FR Le système de modules de HubSpot est un système côté serveur, générant un document HTML à partir de partials HubL + HTML et générant des CSS et du code JavaScript minifiés pour chaque module dans une page.
"générant" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
générant | erstellen erzeugen generieren generiert |
FR Le système de modules de HubSpot est un système côté serveur, générant un document HTML à partir de partials HubL + HTML et générant des CSS et du code JavaScript minifiés pour chaque module dans une page.
DE Das Modulsystem von HubSpot ist ein serverseitiges Modulsystem, das ein HTML-Dokument aus HubL + HTML-Teilen generiert und minimiertes CSS und JavaScript für jedes Modul innerhalb einer Seite generiert.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
hubspot | hubspot |
générant | generiert |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
document | dokument |
et | und |
module | modul |
est | ist |
côté | seite |
de | von |
un | ein |
pour | für |
FR Le réseau CDN Cloudflare a réduit de 80 % le trafic sortant vers le déploiement AWS, générant ainsi d'importantes économies de coûts, ainsi qu'une fiabilité supérieure et une diminution du nombre de pannes.
DE Das Cloudflare CDN reduzierte den ausgehenden Traffic zu seiner AWS-Bereitstellung um 80 %, was zu erheblichen Kosteneinsparungen sowie zu erhöhter Zuverlässigkeit und weniger Ausfällen führte.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
cdn | cdn |
cloudflare | cloudflare |
sortant | ausgehenden |
déploiement | bereitstellung |
aws | aws |
économies | kosteneinsparungen |
fiabilité | zuverlässigkeit |
et | und |
diminution | weniger |
trafic | traffic |
de | sowie |
le | den |
FR Identifiez les changements, les tendances et les opportunités de votre base de clients et exécutez une stratégie marketing basée sur les données et des campagnes générant davantage de ROI.
DE Identifizieren Sie Veränderungen, Trends und Möglichkeiten in Ihrem Kundenstamm, um eine datengesteuerte Marketing-Strategie und Kampagnen mit höherem ROI zu entwickeln.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
identifiez | identifizieren |
stratégie | strategie |
clients | kundenstamm |
roi | roi |
et | und |
marketing | marketing |
campagnes | kampagnen |
changements | änderungen |
tendances | trends |
opportunités | möglichkeiten |
de | mit |
une | eine |
FR Les cybercriminels détournent cette tendance en générant un faux sentiment d’urgence : John est coincé à l’étranger et doit rentrer chez lui aussi vite que possible
DE Cyberkriminelle missbrauchen diese Tendenz, indem sie ein Gefühl der Dringlichkeit erzeugen: John sitzt im Ausland fest und muss so schnell wie möglich nach Hause kommen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
tendance | tendenz |
générant | erzeugen |
sentiment | gefühl |
john | john |
vite | schnell |
étranger | ausland |
et | und |
un | ein |
cybercriminels | cyberkriminelle |
doit | muss |
chez | im |
possible | möglich |
les | hause |
en | indem |
cette | diese |
rentrer | nach |
lui | der |
FR UModel accélère cette exigence en générant automatiquement une documentation de projet dans les formats HTML, Microsoft Word ou rich text (RTF).
DE Durch die automatische Generierung von Projektdokumentation in den Formaten HTML, Microsoft Word oder Rich Text (RTF) lassen sich diese Aufgaben mit Hilfe von UModel schneller bewerkstelligen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
umodel | umodel |
automatiquement | automatische |
documentation | hilfe |
projet | aufgaben |
microsoft | microsoft |
word | word |
formats | formaten |
html | html |
rtf | rtf |
text | text |
ou | oder |
en | in |
FR Le Ringer a eu environ 420 millions de téléchargements en 2018, générant 15 millions de dollars de recettes publicitaires (paywall). Amy Schumer a reçu un million de dollars de salaire juste pour créer un spectacle pour Spotify.
DE Der Ringer hatte 2018 etwa 420 Millionen Downloads und erzielte damit 15 Millionen Dollar an Werbeeinnahmen (Paywall). Amy Schumer erhielt einen Zahltag von 1 Million Dollar, nur um eine Show für Spotify zu schaffen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
téléchargements | downloads |
dollars | dollar |
amy | amy |
spectacle | show |
spotify | spotify |
millions | millionen |
million | million |
environ | etwa |
a | an |
de | damit |
un | einen |
créer | zu |
pour | für |
FR Assurez-vous que les clients peuvent vous trouver en générant du trafic vers votre boutique de photographie
DE Generiere Traffic für deinen Foto-Onlineshop und stelle sicher, dass du von interessierten Nutzern gefunden wirst
Французскі | Нямецкі |
---|---|
trouver | gefunden |
trafic | traffic |
photographie | foto |
clients | nutzern |
les | deinen |
de | von |
que | dass |
FR Après avoir créé une présentation, vous pouvez protéger les personnes qui la voient en ajoutant spécifiquement des collaborateurs ou en générant un lien de vue qui peut être envoyé à toute personne de votre choix
DE Nachdem Sie eine Präsentation erstellt haben, können Sie festlegen, wer sie sehen kann, indem Sie gezielt Kollaborateure hinzufügen oder einen Ansichtslink erstellen, der an jede beliebige Person gesendet werden kann
Французскі | Нямецкі |
---|---|
créé | erstellt |
présentation | präsentation |
générant | erstellen |
envoyé | gesendet |
peut | kann |
ou | oder |
un | einen |
être | werden |
personne | person |
à | an |
FR Donnez aux marketeurs un accès en libre-service aux informations issues des cohortes. Ils pourront ainsi prendre des décisions métier générant davantage de ROI.
DE Geben Sie Marketern einen Self-Service-Zugang zu kohortenabhängigen Einblicken, damit diese Geschäftsentscheidungen zur Steigerung des ROI treffen können.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
marketeurs | marketern |
accès | zugang |
informations | einblicken |
roi | roi |
un | einen |
aux | zu |
de | geben |
FR Renforcez la sécurité de votre réseau en générant des mots de passe robustes et en offrant un coffre privé de mots de passe à tous vos utilisateurs.
DE Allgemeine Netzwerksicherheit verbessern, indem Sie sichere und eindeutige Passwörter generieren und allen Benutzern Zugriff auf einen persönlichen und verschlüsselten Passwort-Tresor ermöglichen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
renforcez | verbessern |
générant | generieren |
utilisateurs | benutzern |
et | und |
coffre | tresor |
mots de passe | passwörter |
sécurité | sichere |
passe | passwort |
un | einen |
de | allen |
à | auf |
FR En générant automatiquement une liaison de langage de programmation, XMLSpy accélère le temps de développement du projet depuis le design initial à la mise en place finale, résultant dans des économies de coûts et de temps considérables.
DE Durch das automatische Erzeugen eines Programmiersprachen-Binding beschleunigt XMLSpy das Entwickeln von Projekten vom Erstentwurf bis zur Endimplementierung und hilft erhebliche Kosten und Zeit zu sparen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
automatiquement | automatische |
programmation | programmiersprachen |
xmlspy | xmlspy |
accélère | beschleunigt |
coûts | kosten |
et | und |
à | zu |
économies | sparen |
développement | entwickeln |
projet | projekten |
dans | erzeugen |
FR Si vous essayez de réinitialiser votre mot de passe plus d'une fois (générant l'envoi de plusieurs e-mails), seul le lien figurant dans le dernier e-mail reçu sera valide.
DE Falls du mehrmals versuchst, dein Kennwort zurückzusetzen, werden mehrere E-Mails erstellt. Nur die zuletzt gesendete E-Mail enthält einen gültigen Link zum Zurücksetzen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
lien | link |
valide | gültigen |
mot de passe | kennwort |
fois | zuletzt |
vous | enthält |
mails | e-mails |
votre | du |
si | falls |
réinitialiser | zurücksetzen |
de | zum |
e-mails | mails |
FR Au fur et à mesure que le cycle se répète, la valeur d’engagement de votre visiteur augmente, générant finalement une vente ou la réalisation de votre objectif stratégique.
DE Wenn sich der Zyklus wiederholt, wird der Engagement Value Score des Besuchers immer höher und schließlich kommt es zum Kauf oder zur Erreichung eines anderen strategischen Ziels Ihres Unternehmens.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
cycle | zyklus |
valeur | value |
visiteur | besuchers |
réalisation | erreichung |
objectif | ziels |
stratégique | strategischen |
vente | kauf |
fur | wenn |
et | und |
ou | oder |
FR Réattribuez rapidement et simplement vos budgets aux annonces générant les meilleurs résultats, même sur une autre plateforme.
DE Übertragen Sie einfach das Budget für Anzeigen, die nicht die gewünschten Ergebnisse bringen, auf andere Anzeigen, die besonders gut abschneiden – und das auch plattformübergreifend.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
budgets | budget |
annonces | anzeigen |
résultats | ergebnisse |
plateforme | plattform |
et | und |
simplement | einfach |
autre | andere |
sur | auf |
vos | sie |
une | die |
FR Algorithmes optimisés générant une croissance continue du taux de conversion de 100 % sur 12 mois
DE Optimierte Algorithmen fördern eine kontinuierliche Verdoppelung der jährlichen Konversionen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
algorithmes | algorithmen |
conversion | konversionen |
croissance | fördern |
optimisé | optimierte |
de | der |
une | eine |
FR Blacksmitth compare le nuage de points mesuré pendant l’impression avec le fichier du projet, générant un champ d’erreur détaillé pour la pièce et en la superposant avec le STL initial.
DE Blacksmith vergleicht die während des Druckens gemessene Punktwolke mit der Designdatei, generiert ein detailliertes Fehlerfeld für das Teil und überlagert die ursprüngliche STL-Datei damit.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
compare | vergleicht |
générant | generiert |
détaillé | detailliertes |
stl | stl |
initial | ursprüngliche |
fichier | datei |
et | und |
du | teil |
de | damit |
avec | mit |
un | ein |
pour | für |
FR Partagez votre diagramme ou graphique en ligne en générant un lien qui peut être partagé publiquement, intégrez-le à votre site Web grâce à un code d?intégration de Visme ou partagez le lien de votre diagramme sur les réseaux sociaux.
DE Teilen Sie Ihr Diagramm oder Ihre Grafik online, indem Sie einen öffentlich teilbaren Link erstellen, mit einem Einbettungscode von Visme in Ihre Webseite einbetten oder Ihren Diagrammlink auf sozialen Medien teilen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
générant | erstellen |
lien | link |
publiquement | öffentlich |
visme | visme |
en ligne | online |
ou | oder |
partagez | teilen sie |
en | in |
site web | webseite |
diagramme | diagramm |
graphique | grafik |
sociaux | sozialen |
de | ihr |
FR Inscrivez votre magasin gratuitement. Augmentez vos ventes en générant un trafic gratuit vers votre boutique mobile Shopify.
DE Inserieren Sie Ihren Shop kostenlos. Steigern Sie den Umsatz, indem Sie kostenlosen Besucherverkehr in Ihren Shopify Mobile Shop leiten.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
augmentez | steigern |
mobile | mobile |
shopify | shopify |
ventes | umsatz |
en | in |
un | indem |
boutique | shop |
gratuitement | kostenlos |
votre | sie |
FR Travel Planet intègre Tableau pour faire évoluer le métier de Travel Manager et gérer 2000 voyages par jour, générant 4 millions de données
DE Lufthansa spart 30 % Zeit, gewinnt Entscheidungsflexibilität und Fachabteilungsautonomie
Французскі | Нямецкі |
---|---|
jour | zeit |
et | und |
FR Protégez vos comptes des intrus en générant des mots de passe complexes et uniques avec le générateur de mots de passe.
DE Schütze deine Konten vor Eindringlingen, indem du mit dem Passwort-Generator komplexe und einzigartige Passwörter generierst.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
comptes | konten |
complexes | komplexe |
uniques | einzigartige |
générateur | generator |
et | und |
mots de passe | passwörter |
passe | passwort |
mots | du |
FR Prévenez les menaces de sécurité en générant des mots de passe complexes et aléatoires avec NordPass Password Generator. En savoir plus sur Password Generator
DE Verhindere Sicherheitsbedrohungen, indem du mit dem NordPass Passwort-Generator komplexe, zufällige Passwörter erstellst. Erfahre mehr über den Passwort-Generator
Французскі | Нямецкі |
---|---|
complexes | komplexe |
aléatoires | zufällige |
nordpass | nordpass |
generator | generator |
mots de passe | passwörter |
passe | passwort |
plus | mehr |
mots | du |
FR Avec une stratégie marketing multicanal, vous disposez d’une visibilité optimale sur chaque étape du cycle d’achat, en éliminant toute spéculation et en générant des connaissances qui guideront chaque interaction client
DE Mit einer Multichannel-Marketingstrategie erhalten Sie einen klaren Einblick in jede Phase des Kaufzyklus, indem Sie Vermutungen eliminieren und Erkenntnisse zu jeder Kundeninteraktion gewinnen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
et | und |
en | in |
du | des |
une | einer |
connaissances | erkenntnisse |
avec | mit |
vous | sie |
chaque | jede |
étape | phase |
FR Server & Application Monitor assure une surveillance complète d’Office 365 en contrôlant et en assurant le suivi de son utilisation et de sa disponibilité, et en générant des alertes et des rapports
DE Server & Application Monitor bietet umfassende Überwachungs-, Warn- und Berichterstellungsfunktionen zur Nutzung und Verfügbarkeit von Office 365
Французскі | Нямецкі |
---|---|
complète | umfassende |
server | server |
monitor | monitor |
et | und |
utilisation | nutzung |
disponibilité | verfügbarkeit |
application | application |
des | bietet |
FR SolarWinds Access Rights Manager simplifie la gestion des accès dans l’entreprise en mettant en évidence les aspects les plus critiques des accès des utilisateurs et en générant des rapports détaillés sur ces accès.
DE SolarWinds Access Rights Manager wurde entwickelt, um die Zugriffsverwaltung in Unternehmen zu vereinfachen, indem es die wichtigsten Aspekte des Benutzerzugriffs hervorhebt und eine detaillierte Berichterstellung über diesen Zugriff ermöglicht.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
simplifie | vereinfachen |
aspects | aspekte |
rapports | berichterstellung |
rights | rights |
lentreprise | unternehmen |
et | und |
access | access |
manager | manager |
plus | wichtigsten |
accès | zugriff |
en | in |
les | diesen |
détaillés | detaillierte |
FR Nutanix Move automatise les migrations de VM par portage virtuel et applique les pratiques exemplaires de configurations requises pour des performances optimales, générant des gains de temps et d'argent.
DE Nutanix Move automatisiert „Lift and Shift“-VM-Migrationen und bietet die für eine optimale VM-Performance erforderlichen Best Practice-Konfigurationen – was viel Zeit und Kosten spart.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
nutanix | nutanix |
automatise | automatisiert |
migrations | migrationen |
vm | vm |
pratiques | practice |
configurations | konfigurationen |
requises | erforderlichen |
performances | performance |
optimales | optimale |
et | und |
de | die |
pour | für |
FR Forcepoint combine visibilité et analyse pour vous aider à comprendre comment les utilisateurs interagissent avec les données critiques, pour vous aider à mettre fin aux comportements à risque générant des pertes.
DE Forcepoint kombiniert Transparenz und Analysen, um die Interaktionen von Benutzern mit kritischen Daten nachzuvollziehen und riskantes Verhalten zu unterbinden, bevor Datenverlust entsteht.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
visibilité | transparenz |
utilisateurs | benutzern |
critiques | kritischen |
comportements | verhalten |
et | und |
données | daten |
analyse | analysen |
à | zu |
avec | mit |
mettre | um |
combine | kombiniert |
FR Vous pouvez commencer à exploiter immédiatement les avis clients en générant et en imprimant simplement le code QR ou le lien URL
DE Präsentieren Sie den URL-Link und den QR-Code auf gedruckten Materialien oder bei der Verbindung von Gästen mit Ihrem WLAN, um Live Survey zu bewerben
Французскі | Нямецкі |
---|---|
clients | gästen |
code | code |
qr | qr |
lien | link |
url | url |
et | und |
ou | oder |
à | zu |
vous | sie |
le | den |
en | ihrem |
FR Vous pouvez même accélérer votre projet en générant un projet de code source exécutable complet en Java, C++, C#, ou Visual Basic depuis votre diagramme de machine d'état UModel.
DE Sie können Ihr Projekt sogar noch schneller ausführen, indem Sie anhand Ihres UModel Zustandsdiagramms ein komplettes ausführbares Quellcodeprojekt in Java, C++, C# oder Visual Basic generieren.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
accélérer | schneller |
générant | generieren |
complet | komplettes |
java | java |
visual | visual |
umodel | umodel |
projet | projekt |
c | c |
ou | oder |
en | in |
basic | basic |
n | noch |
FR Notre moteur de réservation entièrement intégré dopera votre taux de conversion et fera de votre site Internet le canal générant le plus haut rendement pour votre établissement.
DE Unser vollintegrierte Buchungsmaschine wird Ihre Konversionsrate steigern und Ihre Website zum einträglichsten Schaufenster Ihres Hotels machen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
taux de conversion | konversionsrate |
plus | steigern |
et | und |
site | website |
pour | machen |
de | ihres |
notre | unser |
FR L'affichage publicitaire est devenu le deuxième canal publicitaire le plus performant pour les hôtels, générant désormais 31 % des réservations venant de la publicité
DE Display-Werbung hat sich zum zweitstärksten Werbekanal für Hotels entwickelt und generiert mittlerweile 31 % der werbebasierten Buchungen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
laffichage | display |
hôtels | hotels |
générant | generiert |
réservations | buchungen |
publicité | werbung |
FR Obtenir le meilleur classement sur les moteurs de recherche en générant des métas riches en SEO. Vous pouvez générer automatiquement des méta-titres et des descriptions pour l'ensemble de votre site en quelques clics seulement.
DE Meta Tag Manager hilft Ihnen, Top-Ranking in Suchmaschinen zu erreichen, indem Sie SEO-reiche Metas generieren. Mit wenigen Klicks können Sie Meta-Titel und Beschreibungen für Ihre gesamte Website automatisch generieren.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
meilleur | top |
classement | ranking |
riches | reiche |
seo | seo |
automatiquement | automatisch |
descriptions | beschreibungen |
site | website |
clics | klicks |
méta | meta |
générer | generieren |
et | und |
en | in |
moteurs de recherche | suchmaschinen |
FR Améliorez vos stratégies commerciales en recueillant des renseignements et en générant des rapports sur la performance du site, le merchandising, le BOPIS (achat en ligne/récupération en magasin), etc.
DE Gewinnen Sie Einblicke und erstellen Sie Berichte zur Website-Performance, Merchandising, BOPIS und mehr, um E-Commerce-Strategien zu verbessern.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
améliorez | verbessern |
stratégies | strategien |
performance | performance |
site | website |
et | und |
rapports | berichte |
générant | erstellen |
renseignements | einblicke |
FR Puisque la campagne de marketing générant cette augmentation des visites ne génère pas une valeur métier suffisante, vous avez tout intérêt à l’optimiser
DE Da Sie aus der Marketingkampagne keinen geschäftlichen Nutzen erzielen, sollten Sie diese optimieren
Французскі | Нямецкі |
---|---|
campagne de marketing | marketingkampagne |
puisque | da |
de | der |
vous | sie |
FR En plus de l'activité de redirection du navigateur qui est certainement nocif, le virus Chill Tab sème plus de ravages en générant des notifications Popup presque tout le temps
DE Zusätzlich zu den Browser-Redirect-Aktivitäten (Umleitungen), die sicherlich nervig und schädlich sind, richtet das Chill Tab-Virus noch mehr Schaden an, indem es fast immer Popup-Benachrichtigungen hochfahren lässt
Французскі | Нямецкі |
---|---|
redirection | umleitungen |
navigateur | browser |
certainement | sicherlich |
virus | virus |
notifications | benachrichtigungen |
presque | fast |
plus | zusätzlich |
est | immer |
temps | und |
n | noch |
de | indem |
le | den |
plus de | mehr |
FR Prouvez que les données de vos clients sont entre de bonnes mains en générant des rapports sur la sécurité des mots de passe et sur l’utilisation des informations d’identification au sein de votre entreprise.
DE Beweisen Sie, dass die Daten Ihrer Kunden bei Ihnen in guten Händen sind – mit Berichten zur Passwortsicherheit. Demonstrieren Sie außerdem, wie Sie Credentials intern verwenden.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
prouvez | beweisen |
clients | kunden |
mains | händen |
lutilisation | verwenden |
données | daten |
rapports | berichten |
sont | sind |
la | die |
vos | sie |
en | in |
FR Le positionnement vers lavant, à mi-chemin entre la barre et le mur, fonctionne le mieux, cette boom box générant plus que suffisamment de jus bas de gamme pour gérer des pièces de grande taille.
DE Die Positionierung nach vorne, auf halbem Weg zwischen der Bar und der Wand, funktioniert am besten, da diese Boom-Box mehr als genug Low-End-Saft erzeugt, um große Räume zu bewältigen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
positionnement | positionierung |
barre | bar |
mur | wand |
boom | boom |
box | box |
jus | saft |
gérer | bewältigen |
pièces | räume |
et | und |
bas | low |
fonctionne | funktioniert |
à | zu |
ces | diese |
plus | mehr |
de | zwischen |
mieux | besten |
FR Chez Maersk, nous créons des solutions pour votre chaîne d'approvisionnement des produits technologiques et électroniques en nous basant sur des éléments clés générant des résultats de premier ordre.
DE Wir bei Maersk gestalten Ihre Supply-Chain-Lösungen für Technologie und Elektronik basierend auf Schlüsselfaktoren, die qualitativ hochwertige Ergebnisse liefern.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
maersk | maersk |
chaîne | chain |
technologiques | technologie |
électroniques | elektronik |
basant | basierend |
solutions | lösungen |
et | und |
résultats | ergebnisse |
créons | gestalten |
nous | wir |
FR En un rien de temps, quelqu’un vous aidera à configurer votre compte en important vos contacts, en générant une liste d’audience, ainsi qu’en créant des formulaires d’inscription et landing pages personnalisés
DE Im Handumdrehen wird er deinen Account einrichten, indem er deine Kontakte importiert, eine Zielgruppenliste erstellt und benutzerdefinierte Registrierungsformulare und Landingpages erstellt
Французскі | Нямецкі |
---|---|
configurer | einrichten |
contacts | kontakte |
et | und |
liste | eine |
compte | account |
de | indem |
personnalisé | benutzerdefinierte |
FR Jusqu’à présent, la série a un taux d’ouverture combiné moyen de 38,6 %, le premier e-mail générant toujours un énorme taux d’ouverture de 51,7 %
DE Bisher hat die Serie eine durchschnittliche kombinierte Öffnungsrate von 38,6 % – wobei die erste E-Mail noch dazu eine Öffnungsrate von 51,7 % erzielt
Французскі | Нямецкі |
---|---|
combiné | kombinierte |
toujours | noch |
série | serie |
a | hat |
la | die |
FR Assurez la compatibilité avec les exigences d’archivage et des flux de travail hérités en générant des images à partir des PDF.
DE Stellen Sie die Kompatibilität mit Archivierungs- und älteren Workflow-Anforderungen sicher, indem Sie Bilder aus PDFs erzeugen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
assurez | sicher |
compatibilité | kompatibilität |
exigences | anforderungen |
pdfs | |
et | und |
images | bilder |
à | die |
générant | erzeugen |
FR Tirer parti d'outils d'analyse pour booster les taux d'autorisation des cartes bancaires, générant de nouveaux revenus qui se chiffrent à plusieurs millions
DE Nutzung von Analyse-Tools für höhere Kartenakzeptanzraten, was zu neuen Umsätzen in Millionenhöhe geführt hat
Французскі | Нямецкі |
---|---|
nouveaux | neuen |
parti | von |
à | zu |
qui | was |
FR Fortes de profils visiteurs en temps réel pour l’orchestration de leurs campagnes, les marques peuvent toujours garantir un ajout au panier en générant un message pertinent et personnalisé à chaque point d’interaction.
DE Ausgestattet mit Echtzeit-Besucherprofilen für die Kampagnen-Orchestrierung, können Marken durch die Erstellung relevanter und personalisierter Botschaften an jedem Interaktionspunkt dafür sorgen, dass ein Kunde etwas in den Warenkorb legt.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
campagnes | kampagnen |
marques | marken |
panier | warenkorb |
pertinent | relevanter |
message | botschaften |
et | und |
en | in |
à | die |
les | jedem |
FR Leader du secteur, la marketplace d’intégration Tealium optimise votre stack technologique de pointe, générant des informations à partir du même ensemble de données clients.
DE Tealiums branchenführender Marketplace für Integrationen steuert Ihren Best-in-Class-Tech-Stack und generiert Insights aus Ihren Kundendaten.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
marketplace | marketplace |
stack | stack |
technologique | tech |
générant | generiert |
informations | insights |
à | in |
des | und |
de | für |
la | aus |
FR Je veux trouver les meilleurs mots-clés générant du trafic de recherche organique pour mon concurrent. Comment Rank Tracker peut m'être utile ?
DE Ich möchte die Top-Keywords finden, die den organischen Suchverkehr für meinen Konkurrenten generieren. Kann Rank Tracker dabei helfen?
Французскі | Нямецкі |
---|---|
meilleurs | top |
mots-clés | keywords |
générant | generieren |
organique | organischen |
concurrent | konkurrenten |
tracker | tracker |
trouver | finden |
je | ich |
peut | kann |
veux | möchte |
FR Kumba Iron Ore a utilisé Bentley Map pour mettre au point un système de gestion des données générant des économies de temps et de coûts tout en protégeant l'environnement pour une mine de fer en Afrique du Sud.
DE Kumba Iron Ore verwendete Bentley Map, um ein integriertes Datenmanagementsystem zu entwickeln, das Zeit und Geld spart sowie den Umweltschutz im südafrikanischen Eisenerzbergwerk unterstützt.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
utilisé | verwendete |
map | map |
bentley | bentley |
et | und |
pour | geld |
mettre | um |
de | sowie |
un | ein |
FR Sous sa direction, AWS, qui a commencé en tant que start-up, s'est développé en une entreprise générant plusieurs milliards de dollars, et s'est placé au rang de leader mondial incontesté sur le marché du cloud computing
DE Dank seiner Führung konnte AWS vom Startup-Unternehmen zu einem Milliardengeschäft wachsen und sich als unumstrittener Marktführer im Cloud-Computing etablieren
Французскі | Нямецкі |
---|---|
computing | computing |
entreprise | unternehmen |
et | und |
cloud | cloud |
aws | aws |
tant | als |
de | vom |
sa | seiner |
FR En alternative, MapForce peut automatiser l’intégration de données et les processus business qui peuvent être répétés en générant un code de programme pour des mappages de données complexes récurrents.
DE Alternativ dazu kann MapForce die Datenintegration und wiederholt auftretende Geschäftsprozesse durch Generierung von Programmcode für komplexe immer wieder ausgeführte Datenmappings automatisieren.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
alternative | alternativ |
mapforce | mapforce |
automatiser | automatisieren |
répétés | wiederholt |
complexes | komplexe |
processus | geschäftsprozesse |
code | programmcode |
et | und |
peut | kann |
de | von |
pour | für |
FR Ils peuvent également vous aider à accroître la notoriété de votre marque en générant du trafic directement sur votre site web
DE Es kann dir auch helfen, die Markenbekanntheit zu erhöhen, indem du Besucher direkt auf deine Website leitest
Французскі | Нямецкі |
---|---|
peuvent | kann |
aider | helfen |
accroître | erhöhen |
directement | direkt |
site | website |
également | auch |
à | zu |
de | indem |
sur | auf |
FR Vous pouvez commencer à exploiter immédiatement les avis clients en générant et en imprimant simplement le code QR ou le lien URL. Personnalisez l'apparence de vos sondages de façon à ce qu'ils reflètent la marque de votre hôtel.
DE Generieren Sie einfach den QR-Code oder URL-Link und drucken Sie ihn aus, um Gäste-Feedback sofort für Sie nutzbar zu machen. Passen Sie das Erscheinungsbild Ihrer Fragebögen individuell an, um diese optimal auf die Marke Ihres Hotels abzustimmen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
immédiatement | sofort |
avis | feedback |
clients | gäste |
générant | generieren |
code | code |
qr | qr |
hôtel | hotels |
sondages | fragebögen |
et | und |
lien | link |
url | url |
ou | oder |
pouvez | machen |
personnalisez | passen |
marque | marke |
à | zu |
de | ihrer |
vous | sie |
le | ihn |
FR Enregistrez des vidéos pour référence ultérieure, et stockez-les en toute sécurité en générant des enregistrements chiffrés
DE Zeichnen Sie Videos zur späteren Verwendung auf und speichern Sie Medien sicher, indem Sie verschlüsselte Aufzeichnungen erstellen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
sécurité | sicher |
chiffré | verschlüsselte |
vidéos | videos |
et | und |
générant | erstellen |
enregistrements | aufzeichnungen |
en | indem |
les | sie |
Паказаны пераклады: 50 з 50