Перакласці "morir" на Партугальская

ES Ningún niño debe morir de malaria… que nadie debe morir de malaria.

• Ningún niño debe
• nadie debe morir

ES Un millón de niños sufrirán desnutrición severa este año y podrían morir sin ayuda

• millón de niños

ES Actor, el último tweet de Leonard Nimoy antes de morir fue un mensaje conmovedor pero sabio que conmovió a los fanáticos de todo el mundo y resultó en 270,000 retweets.

• Actor
• fue un mensaje
• sabio que conmovió

ES [ALERTA] 1 millón de niños en Afganistán sufrirán desnutrición severa este año y podrían morir sin ayuda. Dar ahora para proporcionar ayuda alimentaria de emergencia >>

• ALERTA
• millón de niños
• Afganistán sufrirán desnutrición

ES Ritta Hanna recuerda el día en que estuvo a punto de morir, su vida cambió para siempre.

• Ritta Hanna recuerda
• estuvo a punto
• morir

ES Estados Unidos tiene un sinfín de oportunidades para tomar fotografías icónicas que te permitan decir con orgullo: “Estuve allí”. Así que saca tu lista de cosas por hacer antes de morir; los emblemáticos Estados Unidos te están esperando.

• sinfín de oportunidades
• tomar fotografías icónicas
• Estuve
• saca tu lista
• morir
• emblemáticos Estados Unidos

ES Estados Unidos tiene un sinfín de oportunidades para tomar fotografías icónicas que te permitan decir con orgullo: “Estuve allí”. Así que saca tu lista de cosas por hacer antes de morir; los emblemáticos Estados Unidos te están esperando.

• sinfín de oportunidades
• tomar fotografías icónicas
• Estuve
• saca tu lista
• morir
• emblemáticos Estados Unidos

ES Aceptación de la muerte y del hecho de morir

• hecho de morir

ES La gente con MINUTOS es cuatro veces más probable de morir en el plazo de 30 días y está también en un riesgo más alto de los ataques del corazón futuros comparados a la gente sin daño postoperatorio del corazón.

• gente con MINUTOS
• días
• riesgo más alto
• ataques del corazón

ES Cuando invaden el sistema de raíces de una planta, este ya no puede extraer suficiente agua o nutrientes del suelo; en el peor de los casos, la planta puede llegar a morir.

• invaden el sistema
• extraer suficiente agua
• nutrientes del suelo
• planta puede llegar

ES Ritta Hanna recuerda el día en que estuvo a punto de morir, su vida cambió para siempre

• Ritta Hanna recuerda
• estuvo a punto
• morir
• cambió para siempre

ES Si estos hospitales no brindaran dichos servicios, medicamentos y pruebas, los padres no podrían llevar a sus bebés a otro lugar y los bebés podrían morir ”, dice Samah.

• hospitales no brindaran
• medicamentos
• pruebas
• padres no podrían
• bebés a otro
• bebés podrían morir
• dice

ES Como la mayor de seis, Rabeya creció sin saber cuándo llegaría su próxima comida. “Algunos días comíamos al mediodía, y otros días no comíamos… a veces nos moríamos de hambre. Morir de hambre fue increíblemente doloroso ".

• mayor de seis
• comida
• Algunos días comíamos
• mediodía
• veces nos moríamos
• hambre
• Morir de hambre
• increíblemente doloroso

ES Para completar un reto, el Lobo no puede morir en ningún momento, y de hacerlo, tendrá que empezar desde el principio. ¿Te gustan los desafíos?

• completar un reto
• hacerlo
• tendrá que empezar
• principio
• gustan los desafíos

ES En la época Goryeo, el rey Wang Yeo es manipulado vilmente por su consejero real que lo pone en contra de el general Kim Shin traicionándolo y condenándolo a morir a él y toda su familia. Tras su muerte es convertido?

• época Goryeo
• rey Wang Yeo
• pone en contra
• Kim Shin traicionándolo
• condenándolo a morir
• él
• toda su familia
• Tras su muerte
• convertido

ES Kim Dam Ryung es un noble erudito de la dinastía Joseon que por obra del destino conoce a Sae Wa, una sirena cautiva cuyo destino es morir a manos de sus secuestradores. Kim Dam Ryung se vale de estrategias para rescatarla?

• Kim Dam Ryung
• obra del destino
• Sae Wa
• sirena cautiva cuyo
• morir a manos
• secuestradores
• vale de estrategias
• rescatarla

ES Esta formado por una serie de cuerpos rígidos unidos entre sí por unas cuerdas invisibles que hacen que al morir, nuestro personaje actúe tal y como lo haría un cuerpo real.

• cuerpos rígidos unidos
• sí por unas
• invisibles que hacen
• morir
• personaje actúe tal
• haría un cuerpo

ES ¡Actualiza tu tanque y lucha contra jugadores de todo el mundo! Evita las balas y consigue crecer poco a poco matando a tus enemigos y evitando morir en el intento. ¡Conviértete en el tanque más grande de la pantalla al más puro estilo Agar.io!

• Actualiza tu tanque
• lucha contra jugadores
• Evita las balas
• consigue crecer poco
• enemigos
• intento
• puro estilo

ES Si bien su nuevo nombre, César, podría ser una coincidencia, es probable que sea un guiño al César original, que es una parte fundamental de la cultura de los simios, que Zira habría compartido con Armando o su hijo antes de morir.

• bien su nuevo
• César
• guiño al César
• simios
• Zira habría compartido
• Armando

ES Francamente, explotar en un juego en el que cumpliste un par de contratos es más divertido que esconderte en un lugar durante 20 minutos y luego morir.

• Francamente
• cumpliste un par
• minutos
• luego

ES Si bien solo comenzará a manejar sus motivaciones individuales con el tiempo, una cosa se aclarará rápidamente: tienen que morir si van a salir de este ciclo de tiempo.

• bien solo comenzará
• manejar sus motivaciones
• cosa se aclarará
• tienen que morir
• van a salir

ES Es tan divertido y tenso saltar al modo hermanado de Deathloop para jugar como Julianna, tratando de rastrear a un Colt, consciente de que podrías morir en cualquier momento, pero esperando que tu plan salga adelante.

• tan divertido
• hermanado de Deathloop
• jugar como Julianna
• tratando de rastrear
• Colt
• salga

ES El capitán James T Kirk, con la ayuda del padre de Spock, Sarek, interpretado por Mark Lenard, se entera de que Spock transfirió su Katra a McCoy antes de morir.

• capitán James T
• ayuda del padre
• Spock
• Sarek
• interpretado por Mark
• transfirió su Katra

ES Pueden pasar muchas cosas en un par de años. Industrias enteras pueden cambiar, evolucionar o incluso morir. Desde el último lanzamiento de Apple TV

• pasar muchas cosas
• evolucionar
• incluso morir
• TV

ES Morir te convertirá en un fantasma, pero cosechar tres almas dejadas por jugadores muertos te hará reaparecer.

• Morir te convertirá
• fantasma
• cosechar tres almas

ES ¿Ya has visto El Juego del Calamar? Ahora puedes jugar a Squid Game (El Juego del Calamar, serie de Netflix) en tu navegador web y sin morir en el intento.

• has visto El
• Calamar
• Ahora puedes jugar
• Squid Game
• Juego del Calamar
• serie de Netflix

ES Las empresas que nunca antes habían apoyado el modelo de trabajo a distancia se enfrentaron a un terrible dilema: adaptarse o morir

• empresas que nunca
• distancia se enfrentaron
• terrible dilema
• adaptarse
• morir

ES Aceptación de la muerte y del hecho de morir

• hecho de morir

ES Los nucleósidos son moléculas que contienen la información genomic que se puede químicamente modificar en supuestos análogos del nucleósido para hacerlos inhibir la formación de la DNA en células cancerosas, haciendo las células morir

• nucleósidos son moléculas
• análogos del nucleósido
• DNA en células
• haciendo las células

ES ¿Cómo crear mi Ecommerce sin morir en el intento?

• Cómo crear mi

ES Necrosis del tejido: las células en la solapa del tejido alrededor del implante pueden morir en aproximadamente 1 en 20 casos.

• Necrosis del tejido
• morir en aproximadamente

ES Como novedad en Black Ops, las mejoras de campo son objetos dentro del juego que pueden ayudar a tu pelotón o entorpecer al enemigo, y se consiguen únicamente dentro del juego con un tiempo de recarga que permanece tras morir.

• novedad en Black
• mejoras de campo
• entorpecer al enemigo
• consiguen únicamente dentro
• recarga que permanece

ES La serie cuenta la historia de una chica que recuerda sus vidas pasadas por 600 años, y un hombre que no puede morir ni ser matado y que ha vivido los últimos años como Bugalsal- una criatura mítica que se alimenta?

• chica que recuerda
• vivido los últimos
• Bugalsal- una criatura
• alimenta

ES ¡Squid Game.io nos trae oleadas de diversión con este juego multijugador inspirado en la serie Coreana del momento, El Juego del Calamar! ¿Estás preparado para superar todos los retos si morir en el intento?

• Squid
• juego multijugador inspirado
• Juego del Calamar
• retos si morir
• intento

ES ¿Hasta dónde serás capaz de llegar sin morir en el intento?

• dónde serás capaz
• llegar sin morir
• intento

ES Esta formado por una serie de cuerpos rígidos unidos entre sí por unas cuerdas invisibles que hacen que al morir, nuestro personaje actúe tal y como lo haría un cuerpo real.

• cuerpos rígidos unidos
• sí por unas
• invisibles que hacen
• morir
• personaje actúe tal
• haría un cuerpo

ES Esta formado por una serie de cuerpos rígidos unidos entre sí por unas cuerdas invisibles que hacen que al morir, nuestro personaje actúe tal y como lo haría un cuerpo real.

• cuerpos rígidos unidos
• sí por unas
• invisibles que hacen
• morir
• personaje actúe tal
• haría un cuerpo

ES Esta formado por una serie de cuerpos rígidos unidos entre sí por unas cuerdas invisibles que hacen que al morir, nuestro personaje actúe tal y como lo haría un cuerpo real.

• cuerpos rígidos unidos
• sí por unas
• invisibles que hacen
• morir
• personaje actúe tal
• haría un cuerpo

ES Esta formado por una serie de cuerpos rígidos unidos entre sí por unas cuerdas invisibles que hacen que al morir, nuestro personaje actúe tal y como lo haría un cuerpo real.

• cuerpos rígidos unidos
• sí por unas
• invisibles que hacen
• morir
• personaje actúe tal
• haría un cuerpo

ES Esta formado por una serie de cuerpos rígidos unidos entre sí por unas cuerdas invisibles que hacen que al morir, nuestro personaje actúe tal y como lo haría un cuerpo real.

• cuerpos rígidos unidos
• sí por unas
• invisibles que hacen
• morir
• personaje actúe tal
• haría un cuerpo

ES La tendencia de aterrizar y de injerir el cóctel del insecticida estaba en un nivel que igualó la comida no tóxica, que a su vez hizo todos los mosquitos probados morir dentro de introducir del poste de los minutos 100-350.

• tendencia de aterrizar
• injerir el cóctel
• nivel que igualó
• comida no tóxica
• probados morir dentro
• introducir del poste
• minutos

ES Si bien solo comenzará a manejar sus motivaciones individuales con el tiempo, una cosa se aclarará rápidamente: tienen que morir si van a salir de este ciclo de tiempo.

• bien solo comenzará
• manejar sus motivaciones
• cosa se aclarará
• tienen que morir
• van a salir

ES Es tan divertido y tenso saltar al modo hermanado de Deathloop para jugar como Julianna, tratando de rastrear a un Colt, consciente de que podrías morir en cualquier momento, pero esperando que tu plan salga adelante.

• tan divertido
• hermanado de Deathloop
• jugar como Julianna
• tratando de rastrear
• Colt
• salga

ES Cuando invaden el sistema de raíces de una planta, este ya no puede extraer suficiente agua o nutrientes del suelo; en el peor de los casos, la planta puede llegar a morir.

• invaden el sistema
• extraer suficiente agua
• nutrientes del suelo
• planta puede llegar

ES Kim Dam Ryung es un noble erudito de la dinastía Joseon que por obra del destino conoce a Sae Wa, una sirena cautiva cuyo destino es morir a manos de sus secuestradores. Kim Dam Ryung se vale de estrategias para rescatarla?

• Kim Dam Ryung
• obra del destino
• Sae Wa
• sirena cautiva cuyo
• morir a manos
• secuestradores
• vale de estrategias
• rescatarla

ES Ritta Hanna recuerda el día en que estuvo a punto de morir, su vida cambió para siempre

• Ritta Hanna recuerda
• estuvo a punto
• morir
• cambió para siempre

ES Y ese impulso autónomo va de la mano con el compromiso de que, a partir de 2020, nadie debería morir o sufrir lesiones graves en un Volvo

• ese impulso autónomo
• nadie debería morir
• sufrir lesiones graves
• Volvo

ES Las empresas que nunca antes habían apoyado el modelo de trabajo a distancia se enfrentaron a un terrible dilema: adaptarse o morir

• empresas que nunca
• distancia se enfrentaron
• terrible dilema
• adaptarse
• morir

ES De hecho, si hubiera nacido hace solo 150 años, sus posibilidades de morir de una enfermedad infecciosa antes de llegar a la tierna edad de 5 años habrían sido extremadamente altas.

• hecho
• hubiera nacido hace
• posibilidades de morir
• enfermedad infecciosa antes
• sido extremadamente

ES Nadie en el Cóndor se pone de acuerdo si Rosario Wari Ampush tenía 95, 107 o incluso unos –aún más improbables- 120 años, pero todos coindicen en que fue la primera de su familia en morir fuera de su casa.

• pone de acuerdo
• Rosario Wari Ampush
• incluso unos