Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "end" на Нямецкі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "end" з Французскі на Нямецкі

Пераклады end

"end" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:

end alle als auch auf auf der aus beim bis damit das dass dem den des diese eine einer end ihr in mit nach pro sehen sie und unter verwenden vom vor was weg während zum

Пераклад Французскі на Нямецкі end

Французскі
Нямецкі

FR réservé, rat de bibliothèque, amoureux des livres, livres, livre, en train de lire, lecteur, caractères, lettrage à la main, week end réservé, mon week end est complet, désolé mon week end est complet

DE gebucht, bücherwurm, buchliebhaber, bücher, buch, lesen, leser, beschriftung, handschrift, wochenende gebucht, mein wochenende ist ausgebucht, entschuldigung

Французскі Нямецкі
réservé gebucht
week wochenende
d beschriftung
livres bücher
livre buch
lire lesen
lecteur leser
mon mein
est ist

FR Un CMS hybride conserve des capacités éditoriales en front-end, tandis que le back-end sert de référentiel basé sur une API.

DE Ein hybrides CMS bietet redaktionelle Funktionen im Frontend, während das Backend als API-basiertes Repository dient.

Французскі Нямецкі
cms cms
hybride hybrides
capacités funktionen
sert dient
référentiel repository
api api
des bietet

FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour vos solutions et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.

DE MobileTogether Server bildet das Backend für Ihre Lösungen und fungiert als Schnittstelle zwischen dem Endbenutzer, Ihren Backend-Daten und Ihrer Backend-Infrastruktur.

Французскі Нямецкі
server server
solutions lösungen
infrastructures infrastruktur
utilisateurs endbenutzer
et und
données daten
tant als
de ihrer
le dem
pour für

FR Chaque appli que vous concevez dans MobileTogether Designer génère simultanément l’UI de front-end ainsi que la logique du serveur back-end

DE Bei jedem App-Design, das Sie in MobileTogether Designer designen, wird gleichzeitig die Frontend-Benutzeroberfläche und die Backend-Server-Logik erstellt

Французскі Нямецкі
appli app
génère erstellt
logique logik
serveur server
dans in
simultanément die
designer designer

FR Le langage XML Schema Definition (XSD) s'est établi à la pointe de la technologie en ce qui concerne les designs de systèmes end-to-end

DE Die XML Schema Definition (XSD)-Sprache hat sich als führende Technologie für das firmenweite End-to-End-Systemdesign etabliert

Французскі Нямецкі
langage sprache
xml xml
schema schema
xsd xsd
établi etabliert
technologie technologie
à die
de für
le das

FR De la conception graphique du mappage de données MapForce en passant par le déploiement jusqu'aux flux de travail de la production, l'intégration de données peut être mise en place end to end sans rédiger une seule ligne de code.

DE Die Datenintegration kann, angefangen vom grafischen Design des MapForce-Datenmappings bis zur Bereitstellung für Produktions-Workflows, End-to-End implementiert werden, ohne Code schreiben zu müssen.

Французскі Нямецкі
graphique grafischen
mapforce mapforce
end end
conception design
code code
déploiement bereitstellung
to zu
peut kann
sans ohne
être werden

FR L'API Pega Digital Experience de Pega synchronise vos canaux front-end et votre logique back-end au lieu de les garder en silos

DE Die Digital Experience API von Pega sorgt dafür, dass Ihre Front-End-Kanäle und die Back-End-Logik nicht nebeneinander, sondern miteinander arbeiten

Французскі Нямецкі
pega pega
digital digital
experience experience
canaux kanäle
logique logik
et und
les miteinander

FR Découvrez comment Athora a rapproché le front-end et le back-end en intégrant le CRM et le BPM.

DE Erfahren Sie, wie Athora die Brücke zwischen Frontend und Backend schafft, indem sie CRM und BPM integriert.

Французскі Нямецкі
intégrant integriert
crm crm
bpm bpm
et und
en indem
le erfahren
comment wie

FR Disposez de capacités éditoriales en front-end, tandis que le back-end sert de référentiel basé sur une API.

DE Aktivieren Sie redaktionelle Funktionen im Frontend, während das Backend als API-basiertes Repository dient.

Французскі Нямецкі
capacités funktionen
sert dient
référentiel repository
api api
sur aktivieren
de sie
tandis als
le das
en während

FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour votre appli mobile et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.

DE MobileTogether Server bildet das Backend für Ihre mobile App und fungiert als Schnittstelle zwischen dem Endbenutzer, Ihren Backend-Daten und Ihrer Backend-Infrastruktur.

Французскі Нямецкі
server server
appli app
mobile mobile
infrastructures infrastruktur
utilisateurs endbenutzer
et und
données daten
tant als
de ihrer
le dem
pour für

FR Le service utilise les technologies JavaScript, Vue.Js et Typescript pour le front-end et python pour le back-end

DE Der Service nutzt die Technologien von JavaScript, Vue.Js und Typescript für das Front-End und Python für das Back-End

Французскі Нямецкі
utilise nutzt
python python
vue vue
javascript javascript
et und
service service
technologies technologien
pour für

FR « Pega était la seule plateforme capable d’intégrer en toute fluidité les capacités de CRM et de BPM. C’était ce qu’il nous fallait pour combler le fossé entre nos processus de front-end et de back-end. »

DE „Pega war die einzige Kombiplattform, die CRM- und BPM-Kapazitäten nahtlos integrieren konnte – und genau das brauchten wir, um die Kluft zwischen den Prozessen bei unserem Frontend und unserem Backend zu schließen.“

Французскі Нямецкі
pega pega
capacités kapazitäten
crm crm
bpm bpm
processus prozessen
et und
était war
la die
nous wir
entre zwischen

FR Vous trouverez ici plus d’informations sur le week-end détente: Offre week-end détente à Rheinfelden

DE Mehr Informationen zum Genusswochenende finden sich unter: Angebot Genusswochenende

Французскі Нямецкі
trouverez finden
offre angebot
plus mehr
vous sich
le zum

FR Devenez Développeur Web full-stack en vous formant à la conception front-end et à l'architecture back-end. Apprenez à coder en HTML5, CSS3, Javascript, Node.js, Express, MongoDB et React grâce à nos c...En savoir plus

DE Werde Full-Stack Webentwickler und lerne Front-End-Design und Back-End-Architektur Grundlagen mit Hilfe von erstklassigen Technologien. Du lernst, mit den Grundlagen von HTML5, CSS3, JavaScript, Node....Weitere Informationen

Французскі Нямецкі
devenez werde
conception design
javascript javascript
node node
développeur webentwickler
plus weitere
et und
savoir informationen

FR Front-end et Back-end : Quelle est la différence?

DE Front-End vs. Back-End: Was ist der Unterschied?

Французскі Нямецкі
est ist
différence unterschied

FR Le code est déployé à chaque modification dans son propre environnement et différentes batteries tests y sont automatiquement exécutées (tests unitaire, tests end-to-end, analyse de qualité de code et de sécurité)

DE Der Code wird bei jeder Änderung in einer eigenen Umgebung bereitgestellt und verschiedene Testreihen werden automatisch ausgeführt (Unit-Tests, End-to-End-Tests, Code-Qualitäts- und Sicherheitsanalyse)

Французскі Нямецкі
code code
différentes verschiedene
tests tests
automatiquement automatisch
environnement umgebung
et und
exécuté ausgeführt
dans in
de der
sont werden

FR Intelligence totale. Accessoires et instruments pratiques pour une solution fluide et complète (end-to-end).

DE Rundum clever. Zusatzgeräte und praktische Helfer für die reibungslose End-to-End Lösung.

Французскі Нямецкі
pratiques praktische
solution lösung
fluide reibungslose
complète end
et und
pour für

FR Front-end et back-end avec ui ux.

DE Front-End und Back-End mit ui ux.

Французскі Нямецкі
ux ux
et und
avec mit

FR 3.2 Développement back-end: les programmeurs sont chargés de faire fonctionner l'application web. Le Back-End est la partie non visible de l'application et fait partie de l'interface utilisateur.

DE 3.2 Back-End-Entwicklung: Die Programmierer sind dafür verantwortlich, dass die Webanwendung funktioniert. Das Back-End ist der nicht sichtbare Teil der Anwendung und ist Teil der Benutzeroberfläche.

Французскі Нямецкі
développement entwicklung
programmeurs programmierer
fonctionner funktioniert
partie teil
linterface benutzeroberfläche
et und
lapplication anwendung
est ist
de der

FR Nous disposons de l’expertise et du portefeuille nécessaires pour concevoir des solutions end-to-end, le tout avec un seul fournisseur.

DE Wir verfügen über das Fachwissen und das Portfolio, um End-to-End-Lösungen zu entwickeln – alles von einem einzigen Anbieter.

Французскі Нямецкі
portefeuille portfolio
concevoir entwickeln
solutions lösungen
fournisseur anbieter
et und
le das
un einem
nous wir

FR - Front-end Sum & Substance intégré au front end B2Core et adapté aux couleurs du client afin que le flux soit le plus fluide possible lorsqu'il passe le test de vivacité.

DE - Sum & Substance front-Frontend in das B2Core-Frontend integriert und an die Farben des Kunden angepasst, damit der Ablauf möglichst reibungslos ist, wenn der Liveness-Check bestanden wird

Французскі Нямецкі
intégré integriert
front front
adapté angepasst
client kunden
fluide reibungslos
possible möglichst
substance substance
et und
couleurs farben
du des
de damit
plus ist

FR Nous aidons les entreprises à créer un plan de tests de performances à 360 °. Nos services couvrent toute la gamme de tests de performances depuis le back-end et la base de données jusqu’à l’application mobile et le front-end.

DE Wir unterstützen Unternehmen bei der Erstellung eines 360-Grad-Performance-Testplans. Unsere Dienstleistungen decken das Spektrum vom Backend- über Datenbank- bis hin zum Mobile-App- und Frontend-Performance-Testing ab.

Французскі Нямецкі
tests testing
couvrent decken
gamme spektrum
mobile mobile
entreprises unternehmen
performances performance
services dienstleistungen
lapplication app
aidons unterstützen
de ab
et und
créer erstellung
nos unsere
jusqu bis
nous wir

FR Nous offrons des services dédiés d’ingénierie de la qualité des jeux front-end et back-end, depuis les tests fonctionnels et de performances jusqu’aux tests d’interface graphique, de sécurité et d’API.

DE Wir bieten spezielle Frontend- und Backend-Qualitätsservices für Spiele – von Funktions- und Leistungstests bis hin zu GUI-, Sicherheits- und API-Tests.

Французскі Нямецкі
offrons bieten
dédiés spezielle
jeux spiele
tests tests
fonctionnels funktions
sécurité sicherheits
et und
nous wir
de von

FR 18 trous (semaine) CHF 55.- 18 trous (week-end et jours feriés) CHF 70.- 9 trous (semaine) CHF 30.- 9 trous (week-end) CHF 35.- Tous les lundis Green Fee 18 trous (sauf jours feriés) CHF 40.-

DE 18-Loch (Woche) CHF 55.- 18-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 70.- 9-Loch (Woche) CHF 30.- 9-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 35.- Alle Montag Green Fee 18-Loch (Ausser Feiertag) CHF 40.-

Французскі Нямецкі
trous loch
chf chf
green green
fee fee
sauf ausser
semaine woche
et und
week wochenende
jours montag
tous alle

FR 18 trous (semaine) CHF 60.- 18 trous (week-end et jours feriés) CHF 80.- 9 trous (semaine) CHF 35.- 9 trous (week-end et jours feriés) CHF 50.- Tous les lundis Green Fee 18 trous CHF 50.-

DE 18-Loch (Woche) CHF 60.- 18-Loch (Wochenende une Feiertag) CHF 80.- 9-Loch (Woche) CHF 35.- 9-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 50.- Alle Montag Green Fee 18-Loch CHF 50.-

Французскі Нямецкі
trous loch
chf chf
green green
fee fee
semaine woche
et und
week wochenende
jours montag
tous alle

FR Stefan: Je vois, dans l’électricité, une belle image de «end-to-end», c’est-à-dire de service global, de «bout en bout»

DE Stefan: Ich sehe ein schönes End-to-End beim Strom

Французскі Нямецкі
stefan stefan
belle schönes
bout end
je ich
de beim

FR En plus de maîtriser les langages de programmation back-end (Ruby, SQL), vous développerez vos compétences de front-end en utilisant les techniques récentes comme flexbox ou CSS grid et vous apprendrez ES6, la dernière version de JavaScript.

DE Du meisterst Backend-Programmiersprachen (Ruby, SQL), entwickelst Frontend-Skills mit aktuellen Methoden wie flexbox, CSS grid und lernst ES6, die neueste Javascript-Version.

Французскі Нямецкі
programmation programmiersprachen
sql sql
compétences skills
techniques methoden
css css
grid grid
version version
javascript javascript
dernière neueste
et und
de es
vous du

FR Le développement Full Stack est idéal pour les programmeurs et les développeurs qui souhaitent une compréhension approfondie du développement Web et d?applications front-end et back-end

DE Die Full-Stack-Entwicklung ist ideal für Programmierer und Entwickler, die ein tiefes Verständnis der Front-End- und Back-End-Web- und App-Entwicklung wünschen

Французскі Нямецкі
full full
stack stack
idéal ideal
compréhension verständnis
approfondie tiefes
web web
applications app
développeurs entwickler
développement entwicklung
et und
souhaitent wünschen
est ist
pour für
programmeurs programmierer
le der
une ein

FR Rationalisez la planification et l?analyse et renforcez les partenariats commerciaux en matière de finance grâce à la souplesse des intégrations front-end et back-end

DE Optimieren Sie die Planung und Analyse und stärken Sie das Finance-Business Partnering mit den flexiblen Front-End- und Back-End-Integrationen

Французскі Нямецкі
planification planung
analyse analyse
renforcez stärken
commerciaux business
finance finance
intégrations integrationen
et und
à die
de mit
la den

FR De la conception graphique du mappage de données MapForce en passant par le déploiement jusqu'aux flux de travail de la production, l'intégration de données peut être mise en place end to end sans rédiger une seule ligne de code.

DE Die Datenintegration kann, angefangen vom grafischen Design des MapForce-Datenmappings bis zur Bereitstellung für Produktions-Workflows, End-to-End implementiert werden, ohne Code schreiben zu müssen.

Французскі Нямецкі
graphique grafischen
mapforce mapforce
end end
conception design
code code
déploiement bereitstellung
to zu
peut kann
sans ohne
être werden

FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour vos solutions et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.

DE MobileTogether Server bildet das Backend für Ihre Lösungen und fungiert als Schnittstelle zwischen dem Endbenutzer, Ihren Backend-Daten und Ihrer Backend-Infrastruktur.

Французскі Нямецкі
server server
solutions lösungen
infrastructures infrastruktur
utilisateurs endbenutzer
et und
données daten
tant als
de ihrer
le dem
pour für

FR Chaque appli que vous concevez dans MobileTogether Designer génère simultanément l’UI de front-end ainsi que la logique du serveur back-end

DE Bei jedem App-Design, das Sie in MobileTogether Designer designen, wird gleichzeitig die Frontend-Benutzeroberfläche und die Backend-Server-Logik erstellt

Французскі Нямецкі
appli app
génère erstellt
logique logik
serveur server
dans in
simultanément die
designer designer

FR Le langage XML Schema Definition (XSD) s'est établi à la pointe de la technologie en ce qui concerne les designs de systèmes end-to-end

DE Die XML Schema Definition (XSD)-Sprache hat sich als führende Technologie für das firmenweite End-to-End-Systemdesign etabliert

Французскі Нямецкі
langage sprache
xml xml
schema schema
xsd xsd
établi etabliert
technologie technologie
à die
de für
le das

FR Un CMS hybride conserve des capacités éditoriales en front-end, tandis que le back-end sert de référentiel basé sur une API.

DE Ein hybrides CMS bietet redaktionelle Funktionen im Frontend, während das Backend als API-basiertes Repository dient.

Французскі Нямецкі
cms cms
hybride hybrides
capacités funktionen
sert dient
référentiel repository
api api
des bietet

FR Ce show musical primé, acclamé ‘la comédie musicale la plus populaire du West End’ par le London Evening Standard, a reçu plus de cinq million de visiteurs dès son début au London West End en 2006

DE Über fünf Millionen Theatherbesucher haben schon Wicked in London gesehen seit seine Erstaufführung im West End in 2006

Французскі Нямецкі
west west
end end
london london
million millionen
cinq fünf
de seit
en in

FR Découvrez comment Mine Integrated Backup permet une gestion end-to-end du cycle de vie des données à l'aide d'une architecture tout-en-un simplifiée qui réduit les coûts.

DE Erfahren Sie, wie Mine Integrated Backup mit einer einfachen und kostenreduzierenden All-in-One-Architektur ein durchgängiges Data Lifecycle Management ermöglicht.

Французскі Нямецкі
backup backup
permet ermöglicht
gestion management
architecture architektur
cycle de vie lifecycle
à in
de mit
données data
comment wie

FR Le service utilise les technologies JavaScript, Vue.Js et Typescript pour le front-end et python pour le back-end

DE Der Service nutzt die Technologien von JavaScript, Vue.Js und Typescript für das Front-End und Python für das Back-End

Французскі Нямецкі
utilise nutzt
python python
vue vue
javascript javascript
et und
service service
technologies technologien
pour für

FR Le code est déployé à chaque modification dans son propre environnement et différentes batteries tests y sont automatiquement exécutées (tests unitaire, tests end-to-end, analyse de qualité de code et de sécurité)

DE Der Code wird bei jeder Änderung in einer eigenen Umgebung bereitgestellt und verschiedene Testreihen werden automatisch ausgeführt (Unit-Tests, End-to-End-Tests, Code-Qualitäts- und Sicherheitsanalyse)

Французскі Нямецкі
code code
différentes verschiedene
tests tests
automatiquement automatisch
environnement umgebung
et und
exécuté ausgeführt
dans in
de der
sont werden

FR Mailbox, contacts, agendas, SMS : toutes les fonctionnalités WorkSpace font l’objet d’une refonte totale, front end et back end

DE Webmail, Kontakte, Kalender, SMS: Alle Workspace-Funktionen wurden vom Frontend bis Backend vollkommen neu gestaltet

Французскі Нямецкі
contacts kontakte
sms sms
fonctionnalités funktionen
toutes alle
les vom

FR Stefan: Je vois, dans l’électricité, une belle image de «end-to-end», c’est-à-dire de service global, de «bout en bout»

DE Stefan: Ich sehe ein schönes End-to-End beim Strom

Французскі Нямецкі
stefan stefan
belle schönes
bout end
je ich
de beim

FR Intelligence totale. Accessoires et instruments pratiques pour une solution fluide et complète (end-to-end).

DE Rundum clever. Zusatzgeräte und praktische Helfer für die reibungslose End-to-End Lösung.

Французскі Нямецкі
pratiques praktische
solution lösung
fluide reibungslose
complète end
et und
pour für

FR Son unification avec le logiciel de gestion vidéo Avigilon Control Center (ACC) offre une solution de sécurité end-to-end puissante pour surveiller et sécuriser les sites.

DE Kombiniert mit der Videomanagement-Software Avigilon Control Center (ACC) entsteht eine leistungsstarke, durchgängige Sicherheitslösung zur Überwachung und Sicherung von Standorten.

Французскі Нямецкі
logiciel software
center center
puissante leistungsstarke
sécuriser sicherung
control control
et und

FR Front-end et back-end avec ui ux.

DE Front-End und Back-End mit ui ux.

Французскі Нямецкі
ux ux
et und
avec mit

FR La plateforme cloud end-to-end de Talend accélère la visibilité financière grâce à la préparation des données, l'intégration de données d'entreprise, la gestion de la qualité et la gouvernance.

DE Mit seiner durchgängigen, cloudbasierten Plattform für die Datenaufbereitung, Enterprise-Datenintegration, das Qualitätsmanagement und Data-Governance ermöglicht Talend schnellere Einblicke in Finanzdaten.

Французскі Нямецкі
talend talend
gestion enterprise
gouvernance governance
plateforme plattform
et und
à die
données data

FR Testez rapidement les intégrations end to end des partenaires à l’aide d’environnements de données sécurisés

DE Schnelles Testen von End-to-End-Partner-Integrationen mit sicheren Datenumgebungen

Французскі Нямецкі
testez testen
intégrations integrationen
end end
partenaires partner
rapidement schnelles
sécurisé sicheren

FR En plus de maîtriser les langages de programmation back-end (Ruby, SQL), vous développerez vos compétences de front-end en utilisant les techniques récentes comme flexbox ou CSS grid et vous apprendrez ES6, la dernière version de JavaScript.

DE Du meisterst Backend-Programmiersprachen (Ruby, SQL), entwickelst Frontend-Skills mit aktuellen Methoden wie flexbox, CSS grid und lernst ES6, die neueste Javascript-Version.

Французскі Нямецкі
programmation programmiersprachen
sql sql
compétences skills
techniques methoden
css css
grid grid
version version
javascript javascript
dernière neueste
et und
de es
vous du

FR L'API Pega Digital Experience de Pega synchronise vos canaux front-end et votre logique back-end au lieu de les garder en silos

DE Die Digital Experience API von Pega sorgt dafür, dass Ihre Front-End-Kanäle und die Back-End-Logik nicht nebeneinander, sondern miteinander arbeiten

Французскі Нямецкі
pega pega
digital digital
experience experience
canaux kanäle
logique logik
et und
les miteinander

FR Découvrez comment Athora a rapproché le front-end et le back-end en intégrant le CRM et le BPM.

DE Erfahren Sie, wie Athora die Brücke zwischen Frontend und Backend schafft, indem sie CRM und BPM integriert.

Французскі Нямецкі
intégrant integriert
crm crm
bpm bpm
et und
en indem
le erfahren
comment wie

FR Expertise end-to-end, solutions pré-packagées et continuité business

DE Umfassendes Fachwissen, vorgefertigte Lösungen und Geschäftskontinuität

Французскі Нямецкі
expertise fachwissen
solutions lösungen
et und

FR Disposez de capacités éditoriales en front-end, tandis que le back-end sert de référentiel basé sur une API.

DE Aktivieren Sie redaktionelle Funktionen im Frontend, während das Backend als API-basiertes Repository dient.

Французскі Нямецкі
capacités funktionen
sert dient
référentiel repository
api api
sur aktivieren
de sie
tandis als
le das
en während

Паказаны пераклады: 50 з 50