ES Reglas granulares, mitigaciones definidas por el usuario y acciones únicas que superan ampliamente los estándares de la industria, tales como inicios de sesión simulados o páginas de precios alternativas para bloquear el acceso de bots.
ES Reglas granulares, mitigaciones definidas por el usuario y acciones únicas que superan ampliamente los estándares de la industria, tales como inicios de sesión simulados o páginas de precios alternativas para bloquear el acceso de bots.
PT Regras detalhadas, mitigações definidas pelo usuário e ações exclusivas que vão muito além do padrão do setor, como renderização de login simulado ou página de preços alternativa para deter ação de bots.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
reglas | regras |
definidas | definidas |
únicas | exclusivas |
estándares | padrão |
precios | preços |
alternativas | alternativa |
bots | bots |
y | e |
acciones | ações |
o | ou |
usuario | usuário |
industria | setor |
que | vão |
la | a |
de | do |
para | para |
ES El tráfico bueno son las solicitudes que no superan sus umbrales de limitación de velocidad.
PT O tráfego legítimo significa solicitações que não excedem os limites do seu Rate Limiting.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
solicitudes | solicitações |
el | o |
tráfico | tráfego |
de | do |
no | não |
que | que |
ES Khloé Kardashian revela cómo sus hermanas superan sus “brutales” peleas
PT A Fazenda 13: Peões falam sobre deslizes da produção em noite de eliminação
ES Si cree que los pros superan a los contras a la hora de determinar si tener el control total de su servidor es la elección correcta, Hostwinds Ventanas VPS es ideal para ti.
PT Se você acha que os prós superam os contras ao determinar se ter controle total do seu servidor é a escolha certa, um Hostwinds janelas VPS é ideal para você.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
pros | prós |
control | controle |
elección | escolha |
ventanas | janelas |
vps | vps |
ideal | ideal |
si | se |
servidor | servidor |
hostwinds | hostwinds |
es | é |
determinar | determinar |
contras | contras |
de | do |
los | os |
que | que |
la | a |
para | certa |
correcta | para |
ES Es muy importante saber que tus artículos posicionan en las primeras posiciones en los SERPs y superan a tus competidores.
PT É muito importante saber se suas postagens externas têm boa posição no ranking das SERPs e superam as de seus concorrentes.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
importante | importante |
posiciones | posição |
serps | serps |
y | e |
competidores | concorrentes |
muy | muito |
en | de |
saber | saber |
que | têm |
ES Las organizaciones basadas en fortalezas superan de manera consistente a su competencia y crean crecimiento orgánico.
PT Organizações baseadas em pontos fortes consistentemente superam seus concorrentes e desenvolvem um crescimento orgânico.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
organizaciones | organizações |
basadas | baseadas |
consistente | consistentemente |
competencia | concorrentes |
crecimiento | crescimento |
orgánico | orgânico |
fortalezas | pontos fortes |
y | e |
en | em |
a | um |
ES Si las tasas de denuncia superan ese umbral, tu cuenta será suspendida y nuestro equipo tendrá que realizar una investigación del proceso de recopilación de tu lista.
PT Se as taxas de reclamação excederem esse limite, sua conta será suspensa e nossa equipe precisará conduzir uma investigação sobre o seu processo de coleta de listas.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
tasas | taxas |
umbral | limite |
cuenta | conta |
suspendida | suspensa |
equipo | equipe |
investigación | investigação |
recopilación | coleta |
si | se |
y | e |
proceso | processo |
que | será |
de | uma |
del | de |
ES Mientras que los estudiantes se dividen entre 4.000 instituciones de educación superior en Estados Unidos, el 10 por ciento se puede encontrar en ocho grandes campus de investigación donde las matriculaciones internacionales superan las diez mil
PT Enquanto estudantes chegam a 4 mil instituições de ensino superior dos EUA, 10% podem ser encontrados em oito grandes campi de pesquisa, onde as inscrições internacionais chegam a 10 mil
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
estudiantes | estudantes |
instituciones | instituições |
educación | ensino |
grandes | grandes |
internacionales | internacionais |
mil | mil |
investigación | pesquisa |
que | chegam |
el | a |
mientras | enquanto |
encontrar | encontrados |
donde | onde |
ES Las páginas en las que la Largest Contentful Paint se completa en los primeros 2,5 segundos de la carga de la página se consideran buenas (verde). Las páginas que superan los 4,0 segundos se consideran malas (rojo):
PT São consideradas boas (verdes) as páginas onde o Largest Contentful Paint é completada nos primeiros 2,5 segundos do carremento de página. Páginas que excedam 4,0 segundos são consideradas pobres (vermelho):
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
consideran | consideradas |
segundos | segundos |
páginas | páginas |
en | de |
página | página |
buenas | boas |
rojo | vermelho |
que | que |
de | do |
primeros | primeiros |
ES Las páginas con un tiempo FID de 100 milisegundos o menos se consideran buenas (verde). Las páginas que superan los 300 milisegundos se consideran malas (rojo):
PT Páginas com um tempo FID de 100 milissegundos ou menos são consideradas boas (verdes). Páginas com tempo FID superior a 300 milissegundos são consideradas pobres (vermelho):
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
fid | fid |
milisegundos | milissegundos |
menos | menos |
consideran | consideradas |
páginas | páginas |
un | um |
o | ou |
buenas | boas |
rojo | vermelho |
tiempo | tempo |
con | com |
ES Las páginas con una puntuación CLS de 0,1 o menos se consideran buenas (verde). Las páginas que superan el 0,25 se consideran malas (rojo):
PT Páginas com uma pontuação CLS de 0,1 ou menos são consideradas boas (verdes). Páginas que excedam 0,25 são consideradas pobres (vermelho):
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
menos | menos |
consideran | consideradas |
páginas | páginas |
o | ou |
buenas | boas |
el | o |
puntuación | pontuação |
rojo | vermelho |
con | com |
que | que |
de | uma |
ES Los sistemas están configurados para generar alertas cuando las incidencias y los valores superan ciertos umbrales predefinidos y utilizan firmas que se actualizan regularmente en función de las nuevas amenazas
PT Os sistemas são configurados para enviar alertas quando incidentes e valores excedem limites pré-determinados e as assinaturas são atualizadas regularmente com base em novas ameaças
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
sistemas | sistemas |
configurados | configurados |
alertas | alertas |
incidencias | incidentes |
valores | valores |
firmas | assinaturas |
regularmente | regularmente |
amenazas | ameaças |
y | e |
nuevas | novas |
los | os |
en | em |
cuando | quando |
están | são |
ES superan los estándares de la industria. Puedes escalar sin sacrificar el rendimiento ni la confiabilidad.
PT ultrapassam os padrões da indústria. Você pode crescer sem precisar sacrificar o desempenho e a confiabilidade.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
estándares | padrões |
escalar | crescer |
rendimiento | desempenho |
confiabilidad | confiabilidade |
de | precisar |
sin | sem |
los | os |
puedes | você pode |
la | a |
ES La configuración es un poco complicada, pero las ventajas de la privacidad superan con creces los aspectos negativos.
PT É um pouco complicado de configurar, mas os benefícios da privacidade superam em muito os negativos aqui.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
configuración | configurar |
ventajas | benefícios |
privacidad | privacidade |
negativos | negativos |
de | em |
un | um |
es | aqui |
poco | pouco |
pero | mas |
ES En el estado de Washington, si los niveles de dióxido de carbono en el interior de un restaurante superan las 450 ppm durante 15 minutos, los comensales deben ser reubicados en mesas al aire libre (38).
PT No estado de Washington, se os níveis de dióxido de carbono em um restaurante excederem 450 ppm por 15 minutos, os clientes têm de ser realocados para uma opção de assentos ao ar livre (38).
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
estado | estado |
washington | washington |
restaurante | restaurante |
ppm | ppm |
minutos | minutos |
libre | livre |
si | se |
carbono | carbono |
niveles | níveis |
al | ao |
aire | ar |
un | um |
dióxido | dióxido |
el | o |
en el | no |
ser | ser |
ES Siempre han fabricado equipos y prendas que superan sus expectativas, pero ahora van un paso más allá
PT Eles sempre criaram equipamentos e roupas que superam suas expectativas, mas agora estão dando um passo adiante
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
equipos | equipamentos |
prendas | roupas |
expectativas | expectativas |
siempre | sempre |
y | e |
ahora | agora |
paso | passo |
más | adiante |
un | um |
pero | mas |
ES Servicios y comodidades que superan las expectativas
PT Serviços e amenidades além das expectativas
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
expectativas | expectativas |
y | e |
servicios | serviços |
que | é |
ES Por último, la política de rechazo (p=reject) garantiza que todos los correos electrónicos que no superan la autenticación no se entregan en la bandeja de entrada del receptor, lo que proporciona un cumplimiento absoluto.
PT Finalmente, a política de rejeição (p=rejeitar) assegura que todas as mensagens de correio electrónico que falhem a autenticação não sejam entregues na caixa de entrada do receptor, proporcionando assim uma aplicação absoluta.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
política | política |
rechazo | rejeição |
autenticación | autenticação |
receptor | receptor |
proporciona | proporcionando |
en | de |
correos electrónicos | correio |
no | não |
entrada | entrada |
de | do |
ES A menudo estos profesionales admiten que las oportunidades de entretenimiento infantil superan con creces las de los adultos
PT Nesse sentido, talvez você tenha mais facilidade para achar trabalho como animador infantil — pelo menos em um primeiro momento
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
infantil | infantil |
de | em |
estos | como |
a | para |
ES En esta sección solo se encuentran aquellas ciudades que superan todos nuestros controles y condiciones en relación a la cantidad, consistencia y actualidad de los precios para todos los artículos utilizados en el análisis.
PT Nesta seção, existem apenas as cidades que excedem todos os nossos controles e condições em relação à quantidade, consistência e preços atuais de todos os itens usados na análise.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
ciudades | cidades |
controles | controles |
condiciones | condições |
cantidad | quantidade |
consistencia | consistência |
actualidad | atuais |
precios | preços |
utilizados | usados |
análisis | análise |
solo | apenas |
y | e |
sección | seção |
todos | todos |
nuestros | nossos |
la | o |
ES Este procedimiento será necesario en caso de que el tamaño de su transacción supere los 10.000 EUR en 48 horas o si todas sus transacciones en total superan los 50.000 EUR.
PT Este procedimento será necessário caso o tamanho da sua transação exceda 10000 EUR em 48 horas ou se todas as suas transações no total excederem 50000 EUR.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
procedimiento | procedimento |
necesario | necessário |
eur | eur |
o | ou |
si | se |
transacción | transação |
horas | horas |
transacciones | transações |
tamaño | tamanho |
todas | todas |
total | total |
en | em |
caso | caso |
será | da |
el | o |
que | será |
ES (Pocket-lint) - El Nintendo Switch ha demostrado ser un gran éxito desde su introducción en 2017. Las ventas mundiales superan los 85 millones solo cuatro años después y el gigante japonés de los juegos parece haber vuelto a encontrar su lugar.
PT (Pocket-lint) - O Nintendo Switch tem se mostrado um enorme sucesso desde seu lançamento em 2017. As vendas mundiais chegam a 85 milhões apenas quatro anos depois e a gigante japonesa dos jogos parece ter se encontrado novamente.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
switch | switch |
gran | enorme |
éxito | sucesso |
ventas | vendas |
mundiales | mundiais |
millones | milhões |
gigante | gigante |
parece | parece |
encontrar | encontrado |
y | e |
juegos | jogos |
nintendo | nintendo |
años | anos |
un | um |
en | em |
el | a |
ES Lo mejor es que cuando sus hijos superan el contenido para niños, pueden usar el Kindle como un Kindle normal para adultos.
PT A melhor coisa é que, quando seus filhos superam o conteúdo infantil, eles podem usar o Kindle como um Kindle adulto normal.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
contenido | conteúdo |
normal | normal |
adultos | adulto |
mejor | melhor |
hijos | filhos |
pueden | podem |
usar | usar |
un | um |
es | é |
sus | seus |
como | como |
cuando | quando |
el | a |
que | que |
ES Tiene una de las capacidades de batería más grandes, con 93,4 kWh, que solo superan en realidad algunos modelos de Tesla y el EQS de Mercedes.
PT Ele tem uma das maiores capacidades de bateria, 93,4 kWh, que só é superada por alguns modelos Tesla e Mercedes EQS.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
capacidades | capacidades |
batería | bateria |
modelos | modelos |
tesla | tesla |
mercedes | mercedes |
y | e |
en | de |
grandes | maiores |
de | uma |
ES El programa Lego Ideas permite a cualquiera enviar ideas establecidas. Lego considera que los sets que superan el umbral de 10,000 fanáticos se convierten en sets de Lego reales.
PT O programa Lego Ideas permite que qualquer pessoa envie idéias definidas. Conjuntos que ultrapassam o limite de 10.000 torcedores são então considerados pela Lego como conjuntos reais de Lego.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
lego | lego |
permite | permite |
enviar | envie |
considera | considerados |
sets | conjuntos |
reales | reais |
ideas | ideas |
programa | programa |
umbral | limite |
en | de |
el | o |
de | pela |
que | que |
ES Esas características solo acercan este dron a los modelos de gama alta y superan enormemente al Mavic Air original. Esto puede terminar siendo la mejor relación calidad-precio DJI todavía.
PT Somente esses recursos aproximam esse drone dos modelos mais sofisticados e superam maciçamente o Mavic Air original. Isso pode acabar sendo o melhor valor para o dinheiro DJI ainda.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
características | recursos |
mavic | mavic |
air | air |
original | original |
puede | pode |
terminar | acabar |
y | e |
modelos | modelos |
siendo | sendo |
mejor | melhor |
dji | dji |
dron | drone |
la | o |
precio | valor |
de | dos |
todavía | para |
ES Las campañas multicanal superan a las de canal único en un 300 %.
PT As campanhas multicanais superam os esforços de canal único em 300%.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
campañas | campanhas |
multicanal | multicanais |
canal | canal |
un | único |
ES Estas campañas superan las acciones de un solo canal hasta en un 300 %.
PT Essas campanhas superam os esforços de canal único em até 300%.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
campañas | campanhas |
canal | canal |
un | único |
hasta | até |
ES Si bien el rendimiento y las características del Fire HD 8 superan a los del Fire 7, también logra durar más que el Fire HD 10, lo que lo convierte en una propuesta un poco más atractiva para aquellos que quieran viajar con él.
PT Embora o desempenho e os recursos do Fire HD 8 melhorem os do Fire 7, ele também consegue durar mais que o Fire HD 10, tornando-se uma proposta um pouco mais atraente para aqueles que querem viajar com ele.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
hd | hd |
logra | consegue |
propuesta | proposta |
atractiva | atraente |
quieran | querem |
si | se |
y | e |
rendimiento | desempenho |
características | recursos |
durar | durar |
el | o |
también | também |
más | mais |
un | um |
poco | pouco |
del | do |
los | os |
lo | ele |
una | uma |
para | para |
viajar | viajar |
ES Por eso nos encargamos de usted y le ofrecemos grandes paquetes que superan las normas de la industria y le ofrecen: servicios de salud, pensiones, dentales, de la vista, mucho tiempo libre y más.
PT É por isso que cuidamos de você com ótimos pacotes que excedem as normas da indústria e proporcionam: saúde, aposentadoria, odontologia, ótica, tempo de folga generoso e muito mais.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
paquetes | pacotes |
normas | normas |
salud | saúde |
nos encargamos | cuidamos |
y | e |
la | as |
más | mais |
nos | que |
ofrecen | da |
mucho | muito |
tiempo | tempo |
ES Según el informe, "el principal resultado de la evaluación es que en los últimos cinco años (2013-2018) se han logrado enormes avances en materia de precisión, que superan con creces las mejoras conseguidas en el periodo anterior (2010-2013)."
PT De acordo com o relatório, "O principal resultado da avaliação é que ganhos maciços de precisão foram alcançados nos últimos cinco anos (2013-2018) e superam em muito as melhorias feitas no período anterior (2010-2013)".
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
principal | principal |
resultado | resultado |
precisión | precisão |
los últimos | últimos |
informe | relatório |
evaluación | avaliação |
mejoras | melhorias |
es | é |
periodo | período |
años | anos |
en el | no |
a | as |
según | com |
el | o |
anterior | anterior |
ES Obtén más información sobre cómo los Expertos superan los resultados de sus colegas
PT Saiba mais sobre como os Campeões estão passando na frente da concorrência
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
más | mais |
los | os |
sobre | sobre |
sus | o |
ES Mientras que Linode anuncia un servicio de migración gratuito por tiempo limitado, tienes que solicitarlo y sólo puedes optar a él si tus costes de infraestructura resultantes en Linode superan los 200 dólares al mes
PT Enquanto a Linode anuncia um serviço de migração gratuito por tempo limitado, você tem que solicitar o serviço e só se qualificar se os custos de infra-estrutura resultantes na Linode excederem US$ 200 por mês
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
anuncia | anuncia |
migración | migração |
gratuito | gratuito |
limitado | limitado |
costes | custos |
infraestructura | infra-estrutura |
resultantes | resultantes |
y | e |
si | se |
servicio | serviço |
en | de |
mes | mês |
un | um |
mientras | enquanto |
tiempo | tempo |
que | que |
ES Roma cuenta con importantes galerías que superan a la Galería Pamphilj por lo que, si no estáis especialmente interesados en su visita, recomendamos ahorrar tiempo y dinero.
PT Roma conta com importantes galerias que superam a Galeria Pamphilij, por isso, se você não estiver especialmente interessado em visita-la, recomendamos economizar tempo e dinheiro.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
roma | roma |
cuenta | conta |
importantes | importantes |
interesados | interessado |
visita | visita |
recomendamos | recomendamos |
ahorrar | economizar |
galerías | galerias |
galería | galeria |
si | se |
y | e |
dinero | dinheiro |
con | com |
en | em |
especialmente | especialmente |
que | que |
no | não |
tiempo | tempo |
está | estiver |
su | você |
ES (NSE: UPL & BSE: 512070) es un proveedor mundial de productos y soluciones de agricultura sostenible, con ingresos anuales que superan los 5000 millones de dólares
PT (NSE: UPL & BSE: 512070) é um fornecedor global de soluções e produtos agrícolas sustentáveis, com receita anual superior a 5 bilhões de dólares
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
nse | nse |
proveedor | fornecedor |
mundial | global |
soluciones | soluções |
anuales | anual |
dólares | dólares |
es | é |
millones | bilhões |
y | e |
ingresos | receita |
un | um |
productos | produtos |
con | com |
que | superior |
los | de |
ES En un principio, las aplicaciones pueden procesar transmisiones de datos para producir informes básicos y realizar acciones sencillas como respuesta, por ejemplo, emitir alertas cuando las medidas clave superan ciertos umbrales
PT Inicialmente, as aplicações podem processar streams de dados para produzir relatórios simples e executar ações pouco complexas em resposta, como emitir alertas quando medidas fundamentais excederem determinados limites
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
procesar | processar |
emitir | emitir |
alertas | alertas |
un | pouco |
pueden | podem |
datos | dados |
y | e |
acciones | ações |
medidas | medidas |
clave | fundamentais |
informes | relatórios |
sencillas | simples |
producir | produzir |
cuando | quando |
ES El interesado tiene una objeción al procesamiento según. Art. 21 párr. 1 del RGPD y aún no se ha determinado si las razones legítimas del responsable superan a las del interesado.
PT O titular dos dados tem uma objeção ao processamento de acc. Art. 21, parágrafo 1 do RGPD e ainda não foi determinado se as razões legítimas da pessoa responsável superam as da pessoa em causa.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
objeción | objeção |
procesamiento | processamento |
art | art |
rgpd | rgpd |
razones | razões |
responsable | responsável |
al | ao |
y | e |
si | se |
no | não |
determinado | determinado |
una | uma |
el | o |
del | do |
ES Estos sistemas están configurados para generar alertas cuando los incidentes y los valores superan los umbrales predeterminados y utilizan firmas actualizadas periódicamente en función de nuevas amenazas
PT Esses sistemas são configurados para gerar alertas quando incidentes e valores ultrapassam limites predeterminados e usam assinaturas atualizadas regularmente com base em novas ameaças
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
sistemas | sistemas |
configurados | configurados |
alertas | alertas |
incidentes | incidentes |
valores | valores |
firmas | assinaturas |
periódicamente | regularmente |
amenazas | ameaças |
están | são |
y | e |
actualizadas | atualizadas |
nuevas | novas |
generar | gerar |
utilizan | usam |
en | em |
cuando | quando |
ES Un emblema con una reina es una forma sencilla de decirle a su audiencia que está produciendo productos y servicios de alta gama que superan las ofertas de sus competidores
PT Um emblema com uma rainha é uma forma simples de dizer ao seu público que você está produzindo produtos e serviços de topo que ultrapassam as ofertas dos concorrentes
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
emblema | emblema |
reina | rainha |
forma | forma |
audiencia | público |
produciendo | produzindo |
competidores | concorrentes |
y | e |
ofertas | ofertas |
es | é |
servicios | serviços |
un | um |
su | você |
productos | produtos |
con | com |
ES Los padres de todo el mundo saben que las ventajas de Internet superan con creces sus desventajas. Los niños aprenden más, entienden más y logran más con la ayuda de Internet.
PT Os pais do mundo todo sabem que as vantagens da Internet superam, e muito, suas desvantagens. As crianças aprendem mais, entendem mais e realizam mais com a ajuda da Internet.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
padres | pais |
mundo | mundo |
saben | sabem |
internet | internet |
niños | crianças |
ayuda | ajuda |
y | e |
desventajas | desvantagens |
de | do |
ventajas | vantagens |
más | mais |
los | os |
con | com |
que | que |
la | a |
ES Desde el comienzo, hemos colaborado con Jovoto, una plataforma de innovación abierta. En jovoto.com, personas de más de 150 países superan desafíos creativos.
PT Desde o início, colaboramos com a Jovoto, uma plataforma aberta de inovação. No site jovoto.com, pessoas de mais de 150 países resolvem desafios de criatividade.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
abierta | aberta |
países | países |
desafíos | desafios |
innovación | inovação |
plataforma | plataforma |
en | de |
más | mais |
personas | pessoas |
el | a |
ES Roma cuenta con importantes galerías que superan a la Galería Pamphilj por lo que, si no estáis especialmente interesados en su visita, recomendamos ahorrar tiempo y dinero.
PT Roma conta com importantes galerias que superam a Galeria Pamphilij, por isso, se você não estiver especialmente interessado em visita-la, recomendamos economizar tempo e dinheiro.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
roma | roma |
cuenta | conta |
importantes | importantes |
interesados | interessado |
visita | visita |
recomendamos | recomendamos |
ahorrar | economizar |
galerías | galerias |
galería | galeria |
si | se |
y | e |
dinero | dinheiro |
con | com |
en | em |
especialmente | especialmente |
que | que |
no | não |
tiempo | tempo |
está | estiver |
su | você |
ES Roma cuenta con importantes galerías que superan a la Galería Pamphilj por lo que, si no estáis especialmente interesados en su visita, recomendamos ahorrar tiempo y dinero.
PT Roma conta com importantes galerias que superam a Galeria Pamphilij, por isso, se você não estiver especialmente interessado em visita-la, recomendamos economizar tempo e dinheiro.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
roma | roma |
cuenta | conta |
importantes | importantes |
interesados | interessado |
visita | visita |
recomendamos | recomendamos |
ahorrar | economizar |
galerías | galerias |
galería | galeria |
si | se |
y | e |
dinero | dinheiro |
con | com |
en | em |
especialmente | especialmente |
que | que |
no | não |
tiempo | tempo |
está | estiver |
su | você |
ES Roma cuenta con importantes galerías que superan a la Galería Pamphilj por lo que, si no estáis especialmente interesados en su visita, recomendamos ahorrar tiempo y dinero.
PT Roma conta com importantes galerias que superam a Galeria Pamphilij, por isso, se você não estiver especialmente interessado em visita-la, recomendamos economizar tempo e dinheiro.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
roma | roma |
cuenta | conta |
importantes | importantes |
interesados | interessado |
visita | visita |
recomendamos | recomendamos |
ahorrar | economizar |
galerías | galerias |
galería | galeria |
si | se |
y | e |
dinero | dinheiro |
con | com |
en | em |
especialmente | especialmente |
que | que |
no | não |
tiempo | tempo |
está | estiver |
su | você |
ES Roma cuenta con importantes galerías que superan a la Galería Pamphilj por lo que, si no estáis especialmente interesados en su visita, recomendamos ahorrar tiempo y dinero.
PT Roma conta com importantes galerias que superam a Galeria Pamphilij, por isso, se você não estiver especialmente interessado em visita-la, recomendamos economizar tempo e dinheiro.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
roma | roma |
cuenta | conta |
importantes | importantes |
interesados | interessado |
visita | visita |
recomendamos | recomendamos |
ahorrar | economizar |
galerías | galerias |
galería | galeria |
si | se |
y | e |
dinero | dinheiro |
con | com |
en | em |
especialmente | especialmente |
que | que |
no | não |
tiempo | tempo |
está | estiver |
su | você |
ES Al mismo tiempo, los humanos también superan a las máquinas
PT Ao mesmo tempo, os humanos também são melhores do que as máquinas
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
humanos | humanos |
máquinas | máquinas |
tiempo | tempo |
al | ao |
también | também |
los | os |
las | as |
ES Las energías renovables superan al carbón en todo el mundo en términos de captación de nuevas inversiones
PT As energias renováveis superam o carvão em todos os lugares nos novos investimentos
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
carbón | carvão |
nuevas | novos |
inversiones | investimentos |
energías | energias |
renovables | renováveis |
al | os |
en | em |
el | o |
las | as |
ES La plataforma en la nube adecuada le permite ampliar las capacidades rápidamente, generar mejores resultados y ofrecer experiencias del cliente que superan las expectativas.
PT A plataforma na nuvem certa permite que você estenda as funções rapidamente, gere melhores resultados e proporcione experiências do cliente que superam as expectativas.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
nube | nuvem |
permite | permite |
capacidades | funções |
rápidamente | rapidamente |
resultados | resultados |
experiencias | experiências |
cliente | cliente |
expectativas | expectativas |
le | você |
mejores | melhores |
y | e |
plataforma | plataforma |
la | a |
del | do |
que | que |
en | na |
ES Si tus ingresos o los fondos recaudados en relación con tu uso de Unity superan los USD 100 mil en los últimos 12 meses, elige uno de nuestros planes de suscripción.
PT Se as receita ou os fundos obtidos por você em conexão com o uso do Unity tiverem sido superiores a USD 100 mil nos últimos 12 meses, escolha um de nossos planos de assinatura.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
ingresos | receita |
fondos | fundos |
usd | usd |
mil | mil |
meses | meses |
elige | escolha |
los últimos | últimos |
si | se |
o | ou |
planes | planos |
suscripción | assinatura |
unity | um |
uso | uso |
nuestros | nossos |
tu | você |
con | com |
ES Comienza a crear juegos que compiten con la calidad y el éxito de títulos de los grandes estudios, e incluso los superan, utilizando el ecosistema sofisticado y abierto de herramientas, asistencia, socios verificados y comunidad de Unity Pro.
PT Comece a criar jogos que competem e superam a qualidade e o sucesso de lançamentos de grandes estúdios com o poderoso ecossistema aberto de ferramentas, suporte, parceiros verificados e comunidade do Unity Pro.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
comienza | comece |
juegos | jogos |
compiten | competem |
éxito | sucesso |
grandes | grandes |
estudios | estúdios |
abierto | aberto |
herramientas | ferramentas |
asistencia | suporte |
socios | parceiros |
comunidad | comunidade |
a | unity |
calidad | qualidade |
ecosistema | ecossistema |
y | e |
crear | criar |
de | do |
pro | pro |
que | que |
con | com |
la | a |
los | de |
Паказаны пераклады: 50 з 50