Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "j ai perdu" на Нямецкі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "j ai perdu" з Французскі на Нямецкі

Пераклады j ai perdu

"j ai perdu" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:

perdu verlor verloren verloren gegangen verlorene verlorenen verlorenes

Пераклад Французскі на Нямецкі j ai perdu

Французскі
Нямецкі

FR Au moment de l’impression, vous pouvez ignorer l’emplacement par défaut des repères de fond perdu dans la zone Fond perdu et ligne-bloc de la zone Repères et fond perdu.

DE Beim Drucken können Sie die Standardposition der Anschnittmarken im Bereich „Marken und Anschnitt“ unter „Anschnitt und Infobereich“ aufheben.

Французскі Нямецкі
zone bereich
et und
pouvez können
dans im
la die

FR ailes de feu bleu, bleu, ailes de feu, wof, ailes, feu, dragons, papillon, dragon, le continent perdu, tlc, perdu, continent, fantasy

DE flügel des feuers blau, blau, flügel des feuers, wof, flügel, feuer, drachen, schmetterling, der verlorene kontinent, tlc, hat verloren, kontinent, fantasy

Французскі Нямецкі
ailes flügel
feu feuer
papillon schmetterling
dragon drachen
continent kontinent
fantasy fantasy
perdu verloren
bleu blau
de der

FR Lisez notre article sur la récupération d'un mot de passe de sauvegarde iTunes perdu si vous avez perdu votre mot de passe.

DE Lesen Sie unseren Artikel über das Wiederherstellen eines verlorenen iTunes-Sicherungskennworts, wenn Sie Ihr Kennwort verloren haben.

Французскі Нямецкі
itunes itunes
lisez lesen sie
perdu verloren
si wenn
mot de passe kennwort
article artikel
sauvegarde wiederherstellen

FR Si votre iPhone a été perdu ou volé, vous pouvez toujours contrôler ce qui se passe avec lui. Vous avez quelques options, en fonction des paramètres de votre appareil perdu.

DE Wenn dein iPhone verloren gegangen ist oder gestohlen wurde, kannst du immer noch kontrollieren, was damit passiert. Abhängig von den Einstellungen Ihres verlorenen Geräts haben Sie einige Optionen.

Французскі Нямецкі
volé gestohlen
appareil geräts
passe passiert
ou oder
options optionen
paramètres einstellungen
été wurde
toujours immer
contrôler kontrollieren
si wenn
iphone iphone
perdu verloren
des einige
vous pouvez kannst

FR Si vous vous demandez ce que vous pouvez faire pour vous assurer que votre iPhone ne sera ni perdu ni volé. Nous avons quelques astuces pour protéger vos données et éventuellement récupérer votre appareil perdu ou volé.

DE Falls Sie sich fragen, was Sie tun können, um sicherzustellen, dass Ihr iPhone nicht verloren geht oder gestohlen wird. Wir haben ein paar Tipps zum Schutz Ihrer Daten und zur Wiederherstellung Ihres verlorenen oder gestohlenen Geräts.

Французскі Нямецкі
iphone iphone
astuces tipps
données daten
récupérer wiederherstellung
appareil geräts
assurer sicherzustellen
protéger schutz
et und
ou oder
perdu verloren
demandez sie
pouvez können
nous wir
volé gestohlen
ne nicht
sera wird

FR Si vous avez perdu quelque chose, appelez le (212) 736-3100. Si vous trouvez un objet apparemment perdu pendant votre visite, veuillez le remettre au bureau d'accueil du hall principal. Les objets trouvés ne sont pas gardés plus de 7 jours.

DE Rufen Sie +1 212 736 3100 an, wenn Sie etwas verloren haben. Geben Sie bei Ihrem Besuch gefundene Gegenstände an der Besucherinformation in der Hauptlobby ab. Gefundene Gegenstände werden nur sieben Tage lang aufbewahrt.

Французскі Нямецкі
perdu verloren
appelez rufen
visite besuch
objets gegenstände
de ab
si wenn
jours tage
vous sie
pendant in
au an
sont werden
un nur

FR Si vous avez perdu quelque chose, appelez le (212) 736-3100. Si vous trouvez un objet apparemment perdu pendant votre visite, veuillez le remettre au bureau d'accueil du hall principal. Les objets trouvés ne sont pas gardés plus de 7 jours.

DE Rufen Sie +1 212 736 3100 an, wenn Sie etwas verloren haben. Geben Sie bei Ihrem Besuch gefundene Gegenstände an der Besucherinformation in der Hauptlobby ab. Gefundene Gegenstände werden nur sieben Tage lang aufbewahrt.

Французскі Нямецкі
perdu verloren
appelez rufen
visite besuch
objets gegenstände
de ab
si wenn
jours tage
vous sie
pendant in
au an
sont werden
un nur

FR Tu as perdu beaucoup de poids ces derniers temps. Depuis combien de temps y travailles-tu activement et combien de kilos as-tu perdu ? Cela te dérangerait-il de nous dire quelle taille tu faisais (ou quelle taille tu essayais de ne plus faire) ?

DE Du hast in letzter Zeit ordentlich Gewicht verloren. Wie lang hast du aktiv daran gearbeitet, und wie viel Gewicht hast du verloren? Mach es dir etwas aus, uns zu sagen, auf welche Größe du runter bist (oder welche du anpeilst)?

Французскі Нямецкі
perdu verloren
activement aktiv
combien wie viel
ou oder
poids gewicht
et und
te dir
taille größe
il es
beaucoup viel
derniers letzter
dire sagen
de auf

FR Lisez notre article sur la récupération d'un mot de passe de sauvegarde iTunes perdu si vous avez perdu votre mot de passe.

DE Lesen Sie unseren Artikel über das Wiederherstellen eines verlorenen iTunes-Sicherungskennworts, wenn Sie Ihr Kennwort verloren haben.

Французскі Нямецкі
itunes itunes
lisez lesen sie
perdu verloren
si wenn
mot de passe kennwort
article artikel
sauvegarde wiederherstellen

FR Si votre iPhone a été perdu ou volé, vous pouvez toujours contrôler ce qui se passe avec lui. Vous avez quelques options, en fonction des paramètres de votre appareil perdu.

DE Wenn dein iPhone verloren gegangen ist oder gestohlen wurde, kannst du immer noch kontrollieren, was damit passiert. Abhängig von den Einstellungen Ihres verlorenen Geräts haben Sie einige Optionen.

Французскі Нямецкі
volé gestohlen
appareil geräts
passe passiert
ou oder
options optionen
paramètres einstellungen
été wurde
toujours immer
contrôler kontrollieren
si wenn
iphone iphone
perdu verloren
des einige
vous pouvez kannst

FR Si vous vous demandez ce que vous pouvez faire pour vous assurer que votre iPhone ne sera ni perdu ni volé. Nous avons quelques astuces pour protéger vos données et éventuellement récupérer votre appareil perdu ou volé.

DE Falls Sie sich fragen, was Sie tun können, um sicherzustellen, dass Ihr iPhone nicht verloren geht oder gestohlen wird. Wir haben ein paar Tipps zum Schutz Ihrer Daten und zur Wiederherstellung Ihres verlorenen oder gestohlenen Geräts.

Французскі Нямецкі
iphone iphone
astuces tipps
données daten
récupérer wiederherstellung
appareil geräts
assurer sicherzustellen
protéger schutz
et und
ou oder
perdu verloren
demandez sie
pouvez können
nous wir
volé gestohlen
ne nicht
sera wird

FR Aperçu du fond perdu avec configuration du fond perdu directement dans Nouveau document

DE Anschnittvorschau mit Festlegen der Anschnittbereiche direkt beim Einrichten neuer Dokumente

Французскі Нямецкі
nouveau neuer
document dokumente
configuration einrichten
directement direkt
du der
avec mit

FR Sil nest pas marqué comme perdu, vous serez invité à voir sil est réellement perdu

DE Wenn es nicht als verloren markiert ist, werden Sie aufgefordert, zu sehen, ob es tatsächlich verloren gegangen ist

Французскі Нямецкі
invité aufgefordert
réellement tatsächlich
perdu verloren
pas nicht
à zu
comme als
est ist

FR Si vous définissez les traits de coupe et que vous voulez ajouter un fond perdu ou une ligne-bloc à l’illustration, veillez à étendre cette dernière au-delà des traits de coupe pour accueillir le fond perdu ou la ligne-bloc

DE Wenn Sie Schnittmarken festlegen und das Dokument einen Anschnitt oder einen Infobereich enthalten soll, stellen Sie sicher, dass Sie das Dokument so erweitern, dass es über die Schnittmarken hinaus auch den Anschnitt oder den Infobereich umfasst

Французскі Нямецкі
définissez festlegen
et und
étendre erweitern
ou oder
si wenn
vous voulez soll
voulez sie
un einen
à die
au-delà hinaus

FR Pour éviter d’inscrire les repères d’impression sur le fond perdu, la valeur de décalage doit être supérieure à la valeur du fond perdu.

DE Damit Druckermarken nicht auf einen Anschnitt gedruckt werden, geben Sie für „Versatz“ einen Wert ein, der größer ist als der Wert für den Anschnitt.

Французскі Нямецкі
pour für
valeur wert
sur auf
être werden

FR Des gourdes en inox de qualité, élégantes, réutilisables, légères, robustes et étanches, parfaites pour s'hydrater en cours, à la salle de sport, sur le vélo ou dans le canapé, le regard perdu dans le vague

DE Hochwertige Edelstahltrinkflaschen, die stylisch, wiederverwendbar, leicht, haltbar und auslaufsicher sind

Французскі Нямецкі
légères leicht
et und
à die

FR Récupérer les données d'un iPhone volé ou perdu

DE Stellen Sie Daten von einem gestohlenen oder verlorenen iPhone wieder her

Французскі Нямецкі
volé gestohlenen
perdu verlorenen
ou oder
données daten
iphone iphone
les her
dun sie

FR Fini le temps perdu à corriger une faute de frappe ou à changer d'image de fond. Gagnez du temps en automatisant certaines étapes du processus de création de contenu.

DE Es muss nicht schwierig sein, eine einfache Textänderung vorzunehmen oder ein visuelles Element anzupassen. Gewinnen Sie mehr Zeit für Kreativität, indem Sie Teile des inhaltlichen Produktionsprozesses automatisieren.

Французскі Нямецкі
corriger anzupassen
gagnez gewinnen
automatisant automatisieren
ou oder
temps zeit
contenu inhaltlichen
du des

FR Trop de temps perdu à télécharger et à importer des fichiers sans réelle gestion administrateur.

DE Zu viele manuelle Verwaltungsarbeit während des Inhaltslebenszyklus.

Французскі Нямецкі
et des
des viele

FR Trop de temps perdu à gérer, commenter et attendre les retour sur les projets.

DE Es wird zu viel Zeit mit der Verwaltung von Projekten und langwierigen Feedback verbracht.

Французскі Нямецкі
gérer verwaltung
projets projekten
et und
retour feedback

FR Trop de temps perdu à chercher et retrouver vos documents.

DE Sie verbringen zu viel Zeit mit der Suche nach den richtigen Assets?

Французскі Нямецкі
temps zeit
retrouver suche

FR Passez moins de temps à rattraper le temps perdu et plus de temps à offrir un service qui permet de développer des relations avec un public qui a soif d'interactions.

DE Verbringen Sie weniger Zeit damit, Verpasstes aufzuholen, und verwenden Sie mehr Zeit darauf, einem Publikum, das sich Interaktionen wünscht, einen Service zu bieten, der echte Beziehungen stärkt.

Французскі Нямецкі
passez verbringen
moins weniger
public publikum
à zu
et und
offrir bieten
service service
relations beziehungen
plus mehr
de damit

FR Il est facile de se sentir perdu et submergé par les mentions, les hashtags, les impressions, les interactions et tout le reste.

DE Begriffe wie Erwähnungen, Hashtags, Impressions, Interaktionen und alles, was dazwischen liegt, können schnell verwirrend werden.

Французскі Нямецкі
facile schnell
hashtags hashtags
interactions interaktionen
impressions impressions
et und
de alles
reste werden
le liegt

FR La communauté d'alpinistes a récolté 160 223 € pour sauver Elisabeth et pour aider la femme et les enfants de Tomek, son partenaire d'escalade, qui a perdu la vie en montagne.

DE Die Bergsteigergemeinschaft sammelte 160.223 €, um Elisabeth zu retten und die Ehefrau und die Kinder ihres Kletterpartners Tomek zu unterstützen, der am Berg sein Leben verlor.

FR IPVanish est un autre VPN ayant obtenu de bons scores dans nos tests précédents. Même s?ils ont perdu en crédibilité après des scandales concernant la sécurité, nous sommes curieux de savoir comment ils s?en sortent en matière de vitesse.

DE IPVanish ist ein weiteres VPN, das in unseren früheren Tests sehr gut abgeschnitten hat. Obwohl es nach einigen Sicherheitsskandalen in Verruf geraten ist, sind wir immer noch neugierig auf die Geschwindigkeit dieses VPNs.

Французскі Нямецкі
bons gut
tests tests
curieux neugierig
vitesse geschwindigkeit
vpn vpn
un autre weiteres
en in
de unseren
précédents früheren
un ein
ayant sind
des einigen
nous wir

FR Vous pouvez aussi trouver des mots clés qui ont gagné ou perdu des fonctionnalités SERP en utilisant notre filtre.

DE Mithilfe der Filterfunktion kannst Du ebenfalls Keywords finden, die SERP Features bekommen, beziehungsweise verloren haben.

Французскі Нямецкі
trouver finden
perdu verloren
serp serp
fonctionnalités features
vous du
mots die
ont haben
utilisant mithilfe
vous pouvez kannst

FR Foulard « Perdu dans la rêverie », par albulena-pandur | Redbubble

DE "In Träumerei verloren" Tuch von albulena-pandur | Redbubble

Французскі Нямецкі
foulard tuch
perdu verloren
dans in
la von

FR robot, des robots, rouge, triste, solitaire, mignonne, mélancolie, perdu, seul, rouillé, rouille, se sent, émotif, émotion, gris, ballon

DE roboter, rot, traurig, einsam, süß, melancholie, hat verloren, allein, rostig, rost, fühlt sich, emotional, emotion, grau, ballon

Французскі Нямецкі
triste traurig
perdu verloren
seul allein
rouille rost
émotion emotion
ballon ballon
mignonne süß
rouge rot
gris grau
robots roboter
sent fühlt
des sich

FR overhegardenwall, monstre, lune, lanterne, oiseau, dessin animé, otgw, sur le mur du jardin, forêt, chapeau, automne, nature, perdu, aventure, dhalloween, nostalgie, halloween

DE über der gartenmauer, monster, mond, laterne, vogel, cartoon, otgw, wald, hut, herbst, natur, hat verloren, abenteuer, halloween, nostalgie, halloween

Французскі Нямецкі
monstre monster
lune mond
lanterne laterne
oiseau vogel
forêt wald
chapeau hut
automne herbst
nature natur
perdu verloren
aventure abenteuer
nostalgie nostalgie
halloween halloween
sur über
le der

FR Coussin de sol « Perdu dans la rêverie », par albulena-pandur | Redbubble

DE "In Träumerei verloren" Bodenkissen von albulena-pandur | Redbubble

Французскі Нямецкі
perdu verloren
dans in
de von

FR Vous avez perdu votre code et vous demandez le renvoi du code.

DE Sie haben Ihren Keycode verloren und möchten diesen erneut von uns anfordern.

Французскі Нямецкі
perdu verloren
et und
demandez sie

FR Perdu ou cassé votre iPhone, iPad ou iPod?Supprimé quelque chose d'important?Échec de la mise à jour iOS?

DE Verlorene oder gebrochen Ihrem iPhone, iPad oder iPod? Entfernte etwas Wichtiges? Fehlgeschlagen iOS Update?

Французскі Нямецкі
perdu verlorene
cassé gebrochen
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
ios ios
mise à jour update
ou oder
chose etwas
la ihrem

FR Les utilisateurs ayant perdu des téléphones doivent extraire des données de ces sauvegardes sans avoir à restaurer un autre téléphone

DE Benutzer, die ein Telefon verloren haben, müssen Daten aus diesen Sicherungen extrahieren, ohne dass ein anderes Telefon zur Wiederherstellung verwendet werden muss

Французскі Нямецкі
utilisateurs benutzer
extraire extrahieren
sauvegardes sicherungen
téléphone telefon
restaurer wiederherstellung
perdu verloren
données daten
sans ohne
un autre anderes
à die
de zur
un ein
les diesen

FR Vous avez perdu le mot de passe de l'heure d'écran de votre iPhone ou iPad? Découvrez comment le supprimer sans avoir à réinitialiser votre appareil.

DE Haben Sie den Screen Time-Passcode Ihres iPhones oder iPads verloren? Erfahren Sie, wie Sie es entfernen können, ohne Ihr Gerät zurücksetzen zu müssen.

Французскі Нямецкі
ipad ipads
supprimer entfernen
réinitialiser zurücksetzen
appareil gerät
écran screen
iphone iphones
ou oder
perdu verloren
à zu
sans ohne

FR Récupérez un mot de passe Screen Time perdu ou oublié à partir de la sauvegarde de votre iPhone ou de votre iPad

DE Stellen Sie einen verlorenen oder vergessenen Screen Time-Passcode von Ihrem iPhone oder iPad wieder her

Французскі Нямецкі
screen screen
perdu verlorenen
ipad ipad
time time
sauvegarde wieder
ou oder
iphone iphone
un einen
de von

FR Cependant, si les données ont été supprimées avant la sauvegarde , tout n'est pas perdu.

DE Wenn die Daten jedoch vor der Sicherung gelöscht wurden , ist nicht alles verloren.

Французскі Нямецкі
été wurden
sauvegarde sicherung
perdu verloren
avant vor
nest die
si wenn
données daten
tout alles
pas nicht
supprimé gelöscht
la der
cependant jedoch

FR Si les techniques précédentes ne vous ont pas conduit à votre dossier, alors tout n'est pas encore perdu

DE Wenn die früheren Techniken Sie nicht zu Ihrer Datei geführt haben, ist noch nicht alles verloren

Французскі Нямецкі
techniques techniken
précédentes früheren
perdu verloren
si wenn
pas nicht
nest die
encore noch
vous sie
à zu

FR Conseils pour retrouver un code secret Screen Time perdu

DE Tipps zum Ermitteln eines verlorenen Screen Time-Passcodes

Французскі Нямецкі
conseils tipps
screen screen
time time
perdu verlorenen
un zum
pour eines

FR Nous avons tendance à ne pas recommander cela, car cela n’est pas faisable pour de nombreux utilisateurs qui ont perdu ou volé un appareil

DE Wir empfehlen dies nicht zu empfehlen, da dies für viele Benutzer, die ein Gerät verloren oder gestohlen haben, nicht möglich ist

Французскі Нямецкі
recommander empfehlen
utilisateurs benutzer
perdu verloren
volé gestohlen
appareil gerät
ou oder
pas nicht
nest die
à zu
car da
ont haben
nous wir

FR Comment récupérer toutes vos données si votre iPhone a été volé ou perdu

DE Wie Sie alle Ihre Daten wiederherstellen können, wenn Ihr iPhone gestohlen wurde oder verloren gegangen ist

Французскі Нямецкі
récupérer wiederherstellen
données daten
iphone iphone
volé gestohlen
ou oder
perdu verloren
été wurde
comment wie
si wenn
toutes alle
vos ihre

FR Nous avons commencé en 2008, après que notre fondateur ait perdu ses données avec une mise à niveau vers iOS 2

DE Wir haben 2008 angefangen, nachdem unser Gründer seine Daten mit einem Upgrade auf iOS 2 verloren hat

Французскі Нямецкі
commencé angefangen
fondateur gründer
perdu verloren
données daten
ios ios
mise à niveau upgrade
mise mit
à auf
nous wir
notre unser
avons wir haben
après nachdem

FR Comment extraire des données de votre iPhone perdu ou volé

DE So extrahieren Sie Daten von Ihrem verlorenen oder gestohlenen iPhone

Французскі Нямецкі
extraire extrahieren
perdu verlorenen
volé gestohlenen
ou oder
données daten
iphone iphone
de von

FR Avez-vous déjà eu votre iPhone volé ou perdu? Cela arrive plus souvent que vous ne le pensez

DE Haben Sie jemals Ihr iPhone gestohlen - oder verloren? Es passiert öfter als du denkst

Французскі Нямецкі
iphone iphone
volé gestohlen
perdu verloren
pensez denkst
ou oder
cela es
ne jemals
que ihr
vous sie
avez haben

FR Peut-être que vous vous demandez ce que vous pouvez économiser de votre iPhone volé ou perdu

DE Vielleicht fragst du dich, was du von deinem gestohlenen oder verlorenen iPhone retten kannst

Французскі Нямецкі
volé gestohlenen
perdu verlorenen
ou oder
iphone iphone
peut vielleicht
de von
demandez was
vous pouvez kannst

FR Comment localiser votre iPhone volé ou perdu

DE So finden Sie Ihr gestohlenes oder verlorenes iPhone

Французскі Нямецкі
iphone iphone
perdu verlorenes
localiser finden
ou oder
comment so

FR Si vous venez de découvrir que votre iPhone est perdu, agissez rapidement et essayez de trouver votre appareil en procédant comme suit:

DE Wenn Sie gerade festgestellt haben, dass Ihr iPhone verloren gegangen ist, handeln Sie schnell und versuchen Sie, Ihr Gerät mithilfe der nächsten Schritte zu finden:

Французскі Нямецкі
iphone iphone
agissez handeln
rapidement schnell
essayez versuchen
appareil gerät
perdu verloren
trouver finden
et und
si wenn
est ist
votre schritte
de ihr

FR Comment récupérer des données d'un iPhone perdu ou volé en quelques étapes simples. Récupérez des contacts, des photos et plus encore.

DE So können Sie Daten von einem verlorenen oder gestohlenen iPhone in einfachen Schritten wiederherstellen. Stellen Sie Kontakte, Fotos und mehr wieder her.

Французскі Нямецкі
perdu verlorenen
volé gestohlenen
étapes schritten
simples einfachen
contacts kontakte
ou oder
et und
données daten
en in
récupérer wiederherstellen
iphone iphone
photos fotos

FR Comment récupérer les données de votre iPhone perdu ou volé

DE Wie Sie Daten von Ihrem verlorenen oder gestohlenen iPhone wiederherstellen können

Французскі Нямецкі
récupérer wiederherstellen
perdu verlorenen
volé gestohlenen
ou oder
données daten
iphone iphone
de von
comment wie

FR Si vous ne pouvez pas récupérer votre iPhone perdu ou volé, vous pouvez toujours récupérer les données

DE Wenn Sie Ihr verlorenes oder gestohlenes iPhone nicht wiederherstellen können, können Sie die Daten trotzdem wiederherstellen

Французскі Нямецкі
récupérer wiederherstellen
iphone iphone
perdu verlorenes
ou oder
si wenn
données daten
pas nicht
vous sie

FR Pour télécharger toutes vos données depuis votre iPhone perdu ou volé, procédez comme suit:

DE Gehen Sie folgendermaßen vor, um alle Ihre Daten von Ihrem verlorenen oder gestohlenen iPhone herunterzuladen:

Французскі Нямецкі
télécharger herunterzuladen
données daten
perdu verlorenen
volé gestohlenen
ou oder
iphone iphone
toutes alle
vos ihre
pour um

Паказаны пераклады: 50 з 50