Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "seguro" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "seguro" з Іспанскі на Партугальская

Пераклады seguro

"seguro" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:

seguro a ainda além ao aos apenas as através até backup cada caso certamente com com a com segurança como confiável contra criptografia da dados das de de que do do que dos e ele eles em entre então esse este está fazer fornecer garantir há isso já lo mais mais seguro manter mas melhor melhores mesmo muito na no no entanto nos nosso nossos não nós o o que oferece oferecer onde os ou para para a para o para que pela pelo permite por porque proteger proteção quais qual qualquer quando quase que recursos se secure segura segurança seguro seguros seja sem sempre ser seu simples sobre sua suas são também tem tempo tenha ter tiver todas todo todos todos os tudo um uma usando usar uso à às é

Пераклад Іспанскі на Партугальская seguro

Іспанскі
Партугальская

ES Por supuesto, ningún navegador puede ser 100 por ciento seguro, pero estate seguro de que si te estás preguntando: «¿Es Brave un navegador seguro?», la respuesta es «Sí».

PT É claro que nenhum navegador pode ser 100% seguro, mas tenha certeza de que se você estiver perguntando: “Brave é um navegador seguro?”, então a resposta é “Sim”.

Іспанскі Партугальская
supuesto claro
ningún nenhum
navegador navegador
seguro seguro
preguntando perguntando
si se
respuesta resposta
un um
puede pode
ser ser
pero mas
la a
por de
que que

ES No obstante, si algo SÍ es seguro para el trabajo, pero tiene un título subido de tono, etiquétalo como SFW (seguro para el trabajo)

PT No entanto, se algo NÃO possui Conteúdo Adulto, mas o título possa parecer provocante, marque os posts como Conteúdo Livre (L)

Іспанскі Партугальская
si se
el o
pero mas
título título
de do
como como
es possui
algo algo

ES A través de las VSLA, los grupos pequeños y autogestionados se reúnen regularmente para ahorrar su dinero en un espacio seguro, acceder a pequeños préstamos y obtener un seguro de emergencia.

PT Por meio dos VSLAs, pequenos grupos autogerenciados se reúnem regularmente para economizar dinheiro em um local seguro, ter acesso a pequenos empréstimos e obter seguro de emergência.

Іспанскі Партугальская
grupos grupos
pequeños pequenos
regularmente regularmente
ahorrar economizar
préstamos empréstimos
emergencia emergência
y e
obtener obter
dinero dinheiro
un um
seguro seguro
acceder acesso

ES Si no estás seguro de que SSL esté activado para tu sitio, revisa el panel de SSL y confirma que esté configurado como Seguro.

PT Se não tiver certeza se o SSL está ativado no seu site, acesse o painel SSL e verifique se ele está definido na configuração Segura.

Іспанскі Партугальская
ssl ssl
activado ativado
revisa verifique
si se
seguro certeza
sitio site
y e
configurado definido
panel painel
no não
el o
está está
tu seu

ES De esta manera, los PSP pueden configurar fácilmente un canal seguro sin tener que gestionar la complejidad del canal seguro ellos mismos.

PT Dessa maneira, os PSPs podem configurar facilmente um canal seguro sem precisar gerenciar a complexidade do canal seguro.

Іспанскі Партугальская
pueden podem
configurar configurar
fácilmente facilmente
canal canal
seguro seguro
gestionar gerenciar
un um
sin sem
la a
manera maneira
complejidad complexidade
los os
de do

ES Esto incluye aprovisionamiento seguro, comunicación de canal seguro, análisis de riesgos del lado del cliente y del servidor, y monitoreo continuo de sesiones con evaluación de riesgos y aprendizaje automático.

PT Isso inclui provisionamento seguro, comunicação de canal seguro, análise de risco do lado do cliente e do servidor e monitoramento de sessão contínua com avaliação de risco e aprendizado de máquina.

Іспанскі Партугальская
incluye inclui
aprovisionamiento provisionamento
canal canal
lado lado
cliente cliente
monitoreo monitoramento
continuo contínua
sesiones sessão
análisis análise
riesgos risco
y e
servidor servidor
evaluación avaliação
automático máquina
seguro seguro
comunicación comunicação
de do
con com
aprendizaje aprendizado

ES Una vez que entres a la página de pago, tu ordenador comenzará a comunicarse con nuestro servidor en modo seguro. Puedes comprobar que estás en modo seguro por lo siguiente:

PT Depois de entrar na página de checkout, o seu computador começará a se comunicar com o nosso servidor de modo seguro. Você pode ver que está no modo seguro pelo seguinte:

Іспанскі Партугальская
pago checkout
ordenador computador
servidor servidor
modo modo
comunicarse comunicar
la a
página página
en de
seguro seguro
nuestro nosso
de pelo
está está
puedes você pode
tu seu
siguiente seguinte

ES Así que, te mantienes seguro en casa. Pero, ¿estás seguro cuando trabaja desde casa? Hay algunos consejos importantes sobre la seguridad en el trabajo desde casa que debemos repasar para mantener efectivamente tus datos a salvo.

PT Portanto, você fica seguro em casa. Mas você fica seguro quando trabalha de casa? Há algumas dicas importantes sobre como trabalhar com segurança de casa, que precisamos rever para manter seus dados efetivamente seguros.

Іспанскі Партугальская
consejos dicas
importantes importantes
debemos precisamos
efectivamente efetivamente
seguridad segurança
datos dados
trabaja trabalha
mantener manter
que fica
seguro seguro
pero mas
la a
tus seus
casa casa
cuando quando
así que
desde com

ES HTTPS significa Hypertext Transfer Protocol Secure (Protocolo de Transferencia de Hipertexto Seguro) y es un protocolo más seguro y encriptado para la transferencia de datos

PT HTTPS significa Hypertext Transfer Protocol Secure (Protocolo de Transferência de Hipertexto Seguro) e é um protocolo mais seguro e criptografado para transferir dados

Іспанскі Партугальская
https https
un um
encriptado criptografado
datos dados
protocolo protocolo
y e
es é
transfer transfer
secure secure
transferencia transferência
significa significa
seguro seguro
más mais

ES No obstante, si algo SÍ es seguro para el trabajo, pero tiene un título subido de tono, etiquétalo como SFW (seguro para el trabajo)

PT No entanto, se algo NÃO possui Conteúdo Adulto, mas o título possa parecer provocante, marque os posts como Conteúdo Livre (L)

Іспанскі Партугальская
si se
el o
pero mas
título título
de do
como como
es possui
algo algo

ES Una vez que saben que su sitio tiene un correo electrónico de identificación, que pueden hacer las modificaciones necesarias para eliminar el id y hacer que su sitio web seguro y seguro.

PT Uma vez que eles sabem que seu website tem um ID de e-mail, eles podem fazer as modificações necessárias para remover o ID e fazer o seu seguro website e seguro.

Іспанскі Партугальская
identificación id
modificaciones modificações
necesarias necessárias
pueden podem
saben sabem
eliminar remover
y e
un um
el o
sitio web website
vez vez
seguro seguro
que que
de uma
para para

ES Puede estar seguro de que nuestro programa, nuestros productos y soluciones están disponibles para ayudarlo con mayores conocimientos que aportan valor a sus datos en un entorno seguro

PT Você pode ter certeza de que o programa, os produtos e as soluções da Hitachi Vantara estão disponíveis para auxiliar você por meio de insights aprimorados que agregam valor aos seus dados, em um ambiente seguro

Іспанскі Партугальская
soluciones soluções
valor valor
programa programa
y e
datos dados
entorno ambiente
disponibles disponíveis
puede pode
un um
aportan da
productos produtos
sus seus

ES Los grupos de ahorro son grupos autogestionados de 15 a 25 personas que se reúnen regularmente para guardar su dinero en un espacio seguro, acceder a pequeños préstamos y obtener un seguro de emergencia

PT Os grupos de poupança são grupos autogeridos de 15 a 25 pessoas que se reúnem regularmente para economizar seu dinheiro em um local seguro, ter acesso a pequenos empréstimos e obter seguro de emergência

Іспанскі Партугальская
grupos grupos
regularmente regularmente
espacio local
pequeños pequenos
préstamos empréstimos
emergencia emergência
y e
obtener obter
dinero dinheiro
acceder acesso
son são
un um
seguro seguro
ahorro poupança
personas pessoas
que que

ES Seguro de vida suplementario Salario anual de una a cuatro veces hasta un máximo de $ 750,000 combinado con seguro de vida básico

PT Seguro de Vida Suplementar Uma a quatro vezes o salário anual até o máximo de $ 750,000 combinado com Seguro de Vida Básico

Іспанскі Партугальская
vida vida
salario salário
anual anual
máximo máximo
combinado combinado
seguro seguro
básico básico
hasta até
con com
de quatro

ES ¿Qué tan segura cree que es una vacuna COVID-19 para personas como usted? Respuesta (s) objetivo: Muy seguro, algo seguro

PT Você acha que a vacina COVID-19 é segura para pessoas como você? Resposta (s) alvo: Muito seguro, um pouco seguro

Іспанскі Партугальская
vacuna vacina
s s
es é
segura segura
muy muito
como como
respuesta resposta
seguro seguro
personas pessoas
para alvo

ES Seguridad - ¿Qué tan segura cree que es una vacuna COVID-19 para personas como usted? Respuesta (s) objetivo: Muy seguro, algo seguro

PT Segurança - Quão segura você acha que uma vacina COVID-19 é para pessoas como você? Resposta (s) alvo: Muito seguro, um pouco seguro

Іспанскі Партугальская
vacuna vacina
s s
es é
seguridad segurança
segura segura
muy muito
como como
respuesta resposta
seguro seguro
personas pessoas
que quão
una uma
para alvo

ES Por lo general, recomendamos que marques Seguro y HSTS seguro

PT Geralmente, recomendamos marcar Seguro e HSTS seguro

Іспанскі Партугальская
general geralmente
recomendamos recomendamos
hsts hsts
y e
seguro seguro

ES Si no estás seguro de que la dirección sea legible a un ojo no familiarizado, comienza de nuevo con un sobre limpio para estar seguro.

PT Caso esteja inseguro em relação à legibilidade de seu endereço, pegue outro envelope e comece novamente, só para garantir.

Іспанскі Партугальская
comienza comece
está esteja
la o
de em
dirección endereço
si caso
sobre envelope

ES Es un tipo de seguro en el que los costos de seguro dependen del tipo de vehículo, la distancia recorrida, la ubicación y el comportamiento de conducción (por ejemplo, frenado severo o aceleración rápida)

PT Trata-se de um tipo de seguro onde os custos dependem do tipo de veículo, distância percorrida, localização e estilo de condução (por exemplo, travagem brusca ou aceleração rápida)

Іспанскі Партугальская
costos custos
dependen dependem
distancia distância
conducción condução
aceleración aceleração
rápida rápida
un um
y e
o ou
es trata-se
ubicación localização
vehículo veículo
tipo tipo
seguro seguro
en de
ejemplo exemplo
de do
la o

ES Borde de servicio de acceso seguro (SASE) es una estrategia empresarial emergente que combina funciones de red y seguridad con capacidades WAN para soportar las necesidades de acceso seguro y dinámico de las organizaciones actuales

PT O Serviço de acesso seguro de borda (SASE) é uma estratégia empresarial emergente que combina funções de rede e segurança com recursos de WAN, para suportar as necessidades de acesso dinâmico e seguro das organizações atuais

Іспанскі Партугальская
borde borda
combina combina
soportar suportar
dinámico dinâmico
acceso acesso
es é
estrategia estratégia
y e
seguridad segurança
organizaciones organizações
red rede
actuales atuais
servicio serviço
emergente a
seguro seguro
necesidades necessidades
wan wan
de uma
empresarial empresarial
que que
funciones funções
para para

ES El sistema público de salud en Europa está creando un robot de auditoría para investigar los datos referentes a los datos de reclamos en el seguro médico. Así, las personas sabrán de inmediato si su seguro pagará la prueba de la sangre.

PT O sistema de saúde público na Europa está criando um robô de auditoria para pesquisar os dados referentes as coberturas de planos de saúde. Assim, as pessoas saberão de imediato se o plano de saúde cobre seu exame de sangue.

Іспанскі Партугальская
europa europa
creando criando
auditoría auditoria
investigar pesquisar
sangre sangue
robot robô
prueba exame
público público
salud saúde
si se
sistema sistema
en de
datos dados
un um
inmediato imediato
el o
personas pessoas

ES Transporte alternativo , seguro aparcamiento en el albergue Coche Aparcamiento seguro cerca del albergue

PT Transporte alternativo , Cofre estacionamento no hostel Carro o estacionamento no local.

Іспанскі Партугальская
alternativo alternativo
aparcamiento estacionamento
albergue hostel
transporte transporte
seguro cofre
el o
coche carro
en el no

ES Para que un sitio sea seguro hay varias cosas de las que hay que ocuparse, una de ellas es elegir un host seguro con medidas activas y pasivas.

PT Para tornar um site seguro há várias coisas a tratar, uma das quais é escolher uma hospedagem segura com medidas ativas e passivas.

Іспанскі Партугальская
host hospedagem
medidas medidas
activas ativas
sitio site
elegir escolher
y e
es é
un um
seguro seguro
con com
varias várias
cosas coisas
hay a
de uma
para para

ES Con Grabr tu dinero está seguro en todo momento. Grabr usa un sistema de pago seguro y tienes el reembolso garantizado.

PT O seu dinheiro está seguro com Grabr em todas as etapas. Grabr usa um sistema de pagamento seguro que garante a devolução do seu dinheiro.

Іспанскі Партугальская
dinero dinheiro
un um
sistema sistema
seguro seguro
usa usa
el a
con com
tu seu
está que

ES Los empleados de los EE. UU. reciben un seguro de salud generoso. El seguro dental está disponible a precios razonables.

PT Os funcionários nos EUA recebem um generoso seguro de saúde. O seguro dentário encontra-se disponível com taxas razoáveis.

Іспанскі Партугальская
empleados funcionários
reciben recebem
salud saúde
generoso generoso
disponible disponível
precios taxas
seguro seguro
el o
un um
de nos

ES Entonces, ¿vale la pena intentarlo? ¿Seguro Por qué no? Si no está seguro, consulte la versión de prueba gratuita de 7 días y no tendrá nada que perder.

PT Então, vale a pena tentar? Claro, por que não? Se você não tiver certeza, dê uma olhada no teste gratuito de 7 dias e não há nada a perder.

Іспанскі Партугальская
pena pena
gratuita gratuito
días dias
perder perder
seguro certeza
si se
prueba teste
y e
intentarlo tentar
tendrá que
de uma
nada nada
no não
que olhada

ES Zendesk sigue las mejores prácticas de almacenamiento seguro de credenciales al no almacenar nunca contraseñas en formato legible por humanos, y solo como resultado de un hachís seguro, protegido y unidireccional.

PT A Zendesk segue práticas recomendadas de armazenamento seguro de credenciais nunca armazenando senhas em formato legível por humanos e somente como resultado de um hash unidirecional seguro com salt.

Іспанскі Партугальская
zendesk zendesk
sigue segue
prácticas práticas
legible legível
humanos humanos
resultado resultado
almacenamiento armazenamento
credenciales credenciais
contraseñas senhas
y e
seguro seguro
un um
formato formato
nunca nunca

ES Estamos comprometidos a un Acceso Seguro para Todos (“SAFE” por sus siglas en Inglés) y a hacer de este mundo uno más seguro

PT Estamos comprometidos com o Acesso Seguro para Todos e em tornar o mundo um lugar SEGURO

Іспанскі Партугальская
comprometidos comprometidos
acceso acesso
mundo mundo
y e
sus o
seguro seguro
todos todos
en em
hacer tornar
estamos estamos

ES Si usas un creador web confiable y seguro, entonces es 100% seguro. Ya sea en línea o fuera de línea (programa para descargar), los creadores web son libres de malware, y no deberías tener tampoco problemas de compatibilidad.

PT Se você usa um criador de sites honesto e confiável , é 100% seguro. Seja online ou offline (software para download), os criadores de sites são totalmente livres de malware e você também não deve encontrar problemas de compatibilidade.

Іспанскі Партугальская
programa software
libres livres
malware malware
problemas problemas
compatibilidad compatibilidade
fuera de línea offline
si se
un um
creador criador
web sites
confiable confiável
y e
es é
o ou
creadores criadores
en línea online
descargar download
son são
seguro seguro
en de
usas você usa
no não

ES Seguro. Todo el tráfico generado por nuestros clientes y pasado a través de su enrutador se registra y el tráfico se mantiene 36 meses y está disponible para que lo descargue en un FTP seguro.

PT Definitivamente. Todo o tráfego gerado pelos nossos clientes e encaminhado através do seu router é registado, sendo os logs conservados durante 36 meses, durante os quais ficam disponíveis para download através de FTP seguro.

Іспанскі Партугальская
generado gerado
clientes clientes
ftp ftp
enrutador router
y e
meses meses
en de
el o
tráfico tráfego
seguro seguro
nuestros nossos
su sendo
descargue download

ES Retroflag SUPERPi CASE-J Apagado seguro Restablecimiento seguro con lámpara indicadora Estuche para tarjeta SD

PT Retroflag SUPERPi CASE-J Desligamento seguro Reinicialização segura com lâmpada indicadora Caixa para cartão SD

Іспанскі Партугальская
lámpara lâmpada
estuche caixa
tarjeta cartão
sd sd
seguro seguro
con com
apagado o
para para

ES Paquetes: Se aplican los términos y condiciones generales de Switzerland Travel Center, a menos que el cliente haya contratado un seguro de viaje a través de Switzerland Travel Centre. Este seguro le cubrirá en caso de enfermedad.

PT Pacote: Os termos e condições gerais do Switzerland Travel Centre entram em vigor, a menos que o cliente tenha feito um seguro de viagem através do Switzerland Travel Center. Isto cobrirá o caso de doença.

Іспанскі Партугальская
paquetes pacote
generales gerais
switzerland switzerland
menos menos
enfermedad doença
y e
center center
cliente cliente
centre centre
condiciones condições
seguro seguro
viaje viagem
términos termos
un um
el a
que que
este é

ES Asegúrese de memorizar su código o de anotarlo en un lugar seguro. Solo comparta el código de ingreso seguro con las personas autorizadas para realizar cambios en la cuenta.

PT Certifique-se de memorizar seu código ou mantê-lo gravado em um local seguro. Compartilhe apenas seu código de entrada seguro com pessoas autorizadas a fazer alterações na conta.

Іспанскі Партугальская
memorizar memorizar
código código
comparta compartilhe
autorizadas autorizadas
cambios alterações
o ou
lugar local
cuenta conta
seguro seguro
un um
personas pessoas
con com
la a

ES Cómo estar seguro de que tiene un garaje seguro

PT Como ter certeza de que você tem uma garagem segura

Іспанскі Партугальская
garaje garagem
seguro certeza
que que
de uma

ES Como paquete, es seguro para ducharse y nadar con una clasificación de resistencia al agua que lo hace seguro para sumergirse en profundidades de hasta 50 metros.

PT Como um pacote, é seguro para tomar banho e nadar com uma classificação de resistência à água que o torna seguro para ser submerso em profundidades de até 50 metros.

Іспанскі Партугальская
paquete pacote
nadar nadar
clasificación classificação
resistencia resistência
metros metros
agua água
y e
es é
seguro seguro
con com
que torna
hasta até

ES De esta manera, los PSP pueden configurar fácilmente un canal seguro sin tener que gestionar la complejidad del canal seguro ellos mismos.

PT Dessa maneira, os PSPs podem configurar facilmente um canal seguro sem precisar gerenciar a complexidade do canal seguro.

Іспанскі Партугальская
pueden podem
configurar configurar
fácilmente facilmente
canal canal
seguro seguro
gestionar gerenciar
un um
sin sem
la a
manera maneira
complejidad complexidade
los os
de do

ES Una vez que entres a la página de pago, tu ordenador comenzará a comunicarse con nuestro servidor en modo seguro. Puedes comprobar que estás en modo seguro por lo siguiente:

PT Depois de entrar na página de checkout, o seu computador começará a se comunicar com o nosso servidor de modo seguro. Você pode ver que está no modo seguro pelo seguinte:

Іспанскі Партугальская
pago checkout
ordenador computador
servidor servidor
modo modo
comunicarse comunicar
la a
página página
en de
seguro seguro
nuestro nosso
de pelo
está está
puedes você pode
tu seu
siguiente seguinte

ES Thales puede ayudar a proporcionar acceso remoto seguro para la fuerza laboral con SafeNet Trusted Access, para que tengan un acceso conveniente y seguro a los servicios en la nube y las aplicaciones empresariales.

PT A Thales pode ajudar a fornecer acesso remoto seguro para a força de trabalho com o SafeNet Trusted Access para acesso conveniente e seguro aos serviços e aplicativos empresariais de nuvem.

Іспанскі Партугальская
thales thales
laboral trabalho
conveniente conveniente
nube nuvem
empresariales empresariais
puede pode
proporcionar fornecer
acceso acesso
fuerza força
access access
y e
servicios serviços
en de
aplicaciones aplicativos
remoto remoto
la a
ayudar ajudar
seguro seguro
a los aos
para para
con com

ES Estamos comprometidos a un Acceso Seguro para Todos (“SAFE” por sus siglas en Inglés) y a hacer de este mundo uno más seguro

PT Estamos comprometidos com o Acesso Seguro para Todos e em tornar o mundo um lugar SEGURO

Іспанскі Партугальская
comprometidos comprometidos
acceso acesso
mundo mundo
y e
sus o
seguro seguro
todos todos
en em
hacer tornar
estamos estamos

ES El sistema público de salud en Europa está creando un robot de auditoría para investigar los datos referentes a los datos de reclamos en el seguro médico. Así, las personas sabrán de inmediato si su seguro pagará la prueba de la sangre.

PT O sistema de saúde público na Europa está criando um robô de auditoria para pesquisar os dados referentes as coberturas de planos de saúde. Assim, as pessoas saberão de imediato se o plano de saúde cobre seu exame de sangue.

Іспанскі Партугальская
europa europa
creando criando
auditoría auditoria
investigar pesquisar
sangre sangue
robot robô
prueba exame
público público
salud saúde
si se
sistema sistema
en de
datos dados
un um
inmediato imediato
el o
personas pessoas

ES Puede estar seguro de que nuestro programa, nuestros productos y soluciones están disponibles para ayudarlo con mayores conocimientos que aportan valor a sus datos en un entorno seguro

PT Você pode ter certeza de que o programa, os produtos e as soluções da Hitachi Vantara estão disponíveis para auxiliar você por meio de insights aprimorados que agregam valor aos seus dados, em um ambiente seguro

Іспанскі Партугальская
soluciones soluções
valor valor
programa programa
y e
datos dados
entorno ambiente
disponibles disponíveis
puede pode
un um
aportan da
productos produtos
sus seus

ES A través de las VSLA, los grupos pequeños y autogestionados se reúnen regularmente para ahorrar su dinero en un espacio seguro, acceder a pequeños préstamos y obtener un seguro de emergencia.

PT Por meio dos VSLAs, pequenos grupos autogerenciados se reúnem regularmente para economizar dinheiro em um local seguro, ter acesso a pequenos empréstimos e obter seguro de emergência.

Іспанскі Партугальская
grupos grupos
pequeños pequenos
regularmente regularmente
ahorrar economizar
préstamos empréstimos
emergencia emergência
y e
obtener obter
dinero dinheiro
un um
seguro seguro
acceder acesso

ES Seguridad - ¿Qué tan segura cree que es una vacuna COVID-19 para personas como usted? Respuesta (s) objetivo: Muy seguro, algo seguro

PT Segurança - Quão segura você acha que uma vacina COVID-19 é para pessoas como você? Resposta (s) alvo: Muito seguro, um pouco seguro

Іспанскі Партугальская
vacuna vacina
s s
es é
seguridad segurança
segura segura
muy muito
como como
respuesta resposta
seguro seguro
personas pessoas
que quão
una uma
para alvo

ES ¿Qué tan segura cree que es una vacuna COVID-19 para personas como usted? Respuesta (s) objetivo: Muy seguro, algo seguro

PT Você acha que a vacina COVID-19 é segura para pessoas como você? Resposta (s) alvo: Muito seguro, um pouco seguro

Іспанскі Партугальская
vacuna vacina
s s
es é
segura segura
muy muito
como como
respuesta resposta
seguro seguro
personas pessoas
para alvo

ES Nos sumamos a este compromiso, para lograr un clima seguro y estable en el que el aumento de temperatura no supere los 2ºC y para tomar medidas de forma inmediata para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero hasta un nivel seguro.

PT O compromisso de obter um clima seguro e estável, no qual o aumento de temperatura não supere 2ºC, e tomar medidas imediatas para reduzir as emissões de gases de efeito estufa até que atinjam um nível seguro.

Іспанскі Партугальская
compromiso compromisso
aumento aumento
medidas medidas
gases gases
efecto efeito
invernadero estufa
nivel nível
y e
estable estável
temperatura temperatura
emisiones emissões
clima clima
en de
el o
tomar tomar
reducir reduzir
en el no
un um
seguro seguro
no não
nos que
hasta até

ES Considere contratar un seguro global, un seguro contra inundaciones y otras coberturas que compensen las deficiencias de las pólizas normales

PT Considere o seguro guarda-chuva, seguro contra inundações e outras coberturas que podem preencher as lacunas nas apólices padrão

Іспанскі Партугальская
considere considere
inundaciones inundações
otras outras
deficiencias lacunas
y e
seguro seguro
contra contra
que que

ES Puede hacerles frente de forma relajada con un seguro de protección jurídica para empresas, con el que debería complementar siempre su seguro de responsabilidad civil empresarial.

PT Mas você pode enfrentá-los de forma tranquila com um seguro de proteção jurídica empresarial, que você deve definitivamente acrescentar ao seu seguro de responsabilidade empresarial.

Іспанскі Партугальская
forma forma
responsabilidad responsabilidade
protección proteção
el o
puede pode
seguro seguro
su você
a ao
de seu
un um
que que
empresarial empresarial

ES Si usas un creador web confiable y seguro, entonces es 100% seguro. Ya sea en línea o fuera de línea (programa para descargar), los creadores web son libres de malware, y no deberías tener tampoco problemas de compatibilidad.

PT Se você usa um criador de sites honesto e confiável , é 100% seguro. Seja online ou offline (software para download), os criadores de sites são totalmente livres de malware e você também não deve encontrar problemas de compatibilidade.

Іспанскі Партугальская
programa software
libres livres
malware malware
problemas problemas
compatibilidad compatibilidade
fuera de línea offline
si se
un um
creador criador
web sites
confiable confiável
y e
es é
o ou
creadores criadores
en línea online
descargar download
son são
seguro seguro
en de
usas você usa
no não

ES Si usas un creador web confiable y seguro, entonces es 100% seguro. Ya sea en línea o fuera de línea (programa para descargar), los creadores web son libres de malware, y no deberías tener tampoco problemas de compatibilidad.

PT Se você usa um criador de sites honesto e confiável , é 100% seguro. Seja online ou offline (software para download), os criadores de sites são totalmente livres de malware e você também não deve encontrar problemas de compatibilidade.

Іспанскі Партугальская
programa software
libres livres
malware malware
problemas problemas
compatibilidad compatibilidade
fuera de línea offline
si se
un um
creador criador
web sites
confiable confiável
y e
es é
o ou
creadores criadores
en línea online
descargar download
son são
seguro seguro
en de
usas você usa
no não

ES Si usas un creador web confiable y seguro, entonces es 100% seguro. Ya sea en línea o fuera de línea (programa para descargar), los creadores web son libres de malware, y no deberías tener tampoco problemas de compatibilidad.

PT Se você usa um criador de sites honesto e confiável , é 100% seguro. Seja online ou offline (software para download), os criadores de sites são totalmente livres de malware e você também não deve encontrar problemas de compatibilidade.

Іспанскі Партугальская
programa software
libres livres
malware malware
problemas problemas
compatibilidad compatibilidade
fuera de línea offline
si se
un um
creador criador
web sites
confiable confiável
y e
es é
o ou
creadores criadores
en línea online
descargar download
son são
seguro seguro
en de
usas você usa
no não

Паказаны пераклады: 50 з 50