FR Technical Account Manager : il s'agit d'un point de contact unique pour évaluer, aligner et accélérer l'habilitation à l'échelle de l'entreprise et l'excellence opérationnelle de vos solutions Atlassian.
Перакласці "habilitation" на Нямецкі
Паказаны 26 з 26 перакладаў фразы "habilitation" з Французскі на Нямецкі
Пераклад Французскі на Нямецкі habilitation
Французскі
Нямецкі
DE Technical Account Manager: ein zentraler Ansprechpartner für die Bewertung, Abstimmung und Beschleunigung der unternehmensweiten Einführung und den optimalen Betrieb deiner Atlassian-Lösungen
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| technical | technical |
| account | account |
| manager | manager |
| contact | ansprechpartner |
| évaluer | bewertung |
| aligner | abstimmung |
| accélérer | beschleunigung |
| opérationnelle | betrieb |
| solutions | lösungen |
| atlassian | atlassian |
| et | und |
| à | die |
FR L'équilibre réside dans une combinaison d'habilitation et de sécurité.
DE Die Balance liegt in einer Kombination aus Befähigung und Sicherheit.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| combinaison | kombination |
| sécurité | sicherheit |
| équilibre | balance |
| dans | in |
| et | und |
| de | einer |
FR Blue Prism est sécuriséeNous avons le plus haut niveau d'habilitation de sécurité du secteur (Verified Veracode Level Continuous).
DE Blue Prism ist sicherWir haben die höchste Sicherheitsstufe auf dem Markt – Verified Veracode Level Continuous.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| blue | blue |
| haut | auf |
| level | level |
| est | ist |
| avons | haben |
FR Les Partenaire certifiés privilégiés TeamViewer bénéficient d’un programme d’habilitation en trois étapes pour devenir de véritables experts TeamViewer et s’engager à respecter un plan commercial annuel
DE TeamViewer Top Certified Partner durchlaufen ein dreistufiges Aktivierungsprogramm, wobei sie zu echten TeamViewer Experten werden und sich an einen jährlichen Geschäftsplan binden
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| partenaire | partner |
| teamviewer | teamviewer |
| véritables | echten |
| experts | experten |
| annuel | jährlichen |
| et | und |
| certifié | certified |
| devenir | werden |
| à | zu |
| un | einen |
FR Habilitation des partenaires – ensemble vers le succès
DE Partner Enablement – unser gemeinsamer Weg zum Erfolg
FR La sécurité des identités met l?accent sur l?habilitation et la sécurité des accès, tout en contrôlant correctement ces accès
DE Bei Identity Security liegt der Schwerpunkt sowohl auf der Ermöglichung als auch auf der Sicherheit – Zugang zu gewähren, aber diesen Zugang auch angemessen zu kontrollieren
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| identités | identity |
| accent | schwerpunkt |
| accès | zugang |
| contrôlant | kontrollieren |
| la | der |
| sécurité | sicherheit |
| correctement | bei |
FR Blue Prism est sécuriséeNous avons le plus haut niveau d'habilitation de sécurité du secteur (Verified Veracode Level Continuous).
DE Blue Prism ist sicherWir haben die höchste Sicherheitsstufe auf dem Markt – Verified Veracode Level Continuous.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| blue | blue |
| haut | auf |
| level | level |
| est | ist |
| avons | haben |
FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.
DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| équipes | teams |
| dépendances | abhängigkeiten |
| complexes | komplexen |
| parfois | manchmal |
| et | und |
| sur | auf |
| propre | eigene |
| la | die |
| gestion | verwaltung |
| entre | zwischen |
FR La planification stratégique dynamique est un puissant mécanisme d'habilitation qui pose les bases nécessaires à l'adaptabilité et à la création de valeur à long terme.
DE Dynamische Strategieplanung ist ein leistungsstarker Befähigungsmechanismus, der eine Basis für Anpassungsfähigkeit und die erfolgreiche Bereitstellung langfristigen Nutzens schaffen kann.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| planification | strategieplanung |
| dynamique | dynamische |
| création | schaffen |
| et | und |
| est | ist |
| puissant | leistungsstarker |
| à | die |
FR Aidez vos clients à résoudre leurs problèmes les plus urgents en matière de protection des données grâce à nos programmes complets d’intégration, d’habilitation et de formation.
DE Helfen Sie Ihren Kunden dabei, ihre größten Datenschutzprobleme zu meistern – mit unseren umfassenden Programmen zu Onboarding und Befähigung und durch unsere Schulungsangebote.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| aidez | helfen |
| clients | kunden |
| plus | größten |
| programmes | programmen |
| complets | umfassenden |
| à | zu |
| et | und |
| nos | unsere |
| leurs | ihre |
| problèmes | sie |
FR Construit sur une base de confiance, le programme PartnerPlus Channel Entrust aide nos partenaires à réussir grâce à un investissement partagé, une rentabilité et une habilitation efficace
DE Das PartnerPlus-Channel-Programm baut auf einer Vertrauensgrundlage auf und hilft unseren Partnern, durch gemeinsame Investitionen, Rentabilität und effektive Unterstützung erfolgreich zu sein
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| construit | baut |
| programme | programm |
| channel | channel |
| partenaires | partnern |
| investissement | investitionen |
| partagé | gemeinsame |
| rentabilité | rentabilität |
| réussir | erfolgreich |
| et | und |
| efficace | effektive |
| aide | hilft |
| à | zu |
| de | unseren |
| sur | auf |
| une | einer |
| le | das |
FR Joignez-vous à notre écosystème de canaux en matière d'habilitation collaborative des ventes et de plans de commercialisation.
DE Profitieren Sie mit unserem Channel-Ökosystem von gemeinsamen Vertriebserfolgen und Markteinführungsplänen.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| canaux | channel |
| et | und |
| vous | unserem |
FR Une plateforme unique pour l'habilitation des individus
DE Feedback, OKRs und Lernen aus einer Hand
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| des | und |
| une | einer |
FR Apprenez les tenants et aboutissants de Leapsome pour gérer vos processus d'habilitation des personnes avec confiance et facilité.
DE Werden Sie Leapsome-Experte, damit Sie Ihre Personalentwicklungsprozesse überzeugt und einfach durchführen können.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| facilité | einfach |
| et | und |
| processus | durchführen |
| de | damit |
FR Les Partenaire certifiés privilégiés TeamViewer bénéficient d’un programme d’habilitation en trois étapes pour devenir de véritables experts TeamViewer et s’engager à respecter un plan commercial annuel
DE TeamViewer Top Certified Partner durchlaufen ein dreistufiges Aktivierungsprogramm, wobei sie zu echten TeamViewer Experten werden und sich an einen jährlichen Geschäftsplan binden
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| partenaire | partner |
| teamviewer | teamviewer |
| véritables | echten |
| experts | experten |
| annuel | jährlichen |
| et | und |
| certifié | certified |
| devenir | werden |
| à | zu |
| un | einen |
FR Habilitation des partenaires – ensemble vers le succès
DE Partner Enablement – unser gemeinsamer Weg zum Erfolg
FR Joignez-vous à notre écosystème de canaux en matière d'habilitation collaborative des ventes et de plans de commercialisation.
DE Profitieren Sie mit unserem Channel-Ökosystem von gemeinsamen Vertriebserfolgen und Markteinführungsplänen.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| canaux | channel |
| et | und |
| vous | unserem |
FR Parcours de formation et d'habilitation commerciale des partenaires commerciaux : la voie du succès
DE Erfolg durch Schulungen und Vertriebsunterstützung für Business Partner
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| formation | schulungen |
| succès | erfolg |
| et | und |
| commerciale | business |
| partenaires | partner |
| de | für |
FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.
DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| équipes | teams |
| dépendances | abhängigkeiten |
| complexes | komplexen |
| parfois | manchmal |
| et | und |
| sur | auf |
| propre | eigene |
| la | die |
| gestion | verwaltung |
| entre | zwischen |
FR La planification stratégique dynamique est un puissant mécanisme d'habilitation qui pose les bases nécessaires à l'adaptabilité et à la création de valeur à long terme.
DE Dynamische Strategieplanung ist ein leistungsstarker Befähigungsmechanismus, der eine Basis für Anpassungsfähigkeit und die erfolgreiche Bereitstellung langfristigen Nutzens schaffen kann.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| planification | strategieplanung |
| dynamique | dynamische |
| création | schaffen |
| et | und |
| est | ist |
| puissant | leistungsstarker |
| à | die |
FR C'est au sujet de l'habilitation que l'automatisation des services entre en jeu, car elle les conduit à de meilleurs résultats opérationnels
DE SA liefert einen essentiellen Beitrag dazu, denn sie kann dazu beitragen, dass das Team bessere Geschäftsergebnisse erzielt
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| meilleurs | bessere |
| les | beitrag |
| de | denn |
FR En 2007, il présente sa thèse d'habilitation à l'université de Heidelberg avant d'occuper le poste de médecin-chef du service Médecine générale et Recherche sur les services de santé
DE 2007 habilitierte er an der Universität Heidelberg und wurde leitender Arzt der Abteilung Allgemeinmedizin und Versorgungsforschung
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| médecin | arzt |
| service | abteilung |
| il | er |
| et | und |
| de | der |
| le | wurde |
| à | an |
FR Notre objectif est d'inciter nos partenaires à se développer avec nous et à atteindre un succès mutuel grâce à des outils d'habilitation, des formations et des ressources impressionnants.
DE Wir setzen darauf, dass unsere Partner mit uns wachsen, und stellen die Tools, Schulungen und Ressourcen bereit, die für einen gemeinsamen Erfolg erforderlich sind.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| succès | erfolg |
| outils | tools |
| formations | schulungen |
| ressources | ressourcen |
| et | und |
| un | einen |
| est | wachsen |
| nos | unsere |
| partenaires | partner |
| avec | mit |
| à | die |
| nous | wir |
| ce | dass |
FR Formation et habilitation des utilisateurs
DE Benutzerschulungen und -aktivierung
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| et | und |
FR Technical Account Manager : il s'agit d'un point de contact unique pour évaluer, aligner et accélérer l'habilitation à l'échelle de l'entreprise et l'excellence opérationnelle de vos solutions Atlassian.
DE Technical Account Manager: ein zentraler Ansprechpartner für die Bewertung, Abstimmung und Beschleunigung der unternehmensweiten Einführung und den optimalen Betrieb deiner Atlassian-Lösungen
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| technical | technical |
| account | account |
| manager | manager |
| contact | ansprechpartner |
| évaluer | bewertung |
| aligner | abstimmung |
| accélérer | beschleunigung |
| opérationnelle | betrieb |
| solutions | lösungen |
| atlassian | atlassian |
| et | und |
| à | die |
FR Nous travaillons avec les responsables des revenus et leurs équipes, dans les domaines des ventes, du marketing, de la réussite des clients, des opérations de revenus et de l'habilitation.
DE Wir arbeiten mit Umsatzführern und ihren Teams aus den Bereichen Vertrieb, Marketing, Customer Success, Revenue Operations und Enablement zusammen.
| Французскі | Нямецкі |
|---|---|
| équipes | teams |
| domaines | bereichen |
| réussite | success |
| clients | customer |
| et | und |
| marketing | marketing |
| opérations | operations |
| ventes | vertrieb |
| de | zusammen |
| nous | wir |
| avec | mit |
| la | den |
Паказаны пераклады: 26 з 26
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі