sault Ste. Marie ist zeitlich 1Std. vor Chicago. Es ist derzeit 23:15 Uhr in Chicago und 00:15 Uhr in Sault Ste. Marie.

Французскі Нямецкі
chicago chicago
marie marie
et und
il es
en in
actuellement derzeit
est ist

FR Oui, la distance entre Chicago et Sault Sainte-Marie est de 472 miles. Il faut environ 7h 54m pour conduire de Chicago à Sault Sainte-Marie.

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Chicago und Sault Ste. Marie beträgt 472 Meilen. Es dauert ungefähr 7Std. 54Min., um von Chicago nach Sault Ste. Marie zu fahren.

Французскі Нямецкі
distance entfernung
chicago chicago
miles meilen
marie marie
et und
il es
oui ja
environ ungefähr
à zu
de zwischen

FR Oui, la distance entre Amsterdam et Cathédrale Sainte-Marie de Bayonne est de 1268 km. Il faut environ 12h 1m pour conduire de Amsterdam à Cathédrale Sainte-Marie de Bayonne.

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Amsterdam und Kathedrale von Bayonne beträgt 1268 km. Es dauert ungefähr 12Std. 1Min., um von Amsterdam nach Kathedrale von Bayonne zu fahren.

Французскі Нямецкі
distance entfernung
amsterdam amsterdam
cathédrale kathedrale
et und
il es
oui ja
environ ungefähr
à zu
de zwischen

FR Pendant que Marie et Guillaume travaillent sur marys-feature et en discutent via la pull request de Marie, Jean fait de même avec sa propre branche de fonctionnalité

DE Während Mary und Bill an marys-feature arbeiten und diese Arbeit in ihrem Pull-Request besprechen, tut John genau dasselbe mit seinem eigenen Feature Branch

Французскі Нямецкі
request request
jean john
branche branch
fonctionnalité feature
marie mary
et und
travaillent arbeit
en in
sa seinem
la dasselbe

FR Mariée et le marié, jeunes mariés, lune de miel sur la plage coucher de soleil sous l'arc de mariage avec gâteau. amoureux ou jeune couple marié au bord de la mer, cérémonie de mariage sur une plage tropicale

DE Frau zu fuß am strand von railay, krabi in thailand.

Французскі Нямецкі
plage strand
de von

FR Mariée et le marié, jeunes mariés, lune de miel sur la plage coucher de soleil sous l'arc de mariage avec gâteau. amoureux ou jeune couple marié au bord de la mer, cérémonie de mariage sur une plage tropicale

DE Frau zu fuß am strand von railay, krabi in thailand.

Французскі Нямецкі
plage strand
de von

FR Mariée et le marié, jeunes mariés, lune de miel sur la plage coucher de soleil sous l'arc de mariage avec gâteau. amoureux ou jeune couple marié au bord de la mer, cérémonie de mariage sur une plage tropicale

DE Frau zu fuß am strand von railay, krabi in thailand.

Французскі Нямецкі
plage strand
de von

FR Mariée et le marié, jeunes mariés, lune de miel sur la plage coucher de soleil sous l'arc de mariage avec gâteau. amoureux ou jeune couple marié au bord de la mer, cérémonie de mariage sur une plage tropicale

DE Frau zu fuß am strand von railay, krabi in thailand.

Французскі Нямецкі
plage strand
de von

FR Mariée et le marié, jeunes mariés, lune de miel sur la plage coucher de soleil sous l'arc de mariage avec gâteau. amoureux ou jeune couple marié au bord de la mer, cérémonie de mariage sur une plage tropicale

DE Frau zu fuß am strand von railay, krabi in thailand.

Французскі Нямецкі
plage strand
de von

FR Mariée et le marié, jeunes mariés, lune de miel sur la plage coucher de soleil sous l'arc de mariage avec gâteau. amoureux ou jeune couple marié au bord de la mer, cérémonie de mariage sur une plage tropicale

DE Frau zu fuß am strand von railay, krabi in thailand.

Французскі Нямецкі
plage strand
de von

FR Mariée et le marié, jeunes mariés, lune de miel sur la plage coucher de soleil sous l'arc de mariage avec gâteau. amoureux ou jeune couple marié au bord de la mer, cérémonie de mariage sur une plage tropicale

DE Frau zu fuß am strand von railay, krabi in thailand.

Французскі Нямецкі
plage strand
de von

FR Mariée et le marié, jeunes mariés, lune de miel sur la plage coucher de soleil sous l'arc de mariage avec gâteau. amoureux ou jeune couple marié au bord de la mer, cérémonie de mariage sur une plage tropicale

DE Frau zu fuß am strand von railay, krabi in thailand.

Французскі Нямецкі
plage strand
de von

FR Un autre exemple d’une entreprise qui a commencé comme une petite entreprise en ligne est Marie Forleo. Dans sa section « À propos », Marie écrit ce qui suit au sujet de l’objectif et des valeurs de sa marque :

DE Ein weiteres großartiges Beispiel aus einem Geschäft, das als kleines Online-Geschäft begann, ist Marie Forleo. In ihrem Abschnitt "About" schreibt Marie Folgendes über den Zweck und die Werte ihrer Marke:

Французскі Нямецкі
exemple beispiel
entreprise geschäft
petite kleines
marie marie
section abschnitt
valeurs werte
marque marke
autre weiteres
est ist
et schreibt
un einem
des folgendes
dans in
de ihrer

FR Marie Davidson et MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU Luxembourg, Rotondes, 23 Oct 2021 - Songkick

DE Marie Davidson und MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU Luxembourg, Rotondes, 23 Oct 2021 – Songkick

Французскі Нямецкі
et und

FR Marie Davidson et MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU

DE Marie Davidson und MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU

Французскі Нямецкі
et und
marie marie

FR Marie Davidson et MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU Amsterdam, Paradiso, 24 Oct 2021 - Songkick

DE Marie Davidson und MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU Amsterdam, Paradiso, 24 Oct 2021 – Songkick

Французскі Нямецкі
et und
amsterdam amsterdam

FR MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU et Marie Davidson Brussels, Botanique - Rotonde, 26 Oct 2021 - Songkick

DE MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU und Marie Davidson Brussels, Botanique - Rotonde, 26 Oct 2021 – Songkick

Французскі Нямецкі
et und

FR MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU et Marie Davidson

DE MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU und Marie Davidson

Французскі Нямецкі
et und
marie marie

FR mary poppins, silhouette, aquarelle, disney, marie, poppins, mary poppins silhouette, julie andrews, musical, rose mauve, idée, garderie, pour filles, pour fille, pour noël, pour la saint valentin, chambre de fille

DE mary poppins, silhouetten, aquarell, disney, maria, poppins, mary poppins silhouette, julie andrews, musical, pink lila, geschenkidee, kindergarten, für mädchen, für mädchen, für weihnachten, für valentinstag, mädchenzimmer

Французскі Нямецкі
silhouette silhouette
aquarelle aquarell
disney disney
musical musical
garderie kindergarten
noël weihnachten
valentin valentinstag
marie mary
rose pink
fille mädchen

FR La photographie est livrée insérée dans un cadre nielsen en bois noir, avec une marie-louise, permettant de mettre en relief la photographie. Un verre minéral de 2 mm d’épaisseur à chants polis recouvre la photographie.

DE Das Bild wird in einem schwarzen Nielsen-Holzrahmen mit Passepartout geliefert, wodurch es besonders gut zur Geltung kommt. Das Foto wird von einem 2 mm dicken mineralischen Glas mit geschliffenen Kanten bedeckt.

Французскі Нямецкі
noir schwarzen
verre glas
mm mm
un einem
photographie bild
en in
est es
de wodurch
livré geliefert

FR La photographie est livrée insérée dans un cadre nielsen en aluminium noir, avec une marie-louise, permettant de mettre en relief la photographie. Un verre minéral de 2 mm d’épaisseur à chants polis recouvre la photographie.

DE Das Bild wird in einem schwarzen Nielsen-Aluminiumrahmen mit Passepartout geliefert, wodurch es besonders gut zur Geltung kommt. Das Foto wird von einem 2 mm dicken mineralischen Glas mit geschliffenen Kanten bedeckt.

Французскі Нямецкі
noir schwarzen
verre glas
mm mm
un einem
photographie bild
en in
est es
de wodurch
livré geliefert

FR Si vous choisissez la Une encadrée, celle-ci est insérée directement dans le cadre (sans marie-louise)

DE Wenn Sie sich für ein gerahmtes Titelbild entscheiden, wird dieses direkt in den Rahmen eingefügt (ohne Passepartout)

Французскі Нямецкі
choisissez entscheiden
directement direkt
cadre rahmen
inséré eingefügt
si wenn
dans in
sans ohne
vous sie

FR Cette séance vidéo de Pilates d’une durée de 30 minutes marie les éléments de ton cours de barre préféré avec ceux d’une activité de Mat Pilates classique.

DE Eine 30-minütige Einheit auf der Matte mit verschiedenen Einflüssen: Kombiniere deine Lieblingsübungen aus dem Barre-Kurs mit klassischem Pilates-Training.

Французскі Нямецкі
minutes minütige
préféré lieblings
mat matte
cours kurs
les deine

FR marie, poppins, cinéma, mythe, hollywood, classique

DE mary, poppins, kino, mythos, hollywood, klassisch

Французскі Нямецкі
cinéma kino
mythe mythos
hollywood hollywood
classique klassisch
marie mary

FR fantômes bbc, katy wix, marie, flapjack fantaisie

DE bbc geister, katy wix, maria, lust auf flapjack

Французскі Нямецкі
bbc bbc
wix wix
marie maria

FR Marie des fantômes Mug classique

DE Mary von Ghosts Tasse (Standard)

Французскі Нямецкі
des von
mug tasse
marie mary

FR Cary Grant et Eva Marie Saintpar Collection Christophelà partir de

DE Cary Grant - Der unsichtbare Drittevon Collection Christophelab

Французскі Нямецкі
grant grant
collection collection
de der

FR Nous proposons un cadre de marque Nielsen, avec une marie-louise, permettant de mettre en relief la photographie. Un verre minéral de 2 mm d’épaisseur à chants polis recouvre la photographie.

DE Wir empfehlen einen Rahmen der Marke Nielsen mit Passepartout, um das Bild besonders zur Geltung zu bringen. Das Foto wird von einem 2 mm dicken mineralischen Glas mit geschliffenen Kanten bedeckt.

Французскі Нямецкі
verre glas
mm mm
cadre rahmen
marque marke
à zu
photographie bild
nous wir
mettre um

FR La photographie est positionnée dans un cadre en bois sous une marie-louise de qualité supérieure, elle permet à la fois d’éloigner la photographie du verre mais aussi d’éviter tout phénomène de condensation.

DE Das Foto wird in einem Holzrahmen unter einem hochwertigen Passepartout platziert, das nicht nur für einen Abstand zum Glas sorgt, sondern auch die Bildung von Kondenswasser verhindert. Diese Ausführung eignet sich nur für kleine Formate.

Французскі Нямецкі
verre glas
cadre en bois holzrahmen
supérieure hochwertigen
permet sorgt
éviter verhindert
photographie foto
à die
en in
mais aussi sondern
ne nicht

FR La photographie est positionnée dans un cadre en aluminium ou en bois sous une marie-louise de qualité supérieure, elle permet à la fois d’éloigner la photographie du verre mais aussi d’éviter tout phénomène de condensation.

DE Das Foto wird in einem Aluminium- oder Holzrahmen unter einem hochwertigen Passepartout platziert, das nicht nur für einen Abstand zum Glas sorgt, sondern auch die Bildung von Kondenswasser verhindert.

Французскі Нямецкі
aluminium aluminium
verre glas
supérieure hochwertigen
permet sorgt
éviter verhindert
ou oder
photographie foto
à die
en in
mais aussi sondern
ne nicht

FR Enfin, tout cela se marie bien avec les petits trépieds.

DE Und schließlich passen diese alle gut zu kleinen Stativen.

Французскі Нямецкі
petits kleinen
enfin schließlich

FR Bonjour a tous,  pour ceux qui ne me connaissent pas , je m'appelle Marie-claude je viens tout juste de fêter mes 50 ans et j'ai 4 merveilleux enfants

DE Als uns diese Nachricht erreicht hat, war es ein Schock

Французскі Нямецкі
et uns
a hat

FR Bonjour ! Je m'appelle Marie-Ève et je récolte des fonds pour Elsa, Kevin et leurs deux enfants, Romy 3 ans et Mathéo James, moins de 2 mois

DE Von heute auf morgen ändert sich ein Leben unserer besten Freundin – das Leben, der jungen Mama Nati! Im September 2021 kommt Natalie, von uns immer liebevoll Nati genannt mit einer akuten Mandelentzündung ins Krankenhaus

Французскі Нямецкі
mois september
de von
ans ein
leurs der
et sich

FR Venise, février 1958. L'actrice Brigitte Bardot (Brigitte Anne Marie Bardot).

DE Venedig, Februar 1958. Die Schauspielerin Brigitte Bardot (Brigitte Anne Marie Bardot).

Французскі Нямецкі
venise venedig
février februar
anne anne
brigitte brigitte
bardot bardot
marie marie

FR Cary Grant et Eva Marie Saint - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

DE Cary Grant und Eva Marie Saint Bild - Kaufen / Verkaufen

Французскі Нямецкі
grant grant
et und
eva eva
achat kaufen
vente verkaufen
marie marie
saint saint
photo bild

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Americain | Cary Grant | Photographie Cary Grant et Eva Marie Saint

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Cary Grant | Bild Cary Grant und Eva Marie Saint

Французскі Нямецкі
photographie bild
thématiques themen
cinema kino
acteur schauspieler
americain amerikanischer
grant grant
et und
eva eva
marie marie
saint saint

FR Cary Grant et Eva Marie Saint sur le tournage du film "North by Northwest" réalisé en 1959 par Alfred Hitchcock

DE Cary Grant und Eva Marie Saint am Set des 1959 von Alfred Hitchcock inszenierten Films "Der unsichtbare Dritte"

Французскі Нямецкі
grant grant
eva eva
alfred alfred
marie marie
saint saint
film films
by von
et und
le der
du des

FR Le gendarme se marie - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

DE Der Gendarm heiratet Bild - Kaufen / Verkaufen

Французскі Нямецкі
achat kaufen
vente verkaufen
photo bild
et der

FR Marie Curie dans son premier laboratoire - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

DE Marie Curie in ihrem ersten Labor Bild - Kaufen / Verkaufen

Французскі Нямецкі
dans in
son ihrem
premier ersten
laboratoire labor
achat kaufen
vente verkaufen
marie marie
photo bild

FR Photographie d'art | Thématiques | Reportage | Sciences | Photographie Marie Curie dans son premier laboratoire

DE Fotokunst | Themen | Bericht | Wissenschaft | Bild Marie Curie in ihrem ersten Labor

Французскі Нямецкі
photographie bild
thématiques themen
sciences wissenschaft
dans in
son ihrem
premier ersten
laboratoire labor
marie marie

FR Marie Curie (1867-1934), physicienne française, dans son premier laboratoire installé dans un hangar de l'EPCI, rue Lhomond, Paris (Vème arr.), 1896-1905.

DE Marie Curie (1867-1934), französische Physikerin, in ihrem ersten Labor in einem EPCI-Hangar, Rue Lhomond, Paris (Vème arr.), 1896-1905.

Французскі Нямецкі
marie marie
laboratoire labor
paris paris
dans in
son ihrem

FR Marie-Anne Chazel et Gérard Jugnot dans Les bronzés...par Collection Christophel - Trinacra FIl...à partir de

DE Marie-Anne Chazel und Gérard Jugnot 1979 in Sonne,...von Collection Christophel - Trinacra FIl...ab

Французскі Нямецкі
collection collection
et und
de ab
partir von
dans in

FR Gérard Jugnot, Marie-Anne Chazel, Michel Blanc et Josiane Balasko dans une scène du film "Les bronzés font du ski" réalisé par Patrice Leconte en 1979.

DE Gérard Jugnot, Marie-Anne Chazel, Michel Blanc und Josiane Balasko in einer Szene aus dem Film "Les bronzés font du Ski" von Patrice Leconte aus dem Jahr 1979.

Французскі Нямецкі
blanc blanc
scène szene
film film
font font
ski ski
et und
en in
du dem

FR La photographie est livrée insérée dans un cadre nielsen en bois noir, avec une marie-louise, permettant de mettre en relief la photographie. Un verre minéral de 2 mm d’épaisseur à chants polis recouvre la photographie.

DE Das Bild wird in einem schwarzen Nielsen-Holzrahmen mit Passepartout geliefert, wodurch es besonders gut zur Geltung kommt. Das Foto wird von einem 2 mm dicken mineralischen Glas mit geschliffenen Kanten bedeckt.

Французскі Нямецкі
noir schwarzen
verre glas
mm mm
un einem
photographie bild
en in
est es
de wodurch
livré geliefert

FR La photographie est livrée insérée dans un cadre nielsen en aluminium noir, avec une marie-louise, permettant de mettre en relief la photographie. Un verre minéral de 2 mm d’épaisseur à chants polis recouvre la photographie.

DE Das Bild wird in einem schwarzen Nielsen-Aluminiumrahmen mit Passepartout geliefert, wodurch es besonders gut zur Geltung kommt. Das Foto wird von einem 2 mm dicken mineralischen Glas mit geschliffenen Kanten bedeckt.

Французскі Нямецкі
noir schwarzen
verre glas
mm mm
un einem
photographie bild
en in
est es
de wodurch
livré geliefert

Паказаны пераклады: 50 з 50