Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "heure" на Нямецкі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "heure" з Французскі на Нямецкі

Пераклады heure

"heure" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:

heure aber als am an andere arbeiten auch auf auf der aus bei bis da damit dann das dass daten datum der derzeit des die die zeit diese du durch ein eine einem einen einer eines einfach er es ist für ihr ihre ihren im immer in indem informationen ist jahr jede jeder jedoch kann kannst können lang mehr minuten mit müssen nach nacht noch nur ob oder ohne planen pro sehen sein sie sie können so sowie stunde stunden tag tage time täglich uhr uhrzeit und unter unternehmen verwenden viele vom von vor wann was website wenn werden wie wir während zeit zeitpunkt zu zum zur zwei zwischen über

Пераклад Французскі на Нямецкі heure

Французскі
Нямецкі

FR Pour choisir une nouvelle heure, appuyez sur le champ Heure, sélectionnez une heure dans la liste, puis appuyez sur Sélectionner l’heure.

DE Um eine neue Zeit auszuwählen, tippe auf das Feld „Zeit“, wähle eine Uhrzeit aus der Liste aus und tippe dann auf Zeit auswählen.

Французскі Нямецкі
nouvelle neue
champ feld
liste liste
une eine
pour um
sur auf
sélectionnez wähle
sélectionner auswählen
heure zeit

FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 30 octobre à 2:00 (heure locale).

DE . Wie auch bei uns gibt es hier Sommer- und Winterzeit. Die nächste Zeitumstellung erfolgt am 30. Oktober um 2:00 Uhr (Ortszeit).

Французскі Нямецкі
heure uhr
prochain nächste
octobre oktober
et und
à die

FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 25 septembre à 3:00 (heure locale).

DE . Wie auch bei uns gibt es hier Sommer- und Winterzeit. Die nächste Zeitumstellung erfolgt am 25. September um 3:00 Uhr (Ortszeit).

Французскі Нямецкі
heure uhr
prochain nächste
septembre september
et und
à die

FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 30 octobre à 1:00 (heure locale).

DE . Wie auch bei uns gibt es hier Sommer- und Winterzeit. Die nächste Zeitumstellung erfolgt am 30. Oktober um 1:00 Uhr (Ortszeit).

Французскі Нямецкі
heure uhr
prochain nächste
octobre oktober
et und
à die

FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 30 octobre à 3:00 (heure locale).

DE . Wie auch bei uns gibt es hier Sommer- und Winterzeit. Die nächste Zeitumstellung erfolgt am 30. Oktober um 3:00 Uhr (Ortszeit).

Французскі Нямецкі
heure uhr
prochain nächste
octobre oktober
et und
à die

FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 06 novembre à 1:00 (heure locale).

DE . Wie auch bei uns gibt es hier Sommer- und Winterzeit. Die nächste Zeitumstellung erfolgt am 06. November um 1:00 Uhr (Ortszeit).

Французскі Нямецкі
heure uhr
prochain nächste
novembre november
et und
à die

FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 06 novembre à 0:00 (heure locale).

DE . Wie auch bei uns gibt es hier Sommer- und Winterzeit. Die nächste Zeitumstellung erfolgt am 06. November um 0:00 Uhr (Ortszeit).

Французскі Нямецкі
heure uhr
prochain nächste
novembre november
et und
à die

FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 28 octobre à 0:00 (heure locale).

DE . Wie auch bei uns gibt es hier Sommer- und Winterzeit. Die nächste Zeitumstellung erfolgt am 28. Oktober um 0:00 Uhr (Ortszeit).

Французскі Нямецкі
heure uhr
prochain nächste
octobre oktober
et und
à die

FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 21 septembre à 23:00 (heure locale).

DE . Wie auch bei uns gibt es hier Sommer- und Winterzeit. Die nächste Zeitumstellung erfolgt am 21. September um 23:00 Uhr (Ortszeit).

Французскі Нямецкі
heure uhr
prochain nächste
septembre september
et und
à die

FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 27 octobre à 23:00 (heure locale).

DE . Wie auch bei uns gibt es hier Sommer- und Winterzeit. Die nächste Zeitumstellung erfolgt am 27. Oktober um 23:00 Uhr (Ortszeit).

Французскі Нямецкі
heure uhr
prochain nächste
octobre oktober
et und
à die

FR Notre modèle de données classera chaque heure de la journée en fonction de l'heure d'ouverture habituelle du contact. ActiveCampaign utilisera ces recommandations pour planifier une heure d'envoi appropriée.

DE Unser Datenmodell ordnet jeden Tag eine Stunde nach der üblichen Öffnungszeit eines Kontakts, und ActiveCampaign verwendet diese Empfehlungen, um eine angemessene Sendezeit festzulegen.

Французскі Нямецкі
contact kontakts
utilisera verwendet
recommandations empfehlungen
modèle de données datenmodell
activecampaign activecampaign
approprié angemessene
chaque jeden
ces diese
pour um
heure stunde

FR Il est l?heure ! L?heure de quitter la plage et le sable chaud. L?heure de se?

DE Ob Gesundheitswesen, Facility Management oder Transport und Logistik: In fast allen Branchen gibt es?

Французскі Нямецкі
et und
de allen

FR Assistance de 8 h 30 à 17 h 30 pendant les jours ouvrés Le client a le choix entre l'heure de la côte est américaine, l'heure d'Europe centrale ou l'heure standard en Inde.

DE An Werktagen von 8:30 Uhr bis 17:30 Uhr (Kunde wählt MEZ, US Eastern Time oder Indian Standard Time)

Французскі Нямецкі
client kunde
standard standard
est eastern
ou oder
de von
a an

FR Dark Sky crée des prévisions pour votre emplacement précis, offrant des prévisions minute par minute pour la prochaine heure et des prévisions heure par heure pour le jour et la semaine suivants

DE Dark Sky erstellt Vorhersagen für Ihren genauen Standort und bietet minutengenaue Vorhersagen für die nächste Stunde und stündliche Vorhersagen für den nächsten Tag und die nächste Woche

Французскі Нямецкі
dark dark
sky sky
crée erstellt
prévisions vorhersagen
précis genauen
emplacement standort
et und
heure stunde
semaine woche
prochaine nächste
des bietet
pour für
votre ihren

FR New York City est à l'heure de l'est (l'heure de Greenwich avec quatre heures en moins à l'heure d'été, de mi-mars à début novembre environ avec cinq heures en moins le reste de l'année).

DE New York City befindet sich in der Zeitzone Eastern Standard Time (westeuropäische Zeit minus vier Stunden in der Sommerzeit von etwa Mitte März bis Anfang November, den Rest des Jahres minus fünf Stunden).

Французскі Нямецкі
new new
york york
city city
moins minus
mi mitte
est eastern
heures stunden
novembre november
mars märz
quatre vier
cinq fünf
le reste rest
en in
début anfang
environ etwa

FR Toutes les informations telles que la date et l'heure d'expédition, la date et l'heure d'ouverture (de chaque ouverture), la date et l'heure de signature, sont suivies par un rapport lié à chaque document envoyé.

DE Alle Informationen wie Datum und Uhrzeit des Versands, des Öffnens (jeder Öffnung) sowie der Unterschrift werden in einem Bericht nachverfolgt, der jedem versendeten Dokument beigefügt ist.

Французскі Нямецкі
signature unterschrift
informations informationen
document dokument
et und
rapport bericht
un einem
à in
toutes alle
les jedem

FR Examinez les résultats de rendement par rapport à l'envoi et à la commande par mode, date, heure, lieu, heure d'ouverture et heure d'arrivée

DE Prüfen Sie die Leistungsergebnisse auf Sendungs- und Auftragsebene nach Modus, Datum, Uhrzeit, Ort, Vorlaufzeit und Verweildauer

Французскі Нямецкі
mode modus
et und
lieu ort
examinez prüfen
à die
heure uhrzeit

FR Double fuseau horaire : indication de l’heure locale et de l’heure du domicile. Indication jour/nuit pour l’heure du domicile par guichet à 6 h. Seconde au centre. Diamètre : 23,9 mm. Épaisseur : 2,95 mm. Nombre de composants : 96.

DE Zwei Zeitzonen: Stundenanzeige für die Ortszeit und für die Heimatzeit. Tag-/Nachtanzeige für die Heimatzeit in einem Fenster bei 6 Uhr. Zentralsekunde. Durchmesser: 23,9 mm. Höhe: 2,95 mm. Anzahl Einzelteile: 96.

Французскі Нямецкі
diamètre durchmesser
mm mm
composants einzelteile
et und
horaire uhr
nuit tag
nombre de anzahl

FR Assistance de 8 h 30 à 17 h 30 pendant les jours ouvrés Le client a le choix entre l'heure de la côte est américaine, l'heure d'Europe centrale ou l'heure standard en Inde.

DE An Werktagen von 8:30 Uhr bis 17:30 Uhr (Kunde wählt MEZ, US Eastern Time oder Indian Standard Time)

Французскі Нямецкі
client kunde
standard standard
est eastern
ou oder
de von
a an

FR Il est l?heure ! L?heure de quitter la plage et le sable chaud. L?heure de se?

DE Ob Gesundheitswesen, Facility Management oder Transport und Logistik: In fast allen Branchen gibt es?

Французскі Нямецкі
et und
de allen

FR 5. Pour définir une heure, cliquez sur l'heure en bas de la fenêtre et utilisez les flèches pour ajuster l'heure de début. 

DE 5. Um eine Uhrzeit einzustellen, klicke auf die Uhrzeit am unteren Rand des Fensters und verwende die Pfeile, um die Startzeit festzulegen. 

Французскі Нямецкі
utilisez verwende
flèches pfeile
et und
définir einzustellen
cliquez sur klicke
pour um

FR Indication de l'heure standard : Analogique : 2 aiguilles (heure, minute (déplacement de l'aiguille toutes les 20 secondes)), 1 cadran (indicateur du chronomètre) Numérique : Heure, minute, seconde, format 12 heures, mois, date, jour

DE Regelmäßige Zeiterfassung: Analog: 2 Zeiger (Stunden, Minuten (Zeiger bewegt sich alle 20 Sekunden)), 1 Ziffernblatt (Stoppuhranzeige) Digital: Stunden, Minuten, Sekunden, 12 Stunden (pm), Monat, Datum, Tag

Французскі Нямецкі
standard regelmäßige
analogique analog
numérique digital
secondes sekunden
mois monat
minute minuten
toutes alle
heures stunden
de tag
date datum

FR Utilisez le champ Heure pour choisir une heure dans la liste ou utilisez le bouton Créneau personnalisé ou Récurrent. Après avoir fait votre choix, appuyez sur Sélectionner l’heure.

DE Verwende das Feld Uhrzeit, um eine Zeit aus der Liste auszuwählen oder verwende die Buttons Benutzerdefinierte Zeit oder Wiederkehrend. Nachdem du deine Auswahl getroffen hast, tippe auf Uhrzeit auswählen.

Французскі Нямецкі
utilisez verwende
champ feld
bouton buttons
personnalisé benutzerdefinierte
ou oder
sur auf
liste liste
une eine
après nachdem
pour um
la der
choix auswahl
sélectionner auswählen

FR Sélectionnez une date et une heure de début et de fin. Les événements doivent avoir une heure de fin. L’heure de fin ne peut pas être masquée.

DE Wähle ein Start- und Enddatum sowie eine Uhrzeit aus. Events müssen eine Endzeit haben. Endzeiten können nicht ausgeblendet werden.

Французскі Нямецкі
sélectionnez wähle
début start
événements events
masqué ausgeblendet
et und
pas nicht
être werden
de sowie
une eine
doivent können

FR Utilisez le champ Heure pour inviter les visiteurs à saisir une heure. Le format de l’heure changera afin de correspondre à la position géographique de votre visiteur et affichera le fuseau horaire dans lequel il se trouve.

DE Verwende das Feld „Uhrzeit“, um Besucher zur Eingabe einer Uhrzeit aufzufordern. Das Zeitformat ändert sich entsprechend dem Standort deines Besuchers und zeigt die Zeitzone an, in der sich der Besucher befindet.

Французскі Нямецкі
utilisez verwende
champ feld
saisir eingabe
position standort
affichera zeigt
trouve befindet
et und
afin um
heure uhrzeit
la die
dans in

FR Notre Staff vous répond par e-mail en français dans un délai d'une heure les jours ouvrables, même la nuit, et sous 24 heures les week-ends (heure de New York).

DE Mitarbeiter beantworten E-Mails an Werktagen innerhalb von 1 Stunde (ja, auch nachts!) und an Wochenenden innerhalb von 24 Stunden (es gilt die Zeitzone US Eastern Time).

Французскі Нямецкі
week wochenenden
et und
heures stunden
heure stunde
e-mail mails
mail e-mails
de von
en innerhalb
jours die

FR Consultez l'heure d'envoi recommandée ainsi que l'heure à laquelle l'e-mail a été envoyé dans nos rapports et obtenez de précieuses informations sur votre audience.

DE Sehen Sie sich die empfohlene Sendezeit sowie die Zeit an, zu der die E-Mail tatsächlich in unserer Berichterstellung gesendet wurde, und erhalten Sie wertvolle Einblicke in Ihre Zielgruppe.

Французскі Нямецкі
envoyé gesendet
précieuses wertvolle
audience zielgruppe
recommandé empfohlene
mail e-mail
informations einblicke
consultez sie
rapports berichterstellung
et und
été wurde
de unserer
ainsi sowie
à zu
dans in
a an

FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036542 € par GB par heure

DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000036542 € pro GB pro Stunde

FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036542 € par GB par heure

DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000036542 € pro GB pro Stunde

FR Changez l'heure sur votre téléphone pour vous permettre plus d'essais au mot de passe. Si vous êtes empêché d'essayer à nouveau pendant quelques minutes, avancez le temps d'une heure. Cela vous permettra de réessayer.

DE Ändern Sie die Uhrzeit auf Ihrem Telefon, damit Sie den Passcode erneut versuchen können. Wenn Sie einige Minuten nicht erneut versuchen können, erhöhen Sie die Zeit um eine Stunde. Dadurch können Sie es erneut versuchen.

Французскі Нямецкі
mot de passe passcode
essayer versuchen
téléphone telefon
minutes minuten
si wenn
heure stunde
de damit
à die
temps zeit
sur auf
le den
cela es
plus erneut
pour um
êtes sie

FR Des réponses à vos e-mails en moins d’1 heure les jours ouvrables, et assistance par chat durant les heures de bureau US (heure de New York).

DE Du bekommst E-Mail-Antworten innerhalb einer Stunde (an Werktagen) und Chat-Support (US-Geschäftszeiten).

Французскі Нямецкі
réponses antworten
assistance support
chat chat
et und
heure stunde
e-mails mail
à an

FR Les membres Business et Premium reçoivent leur première réponse par e-mail dans un délai d'une heure les jours ouvrables, y compris la nuit, et dans un délai de 24 heures les week-ends et jours fériés (heure de New York)

DE Vimeo PRO-Mitglieder bekommen an Werktagen per E-Mail innerhalb einer Stunde eine Antwort und innerhalb von 24 Stunden an Feiertagen und am Wochenende (amerikanische Ostküstenzeit)

Французскі Нямецкі
membres mitglieder
reçoivent bekommen
réponse antwort
week wochenende
et und
heures stunden
e-mail mail
mail e-mail
heure stunde
fériés feiertagen

FR la programmation de votre événement en direct à une date et une heure précises est facultative et a pour but d'informer vos téléspectateurs ; il n'existe actuellement aucun moyen de lancer automatiquement votre flux à une heure programmée.

DE Die Planung deines Live-Events für ein bestimmtes Datum und eine bestimmte Uhrzeit ist optional und als Information für deine Zuschauer gedacht. Es gibt derzeit keine Möglichkeit, deinen Stream automatisch zu einer geplanten Zeit zu starten.

Французскі Нямецкі
événement events
direct live
facultative optional
lancer starten
automatiquement automatisch
flux stream
programmée geplanten
spectateurs zuschauer
et und
actuellement derzeit
programmation planung
est ist
à zu

FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036507 € par GB par heure

DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000036507 € pro GB pro Stunde

FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036507 € par GB par heure

DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000036507 € pro GB pro Stunde

FR Mindvalley propose des cours gratuits d'une durée d'une heure à une heure et demie. Cependant, gardez à l'esprit que les cours ne seront disponibles que pendant 15 jours.

DE Mindvalley bietet kostenlose Kurse an, die eine bis eineinhalb Stunden dauern. Beachten Sie jedoch, dass der Unterricht nur 15 Tage lang verfügbar ist.

Французскі Нямецкі
gratuits kostenlose
disponibles verfügbar
durée bis
cours kurse
que dass
jours tage
à die
une eine
et der
cependant jedoch
des bietet
seront sie

FR La Ville de Manarolla, Cinque Terre en Italie juste apres le Coucher du Soleil à l’heure dute “Heure Bleue”. Cliché réalisé le 17 juin 2017

DE Die Stadt Manarolla, Cinque Terre in Italien, kurz nach Sonnenuntergang zur "Blauen Stunde". Foto aufgenommen am 17. Juni 2017

Французскі Нямецкі
ville stadt
cinque cinque
italie italien
le coucher du soleil sonnenuntergang
heure stunde
juin juni
le am
en in
bleue blauen
de zur
la die

FR Les membres Business et Premium reçoivent leur première réponse par e-mail dans un délai d'une heure les jours ouvrables, y compris la nuit, et dans un délai de 24 heures les week-ends et jours fériés (heure de New York)

DE Vimeo PRO-Mitglieder bekommen an Werktagen per E-Mail innerhalb einer Stunde eine Antwort und innerhalb von 24 Stunden an Feiertagen und am Wochenende (amerikanische Ostküstenzeit)

Французскі Нямецкі
membres mitglieder
reçoivent bekommen
réponse antwort
week wochenende
et und
heures stunden
e-mail mail
mail e-mail
heure stunde
fériés feiertagen

FR Des réponses à vos e-mails en moins d’1 heure les jours ouvrables (de 9 h à 13 h les week-ends, heure de New York).

DE 24-Stunden-Support an Werktagen (9-13 Uhr EST am Wochenende)

Французскі Нямецкі
week wochenende
à an
heure uhr

FR même si vous planifiez une heure de début pour votre événement, vous devrez quand même envoyer le stream manuellement afin de commencer à l'heure sélectionnée.

DE Auch wenn du eine Startzeit für dein Event festlegst, musst du den Stream manuell live schalten, um zum gewählten Zeitpunkt zu starten.

Французскі Нямецкі
événement event
devrez musst
stream stream
manuellement manuell
commencer starten
si wenn
sélectionné gewählten
à zu
afin um

FR Veuillez noter que même si vous programmez votre évènement live pour une certaine heure, vous devez tout de même commencer à diffuser manuellement à cette heure

DE Bitte beachte, dass die Planung deines Live-Events bis auf weiteres immer noch erfordert, dass du manuell mit dem Streaming beginnst

Французскі Нямецкі
noter beachte
évènement events
live live
diffuser streaming
manuellement manuell
commencer beginnst
veuillez bitte
vous deines
à die
pour immer

FR Effectuez des simulations annuelles heure par heure à l'aide d'EnergyPlus et de Radiance, outils approuvés par le secteur. Détaillez votre proposition à l'aide d'une large gamme d'informations et de commandes.

DE Mit den branchenakkreditierten Softwares EnergyPlus und Radiance können Sie Ganzjahressimulationen in Stunden-Einheiten durchführen. Verbinden Sie Ihre Instanz mit einer Vielzahl von Eingabe- und Steuerelementen.

Французскі Нямецкі
effectuez durchführen
gamme vielzahl
outils softwares
commandes steuerelementen
et und
à in
votre verbinden

FR Commencez par marcher environ un quart d'heure par jour et augmentez petit à petit la durée et la vitesse de vos exercices jusqu'à ce que vous vous mettiez à courir pendant une demi-heure tous les jours (ou presque).

DE Beginne damit, dass du ca. 15 Minuten jeden zweiten Tag gehst, erhöhe deine Geschwindigkeit und Zeit nach und nach, bis du jeden Tag 30 Minuten joggen kannst.

Французскі Нямецкі
commencez beginne
environ ca
vitesse geschwindigkeit
augmentez erhöhe
et und
heure minuten
de damit
un zweiten
vous du
la dass

FR Mais il aurait ajouté 300 000 utilisateurs chaque heure et enregistré plus de 2,2 millions de vues vidéo par heure

DE Berichten zufolge kommen jedoch stündlich 300.000 Benutzer hinzu und erhalten über 2,2 Millionen Videoaufrufe pro Stunde

Французскі Нямецкі
utilisateurs benutzer
et und
heure stunde
millions millionen
plus hinzu
de über
mais jedoch
par zufolge

FR Lévénement est prévu pour le 19 octobre et aura lieu à 10h, heure du Pacifique, donc à 18h, heure du Royaume-Uni. On se verra là-bas !

DE Die Veranstaltung ist für den 19. Oktober angesetzt und findet um 10 Uhr Pazifischer Zeit statt, also 18 Uhr britischer Zeit. Wir sehen uns dort!

Французскі Нямецкі
octobre oktober
événement veranstaltung
et und
à die
heure uhr
le den
est ist

FR Il utilise la charge Micro USB et vous offre environ une heure de jeu après une heure de charge complète. Il est également livré avec trois mini cônes de signalisation et six mini quilles pour différents jeux.

DE Es verwendet Micro-USB-Aufladung und bietet Ihnen nach einer Stunde voller Aufladung etwa eine Stunde Spielzeit. Es kommt auch mit drei Mini-Verkehrskegeln und sechs Mini-Bowling-Pins für verschiedene Spiele.

Французскі Нямецкі
usb usb
offre bietet
complète voller
charge aufladung
et und
mini mini
jeux spiele
il es
environ etwa
six sechs
utilise verwendet
également auch
différents verschiedene
heure stunde
trois drei

FR Par exemple, si une société fictive nommée ABC Widgets possède un site web appelé GetWidgets.com et que sa valeur TTL est de 3 600 secondes (soit une heure), elle recevra des mises à jour une fois par heure

DE Wenn zum Beispiel ein fiktives Unternehmen namens ABC Widgets eine Website namens GetWidgets.com hätte, deren TTL-Wert auf 3.600 Sekunden (eine Stunde) eingestellt ist, würde sie einmal pro Stunde ein Update erhalten

Французскі Нямецкі
société unternehmen
abc abc
widgets widgets
ttl ttl
mises à jour update
secondes sekunden
recevra erhalten
site website
appelé namens
valeur wert
par exemple beispiel
de zum
heure stunde
à auf

FR Cliquez sur le menu déroulant Time (Heure) pour sélectionner l'heure à laquelle vous souhaitez envoyer votre publication sociale

DE Klicke auf die Dropdown-Liste „Time“ (Uhrzeit), um die Uhrzeit auszuwählen, zu der dein Social-Media-Beitrag veröffentlicht werden soll

Французскі Нямецкі
cliquez klicke
menu liste
sélectionner auszuwählen
souhaitez werden
publication beitrag
sociale social
time time
heure uhrzeit
sur auf
à zu
le die

FR Les valeurs de date et l'heure sélectionnées doivent être au minimum supérieures à 24 heures, à compter de l'heure actuelle.

DE Das ausgewählte Datum und die Uhrzeit müssen mindestens 24 Stunden nach dem aktuellen Zeitpunkt liegen.

Французскі Нямецкі
minimum mindestens
actuelle aktuellen
et und
heures stunden
sélectionné ausgewählte
à die
de dem
date datum

FR The Lodestone ajuste automatiquement l'affichage de la date et de l'heure en fonction du fuseau horaire de votre système d'exploitation.Si la date et l'heure affichées sont incorrectes, veuillez effectuer les changements nécessaires.

DE Die Zeitzoneneinstellung dieser Seite richtet sich nach der deines Betriebssystems. Um sie zu ändern, musst du die Zone des Betriebssystems umstellen.

Французскі Нямецкі
changements ändern
de der
les deines

Паказаны пераклады: 50 з 50