ES Una vez al mes, comprueba qué páginas están funcionando bien: cuáles generan ventas, cuáles generan suscripciones a listas de correo electrónico, etc., y cuáles están provocando que la gente rebote.
Перакласці "generan" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "generan" з Іспанскі на Партугальская
Пераклад Іспанскі на Партугальская generan
Іспанскі
Партугальская
PT Uma vez por mês, verifique quais páginas estão indo bem (impulsionando as vendas, obtendo cadastros na lista de e-mails, etc.) e quais estão fazendo as pessoas recuarem.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| comprueba | verifique |
| páginas | páginas |
| ventas | vendas |
| etc | etc |
| mes | mês |
| y | e |
| están | estão |
| la | o |
| correo electrónico | e-mails |
| vez | vez |
| a | pessoas |
| una | lista |
| bien | de |
ES Este modo es útil cuando se generan pares de claves para la emisión de identidades, donde los pares de claves transitorios se generan, envuelven e integran en un dispositivo
PT Este modo é útil ao gerar pares de chaves para a emissão de identidade, onde os pares de chaves transitórios são gerados, protegidos e integrados em um dispositivo
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| modo | modo |
| pares | pares |
| claves | chaves |
| emisión | emissão |
| identidades | identidade |
| integran | integrados |
| dispositivo | dispositivo |
| un | um |
| es | é |
| e | e |
| donde | onde |
ES Los certificados SSL exclusivos se generan y propagan automáticamente a través de nuestra red global de entrega de contenido, proporcionando un cifrado sólido además de un rendimiento extremadamente rápido y compatibilidad.
PT Os Dedicated SSL Certificates são gerados e propagados automaticamente em nossa rede global de distribuição de conteúdo, oferecendo criptografia robusta, juntamente com desempenho extremamente rápido e compatibilidade.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| ssl | ssl |
| automáticamente | automaticamente |
| red | rede |
| global | global |
| contenido | conteúdo |
| proporcionando | oferecendo |
| cifrado | criptografia |
| sólido | robusta |
| extremadamente | extremamente |
| rápido | rápido |
| compatibilidad | compatibilidade |
| y | e |
| rendimiento | desempenho |
| entrega | distribuição |
| de | em |
ES Los certificados SSL dedicados se generan y propagan automáticamente a través de nuestra red global de entrega de contenido y proporcionan un cifrado sólido, además de compatibilidad y un funcionamiento extremadamente rápido. Más información
PT Os Certificados SSL Dedicados são gerados e propagados automaticamente por toda a nossa rede global de distribuição de conteúdo, oferecendo uma criptografia sólida, além de um desempenho extremamente rápido e compatibilidade. Saiba mais
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| certificados | certificados |
| ssl | ssl |
| dedicados | dedicados |
| automáticamente | automaticamente |
| red | rede |
| global | global |
| cifrado | criptografia |
| compatibilidad | compatibilidade |
| rápido | rápido |
| y | e |
| contenido | conteúdo |
| entrega | distribuição |
| funcionamiento | desempenho |
| información | saiba |
| un | um |
| extremadamente | extremamente |
| de | do |
ES ¡Decenas de miles de especialistas en marketing de chat que generan clientes potenciales con campañas de mensajería en SMS, chat web y Facebook Messenger!
PT Dezenas de milhares de profissionais de marketing de bate-papo gerando leads com campanhas de mensagens em SMS, bate-papo na web e Facebook Messenger!
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| decenas | dezenas |
| especialistas | profissionais |
| generan | gerando |
| web | web |
| marketing | marketing |
| campañas | campanhas |
| sms | sms |
| y | e |
| mensajería | mensagens |
| con | com |
ES La razón por la que los chatbots son uno de los canales de marketing de más rápido crecimiento disponibles en la actualidad es precisamente porque generan un compromiso tan alto y se monetizan con tanta facilidad.
PT A razão pela qual os chatbots são um dos canais de marketing de crescimento mais rápido disponíveis hoje é precisamente porque eles geram um alto envolvimento e são facilmente monetizados.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| canales | canais |
| marketing | marketing |
| crecimiento | crescimento |
| precisamente | precisamente |
| generan | geram |
| compromiso | envolvimento |
| disponibles | disponíveis |
| actualidad | hoje |
| un | um |
| y | e |
| es | é |
| en | de |
| razón | razão |
| son | são |
| rápido | rápido |
| facilidad | facilmente |
| más | mais |
ES Se generan más de 4,3 millones de artículos de acceso abierto a través de Digital Commons y se han compartido casi mil millones de veces.
PT Mais de 4,3 milhões desses artigos com acesso livre foram disponibilizados por meio da Digital Commons e compartilhados quase um bilhão de vezes.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| compartido | compartilhados |
| acceso | acesso |
| y | e |
| han | da |
| a través de | meio |
| millones | milhões |
| mil millones | bilhão |
| más | mais |
| digital | digital |
| de | vezes |
| artículos | artigos |
ES Además, los creadores de Vimeo Stock se quedan con hasta el 70 % de los ingresos que generan sus videos, lo cual representa un alto porcentaje en la industria.
PT Além disso, os criadores do Vimeo Stock mantêm até 70% da receita de seus clipes, o que representa uma porcentagem alta na indústria.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| ingresos | receita |
| representa | representa |
| porcentaje | porcentagem |
| stock | stock |
| vimeo | vimeo |
| creadores | criadores |
| en | de |
| de | do |
| hasta | até |
| el | o |
| que | que |
| sus | seus |
ES Súper fácil de usar con plantillas súper creativas, que generan diseños de calidad.
PT Suuuuuperfácil de usar com modelos suuuuupercriativos, e há diversos designs de qualidade.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| calidad | qualidade |
| plantillas | modelos |
| diseños | designs |
| usar | usar |
| con | com |
ES Observa las conversaciones que se generan en el campus, gestiona crisis y evalúa el estado general de la marca con el Etiquetado de mensajes, las Alertas puntuales y las herramientas de listening de redes sociales.
PT Monitore as conversas no campus, gerencie crises e avalie a integridade da marca com a marcação de mensagens, alertas de pico e ferramentas de listening social.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| campus | campus |
| gestiona | gerencie |
| crisis | crises |
| evalúa | avalie |
| y | e |
| alertas | alertas |
| herramientas | ferramentas |
| en | de |
| etiquetado | marcação |
| mensajes | mensagens |
| en el | no |
| marca | marca |
| a | as |
| conversaciones | conversas |
| con | com |
ES Utiliza algoritmos de optimización para programar automáticamente el contenido que se va a publicar en los momentos que se ha demostrado que generan la participación de tus audiencias de redes sociales.
PT Utilize algoritmos de otimização para agendar automaticamente o conteúdo para posts nos horários que comprovadamente geram interação de seu público social.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| algoritmos | algoritmos |
| optimización | otimização |
| automáticamente | automaticamente |
| generan | geram |
| participación | interação |
| contenido | conteúdo |
| utiliza | utilize |
| en | de |
| de | do |
| para | para |
| el | o |
| que | que |
| audiencias | público |
ES Los clientes de Sprout identifican cuáles son sus principales objetivos en las redes sociales y los flujos de trabajo que generan el mayor éxito.
PT Os clientes do Sprout descobrem quais são seus principais objetivos nas redes sociais e os fluxos de trabalho que geram mais sucesso.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| principales | principais |
| objetivos | objetivos |
| flujos | fluxos |
| generan | geram |
| éxito | sucesso |
| y | e |
| el | o |
| de | do |
| son | são |
| clientes | clientes |
| trabajo | trabalho |
| sus | seus |
| en | de |
| redes sociales | sociais |
ES Serás capaz de decidir qué redes sociales generan más ingresos
PT Você poderá decidir quais canais de redes sociais estão trazendo mais receitas para você
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| decidir | decidir |
| ingresos | receitas |
| ser | estão |
| qué | o |
| más | mais |
| de | para |
| redes sociales | sociais |
ES Si bien es agradable tener números y datos, también hay que tener en cuenta los beneficios indirectos que generan las redes sociales
PT Apesar do fato de que ter números e dados seja bom, você também tem que explicar os benefícios indiretos que obtém na redes sociais
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| beneficios | benefícios |
| es | é |
| y | e |
| datos | dados |
| números | números |
| en | de |
| también | também |
| que | fato |
| si | você |
| si bien | apesar |
| redes sociales | sociais |
ES Wayfair, una tienda de muebles, utiliza contenido que generan los usuarios en su estrategia de redes sociales
PT A Wayfair, uma varejista de móveis, utiliza conteúdo gerado pelo usuário em sua estratégia social
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| muebles | móveis |
| contenido | conteúdo |
| estrategia | estratégia |
| tienda | varejista |
| usuarios | usuário |
| utiliza | utiliza |
ES De acuerdo con WebDAM, las publicaciones que incluyen imágenes generan 650 % más de participación que las que solo tienen texto
PT Os posts que incluem imagens produzem um engajamento 650% maior do que os posts apenas com texto, de acordo com o WebDAM
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| publicaciones | posts |
| incluyen | incluem |
| imágenes | imagens |
| participación | engajamento |
| de | do |
| texto | texto |
| con | com |
| las | de |
ES Comparte contenido que generan los usuarios
PT Compartilhar conteúdo gerado pelo usuário
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| comparte | compartilhar |
| contenido | conteúdo |
| usuarios | usuário |
| los | do |
ES Tómate un tiempo para identificar los comentarios que generan más conversaciones sobre tu marca y/o industria en las redes sociales al menos una vez al día. Esto te dará el nivel de profundidad que necesitas para avanzar y tomar mejores decisiones.
PT Pelo menos uma vez por dia, dedique algum tempo para analisar os comentários que geram mais burburinho sobre sua marca e/ou setor nas redes sociais. Isso fornecerá o nível de profundidade necessário para avançar e fazer melhores escolhas.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| comentarios | comentários |
| generan | geram |
| industria | setor |
| nivel | nível |
| profundidad | profundidade |
| decisiones | escolhas |
| necesitas | necessário |
| y | e |
| o | ou |
| día | dia |
| mejores | melhores |
| menos | menos |
| el | o |
| más | mais |
| marca | marca |
| vez | vez |
| avanzar | avançar |
| tiempo | tempo |
| en | de |
| que | que |
| sobre | sobre |
| redes sociales | sociais |
ES Comprueba toda esta información para determinar el tipo de publicidad que generan tus competidores, dónde la colocan y los textos de los gráficos que utilizan
PT Verifique todas essas informações para identificar que material de publicidade seus concorrentes produzem, onde anunciam e quais textos e elementos gráficos usam para isso
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| comprueba | verifique |
| información | informações |
| publicidad | publicidade |
| textos | textos |
| gráficos | gráficos |
| utilizan | usam |
| toda | todas |
| y | e |
| competidores | concorrentes |
| de | elementos |
| para | para |
ES Aprende cuáles son las secciones de su sitio web que generan más tráfico con los datos de tráfico de los subdominios o subcarpetas.
PT Saiba quais as secções do website deles têm mais tráfego com dados de tráfego para subdomínios ou subpastas.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| secciones | secções |
| tráfico | tráfego |
| subdominios | subdomínios |
| subcarpetas | subpastas |
| aprende | saiba |
| o | ou |
| datos | dados |
| sitio web | website |
| de | do |
| más | mais |
| que | têm |
| con | com |
ES Haz clic en la pestaña Google para saber qué palabras clave de búsqueda de Google generan el mayor número de clics en tu sitio web y cuál es tu posición promedio para diferentes búsquedas
PT Clique na guia Google para saber quais palavras-chave de pesquisa do Google resultam no maior número de cliques no seu site e na sua posição média para diversas pesquisas
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| pestaña | guia |
| promedio | média |
| y | e |
| es | é |
| posición | posição |
| búsqueda | pesquisa |
| clics | cliques |
| búsquedas | pesquisas |
| palabras clave | palavras-chave |
| en | de |
| clic | clique |
| palabras | palavras |
| clave | chave |
| saber | saber |
| mayor | maior |
| sitio | site |
| la | o |
ES Si tienes en cuenta nuestro modelo de precios y los costes que generan la creación y gestión de acuerdos individuales con cada uno de nuestros clientes, comprenderás mejor nuestra posición
PT Se você considerar nosso modelo de preços e os custos da criação e gestão de acordos individuais com cada um dos nossos clientes, você entenderá a nossa posição
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| acuerdos | acordos |
| clientes | clientes |
| posición | posição |
| si | se |
| precios | preços |
| y | e |
| creación | criação |
| gestión | gestão |
| costes | custos |
| en | de |
| modelo | modelo |
| individuales | individuais |
| nuestro | nosso |
| nuestros | nossos |
| cada | cada |
| de | dos |
ES Si los envía en el momento incorrecto, o sin la información y las herramientas necesarias para hacer su trabajo, se generan pérdidas en concepto de tiempo y dinero para usted, sus distribuidores y sus clientes.
PT Enviar técnicos no momento inadequado ou sem as informações e ferramentas necessárias para realizar um trabalho eficiente faz você, seus revendedores e clientes perderem tempo e dinheiro.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| necesarias | necessárias |
| distribuidores | revendedores |
| clientes | clientes |
| o | ou |
| y | e |
| sin | sem |
| herramientas | ferramentas |
| tiempo | tempo |
| momento | momento |
| información | informações |
| dinero | dinheiro |
| trabajo | trabalho |
| en el | no |
| sus | seus |
| a | um |
ES Las imágenes de tu producto claras y profesionales generan confianza.
PT Fotos profissionais e limpas de seu produto criam confiança.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| imágenes | fotos |
| profesionales | profissionais |
| generan | criam |
| confianza | confiança |
| y | e |
| producto | produto |
| tu | seu |
ES Concursos y promociones que generan participación social y obtienen más seguidores.
PT Concursos e sorteios que geram engajamento em redes sociais e conseguem mais seguidores
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| concursos | concursos |
| generan | geram |
| participación | engajamento |
| obtienen | conseguem |
| seguidores | seguidores |
| y | e |
| más | mais |
| que | que |
| social | sociais |
ES Los formatos publicitarios nativos generan mejores resultados.
PT Anúncios nativos performam melhor.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| publicitarios | anúncios |
| nativos | nativos |
| mejores | melhor |
ES Los anuncios nativos generan un aumento del 18 % en la intención de compra, y el engagement visual con los anuncios nativos es el mismo, e incluso un poco más, que el del contenido editorial original.
PT Os anúncios nativos geram um aumento de 18% na intenção de compra, e o engajamento visual com a publicidade nativa é o mesmo, e até ligeiramente maior, que com o conteúdo originalmente editorial.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| generan | geram |
| intención | intenção |
| compra | compra |
| engagement | engajamento |
| contenido | conteúdo |
| editorial | editorial |
| anuncios | anúncios |
| nativos | nativos |
| es | é |
| un | um |
| aumento | aumento |
| en | de |
| y | e |
| visual | visual |
| la | a |
| de | do |
| con | com |
| incluso | mesmo |
ES ¿Sabía que el 80% de las oportunidades de B2B en redes sociales se generan en LinkedIn? ¡Siga leyendo para conocer más de nuestras estadísticas fav...
PT Há muitos benefícios em trabalhar remotamente, mas não é sem desafios. Leia nossas melhores dicas para encontrar sucesso em uma situação de trabalh...
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| oportunidades | desafios |
| leyendo | leia |
| conocer | encontrar |
| el | o |
| nuestras | nossas |
ES El conocimiento y las innovaciones se generan en la actualidad a un ritmo más acelerado que nunca. Es un momento de grandes desafíos para UPS, y las tecnologías de Red Hat han cumplido una función importante en nuestro recorrido.
PT Insights e inovações estão ocorrendo em uma velocidade nunca vista. Este é um ótimo momento para a UPS. As tecnologias da Red Hat desempenharam um papel fundamental na nossa jornada.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| momento | momento |
| función | papel |
| importante | fundamental |
| recorrido | jornada |
| grandes | ótimo |
| ups | ups |
| y | e |
| innovaciones | inovações |
| tecnologías | tecnologias |
| es | é |
| nunca | nunca |
| un | um |
| en | em |
ES Cualquier sitio Web puede usar estas soluciones para aprender más sobre qué tipo de actividades de marketing generan interacciones exitosas con los visitantes.
PT Qualquer site pode usar essas soluções para saber mais sobre quais são os tipos de atividades de marketing que geram interações bem-sucedidas do visitante.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| soluciones | soluções |
| actividades | atividades |
| marketing | marketing |
| generan | geram |
| interacciones | interações |
| exitosas | sucedidas |
| visitantes | visitante |
| puede | pode |
| usar | usar |
| cualquier | qualquer |
| más | mais |
| tipo | tipos |
| de | do |
| sitio | site |
| sobre | sobre |
ES Utiliza nuestras estadísticas de hashtags de Instagram para que veas qué hashtags generan el mayor engagement.
PT Use nossas analíticas para Instagram para descobrir quais hashtags criam mais engajamento.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| hashtags | hashtags |
| generan | criam |
| engagement | engajamento |
| utiliza | use |
| nuestras | nossas |
ES Además, gracias al informe de bots de Sprout, puedes probar fácilmente el valor de una estrategia de chatbots a través de los análisis integrales al detallar el volumen, rendimiento y los temas que generan la mayor interacción.
PT Além disso, usando o Relatório de bot do Sprout, você pode facilmente provar o valor de uma estratégia de chatbot por meio de análises abrangentes que detalham volume, desempenho e quais tópicos estão gerando mais interações.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| bots | bot |
| fácilmente | facilmente |
| estrategia | estratégia |
| chatbots | chatbot |
| rendimiento | desempenho |
| temas | tópicos |
| generan | gerando |
| interacción | interações |
| informe | relatório |
| análisis | análises |
| volumen | volume |
| y | e |
| a través de | meio |
| valor | valor |
| puedes | você pode |
| probar | de |
| de | do |
| el | o |
ES Sin embargo, los en vivo de Instagram generan notificaciones a los seguidores colocándose también en la parte superior de los feeds de las Historias de tus seguidores.
PT No entanto, o Instagram Live gera notificações para os seguidores, colocando-se também no topo dos feeds dos Stories de seus seguidores.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| notificaciones | notificações |
| seguidores | seguidores |
| feeds | feeds |
| historias | stories |
| sin embargo | entanto |
| en | de |
| en vivo | live |
| también | também |
| la | o |
| de | dos |
ES No tendrás que inventarte, enviar ni introducir contraseñas: se generan automáticamente en el dispositivo y se transfieren de forma cifrada al compartir el documento.
PT Você não precisa inventar, enviar ou inserir nenhuma senha: elas são geradas automaticamente no dispositivo e transferidas na forma criptografada ao compartilhar o documento.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| contraseñas | senha |
| automáticamente | automaticamente |
| forma | forma |
| documento | documento |
| y | e |
| al | ao |
| compartir | compartilhar |
| tendrás | precisa |
| enviar | enviar |
| dispositivo | dispositivo |
| el | o |
| introducir | inserir |
| en el | no |
| no | nenhuma |
| de | elas |
ES La criptografía y la administración de claves son tecnologías de protección de datos comprobadas y verdaderas, y las soluciones de seguridad de Big Data de Thales CipherTrust protegen la Big Data y generan confianza para los activos digitales.
PT Criptografia e gerenciamento de chaves são tecnologias de proteção de dados testadas e confiáveis, e as soluções de segurança de Big Data CipherTrust da Thales protegem ambientes de Big Data e tornam ativos digitais confiáveis.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| administración | gerenciamento |
| claves | chaves |
| comprobadas | testadas |
| thales | thales |
| ciphertrust | ciphertrust |
| activos | ativos |
| criptografía | criptografia |
| y | e |
| tecnologías | tecnologias |
| protección | proteção |
| soluciones | soluções |
| son | são |
| datos | dados |
| seguridad | segurança |
| data | data |
| protegen | protegem |
| la | a |
| a | as |
| digitales | digitais |
ES Generan y protegen las claves de autoridad de raíz y certificación (AC), prestando apoyo para las PKIs en una variedad de casos de uso.
PT Geram e protegem chaves mestras e de autoridade certificadora (AC), fornecendo suporte para PKIs em diversos casos de uso
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| generan | geram |
| protegen | protegem |
| claves | chaves |
| autoridad | autoridade |
| y | e |
| apoyo | suporte |
| casos | casos |
| uso | uso |
ES Las personas excepcionalmente talentosas en el tema Disciplina disfrutan de las rutinas y de la estructura. La mejor manera de describir su mundo es por el orden que generan.
PT Pessoas excepcionalmente talentosas no tema Disciplina gostam de rotina e estrutura. Seu mundo é mais bem descrito em termos da ordem que elas criam.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| tema | tema |
| disciplina | disciplina |
| mundo | mundo |
| orden | ordem |
| generan | criam |
| personas | pessoas |
| y | e |
| estructura | estrutura |
| es | é |
| que | gostam |
| en el | no |
ES En su mayoría, los datos se generan y almacenan en la nube por las mismas razones que muchas tecnologías migraron a ella: menores sobrecargas, tiempos de iniciación más rápidos y escalabilidad infinita
PT Grande parte desses dados é gerada e armazenada na nuvem pelo mesmo motivo que muitas tecnologias estão migrando para a nuvem: custo reduzido, implantação rápida e escalabilidade infinita
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| nube | nuvem |
| razones | motivo |
| tecnologías | tecnologias |
| rápidos | rápida |
| escalabilidad | escalabilidade |
| infinita | infinita |
| y | e |
| datos | dados |
| muchas | muitas |
| en | na |
| de | parte |
ES Utiliza un enfoque de diseño único según el cual "lo que modele es lo que obtiene", en el que las aplicaciones se generan sobre la marcha y son completamente configurables
PT Ele usa um modelo exclusivo do tipo "aquilo que você modela é o seu resultado final" com aplicativos gerados rapidamente e totalmente configuráveis
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| completamente | totalmente |
| y | e |
| es | é |
| aplicaciones | aplicativos |
| de | do |
| según | com |
| diseño | modelo |
| utiliza | usa |
| obtiene | que |
| un | um |
| el | o |
ES Nosotros no nos hacemos mayor problema con los cuadrantes -—solo son una manera de dividir el Radar en áreas temáticas. No nos enfocamos en qué blip entra a cuál cuadrante, a diferencia de los anillos-— que generan mucha discusión.
PT Não damos muita importância aos quadrantes -— eles são realmente apenas uma maneira de dividir o Radar em áreas temáticas. Não achamos que seja importante para qual quadrante um blip vai, ao contrário dos anéis -— que geram muita discussão.
ES No tendemos a tener argumentos airados, pero los anillos son los que generan las discusiones más enérgicas
PT Não brigamos, mas discussões sobre os anéis são as mais energéticas
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| anillos | anéis |
| discusiones | discussões |
| son | são |
| en | as |
| no | não |
| pero | mas |
| más | mais |
| a | sobre |
| los | os |
ES Cuando un usuario autorizado interactúa con los servicios, se generan metadatos que proporcionan contexto adicional acerca del modo en que operan los usuarios autorizados
PT Quando um Usuário autorizado interage com os Serviços, são gerados metadados que fornecem contextos adicionais sobre o modo como o Usuário autorizado funciona
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| interactúa | interage |
| metadatos | metadados |
| modo | modo |
| usuario | usuário |
| autorizado | autorizado |
| servicios | serviços |
| proporcionan | fornecem |
| los | os |
| del | o |
| cuando | quando |
| en | sobre |
| adicional | que |
ES La IA se está extendiendo desde el cloud hacia el edge, donde las industrias más grandes del mundo generan océanos de datos. En plantas de fábrica.
PT A AI está saindo do cloud e mergulhando no edge, onde os oceanos de dados são gerados pelos maiores setores do mundo. Nas fábricas.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| ia | ai |
| cloud | cloud |
| industrias | setores |
| océanos | oceanos |
| plantas | fábricas |
| datos | dados |
| mundo | mundo |
| grandes | maiores |
| en | de |
| donde | onde |
| de | do |
ES Requieren un triaje manual y respuestas que no solo son demasiado lentas para las amenazas que se mueven rápidamente, sino que también generan un gran volumen de indicadores que sobrecargan los equipos de seguridad ya sobrecargados
PT Elas exigem triagem e respostas manuais que não apenas são muito lentas para ameaças que se movem rapidamente, mas também geram um enorme volume de indicadores que sobrecarregam as equipes de segurança já atarefadas
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| requieren | exigem |
| triaje | triagem |
| manual | manuais |
| lentas | lentas |
| amenazas | ameaças |
| generan | geram |
| indicadores | indicadores |
| equipos | equipes |
| seguridad | segurança |
| y | e |
| rápidamente | rapidamente |
| volumen | volume |
| son | são |
| sino | é |
| respuestas | respostas |
| un | um |
| no | não |
| también | também |
| que | que |
ES Cuando los equipos trabajan y generan datos en el laboratorio, ahora otros investigadores pueden controlar y hacer comentarios de inmediato a través de Dropbox Paper
PT Quando as equipes estão trabalhando e produzindo dados no laboratório, outros pesquisadores podem agora monitorar e fornecer feedback imediatamente por meio do Dropbox Paper
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| equipos | equipes |
| datos | dados |
| laboratorio | laboratório |
| otros | outros |
| investigadores | pesquisadores |
| pueden | podem |
| controlar | monitorar |
| comentarios | feedback |
| dropbox | dropbox |
| y | e |
| ahora | agora |
| el | o |
| de | do |
| en el | no |
| cuando | quando |
ES En los informes que generan más de 100 filas, solo mostramos los 100 primeros resultados. Por lo tanto, la suma de esas 100 filas puede diferir de los totales mostrados en otras estadísticas que reflejan todos los vídeos o resultados.
PT Para relatórios que geram mais de 100 linhas, mostramos apenas os 100 principais resultados. Portanto, a soma dessas 100 linhas pode diferir dos totais exibidos em outro lugar na análise que refletem todos os vídeos ou resultados.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| generan | geram |
| filas | linhas |
| suma | soma |
| diferir | diferir |
| totales | totais |
| reflejan | refletem |
| vídeos | vídeos |
| informes | relatórios |
| resultados | resultados |
| puede | pode |
| o | ou |
| la | a |
| solo | apenas |
| tanto | que |
| todos | todos |
| más | mais |
| estadísticas | análise |
ES Las herramientas como 1Password (de pago) o KeePass (gratis) generan texto aleatorio que generalmente son contraseñas muy seguras y lo ayudan a almacenar sus contraseñas y datos confidenciales de manera segura.
PT Ferramentas como 1Password (paga) ou KeePass (gratuita) geram texto aleatório que geralmente produz senhas muito fortes e ajuda a armazenar suas senhas e dados confidenciais com segurança.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| gratis | gratuita |
| generan | geram |
| aleatorio | aleatório |
| generalmente | geralmente |
| almacenar | armazenar |
| o | ou |
| y | e |
| datos | dados |
| herramientas | ferramentas |
| texto | texto |
| contraseñas | senhas |
| ayudan | ajuda |
| muy | muito |
| a | paga |
| segura | com segurança |
| que | que |
ES Todos los sitios de Squarespace generan un mapa del sitio automáticamente
PT Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| generan | geram |
| automáticamente | automaticamente |
| sitio | site |
| sitios | sites |
| mapa | mapa |
| los | os |
| todos | todos |
| de | do |
ES Independientemente de que tu mismo publiques los anuncios de banner o que alguien los publique en tu lugar, debes saber que anuncios generan más impresiones, clics y ventas en las principales redes:
PT Independentemente de você mesmo ou alguém estar veiculando banners de anúncios em seu site, você precisa saber quais anúncios geram mais impressões, cliques e vendas nas principais redes:
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| independientemente | independentemente |
| lugar | site |
| generan | geram |
| impresiones | impressões |
| clics | cliques |
| ventas | vendas |
| redes | redes |
| anuncios | anúncios |
| o | ou |
| y | e |
| principales | principais |
| banner | banners |
| debes | você precisa |
| alguien | alguém |
| saber | saber |
| más | mais |
| tu | seu |
ES Por el lado positivo, usted obtiene un logo con su compra. Algo con lo que los usuarios generan una impresión los primeros diez segundos después de verlo (por lo tanto, una impresión de su marca.)
PT Pelo lado positivo, você recebe um logo junto com sua compra. Algo com o que os usuários criam uma impressão dentro dos primeiros dez segundos após sua visualização. (E assim, formam uma impressão de sua marca).
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| lado | lado |
| positivo | positivo |
| compra | compra |
| usuarios | usuários |
| generan | criam |
| impresión | impressão |
| segundos | segundos |
| marca | marca |
| el | o |
| un | um |
| verlo | o que |
| obtiene | que |
| algo | algo |
| después | após |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
generan generan clientes potenciales redes sociales generan marketing generan google generan generan ingresos áreas que generan generan un aumento generan la participación generan resultados generan automáticamente imágenes generan generan oportunidades tráfico generan generan valor usuarios generan anuncios generan generan experiencias ingresos que generan generan un pin generan a partir costes que generan redes que generan generan energía productos que generan cuña que generan nuevas tecnologÃas generan generan grandes archivos generan una impresión generan menos desechos marketing que generan generan más conversaciones
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі