ES El filtro del brazo espiratorio parece una opción que se puede dejar entre pacientes si el suministro del filtro está restringido debido al flujo direccional de gas lejos del paciente
Перакласці "direccional" на Партугальская
Паказаны 31 з 31 перакладаў фразы "direccional" з Іспанскі на Партугальская
Пераклады direccional
"direccional" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
| direccional | direcional |
Пераклад Іспанскі на Партугальская direccional
Іспанскі
Партугальская
PT Parece ser uma opção deixar o filtro do ramo expiratório instalado entre pacientes se o suprimento do filtro estiver restrito devido à vazão direcional de gás para o lado oposto ao paciente
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| filtro | filtro |
| suministro | suprimento |
| restringido | restrito |
| direccional | direcional |
| gas | gás |
| pacientes | pacientes |
| si | se |
| al | ao |
| parece | parece |
| opción | opção |
| paciente | paciente |
| dejar | deixar |
| debido | devido |
| lejos | de |
ES Tile lanzará un dispositivo en el futuro que utilizará la tecnología UWB , que es un protocolo inalámbrico de corto alcance que es ideal para una ubicación direccional precisa
PT A Tile lançará um dispositivo no futuro que usará a tecnologia UWB , que é um protocolo sem fio de curto alcance ótimo para localização direcional precisa
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| tecnología | tecnologia |
| uwb | uwb |
| protocolo | protocolo |
| inalámbrico | sem fio |
| corto | curto |
| direccional | direcional |
| ideal | ótimo |
| ubicación | localização |
| es | é |
| utilizará | usar |
| en | de |
| en el | no |
| precisa | para |
| que | que |
| el futuro | futuro |
ES El negro es ligeramente transparente para que puedas ver una luz LED direccional azul a través del chasis, y la capacidad de la cabeza del droide para permanecer en su lugar es realmente inteligente.
PT O preto é ligeiramente transparente para que você possa ver uma luz LED direcional azul através do chassi, e a capacidade da cabeça do Droid para permanecer no lugar é realmente inteligente.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| transparente | transparente |
| direccional | direcional |
| capacidad | capacidade |
| lugar | lugar |
| inteligente | inteligente |
| negro | preto |
| es | é |
| y | e |
| ver | ver |
| led | led |
| azul | azul |
| cabeza | cabeça |
| en | no |
| realmente | realmente |
| ligeramente | ligeiramente |
| luz | luz |
| permanecer | permanecer |
| puedas | possa |
| que | que |
| la | a |
ES Hay una diferencia notable cuando se encuentra frente al altavoz y cuando está parado más allá del cono direccional
PT Há uma diferença notável quando está na frente do alto-falante e quando você está além do cone direcional
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| diferencia | diferença |
| notable | notável |
| cono | cone |
| direccional | direcional |
| y | e |
| una | uma |
| allá | é |
| del | do |
| cuando | quando |
| frente | frente |
| hay | a |
ES Direccional, intrépida y pionera en la escena mundial, nuestra marca internacional hoy abarca cinco categorías de productos: Navajas suizas, cuchillos, relojes, equipo de viaje y fragancias.
PT Líder, arrojada e pioneira em âmbito global, hoje nossa marca internacional abrange cinco categorias de produtos: canivetes do exército suíço, cutelaria, relógios, malas e acessórios e fragrâncias.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| pionera | pioneira |
| marca | marca |
| hoy | hoje |
| abarca | abrange |
| suizas | suíço |
| relojes | relógios |
| fragancias | fragrâncias |
| y | e |
| internacional | internacional |
| categorías | categorias |
| mundial | global |
| la | o |
| equipo | acessórios |
| productos | produtos |
ES Veamos ahora el índice direccional promedio de Fantom (ADX)
PT Vejamos agora o Índice Direcional Médio (ADX) da Fantom
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| ahora | agora |
| el | o |
| direccional | direcional |
| promedio | médio |
ES Veamos ahora el índice direccional promedio de Bitcoin (ADX)
PT Vejamos agora o Índice Direcional Médio da Bitcoin (ADX)
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| ahora | agora |
| el | o |
| direccional | direcional |
| promedio | médio |
| bitcoin | bitcoin |
ES Cómica CVM-VS08 profesional cardioide direccional de condensador de la escopeta de vídeo Full Metal Micrófono super anti-interferencias para el iPhone iPad iPod Touch para Huawei Samsung y otros teléfonos inteligentes de marca
PT Microfone de gravação de vídeo cardioide na câmera com tomada de monitoramento de 3,5 mm e controle de volume para-brisa de espuma Suporte de sapata fria de 1/4 de polegada com bateria de 110 mAh embutida para gravação de câmera DSLR
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| micrófono | microfone |
| vídeo | vídeo |
| y | e |
| la | o |
| marca | para |
ES El sistema de combate es excelente en Metroid Dread, con el nuevo objetivo direccional de Samus y la opción de ajustar el tipo de munición (desde explosiones hasta cohetes) simplemente manteniendo presionado el parachoques derecho
PT O sistema de combate é excelente em Metroid Dread, com a nova mira direcional de Samus e a opção de ajustar o tipo de munição (de explosões a foguetes) simplesmente pressionando o para-choque direito
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| combate | combate |
| nuevo | nova |
| direccional | direcional |
| ajustar | ajustar |
| explosiones | explosões |
| y | e |
| es | é |
| sistema | sistema |
| tipo | tipo |
| opción | opção |
| simplemente | simplesmente |
| excelente | excelente |
| la | a |
ES En lugar de un sonido de 360 grados, el sonido ahora es direccional, pero con un controlador de altavoz de buen tamaño y un tweeter en esta unidad compacta, la calidad del sonido es realmente buena por el precio.
PT Em vez de som de 360 graus, o som agora é direcional, mas com um driver de alto-falante de bom tamanho e um tweeter nesta unidade compacta, a qualidade do som é muito boa para o preço.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| grados | graus |
| direccional | direcional |
| controlador | driver |
| compacta | compacta |
| ahora | agora |
| tamaño | tamanho |
| y | e |
| es | é |
| sonido | som |
| calidad | qualidade |
| buena | boa |
| un | um |
| buen | bom |
| precio | preço |
| unidad | unidade |
| pero | mas |
| con | com |
| la | a |
ES Ofrece un sonido de 360 grados cuando está vertical y direccional cuando está de lado usando los pies de goma y ofrece un rango de frecuencia entre 60Hz y 16kHz
PT Oferece som de 360 graus na vertical e direcional na lateral usando pés de borracha e oferece uma faixa de frequência entre 60Hz e 16kHz
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| ofrece | oferece |
| grados | graus |
| vertical | vertical |
| direccional | direcional |
| lado | lateral |
| goma | borracha |
| rango | faixa |
| frecuencia | frequência |
| y | e |
| usando | usando |
| pies | pés |
| sonido | som |
| los | de |
| de | entre |
ES Direccional, intrépida y pionera en la escena mundial, nuestra marca internacional hoy abarca cinco categorías de productos: Navajas suizas, cuchillos, relojes, equipo de viaje y fragancias.
PT Líder, arrojada e pioneira em âmbito global, hoje nossa marca internacional abrange cinco categorias de produtos: canivetes do exército suíço, cutelaria, relógios, malas e acessórios e fragrâncias.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| pionera | pioneira |
| marca | marca |
| hoy | hoje |
| abarca | abrange |
| suizas | suíço |
| relojes | relógios |
| fragancias | fragrâncias |
| y | e |
| internacional | internacional |
| categorías | categorias |
| mundial | global |
| la | o |
| equipo | acessórios |
| productos | produtos |
ES El sistema de combate es excelente en Metroid Dread, con el nuevo objetivo direccional de Samus y la opción de ajustar el tipo de munición (desde explosiones hasta cohetes) simplemente manteniendo presionado el parachoques derecho
PT O sistema de combate é excelente em Metroid Dread, com a nova mira direcional de Samus e a opção de ajustar o tipo de munição (de explosões a foguetes) simplesmente pressionando o para-choque direito
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| combate | combate |
| nuevo | nova |
| direccional | direcional |
| ajustar | ajustar |
| explosiones | explosões |
| y | e |
| es | é |
| sistema | sistema |
| tipo | tipo |
| opción | opção |
| simplemente | simplesmente |
| excelente | excelente |
| la | a |
ES Eso incluye un controlador direccional superior con botones de selección para inicio, retroceso, Asistente de Google, silencio y accesos directos a YouTube y Netflix.
PT Isso inclui um controlador direcional superior com botões de seleção para home, back, Google Assistant, mute e atalhos para YouTube e Netflix.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| incluye | inclui |
| controlador | controlador |
| direccional | direcional |
| botones | botões |
| selección | seleção |
| inicio | home |
| asistente | assistant |
| youtube | youtube |
| netflix | netflix |
| y | e |
| un | um |
| superior | superior |
| con | com |
ES El punto de enfoque se puede colocar manualmente en cualquier lugar del marco de la imagen (a través de un total de 4779 posiciones) usando la navegación direccional trasera o, mucho más rápido, usando la pantalla táctil.
PT O ponto de foco pode ser posicionado manualmente em qualquer lugar no quadro da imagem (em um total de 4.779 posições) usando a navegação direcional traseira ou, muito mais rápido, usando a tela sensível ao toque.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| enfoque | foco |
| manualmente | manualmente |
| navegación | navegação |
| direccional | direcional |
| trasera | traseira |
| pantalla | tela |
| punto | ponto |
| posiciones | posições |
| o | ou |
| lugar | lugar |
| puede | pode |
| imagen | imagem |
| rápido | rápido |
| marco | quadro |
| cualquier | qualquer |
| un | um |
| usando | usando |
| mucho | muito |
| más | mais |
| la | a |
| táctil | sensível ao toque |
ES Eso incluye un controlador direccional superior con botones de selección para inicio, atrás, Asistente de Google, silencio y accesos directos a YouTube y Netflix .
PT Isso inclui um controlador direcional superior com botões de seleção para home, back, Google Assistant, mudo e atalhos para o YouTube e Netflix .
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| incluye | inclui |
| controlador | controlador |
| direccional | direcional |
| botones | botões |
| selección | seleção |
| inicio | home |
| asistente | assistant |
| youtube | youtube |
| netflix | netflix |
| y | e |
| un | um |
| superior | superior |
| con | com |
ES Direccional, intrépida y pionera en la escena mundial, nuestra marca internacional hoy abarca cinco categorías de productos: Navajas suizas, cuchillos, relojes, equipo de viaje y fragancias.
PT Líder, arrojada e pioneira em âmbito global, hoje nossa marca internacional abrange cinco categorias de produtos: canivetes do exército suíço, cutelaria, relógios, malas e acessórios e fragrâncias.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| pionera | pioneira |
| marca | marca |
| hoy | hoje |
| abarca | abrange |
| suizas | suíço |
| relojes | relógios |
| fragancias | fragrâncias |
| y | e |
| internacional | internacional |
| categorías | categorias |
| mundial | global |
| la | o |
| equipo | acessórios |
| productos | produtos |
ES El filtro del brazo espiratorio parece una opción que se puede dejar entre pacientes si el suministro del filtro está restringido debido al flujo direccional de gas lejos del paciente
PT Parece ser uma opção deixar o filtro do ramo expiratório instalado entre pacientes se o suprimento do filtro estiver restrito devido à vazão direcional de gás para o lado oposto ao paciente
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| filtro | filtro |
| suministro | suprimento |
| restringido | restrito |
| direccional | direcional |
| gas | gás |
| pacientes | pacientes |
| si | se |
| al | ao |
| parece | parece |
| opción | opção |
| paciente | paciente |
| dejar | deixar |
| debido | devido |
| lejos | de |
ES Bang & Olufsen Beosound Theatre es una barra de sonido direccional que se adapta a cualquier televisor
PT Bang & Olufsen Beosound Theatre é uma barra de som direcional que pode combinar com qualquer TV
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| olufsen | olufsen |
| barra | barra |
| direccional | direcional |
| televisor | tv |
| bang | bang |
| es | é |
| sonido | som |
| cualquier | qualquer |
| que | que |
| de | uma |
ES Tile lanzará en el futuro un dispositivo que utilizará la tecnología UWB, que es un protocolo inalámbrico de corto alcance que es excelente para la localización direccional precisa
PT No futuro, a Tile lançará um dispositivo que utilizará a tecnologia UWB, que é um protocolo sem fio de curto alcance que é ótimo para uma localização direcional precisa
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| tecnología | tecnologia |
| uwb | uwb |
| protocolo | protocolo |
| inalámbrico | sem fio |
| corto | curto |
| direccional | direcional |
| es | é |
| localización | localização |
| en | de |
| en el | no |
| precisa | para |
| de | uma |
| que | que |
| excelente | ótimo |
| el futuro | futuro |
ES El negro es ligeramente transparente para que puedas ver una luz LED direccional azul a través del chasis, y la capacidad de la cabeza del droide para permanecer en su lugar es realmente inteligente.
PT O preto é ligeiramente transparente para que você possa ver uma luz LED direcional azul através do chassi, e a capacidade da cabeça do Droid para permanecer no lugar é realmente inteligente.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| transparente | transparente |
| direccional | direcional |
| capacidad | capacidade |
| lugar | lugar |
| inteligente | inteligente |
| negro | preto |
| es | é |
| y | e |
| ver | ver |
| led | led |
| azul | azul |
| cabeza | cabeça |
| en | no |
| realmente | realmente |
| ligeramente | ligeiramente |
| luz | luz |
| permanecer | permanecer |
| puedas | possa |
| que | que |
| la | a |
ES El Índice direccional medio (ADX) ayuda a los traders a determinar la fuerza de una tendencia, pero no su dirección real
PT O índice direcional médio (ADX) ajuda os traders a determinar a força de uma tendência, e não a real direção
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| direccional | direcional |
| ayuda | ajuda |
| determinar | determinar |
| fuerza | força |
| tendencia | tendência |
| real | real |
| no | não |
| dirección | é |
| la | a |
| de | uma |
ES El Índice direccional medio (ADX) ayuda a los traders a determinar la fuerza de una tendencia, pero no su dirección real
PT O índice direcional médio (ADX) ajuda os traders a determinar a força de uma tendência, e não a real direção
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| direccional | direcional |
| ayuda | ajuda |
| determinar | determinar |
| fuerza | força |
| tendencia | tendência |
| real | real |
| no | não |
| dirección | é |
| la | a |
| de | uma |
ES El Índice direccional medio (ADX) ayuda a los traders a determinar la fuerza de una tendencia, pero no su dirección real
PT O índice direcional médio (ADX) ajuda os traders a determinar a força de uma tendência, e não a real direção
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| direccional | direcional |
| ayuda | ajuda |
| determinar | determinar |
| fuerza | força |
| tendencia | tendência |
| real | real |
| no | não |
| dirección | é |
| la | a |
| de | uma |
ES El Índice direccional medio (ADX) ayuda a los traders a determinar la fuerza de una tendencia, pero no su dirección real
PT O índice direcional médio (ADX) ajuda os traders a determinar a força de uma tendência, e não a real direção
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| direccional | direcional |
| ayuda | ajuda |
| determinar | determinar |
| fuerza | força |
| tendencia | tendência |
| real | real |
| no | não |
| dirección | é |
| la | a |
| de | uma |
ES El Índice direccional medio (ADX) ayuda a los traders a determinar la fuerza de una tendencia, pero no su dirección real
PT O índice direcional médio (ADX) ajuda os traders a determinar a força de uma tendência, e não a real direção
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| direccional | direcional |
| ayuda | ajuda |
| determinar | determinar |
| fuerza | força |
| tendencia | tendência |
| real | real |
| no | não |
| dirección | é |
| la | a |
| de | uma |
ES El Índice direccional medio (ADX) ayuda a los traders a determinar la fuerza de una tendencia, pero no su dirección real
PT O índice direcional médio (ADX) ajuda os traders a determinar a força de uma tendência, e não a real direção
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| direccional | direcional |
| ayuda | ajuda |
| determinar | determinar |
| fuerza | força |
| tendencia | tendência |
| real | real |
| no | não |
| dirección | é |
| la | a |
| de | uma |
ES El Índice direccional medio (ADX) ayuda a los traders a determinar la fuerza de una tendencia, pero no su dirección real
PT O índice direcional médio (ADX) ajuda os traders a determinar a força de uma tendência, e não a real direção
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| direccional | direcional |
| ayuda | ajuda |
| determinar | determinar |
| fuerza | força |
| tendencia | tendência |
| real | real |
| no | não |
| dirección | é |
| la | a |
| de | uma |
ES El Índice direccional medio (ADX) ayuda a los traders a determinar la fuerza de una tendencia, pero no su dirección real
PT O índice direcional médio (ADX) ajuda os traders a determinar a força de uma tendência, e não a real direção
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| direccional | direcional |
| ayuda | ajuda |
| determinar | determinar |
| fuerza | força |
| tendencia | tendência |
| real | real |
| no | não |
| dirección | é |
| la | a |
| de | uma |
ES Evita el lenguaje direccional "ver barra lateral a la izquierda". Si el usuario está en el móvil, es probable que esto no tenga sentido para él, ya que el contenido generalmente se acumula en el dispositivo móvil.
PT Evite a linguagem direcional, como "veja a barra lateral à esquerda". Se o usuário estiver no celular, é provável que isso não faça sentido para ele, pois o conteúdo geralmente é exibido empilhado.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| evita | evite |
| direccional | direcional |
| barra | barra |
| probable | provável |
| contenido | conteúdo |
| generalmente | geralmente |
| si | se |
| es | é |
| usuario | usuário |
| lenguaje | linguagem |
| lateral | lateral |
| móvil | celular |
| sentido | sentido |
| no | não |
| izquierda | esquerda |
| en el | no |
| la | a |
| para | para |
| ya que | pois |
ES establecer el atributo direccional de contenido para las traducciones utilizando un idioma que se lee de derecha a izquierda en lugar de de izquierda a derecha para los archivos codificados.
PT define automaticamente o atributo de direção do conteúdo para traduções que usam um idioma que lê da direita para a esquerda em vez de da esquerda para a direita para arquivos codificados.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| atributo | atributo |
| traducciones | traduções |
| contenido | conteúdo |
| archivos | arquivos |
| idioma | idioma |
| un | um |
| derecha | direita |
| izquierda | esquerda |
| el | a |
| que | que |
Паказаны пераклады: 31 з 31
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі