Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "frecuencias" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "frecuencias" з Іспанскі на Партугальская

Пераклады frecuencias

"frecuencias" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:

frecuencias frequência

Пераклад Іспанскі на Партугальская frecuencias

Іспанскі
Партугальская

ES Suavice y retoque las pieles con la separación de frecuencias

PT Suavize e retoque a pele com a separação da frequência

Іспанскі Партугальская
retoque retoque
separación separação
frecuencias frequência
y e
con com

ES Lo más palabras clave utilizadas en el contenido, sus recuentos de frecuencias, y los indicadores que muestran si las palabras clave tienen un título, descripción, o <* H>.

PT Top palavras-chave usadas dentro do conteúdo, as suas contagens de freqüência e indicadores que mostram se ou não as palavras-chave têm um título, descrição, ou <H *>.

Іспанскі Партугальская
utilizadas usadas
recuentos contagens
indicadores indicadores
muestran mostram
descripción descrição
h h
contenido conteúdo
y e
si se
un um
o ou
el o
palabras clave palavras-chave
palabras palavras
en de
clave chave
título título
de do
lo não
tienen têm

ES Durante el segundo trimestre de 2021, Radware observó varios ataques en ráfagas de diferentes tamaños y frecuencias dirigidos a los clientes en los sectores financieros y tecnológicos.

PT No segundo trimestre de 2021, a Radware observou vários ataques de rajadas contínuas em tamanho e frequência de ataque direcionados a clientes nos setores financeiro e de tecnologia.

Іспанскі Партугальская
trimestre trimestre
frecuencias frequência
dirigidos direcionados
sectores setores
financieros financeiro
tecnológicos tecnologia
ataques ataques
y e
varios vários
tamaños tamanho
clientes clientes
el a

ES De forma predeterminada, el iPhone 13 Pro y 13 Pro Max tienen sus pantallas configuradas para alcanzar un máximo de frecuencias de actualización de 120Hz

PT Por padrão, o iPhone 13 Pro e o 13 Pro Max têm suas telas configuradas para atingir taxas de atualização de no máximo 120Hz

Іспанскі Партугальская
iphone iphone
pantallas telas
actualización atualização
y e
max max
máximo máximo
predeterminada por padrão
el o
pro pro

ES La supervisión sintética puede producirse en diferentes puntos de control globales y en diferentes frecuencias para asegurarse de que está ofreciendo la mejor experiencia a sus usuarios todo el tiempo.

PT O monitoramento sintético pode ocorrer em diferentes pontos de verificação globais e em diferentes frequências para garantir que você esteja fornecendo a melhor experiência para seus usuários o tempo todo.

Іспанскі Партугальская
producirse ocorrer
diferentes diferentes
puntos pontos
globales globais
ofreciendo fornecendo
experiencia experiência
usuarios usuários
supervisión monitoramento
puede pode
y e
mejor melhor
control verificação
que garantir
la a
está que
sus seus
tiempo tempo

ES Se puede ejecutar a frecuencias regulares y notificar cuando ocurren problemas, así como ayudar a medir y comparar el rendimiento a lo largo del tiempo.

PT Ele pode ser executado em frequências regulares e notificar quando os problemas acontecem, além de ajudar a medir e comparar o desempenho ao longo do tempo.

Іспанскі Партугальская
regulares regulares
notificar notificar
ocurren acontecem
problemas problemas
medir medir
comparar comparar
y e
rendimiento desempenho
largo longo
puede pode
ayudar ajudar
cuando quando
el a
del do
tiempo tempo

ES La plataforma acústica propiedad de Beats ofrece unos graves nítidos y precisión en la curva de frecuencias

PT A plataforma acústica exclusiva proporciona um som com graves precisos na curva de frequência

Іспанскі Партугальская
acústica acústica
ofrece proporciona
graves graves
curva curva
frecuencias frequência
la a
plataforma plataforma
en de

ES Nuestra herramienta le permite crear un mapa del sitio con tanto como 500 páginas, varias frecuencias de cambio y prioridades por defecto.

PT Nossa ferramenta permite que você crie um mapa do site com até 500 páginas, várias frequências de mudança e prioridades padrão.

Іспанскі Партугальская
herramienta ferramenta
permite permite
cambio mudança
prioridades prioridades
le você
y e
un um
sitio site
páginas páginas
mapa mapa
varias várias
crear crie
tanto que
de do

ES Ya sea desde Frankfurt, Milán, París, Praga, Budapest o Viena, el ferrocarril le llevará directamente a distintas ciudades de Suiza de forma cómoda y con varias frecuencias diarias.

PT Saindo de Frankfurt, Milão, Paris, Praga, Budapeste ou Viena: O trem leva você direto ao centro das maiores cidades suíças, com todo o conforto e diversas opções de horários.

Іспанскі Партугальская
frankfurt frankfurt
milán milão
praga praga
budapest budapeste
viena viena
ferrocarril trem
parís paris
o ou
ciudades cidades
y e
el o
le você
de das
directamente com

ES Google Pixel 6 y Pixel 6 Pro ofrecen un gran rediseño en comparación con Pixel 5, y también tienen pantallas más grandes, frecuencias de actualización más rápidas y actualizaciones de hardware.

PT O Google Pixel 6 e o Pixel 6 Pro oferecem um grande redesenho em comparação com o Pixel 5 e também têm telas maiores, taxas de atualização mais rápidas e atualizações de hardware.

Іспанскі Партугальская
pixel pixel
ofrecen oferecem
un um
rediseño redesenho
pantallas telas
hardware hardware
y e
comparación comparação
actualización atualização
gran grande
actualizaciones atualizações
o o
google google
también também
más mais
pro pro
grandes maiores
con com

ES La pantalla de 6,7 pulgadas utiliza un panel LTPO, ofrece frecuencias de actualización de 10 a 120 Hz y se denominará "Pantalla suave".

PT O display de 6,7 polegadas usa um painel LTPO, oferece taxas de atualização de 10-120 Hz e será apelidado de "Smooth Display".

Іспанскі Партугальская
la o
pulgadas polegadas
utiliza usa
actualización atualização
y e
hz hz
panel painel
ofrece oferece
pantalla display
un um

ES Para aquellos jugadores que buscan imágenes de alta resolución con frecuencias de actualización increíblemente rápidas, el AOC podría ser perfecto.

PT Para os jogadores que procuram imagens de alta resolução em relação a taxas de atualização estúpidas, o AOC pode ser perfeito.

Іспанскі Партугальская
jugadores jogadores
imágenes imagens
alta alta
resolución resolução
actualización atualização
aoc aoc
perfecto perfeito
ser ser
de em
el a
para para
aquellos de
que que
podría pode

ES Los jugadores también obtienen un gran impulso, con una función Game Optimizer que funciona junto con un tiempo de respuesta de 1 ms y el último estándar HDMI 2.1 para proporcionar frecuencias de actualización súper rápidas y una latencia mínima

PT Os jogadores também ganham um grande impulso, com um recurso Game Optimizer que funciona junto com um tempo de resposta de 1 ms e o padrão HDMI 2.1 mais recente para fornecer taxas de atualização super rápidas e latência mínima

Іспанскі Партугальская
jugadores jogadores
impulso impulso
game game
estándar padrão
hdmi hdmi
proporcionar fornecer
actualización atualização
latencia latência
mínima mínima
función recurso
y e
un um
gran grande
funciona funciona
el o
también também
junto com
tiempo tempo
último mais
súper super
obtienen é

ES El OnePlus Nord es un excelente dispositivo de gama media. Ofrece una pantalla grande, frecuencias de actualización de 90Hz, conectividad 5G y una gran duración de la batería.

PT O OnePlus Nord é um excelente dispositivo de médio alcance. Ele oferece uma tela grande, taxas de atualização de 90Hz, conectividade 5G e uma grande autonomia da bateria.

Іспанскі Партугальская
dispositivo dispositivo
media médio
actualización atualização
conectividad conectividade
es é
pantalla tela
y e
gran grande
batería bateria
ofrece oferece
oneplus oneplus
excelente excelente
de uma

ES Las frecuencias de actualización más altas están reservadas para los teléfonos para juegos, aunque no hay un gran soporte para esas velocidades de cuadro más rápidas dentro de las aplicaciones o juegos.

PT Taxas de atualização mais altas são reservadas para telefones de jogos, embora não haja um grande suporte para essas taxas de quadros mais rápidas em aplicativos ou jogos.

Іспанскі Партугальская
actualización atualização
teléfonos telefones
juegos jogos
altas altas
soporte suporte
o ou
un um
gran grande
aplicaciones aplicativos
están são
está haja
de em
más mais
aunque embora
no não
dentro de
para para

ES Muchos teléfonos se están estableciendo alrededor de 90 o 120Hz, y ahora se reservan frecuencias de actualización más bajas para dispositivos en posiciones inferiores.

PT Muitos telefones estão se fixando em torno de 90 ou 120 Hz, com taxas de atualização mais baixas agora reservadas para dispositivos posicionados mais abaixo.

Іспанскі Партугальская
teléfonos telefones
actualización atualização
bajas baixas
dispositivos dispositivos
muchos muitos
o ou
ahora agora
están estão
más mais

ES Hay una mejora en el diseño del Galaxy S21, lo que resulta en un teléfono que se ve fresco y emocionante, y una gran pantalla, que ofrece frecuencias de actualización adaptables

PT Há um aumento no design do Galaxy S21, resultando em um telefone que parece novo e empolgante, e uma ótima tela, oferecendo taxas de atualização adaptáveis

Іспанскі Партугальская
teléfono telefone
emocionante empolgante
pantalla tela
ofrece oferecendo
galaxy galaxy
ve parece
diseño design
y e
actualización atualização
fresco novo
un um
el o
en el no
que que

ES Pero el gran impulso que obtienes es la frecuencia de actualización adaptativa, con el Galaxy S21 capaz de cambiar a frecuencias de actualización entre 48 y 120 Hz para adaptarse al contenido que estás viendo

PT Mas o grande impulso que você obtém é a taxa de atualização adaptativa, com o Galaxy S21 capaz de mudar para taxas de atualização entre 48 e 120 Hz para se adequar ao conteúdo que você está vendo

Іспанскі Партугальская
gran grande
impulso impulso
actualización atualização
adaptativa adaptativa
galaxy galaxy
hz hz
es é
y e
al ao
contenido conteúdo
adaptarse adequar
s s
frecuencia taxa
pero mas
cambiar mudar
la a
con com
capaz capaz
está está
obtienes obtém

ES En cambio, el resultado es claridad y detalle, pero con calidad, frecuencias medias y bajas equilibradas.

PT Em vez disso, o resultado é clareza e detalhe, mas com qualidade, nível médio e frequências baixas balanceadas.

Іспанскі Партугальская
claridad clareza
detalle detalhe
bajas baixas
es é
y e
calidad qualidade
resultado resultado
pero mas
en em
con com
el o

ES Hay un control estricto en todas partes, por lo que nunca obtiene distorsión en las frecuencias altas, y los graves conservan su sensación y rigidez incluso si son más prominentes en su perfil preferido

PT Há um controle rígido em todos os lugares, para que você nunca obtenha distorção nas frequências altas, e o baixo mantém sua sensação e rigidez, mesmo se for mais proeminente em seu perfil preferido

Іспанскі Партугальская
control controle
distorsión distorção
sensación sensação
perfil perfil
preferido preferido
altas altas
y e
si se
un um
nunca nunca
más mais
obtiene que
en em
incluso mesmo

ES Lo impresionante del Grado es la cantidad de sonido que hay y la calidad de los graves que se obtienen con un par de auriculares internos, pero sin perder la articulación en las otras frecuencias

PT O que é impressionante sobre o Grado é a quantidade de som que existe - e a quantidade de graves de qualidade que você obtém com um par de in-ear, mas sem perder nenhuma articulação nas outras frequências

Іспанскі Партугальская
impresionante impressionante
graves graves
perder perder
otras outras
y e
es é
calidad qualidade
sin sem
la a
sonido som
un um
en de
de sobre
con com
pero mas

ES A diferencia de sus predecesores, la pantalla puede alcanzar alturas vertiginosas de frecuencias de actualización de 60 Hz, lo que significa que las animaciones en la pantalla son mucho más suaves que en el anterior Watch GT

PT Ao contrário de seus predecessores, a tela pode atingir as alturas vertiginosas de taxas de atualização de 60 Hz, o que significa que as animações na tela são muito mais suaves do que eram no Watch GT anterior

Іспанскі Партугальская
predecesores predecessores
pantalla tela
alcanzar atingir
alturas alturas
actualización atualização
animaciones animações
suaves suaves
hz hz
puede pode
significa significa
son são
de do
en de
en el no
más mais
watch watch
sus seus
mucho muito
la a
anterior anterior

ES Con los Buds + en normal, obtienes muchos de esos graves, sin perder realmente nada en el camino de las frecuencias de nivel alto y medio

PT Com o Buds + em normal, você obtém muito desse baixo, sem realmente perder nada no caminho das frequências de nível alto e médio

Іспанскі Партугальская
buds buds
normal normal
perder perder
obtienes obtém
realmente realmente
nivel nível
y e
sin sem
nada nada
en el no
el o

ES Entonces, siempre existe la posibilidad de que no pueda ver mucha diferencia entre las frecuencias de actualización en primer lugar. Pasar de 60Hz a 90Hz, o de 90Hz a 120Hz no es fácil de percibir a simple vista para todos.

PT Então, sempre há a chance de você não conseguir ver muita diferença entre as taxas de atualização em primeiro lugar. Ir de 60 Hz a 90 Hz ou 90 Hz a 120 Hz não é fácil para qualquer pessoa perceber a olho nu.

Іспанскі Партугальская
posibilidad chance
diferencia diferença
actualización atualização
lugar lugar
o ou
fácil fácil
es é
siempre sempre
ver ver
que olho
mucha muita
no não

ES Playbase ofrece un rango claro, un diálogo natural y nítido y una clara distinción entre frecuencias, lo que nos agrada tanto en términos de altavoces de música como de altavoces de cine en casa

PT O Playbase oferece um intervalo claro, um diálogo natural e nítido e uma distinção clara entre frequências, agradando-nos tanto em termos de alto-falante quanto como alto-falante de home theater

Іспанскі Партугальская
ofrece oferece
diálogo diálogo
distinción distinção
términos termos
cine theater
natural natural
y e
clara clara
un um
claro claro
en casa home
rango intervalo
nos nos

ES Utiliza altas frecuencias que pueden proporcionar datos espaciales y direccionales, por lo que ahora se habla de ello.

PT Ele usa altas frequências que podem fornecer dados espaciais e direcionais, e é por isso que agora se fala.

Іспанскі Партугальская
utiliza usa
proporcionar fornecer
datos dados
altas altas
pueden podem
y e
ahora agora
que que

ES Un protocolo de comunicación inalámbrica de corto alcance, utiliza altas frecuencias que pueden proporcionar datos espaciales y direccionales

PT Um protocolo de comunicação sem fio de curto alcance, ele usa altas frequências que podem fornecer dados espaciais e direcionais

Іспанскі Партугальская
un um
protocolo protocolo
inalámbrica sem fio
corto curto
alcance alcance
utiliza usa
proporcionar fornecer
datos dados
altas altas
pueden podem
y e
comunicación comunicação
de ele
que que

ES Ambos admiten frecuencias de actualización de 120 Hz, con muestreo táctil de 300 Hz.

PT Ambos suportam taxas de atualização de 120 Hz, com amostragem de toque de 300 Hz.

Іспанскі Партугальская
ambos ambos
actualización atualização
muestreo amostragem
táctil toque
hz hz
con com

ES OnePlus ya dijo que nunca volvería a hacer pantallas con frecuencias de actualización inferiores a 90Hz, por lo que no es sorprendente ver que eso es exactamente lo que el Nord ha incorporado

PT A OnePlus já disse que nunca voltaria a fazer telas com taxas de atualização abaixo de 90Hz, por isso não é surpresa ver que é exatamente isso que o Nord incorporou

Іспанскі Партугальская
oneplus oneplus
pantallas telas
actualización atualização
es é
dijo disse
exactamente exatamente
ver ver
a abaixo
nunca nunca
el a
que que
con com
hacer de

ES Como se mencionó, la pantalla exterior es un panel plano de 6.45 pulgadas, presenta una resolución de 1160 x 2700 y también está equipada con frecuencias de actualización de 90Hz

PT Como mencionado, a tela externa é uma tela plana de 6,45 polegadas, possui resolução de 1160 x 2700 e também é equipada com taxas de atualização de 90Hz

Іспанскі Партугальская
mencionó mencionado
exterior externa
pulgadas polegadas
resolución resolução
x x
equipada equipada
actualización atualização
pantalla tela
es é
y e
también também
con com
de uma

ES Frecuencias de pago flexibles para el final del día de ventas, de turno o de otros horarios

PT Emita cartões próprios para motoristas e passageiros pagarem por pedidos na cobrança

Іспанскі Партугальская
pago cobrança
el a
del e

ES Las tarjetas admiten frecuencias de actualización y resoluciones más altas que sus predecesoras para garantizar la compatibilidad con los nuevos protocolos y requisitos de modalidad

PT As placas suportam taxas de atualização e resoluções mais altas do que as antecessoras para garantir a compatibilidade com protocolos e requisitos de modalidade em constante evolução

Іспанскі Партугальская
tarjetas placas
actualización atualização
resoluciones resoluções
compatibilidad compatibilidade
protocolos protocolos
requisitos requisitos
modalidad modalidade
altas altas
y e
más mais
de em
garantizar garantir
con com
para para

ES Administre mejor los requisitos de datos del mercado y disminuya el costo total de propiedad con opciones de entrega flexibles, control sobre las frecuencias de entrega y actualización, y una visión general de las métricas de uso.

PT Gerencie melhor seus requisitos de dados de mercado e reduza seu custo total de propriedade com opções de entrega flexíveis, controle sobre as frequências de entrega e atualização e visão geral das métricas de uso.

Іспанскі Партугальская
requisitos requisitos
mercado mercado
opciones opções
entrega entrega
mejor melhor
y e
control controle
actualización atualização
general geral
administre gerencie
costo custo
métricas métricas
datos dados
el o
propiedad propriedade
visión visão
uso uso
total total
con com
sobre sobre
del de

ES Los micrófonos orientados hacia adentro monitorean el sonido, mientras que Adaptive EQ usa audio computacional para sintonizar frecuencias bajas y medias, para tener en cuenta lo que podría perderse debido a variaciones en el ajuste.

PT Microfones voltados para dentro monitoram o som, enquanto Adaptive EQ usa áudio computacional para sintonizar frequências baixas e médias, para compensar o que pode ser perdido devido a variações no ajuste.

Іспанскі Партугальская
micrófonos microfones
usa usa
computacional computacional
bajas baixas
variaciones variações
ajuste ajuste
audio áudio
y e
sonido som
mientras enquanto
en el no
el a
que que
para para
podría pode
debido devido

ES Una malla acústica cubre el micrófono para ayudar a reducir el ruido del viento, mientras que un controlador personalizado y un amplificador de alto rango dinámico ofrecen graves potentes con "frecuencias nítidas y limpias".

PT Uma malha acústica cobre o microfone para ajudar a reduzir o ruído do vento, enquanto um driver personalizado e amplificador de alta faixa dinâmica oferecem graves potentes com "frequências nítidas e limpas".

Іспанскі Партугальская
malla malha
acústica acústica
cubre cobre
micrófono microfone
reducir reduzir
ruido ruído
viento vento
controlador driver
personalizado personalizado
amplificador amplificador
dinámico dinâmica
ofrecen oferecem
graves graves
limpias limpas
y e
ayudar ajudar
un um
mientras enquanto
el a
rango faixa
de do
para para

ES Buscando la máxima precisión: grabe hasta 32 canales simultáneamente en calidad de audio de alta definición y frecuencias de muestreo de hasta 192 kHz

PT Precisão em cada faixa: Você pode gravar em até 32 canais simultaneamente com qualidade sonora de alta resolução e taxas de amostragem de até 192 kHz

Іспанскі Партугальская
la o
precisión precisão
canales canais
calidad qualidade
y e
muestreo amostragem
khz khz
alta alta
simultáneamente simultaneamente
hasta até

ES Las frecuencias más altas para cada acción adversa que ocurre con cada vacuna se muestran

PT As freqüências as mais altas para cada evento adverso que ocorre com cada vacina são mostradas

Іспанскі Партугальская
ocurre ocorre
vacuna vacina
altas altas
más mais
cada cada
con com
las as
para para
que que

ES Se muestran aquí las frecuencias observadas más altas de cada acción adversa, independiente de la dosis (primero o en segundo lugar)

PT São mostradas aqui as freqüências observadas as mais altas de cada evento adverso, independente da dose (primeiramente ou em segundo)

Іспанскі Партугальская
observadas observadas
independiente independente
dosis dose
altas altas
aquí aqui
o ou
la o
más mais
cada cada

ES Roma cuenta con más de 350 líneas de autobuses. Conoce las principales líneas de autobús en Roma, sus frecuencias, horarios y algunos consejos.

PT Roma conta com mais de 350 linhas de ônibus. Conheça as principais linhas de ônibus em Roma, suas frequências, horários e alguns conselhos.

Іспанскі Партугальская
roma roma
cuenta conta
líneas linhas
conoce conheça
horarios horários
consejos conselhos
principales principais
y e
autobús ônibus
más mais
con com

ES Las soluciones Everon™ de Corning proporcionaron soluciones de antenas distribuidas diseñadas para entregar de manera flexible las frecuencias de radio licenciadas cerca de los usuarios de dispositivos móviles en interiores.

PT As soluções Everon™ da Corning proporcionaram soluções de antenas distribuídas projetadas para fornecer de forma flexível as frequências de rádio licenciadas próximas aos usuários de dispositivos móveis, em ambientes internos.

ES Se mejora la duración de la batería, lo que le brinda alrededor de 90 minutos más que el iPhone 12 Pro, y las frecuencias de actualización adaptables ProMotion de Apple brindan un desplazamiento mucho más suave

PT A vida útil da bateria é melhorada, dando a você cerca de 90 minutos a mais do que o iPhone 12 Pro, e as taxas de atualização adaptativa do ProMotion da Apple fornecem uma rolagem muito mais suave

Іспанскі Партугальская
minutos minutos
iphone iphone
apple apple
desplazamiento rolagem
suave suave
y e
actualización atualização
batería bateria
más mais
a as
brindan fornecem
brinda da
pro pro
mucho muito
la a
de do
que que
alrededor de

ES El bajo se asienta perfectamente y no busca sacrificar ninguna claridad o sensación de las frecuencias más altas o de rango medio. Y el resultado es que todos nuestros favoritos suenan mejor que en cualquier otro cogollo que probamos.

PT O baixo assenta perfeitamente e não parece sacrificar qualquer clareza ou sensação das frequências mais altas ou médias. E o resultado é todos os nossos favoritos soando melhor do que em qualquer outro botão que testamos.

Іспанскі Партугальская
claridad clareza
sensación sensação
favoritos favoritos
probamos testamos
perfectamente perfeitamente
y e
o ou
altas altas
es é
mejor melhor
resultado resultado
no não
más mais
nuestros nossos
cualquier qualquer
en em
todos todos
el o
otro outro

ES Para hacer esto, Spatial Audio usa las mezclas 5.1, 7.1 y Dolby Atmos de una película o video compatible, aplica filtros de audio direccionales y ajusta las frecuencias transmitidas a cada oído.

PT Para fazer isso, o Spatial Audio usa as mixagens 5.1, 7.1 e Dolby Atmos de um filme ou vídeo compatível, aplica filtros de áudio direcionais e ajusta as frequências retransmitidas para cada ouvido.

Іспанскі Партугальская
compatible compatível
filtros filtros
ajusta ajusta
oído ouvido
audio áudio
usa usa
y e
película filme
o ou
video vídeo
aplica aplica
dolby dolby
cada cada
a um

ES Ambos cuentan con Adaptive EQ, que sintoniza automáticamente las frecuencias bajas y medias de la música a la forma del oído de una persona

PT Ambos possuem Adaptive EQ, que ajusta automaticamente as frequências baixas e médias da música de acordo com o formato do ouvido de um indivíduo

Іспанскі Партугальская
automáticamente automaticamente
bajas baixas
música música
oído ouvido
y e
ambos ambos
a um
persona é
con com
que possuem
de do

ES Por lo tanto, los robots comerciales bajas frecuencias están buscando sacar provecho de movimiento de precios en el tiempo

PT Portanto, os robôs baixas comerciais frequência está olhando para lucrar com o movimento dos preços ao longo do tempo

Іспанскі Партугальская
comerciales comerciais
bajas baixas
frecuencias frequência
buscando olhando
movimiento movimento
precios preços
robots robôs
tiempo tempo
el o
los os
tanto com
de do
está está
sacar para
por lo tanto portanto

ES Puedes amplificar, atenuar y dar forma libremente a los tonos y a los rangos de frecuencias, al tiempo que trabajas con gran precisión utilizando las diversas opciones de filtro de las bandas individuales de ecualización

PT Você pode amplificar, suavizar e moldar livremente o som e os intervalos de frequência – enquanto trabalha com alta precisão usando as diversas opções de filtro de cada banda do equalizador

Іспанскі Партугальская
libremente livremente
rangos intervalos
frecuencias frequência
gran alta
precisión precisão
diversas diversas
opciones opções
filtro filtro
bandas banda
y e
utilizando usando
de do
puedes pode
al os
con com

ES Con su enfoque de selección de frecuencias, los sonidos se pueden reorganizar, extraer y optimizar de una manera, hasta ahora, inimaginable

PT Com sua abordagem seletiva de frequência, os sons podem ser rearranjados, extraídos e otimizados de maneiras que antes pareciam inimagináveis

Іспанскі Партугальская
frecuencias frequência
optimizar otimizados
enfoque abordagem
sonidos sons
pueden podem
y e
manera maneiras
de antes
su sua
con com

ES Por otra parte, también denunciaron que las frecuencias elevadas de PS+PBMC en un cierto plazo, por hasta 10 semanas en algunos pacientes - indicando que la presencia de PS+PBMC en los pacientes COVID-19 pudo ser duradera.

PT Além disso, igualmente relataram que as freqüências elevados de PS+PBMC ao longo do tempo, por até 10 semanas em alguns pacientes - indicando que a presença de PS+PBMC nos pacientes COVID-19 pôde ser duradouro.

Іспанскі Партугальская
pacientes pacientes
indicando indicando
presencia presença
pudo pôde
semanas semanas
plazo tempo
la a
también igualmente
otra que
ser ser
hasta até

ES Las frecuencias de estas células fueron reducidas constantemente en todos los puntos del tiempo, mientras que sus proporciones relativas seguían siendo constantes

PT As freqüências destas pilhas foram reduzidas consistentemente em todos os pontos do tempo, quando suas proporções relativas permaneceram constantes

Іспанскі Партугальская
reducidas reduzidas
constantemente consistentemente
puntos pontos
proporciones proporções
relativas relativas
constantes constantes
los os
en em
las as
todos todos
tiempo tempo
que foram
sus suas

ES Esta cascada de la activación permite que las islas de la patogenicidad transfieran el material genético que tienen debido a su alta capacidad patógena a otras bacterias en las frecuencias previamente no vistas

PT Esta cascata da activação permite que as ilhas da parogenicidade transfiram o material genético que têm devido a sua capacidade patogénico alta a outras bactérias em freqüências previamente despercebidas

Іспанскі Партугальская
cascada cascata
permite permite
islas ilhas
material material
genético genético
alta alta
capacidad capacidade
otras outras
bacterias bactérias
en em
previamente previamente
la a
debido devido

Паказаны пераклады: 50 з 50