Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "flagship" на Нямецкі

Паказаны 47 з 47 перакладаў фразы "flagship" з Французскі на Нямецкі

Пераклады flagship

"flagship" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:

flagship flaggschiff

Пераклад Французскі на Нямецкі flagship

Французскі
Нямецкі

FR Test du Xiaomi Mi 11 Ultra : Ultimate flagship ou ultra déception ?

DE Xiaomi Mi 11 Ultra im Test: Ultimatives Flaggschiff oder ultra-Enttäuschung?

Французскі Нямецкі
xiaomi xiaomi
ultra ultra
flagship flaggschiff
ou oder
test test

FR La marque suisse traditionnelle Victorinox a ouvert un nouveau Flagship Store Rennweg 58 à Zurich, une prestigieuse adresse dans le pays d?origine du véritable couteau suisse.

DE Die Schweizer Traditionsmarke Victorinox hat an prominenter Lage am Rennweg 58 in Zürich einen weiteren Flagship Store in der Schweiz, dem Heimatland des Original «Swiss Army Knife», eröffnet.

Французскі Нямецкі
victorinox victorinox
ouvert eröffnet
store store
origine original
zurich zürich
suisse schweiz
un einen
dans in
la der
à die
le dem
du des

FR OnePlus 5 review : Le flagship-killer arrive à l'âge adulte

DE OnePlus 5 Review: Der Flaggschiff-Killer wird erwachsen

Французскі Нямецкі
oneplus oneplus
review review
le der

FR Quand un plus deux vaut plus que trois ? Quand c'est le OnePlus 2, le « flagship killer » de budget qui est plein de fonctionnalités haut de gamme

DE Wann ist eins plus zwei gleich mehr als drei? Wenn es sich um das OnePlus 2 handelt, den preisgünstigen, selbsternannten "Flaggschiff-Killer", der zu

Французскі Нямецкі
flagship flaggschiff
cest es
quand wann
oneplus oneplus
est ist
haut zu
plus mehr
trois drei
le plus
de der

FR Honor 8 Pro review : Flagship qui n'est pas fosse d'argent

DE Honor 8 Pro Bewertung: Flaggschiff, das keine Geldgrube ist

Французскі Нямецкі
pro pro
review bewertung
flagship flaggschiff
pas keine
qui das

FR Barco Flagship Laser est synonyme de technologie laser RVB 6P, de luminosité record et de meilleure 3D au monde. Il s'agit du summum de la projection laser, conçu pour des performances ultimes.

DE Barco Flagship-Laser steht für 6P-RGB-Lasertechnologie, rekordverdächtige Helligkeit und das beste 3D der Welt. Er ist die Spitze der Laserprojektion, entwickelt mit Blick auf ultimative Leistung.

Французскі Нямецкі
laser laser
rvb rgb
luminosité helligkeit
performances leistung
ultimes ultimative
barco barco
meilleure beste
monde welt
et und
il er
est ist
au spitze
conçu entwickelt

FR le projecteur de cinéma le plus lumineux du monde est le Barco Flagship Laser DP4K-60L

DE der hellste Kinoprojektor der Welt ist der Flagship-Laser DP4K-60L von Barco

Французскі Нямецкі
laser laser
barco barco
monde welt
est ist

FR Acheter des articles Burton n’a jamais été aussi facile grâce à nos revendeurs partenaires ainsi qu’à nos Flagship stores et nos outlets à travers le monde. Trouvez un centre près de chez vous.

DE Kaufen bei Burton war noch nie so einfach, denn wir haben Partner-Einzelhandelsgeschäfte sowie Flagship- und Outlet-Shops weltweit. Standort in der Nähe finden

Французскі Нямецкі
partenaires partner
monde weltweit
trouvez finden
acheter kaufen
été war
et und
jamais nie
de denn

FR Xperia PRO-I: Le flagship de Sony avec un capteur de 1" et un prix de 1800 ? est officiel

DE Galaxy S22 soll im Januar erscheinen: Produktion offenbar gestartet

Французскі Нямецкі
avec im

FR Vivo annonce le X60 Pro+, son premier flagship de 2021 (en Chine)

DE Die Gewinner und Verlierer: Naht das Ende von Googles Monopol?

Французскі Нямецкі
de von
le das
premier die

FR Vivo Y70, Y20s et Y11s: La marque a plus qu'un flagship pour son lancement en Europe

DE Vivo X51 im ersten Test: Mehr nur als ein erstes Lebenszeichen des neuen Herstellers

Французскі Нямецкі
pour ersten
plus mehr

FR rendez-vous sur notre page de vote Best Flagship Phone 2021

DE besuchen Sie unsere Abstimmungsseite für das beste Flaggschiff-Telefon 2021

Французскі Нямецкі
flagship flaggschiff
phone telefon

FR Le nouveau siège de Stromer dans la localité suisse d'Oberwangen, près de Berne, réunit tous les départements sous le même toit : recherche-développement, construction, service après-vente et direction, Stromer Flagship Store

DE Der neue Stromer Hauptsitz im Schweizer Oberwangen bei Bern vereint alle Produktionsbereiche unter einem Dach – von Forschung und Entwicklung, Konstruktion, Kundendienst und Management bis hin zum Stromer Flagship Store

Французскі Нямецкі
nouveau neue
siège hauptsitz
stromer stromer
suisse schweizer
berne bern
toit dach
store store
et und
tous alle
construction konstruktion
dans im
sous unter
même einem
de von
service kundendienst

FR Acheter des articles Burton n’a jamais été aussi facile grâce à nos revendeurs partenaires ainsi qu’à nos Flagship stores et nos outlets à travers le monde. Trouvez un centre près de chez vous.

DE Kaufen bei Burton war noch nie so einfach, denn wir haben Partner-Einzelhandelsgeschäfte sowie Flagship- und Outlet-Shops weltweit. Standort in der Nähe finden

Французскі Нямецкі
partenaires partner
monde weltweit
trouvez finden
acheter kaufen
été war
et und
jamais nie
de denn

FR Nous acceptons toutes les principales cartes de crédit : Visa, MasterCard, American Express, Discover, cartes-cadeaux Burton Flagship Store, PayPal et AmazonPay et Klarna Pay It in 4

DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten: Visa, MasterCard, American Express, Discover, Burton Flagship Store Geschenkkarten, PayPal, AmazonPay und Klarna Pay It in 4

Французскі Нямецкі
cartes kreditkarten
visa visa
mastercard mastercard
american american
store store
paypal paypal
klarna klarna
pay pay
in in
express express
et und
de it
nous wir
acceptons wir akzeptieren
toutes alle

FR Xperia PRO-I: Le flagship de Sony avec un capteur de 1" et un prix de 1800 € est officiel

DE Brutal: Sony kündigt Flaggschiff-Smartphone mit riesigem Kamerasensor an

Французскі Нямецкі
sony sony
de an
avec mit

FR L'Oppo A94 5G a été lancé le 22 avril 2021 en France dans une seule configuration 8/128 Go au prix de 359,90 euros. Le smartphone est censé être le flagship de la gamme A d'Oppo, composée de modèles entrée et milieu de gamme.

DE Das Oppo A94 5G wurde in Deutschland am 22. April 2021 in einer 8/128-GB-Konfiguration zu einem Preis von 359,90 Euro gelauncht. Das Smartphone soll das Flaggschiff der A-Serie von Oppo sein, die aus Einsteiger- und Mittelklassemodellen besteht.

Французскі Нямецкі
avril april
configuration konfiguration
go gb
euros euro
smartphone smartphone
flagship flaggschiff
gamme serie
une a
censé soll
et und
france deutschland
prix preis
été wurde
en in
au zu
est besteht

FR Samsung Galaxy S22+ : test : Vous avez trouvé l'endroit idéal pour votre flagship ?

DE Samsung Galaxy S22+ Test: Das Flaggschiff auf der Suche nach dem Sweet Spot?

Французскі Нямецкі
test test
flagship flaggschiff
samsung samsung
galaxy galaxy
vous der

FR Avec un flagship OnePlus, vous êtes sûr d'une chose : vous aurez toujours le processeur mobile le plus récent et le plus puissant

DE Bei einem Top-Flaggschiff von OnePlus können Sie sich einer Sache sicher sein: Sie erhalten immer den neuesten, leistungsstärksten Mobilprozessor

Французскі Нямецкі
flagship flaggschiff
récent neuesten
sûr sicher
toujours immer
oneplus oneplus
chose sache
le den
et bei
êtes sie

FR Avec le Galaxy S21 et le Galaxy S21+ qui descendent légèrement dans l'échelle des spécifications, l'Ultra occupe clairement une place de choix en tant que flagship haut de gamme dans cette nouvelle famille 2021.

DE Da das Galaxy S21 und das Galaxy S21+ in der Ausstattung etwas nach unten rücken, ist das Ultra eindeutig das Premium-Flaggschiff der neuen 2021-Familie.

Французскі Нямецкі
galaxy galaxy
lultra ultra
clairement eindeutig
flagship flaggschiff
nouvelle neuen
famille familie
et und
en in

FR Et cela signifie qu'il y a enfin un flagship relativement abordable sur le marché de OnePlus qui ne vient pas avec la mise en garde de "mais les caméras sont un peu pauvres"

DE Und das bedeutet, dass es endlich ein relativ erschwingliches Flaggschiff von OnePlus auf dem Markt gibt, das nicht mit dem Vorbehalt "aber die Kameras sind ein bisschen schlecht" daherkommt

Французскі Нямецкі
enfin endlich
flagship flaggschiff
relativement relativ
abordable erschwingliches
marché markt
caméras kameras
et und
signifie bedeutet
quil es
a gibt
oneplus oneplus
pas nicht
mise mit
mais aber
vient das

FR Le Pixel 6 Pro a élevé son jeu dans les enjeux du smartphone, présentant une expérience plus proche du flagship que n'importe quel Pixel avant lui.

DE Das Pixel 6 Pro hat sein Spiel in der Smartphone-Sparte angehoben und bietet ein Erlebnis, das näher am Flaggschiff ist als jedes Pixel vor ihm.

Французскі Нямецкі
pixel pixel
jeu spiel
smartphone smartphone
expérience erlebnis
flagship flaggschiff
dans in
plus proche näher
pro pro
le ihm
a hat
les und
avant vor
une ein
plus ist

FR Test du Xiaomi Mi 11 Ultra : Ultimate flagship ou ultra déception ?

DE Xiaomi Mi 11 Ultra im Test: Ultimatives Flaggschiff oder ultra-Enttäuschung?

Французскі Нямецкі
xiaomi xiaomi
ultra ultra
flagship flaggschiff
ou oder
test test

FR Test du Xiaomi Mi 11 Ultra : Ultimate flagship ou ultra | Story

DE Xiaomi Mi 11 Ultra im Test: Ultimatives Flaggschiff ode | Story

Французскі Нямецкі
xiaomi xiaomi
ultra ultra
flagship flaggschiff
story story
test test

FR OnePlus 5 review : Le flagship-killer arrive à l'âge adulte

DE OnePlus 5 Review: Der Flaggschiff-Killer wird erwachsen

Французскі Нямецкі
oneplus oneplus
review review
le der

FR Quand un plus deux vaut plus que trois ? Quand c'est le OnePlus 2, le « flagship killer » de budget qui est plein de fonctionnalités haut de gamme

DE Wann ist eins plus zwei gleich mehr als drei? Wenn es sich um das OnePlus 2 handelt, den preisgünstigen, selbsternannten "Flaggschiff-Killer", der zu

Французскі Нямецкі
flagship flaggschiff
cest es
quand wann
oneplus oneplus
est ist
haut zu
plus mehr
trois drei
le plus
de der

FR Le S20 Fan Edition semble être le nouveau changement de direction qui est plus facile à comprendre : un appareil qui conserve les éléments essentiels du flagship, tout en faisant quelques mouvements calculés pour réduire le prix.

DE Die S20 Fan Edition scheint der neue Richtungswechsel zu sein, der leichter zu verstehen ist: ein Gerät, das die Flaggschiff-Essentials beibehält, während es ein paar kalkulierte Schritte macht, um den Preis zu senken.

Французскі Нямецкі
edition edition
semble scheint
appareil gerät
essentiels essentials
flagship flaggschiff
s s
réduire senken
nouveau neue
les schritte
plus facile leichter
est ist
de der
à zu
le den
être sein
un ein

FR Les performances au quotidien sont dignes d'un flagship, tout comme l'expérience logicielle fluide et l'absence de bloatware.

DE Die alltägliche Leistung fühlt sich an wie bei einem Flaggschiff, ebenso wie das reibungslose Software-Erlebnis und das Fehlen von Bloatware.

Французскі Нямецкі
performances leistung
quotidien alltägliche
flagship flaggschiff
logicielle software
fluide reibungslose
et und
de von
au an

FR L'utilisation de ce téléphone est fluide et rapide, et s'il n'y avait pas la présence de quelques bloatware, vous pourriez facilement le confondre avec un flagship de haut niveau.

DE Die Bedienung des Telefons ist flüssig und flott, und wäre da nicht die Bloatware, könnte man es leicht mit einem Flaggschiff der Spitzenklasse verwechseln.

Французскі Нямецкі
téléphone telefons
fluide flüssig
flagship flaggschiff
et und
pas nicht
vous wäre

FR À la fin de l'année dernière, nous avons vu le lancement de l'iPhone 13 et des gammes Google Pixel 6, et 2022 voit déjà l'arrivée de nouveaux appareils Samsung et du dernier flagship OnePlus

DE Ende letzten Jahres wurden das iPhone 13 und das Google Pixel 6 vorgestellt, 2022 kommen bereits neue Samsung-Geräte und das neueste OnePlus-Flaggschiff auf den Markt

Французскі Нямецкі
liphone iphone
google google
pixel pixel
nouveaux neue
fin ende
dernière neueste

FR OnePlus - depuis quelques années - propose un flagship ultra-premium qui ne coûte pas tout à fait aussi cher que les autres. Il en va de même pour le OnePlus 10 Pro.

DE OnePlus hat in den letzten Jahren ein Ultra-Premium-Flaggschiff angeboten, das nicht ganz so viel kostet wie die anderen. Das trifft auch auf das OnePlus 10 Pro zu.

Французскі Нямецкі
flagship flaggschiff
coûte kostet
propose angeboten
autres anderen
oneplus oneplus
années jahren
pas nicht
en in
à zu
pro pro

FR Cela représente un choix un peu risqué, à notre avis, mais les sommets sont si élevés avec le dernier flagship de Xiaomi qu'il est également difficile de le laisser en dehors des tout meilleurs téléphones phares.

DE Unserer Meinung nach ist dies eine riskante Wahl, aber die Erwartungen an Xiaomis neuestes Flaggschiff sind so hoch, dass es schwer ist, es aus den Top-Flaggschiffen herauszunehmen.

Французскі Нямецкі
choix wahl
avis meinung
dernier neuestes
flagship flaggschiff
difficile schwer
meilleurs top
élevés hoch
quil es
à die
de unserer
est ist
mais aber
un eine
sont sind
le den

FR Asus s'apprête à dévoiler son prochain Zenfone et vous pouvez assister au dévoilement en direct de ce nouveau flagship compact.

DE Asus bereitet sich darauf vor, sein nächstes Zenfone zu enthüllen, und Sie können die Enthüllung dieses neuen kompakten Flaggschiffs live

Французскі Нямецкі
asus asus
dévoiler enthüllen
prochain nächstes
direct live
nouveau neuen
compact kompakten
et und
à zu
de vor
vous sie

FR Dans l'ensemble, donc, Xiaomi a un lancement de sous-flagship puissamment capable avec le 11T Pro

DE Alles in allem hat Xiaomi mit dem 11T Pro also ein mächtig fähiges Sub-Flaggschiff auf den Markt gebracht

Французскі Нямецкі
xiaomi xiaomi
dans in
pro pro
a hat

FR Ce sous-flagship réunit des spécifications solides dans un ensemble performant, avec un bel écran et une recharge ultra-rapide dont il peut se vanter

DE Dieses Sub-Flaggschiff vereint einige starke Spezifikationen in einem gut funktionierenden Paket mit einem schönen Bildschirm und einem superschnellen Ladevorgang, der sich sehen lassen kann

Французскі Нямецкі
spécifications spezifikationen
solides starke
écran bildschirm
peut kann
et und
dans in
un einem
ce dieses
bel gut
avec mit

FR Le Xiaomi Mi 11 est plein de potentiel. À ce prix, il vaut certainement la peine que vous preniez un moment de votre temps pour le considérer comme votre prochain flagship Android.

DE Das Xiaomi Mi 11 ist vollgepackt mit Potenzial. Zu diesem Preis lohnt es sich auf jeden Fall, dass du dir einen Moment Zeit nimmst, um es als dein nächstes Android-Flaggschiff in Erwägung zu ziehen.

Французскі Нямецкі
xiaomi xiaomi
potentiel potenzial
vous du
prix preis
vaut lohnt
moment moment
pour um
temps zeit
de es
prochain nächstes
que dass
ce diesem
comme als
le fall
votre dein

FR Un téléphone de jeu à petit prix qui renonce à la mode de l'écran AMOLED et aux implications financières de l'appareil photo pour offrir un quasi-flagship à moitié prix qui, à l'usage, représente beaucoup plus.

DE Ein günstiges, spieletaugliches Handy, das auf den Hype um AMOLED-Bildschirme und die Kosten für die Kamera verzichtet, um ein Fast-Flaggschiff zum halben Preis zu liefern, das in der Praxis so viel mehr bietet.

Французскі Нямецкі
téléphone handy
moitié halben
et und
prix preis
à zu
offrir liefern
plus mehr
un viel

FR Il a même repris le même slogan promotionnel éculé - "flagship killer" - ce qui est plutôt culotté

DE Es hat sogar denselben altmodischen Werbeslogan verwendet - "Flaggschiff-Killer" - was ziemlich frech ist

Французскі Нямецкі
flagship flaggschiff
plutôt ziemlich
même sogar
il es
qui was
est ist
a hat

FR Dans ce sens, donc, le Realme GT entre dans la voie rapide des alt-flagship, dépassant certains des grands concurrents qui se bousculent également pour la pole position.

DE In diesem Sinne betritt das Realme GT die Überholspur der alten Flaggschiffe und überholt einige der großen Konkurrenten, die ebenfalls um die Pole-Position rangeln.

Французскі Нямецкі
sens sinne
concurrents konkurrenten
position position
entre dans betritt
grands großen
dans in
ce diesem
pour um
la der

FR De sa finition en cuir végétal de couleur jaune frappante à ses performances impressionnantes grâce à la plateforme Snapdragon 888 de Qualcomm, ce Realme est un alt-flagship impressionnant avec un prix de vente accrocheur

DE Von der auffälligen gelben Oberfläche aus veganem Leder bis hin zur beeindruckenden Leistung dank der Snapdragon 888-Plattform von Qualcomm ist dieses Realme ein beeindruckendes neues Flaggschiff mit einem auffälligen Verkaufspreis

Французскі Нямецкі
finition oberfläche
performances leistung
plateforme plattform
flagship flaggschiff
vente verkaufspreis
cuir leder
est ist
un einem
impressionnant beeindruckenden

FR Xiaomi a enfin dévoilé son dernier téléphone de la marque "Ultra", et le premier flagship ultra-premium de son partenariat avec Leica : Le Xiaomi 12S

DE Endlich hat Xiaomi sein neuestes "Ultra"-Handy und das erste Ultra-Premium-Flaggschiff der Leica-Partnerschaft vorgestellt: Das Xiaomi 12S Ultra.Es is...

Французскі Нямецкі
xiaomi xiaomi
enfin endlich
dernier neuestes
téléphone handy
ultra ultra
flagship flaggschiff
partenariat partnerschaft
d s
et und
a hat
de der
le premier erste

FR OnePlus organise un événement le 3 août pour lancer son dernier flagship, le OnePlus 10T, à l'échelle mondiale. Voici comment le regarder et ce

DE OnePlus veranstaltet am 3. August ein Event, um sein neuestes Flaggschiff, das OnePlus 10T, weltweit vorzustellen. Hier erfahren Sie, wie Sie die

Французскі Нямецкі
organise veranstaltet
août august
dernier neuestes
flagship flaggschiff
mondiale weltweit
événement event
t t
oneplus oneplus
à die
et erfahren
pour um
voici hier

FR Honor 8 Pro review : Flagship qui n'est pas fosse d'argent

DE Honor 8 Pro Bewertung: Flaggschiff, das keine Geldgrube ist

Французскі Нямецкі
pro pro
review bewertung
flagship flaggschiff
pas keine
qui das

FR Ouverture du flagship store Rosa Clará à Barcelone, dans l'une des artères principales de la ville : la majestueuse Avenida Diagonal

DE Eröffnung des Flagship-Stores Rosa Clará in Barcelona an einer der Hauptverkehrsadern der Grafenstadt: die majestätische Allee Avenida Diagonal

Французскі Нямецкі
store stores
barcelone barcelona
rosa rosa
à die
dans in
ouverture eröffnung
de der

FR Ouverture du flagship store Rosa Clará à Madrid. La première boutique de robes de mariée dans la capitale espagnole a ouvert sur la magnifique rue Velázquez, dans le quartier de Salamanca

DE Eröffnung des Flagship-Stores Rosa Clará in Madrid. Das erste Brautkleidergeschäft in der spanischen Hauptstadt wurde in der imposanten Straße Velázquez im Stadtteil Salamanca eröffnet

Французскі Нямецкі
store stores
madrid madrid
capitale hauptstadt
ouvert eröffnet
quartier stadtteil
rosa rosa
dans le im
dans in
le wurde
ouverture eröffnung

FR L'option Grille n'est pas disponible pour les dispositions Focus, Flagship, Harbor ou Monocle.

DE Die Option „Raster“ ist in den Layouts Focus, Flagship, Harbor und Monocle nicht verfügbar.

Французскі Нямецкі
loption option
grille raster
dispositions layouts
nest die
pas nicht

FR Remarque : les dispositions Flagship, Focus, Harbor et Monocle ne proposent pas de couleur de chargement.

DE Hinweis: Die Layouts Flagship, Focus, Harbor und Monocle bieten keine Lade-Farbe.

Французскі Нямецкі
dispositions layouts
couleur farbe
focus focus
et und
remarque hinweis
ne keine

Паказаны пераклады: 47 з 47

Падобныя пераклады

flagship ultimate flagship in the flagship