ES DevOps Insights está disponible con ServiceNow DevOps. Extienda el éxito de DevOps a toda la empresa.
"devops" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
devops | desenvolvedores desenvolvimento devops |
ES DevOps Insights está disponible con ServiceNow DevOps. Extienda el éxito de DevOps a toda la empresa.
PT O DevOps Insights está disponível com o ServiceNow DevOps. Expanda o sucesso do DevOps em toda a empresa.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
insights | insights |
disponible | disponível |
éxito | sucesso |
toda | toda |
empresa | empresa |
con | com |
de | em |
la | a |
ES DevOps Insights está disponible con ServiceNow DevOps. Extienda el éxito de DevOps a toda la empresa.
PT O DevOps Insights está disponível com o ServiceNow DevOps. Expanda o sucesso do DevOps em toda a empresa.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
insights | insights |
disponible | disponível |
éxito | sucesso |
toda | toda |
empresa | empresa |
con | com |
de | em |
la | a |
ES DevOps Insights está disponible con ServiceNow DevOps. Extienda el éxito de DevOps a toda la empresa.
PT O DevOps Insights está disponível com o ServiceNow DevOps. Expanda o sucesso do DevOps em toda a empresa.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
insights | insights |
disponible | disponível |
éxito | sucesso |
toda | toda |
empresa | empresa |
con | com |
de | em |
la | a |
ES DevOps Insights está disponible con ServiceNow DevOps. Extienda el éxito de DevOps a toda la empresa.
PT O DevOps Insights está disponível com o ServiceNow DevOps. Expanda o sucesso do DevOps em toda a empresa.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
insights | insights |
disponible | disponível |
éxito | sucesso |
toda | toda |
empresa | empresa |
con | com |
de | em |
la | a |
ES DevOps Insights está disponible con ServiceNow DevOps. Extienda el éxito de DevOps a toda la empresa.
PT O DevOps Insights está disponível com o ServiceNow DevOps. Expanda o sucesso do DevOps em toda a empresa.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
insights | insights |
disponible | disponível |
éxito | sucesso |
toda | toda |
empresa | empresa |
con | com |
de | em |
la | a |
ES DevOps Insights está disponible con ServiceNow DevOps. Extienda el éxito de DevOps a toda la empresa.
PT O DevOps Insights está disponível com o ServiceNow DevOps. Expanda o sucesso do DevOps em toda a empresa.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
insights | insights |
disponible | disponível |
éxito | sucesso |
toda | toda |
empresa | empresa |
con | com |
de | em |
la | a |
ES DevOps Insights está disponible con ServiceNow DevOps. Extienda el éxito de DevOps a toda la empresa.
PT O DevOps Insights está disponível com o ServiceNow DevOps. Expanda o sucesso do DevOps em toda a empresa.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
insights | insights |
disponible | disponível |
éxito | sucesso |
toda | toda |
empresa | empresa |
con | com |
de | em |
la | a |
ES DevOps Insights está disponible con ServiceNow DevOps. Extienda el éxito de DevOps a toda la empresa.
PT O DevOps Insights está disponível com o ServiceNow DevOps. Expanda o sucesso do DevOps em toda a empresa.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
insights | insights |
disponible | disponível |
éxito | sucesso |
toda | toda |
empresa | empresa |
con | com |
de | em |
la | a |
ES DevOps Insights está disponible con ServiceNow DevOps. Extienda el éxito de DevOps a toda la empresa.
PT O DevOps Insights está disponível com o ServiceNow DevOps. Expanda o sucesso do DevOps em toda a empresa.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
insights | insights |
disponible | disponível |
éxito | sucesso |
toda | toda |
empresa | empresa |
con | com |
de | em |
la | a |
ES DevOps y RAD Studio DevOps es un término que escucho cada vez más en las conversaciones con los clientes y, a menudo, comparto las diferentes formas en que Delphi, C ++ Builder y RAD Studio dan soporte a la programación de DevOps
PT DevOps e RAD Studio DevOps é um termo que ouço cada vez mais durante as conversas com os clientes e frequentemente compartilho as diferentes maneiras como a programação do Delphi, C ++ Builder e RAD Studio oferece suporte ao DevOps
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
rad | rad |
studio | studio |
formas | maneiras |
delphi | delphi |
builder | builder |
soporte | suporte |
y | e |
término | termo |
diferentes | diferentes |
programación | programação |
es | é |
c | c |
un | um |
vez | vez |
más | mais |
clientes | clientes |
de | do |
a menudo | frequentemente |
los | os |
cada | cada |
con | com |
conversaciones | conversas |
ES DevOps no es un producto que se pueda comprar, sino que es algo que se construye y desarrolla día a día. Las plantillas de Open DevOps y nuestros recursos facilitan la aplicación de prácticas recomendadas en el proceso de desarrollo.
PT DevOps não se compra, se constrói. Com templates no Open DevOps e os recursos que a gente oferece, fica fácil implementar práticas recomendadas no processo de desenvolvimento.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
comprar | compra |
construye | constrói |
plantillas | templates |
open | open |
recomendadas | recomendadas |
y | e |
recursos | recursos |
prácticas | práticas |
desarrollo | desenvolvimento |
en | de |
en el | no |
no | não |
que | fica |
proceso | processo |
sino | os |
ES ¿Ya tiene un enfoque de DevOps que funciona? Lo tenemos cubierto con nuestro enfoque abierto a DevOps para expertos en entregas
PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
enfoque | abordagem |
devops | devops |
abierto | aberta |
expertos | profissionais |
que | podemos |
en | de |
lo | você |
de | uma |
con | com |
para | para |
ES Descubra cómo Intel diseñó una arquitectura moderna de DevOps usando el enfoque abierto y simple de Pega respecto de DevOps a fin de entregar rápidamente las aplicaciones, así como también aprovisionar nuevos entornos en menos de 60 minutos.
PT Veja como a Intel criou uma arquitetura DevOps moderna usando a abordagem aberta e fácil de DevOps da Pega para fornecer rapidamente aplicativos e provisionar novos ambientes em menos de 60 minutos.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
arquitectura | arquitetura |
devops | devops |
enfoque | abordagem |
simple | fácil |
rápidamente | rapidamente |
entornos | ambientes |
menos | menos |
minutos | minutos |
intel | intel |
moderna | moderna |
y | e |
nuevos | novos |
usando | usando |
aplicaciones | aplicativos |
el | a |
entregar | da |
abierto | aberta |
ES 1 IDC. (Marzo de 2018). Automatización, DevOps y las demandas de un mundo multicloud Se accedió al artículo a través de https://www.redhat.com/cms/managed-files/cm-idc-automation-devops-demands-multicloud-world-f10589-201803-en.pdf
PT 1 IDC (março de 2018). Automação, DevOps e as demandas de um mundo multicloud. Obtido de https://www.redhat.com/cms/managed-files/cm-idc-automation-devops-demands-multicloud-world-f10589-201803-en.pdf
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
idc | idc |
marzo | março |
devops | devops |
demandas | demandas |
multicloud | multicloud |
https | https |
cms | cms |
automatización | automação |
y | e |
mundo | mundo |
un | um |
en | de |
ES Además, DevOps Secrets Safe le permite proteger y administrar los secretos utilizados en entornos de DevOps.
PT E o DevOps Secrets Safe permite que você proteja e gerencie segredos usados em ambientes DevOps.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
permite | permite |
proteger | proteja |
administrar | gerencie |
utilizados | usados |
entornos | ambientes |
y | e |
secretos | segredos |
en | em |
ES Ningún proveedor puede ofrecer todas las herramientas que tu equipo necesita para hacer DevOps. Independientemente de cómo trabaje tu equipo, Open DevOps se integra con las herramientas que tengáis ahora y con las que haya que comprar en el futuro.
PT Um único fornecedor não é capaz de dar conta de todas as ferramentas necessárias para o DevOps. Não importa como a sua equipe trabalhe, o Open DevOps pode ser integrado às ferramentas que você tem hoje e àquelas que vai adquirir no futuro.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
proveedor | fornecedor |
devops | devops |
independientemente | não importa |
trabaje | trabalhe |
open | open |
integra | integrado |
y | e |
herramientas | ferramentas |
equipo | equipe |
puede | pode |
en | de |
en el | no |
todas | todas |
de | vai |
el | a |
que | adquirir |
para | para |
el futuro | futuro |
ES Comprendimos la necesidad de unificar el sector de negocios y de tecnología mucho antes de que los procesos ágiles y DevOps comenzaran a derribar muros. Comenzamos a capturar directamente objetivos en Pega cuando DevOps estaba en sus inicios.
PT Entendemos a necessidade da unificação dos negócios e da tecnologia bem antes que as tecnologias ágil e DevOps começassem a ter sucesso. Começamos capturando objetivos diretamente na solução da Pega quando DevOps ainda estava saindo da fralda.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
negocios | negócios |
devops | devops |
directamente | diretamente |
objetivos | objetivos |
y | e |
tecnología | tecnologia |
procesos | tecnologias |
necesidad | necessidade |
mucho | bem |
estaba | que |
cuando | quando |
antes | antes |
que | estava |
en | na |
ES Aunque ciertas dimensiones de DevOps como la transformación cultural y la automatización sean importantes, los datos representan una fuerza unificadora, a veces olvidada, pero crucial para las iniciativas de DevOps exitosas
PT Embora certas dimensões como transformação cultural e automação sejam importantes, os dados representam uma força unificadora às vezes negligenciada, porém crucial para iniciativas de DevOps bem-sucedidas
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
dimensiones | dimensões |
devops | devops |
transformación | transformação |
cultural | cultural |
automatización | automação |
importantes | importantes |
representan | representam |
fuerza | força |
crucial | crucial |
iniciativas | iniciativas |
exitosas | sucedidas |
y | e |
datos | dados |
aunque | embora |
la | a |
a | porém |
ES Si crees que quieres entrar en el campo de DevOps, entonces considera este repaso de los salarios medios para los ingenieros DevOps.
PT Se você acha que pode querer entrar na área de DevOps, então considere este levantamento do salário médio dos engenheiros DevOps.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
crees | você acha que |
considera | considere |
si | se |
devops | devops |
ingenieros | engenheiros |
el | o |
en | de |
campo | área |
que | querer |
de | do |
este | este |
ES Usar DevOps significa no tener que preocuparse nunca de la lucha entre características y estabilidad. Un buen equipo de DevOps puede y garantizará un fuerte lanzamiento de características y una infraestructura estable.
PT Usar DevOps significa nunca ter que se preocupar com a luta entre características e estabilidade. Uma boa equipe DevOps pode e irá garantir a liberação de características fortes e uma infra-estrutura estável.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
significa | significa |
preocuparse | preocupar |
lucha | luta |
características | características |
buen | boa |
fuerte | fortes |
infraestructura | infra-estrutura |
y | e |
estabilidad | estabilidade |
estable | estável |
usar | usar |
puede | pode |
equipo | equipe |
nunca | nunca |
que | irá |
de | entre |
garantizar | garantir |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
PT Conforme expandimos nossa função em DevOps, temos o prazer de nos associar ao DevOps Institute na UpSkilling Survey.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
función | função |
devops | devops |
institute | institute |
el | o |
ES ServiceNow® DevOps se integra perfectamente con los productos de tu cadena de herramientas de DevOps. Saca partido de nuestro potente modelo de datos y una biblioteca cada vez mayor de integraciones basadas en la comunidad.
PT O ServiceNow® DevOps se integra perfeitamente aos produtos da sua cadeia de ferramentas de DevOps. Aproveite nosso poderoso modelo de dados e uma crescente biblioteca de integrações motivadas pela comunidade.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
perfectamente | perfeitamente |
cadena | cadeia |
potente | poderoso |
datos | dados |
biblioteca | biblioteca |
comunidad | comunidade |
integra | integra |
herramientas | ferramentas |
y | e |
integraciones | integrações |
en | de |
modelo | modelo |
nuestro | nosso |
productos | produtos |
la | o |
ES *Informe del estado de DevOps, 2017; Informe de Investigación de CA, 2014, DevOps: el secreto peor guardado para ganar en la economía de aplicaciones.
PT *Relatório do estado de DevOps de 2017; Documento de pesquisa CA de 2014, DevOps: o segredo mais mal guardado para vencer na economia de aplicações.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
secreto | segredo |
ganar | vencer |
economía | economia |
aplicaciones | aplicações |
informe | relatório |
estado | estado |
investigación | pesquisa |
en | de |
de | do |
el | o |
para | para |
ES Para nuestra última versión 1.1 de Toad DevOps Toolkit, deseábamos combinar el poder de Toad DevOps Toolkit con la simplicidad de una interfaz gráfica de usuario para su uso dentro del servidor Jenkins.
PT Para o Toad DevOps Toolkit versão 1.1 mais recente, nós quisemos combinar a eficiência do Toad DevOps Toolkit com a simplicidade de uma interface gráfica do usuário para uso com nosso servidor Jenkins.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
simplicidad | simplicidade |
servidor | servidor |
jenkins | jenkins |
interfaz | interface |
usuario | usuário |
uso | uso |
de | do |
la | a |
para | para |
versión | versão |
ES Toad DevOps Toolkit facilita la integración de la gestión de cambios de la base de datos de Oracle en su flujo de trabajo de DevOps, sin comprometer la calidad, el rendimiento o la confiabilidad.
PT O Toad DevOps Toolkit facilita a integração do gerenciamento de alterações de bancos de dados Oracle em seu fluxo de trabalho de CI/CD do DevOps, sem comprometer a qualidade, o desempenho ou a confiabilidade.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
facilita | facilita |
integración | integração |
gestión | gerenciamento |
oracle | oracle |
comprometer | comprometer |
datos | dados |
flujo | fluxo |
rendimiento | desempenho |
o | ou |
sin | sem |
calidad | qualidade |
confiabilidad | confiabilidade |
cambios | alterações |
trabajo | trabalho |
la | a |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
PT Conforme expandimos nossa função em DevOps, temos o prazer de nos associar ao DevOps Institute na UpSkilling Survey.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
función | função |
devops | devops |
institute | institute |
el | o |
ES ServiceNow® DevOps se integra perfectamente con los productos de tu cadena de herramientas de DevOps. Saca partido de nuestro potente modelo de datos y una biblioteca cada vez mayor de integraciones basadas en la comunidad.
PT O ServiceNow® DevOps se integra perfeitamente aos produtos da sua cadeia de ferramentas de DevOps. Aproveite nosso poderoso modelo de dados e uma crescente biblioteca de integrações motivadas pela comunidade.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
perfectamente | perfeitamente |
cadena | cadeia |
potente | poderoso |
datos | dados |
biblioteca | biblioteca |
comunidad | comunidade |
integra | integra |
herramientas | ferramentas |
y | e |
integraciones | integrações |
en | de |
modelo | modelo |
nuestro | nosso |
productos | produtos |
la | o |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
PT Conforme expandimos nossa função em DevOps, temos o prazer de nos associar ao DevOps Institute na UpSkilling Survey.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
función | função |
devops | devops |
institute | institute |
el | o |
ES ServiceNow® DevOps se integra perfectamente con los productos de tu cadena de herramientas de DevOps. Saca partido de nuestro potente modelo de datos y una biblioteca cada vez mayor de integraciones basadas en la comunidad.
PT O ServiceNow® DevOps se integra perfeitamente aos produtos da sua cadeia de ferramentas de DevOps. Aproveite nosso poderoso modelo de dados e uma crescente biblioteca de integrações motivadas pela comunidade.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
perfectamente | perfeitamente |
cadena | cadeia |
potente | poderoso |
datos | dados |
biblioteca | biblioteca |
comunidad | comunidade |
integra | integra |
herramientas | ferramentas |
y | e |
integraciones | integrações |
en | de |
modelo | modelo |
nuestro | nosso |
productos | produtos |
la | o |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
PT Conforme expandimos nossa função em DevOps, temos o prazer de nos associar ao DevOps Institute na UpSkilling Survey.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
función | função |
devops | devops |
institute | institute |
el | o |
ES ServiceNow® DevOps se integra perfectamente con los productos de tu cadena de herramientas de DevOps. Saca partido de nuestro potente modelo de datos y una biblioteca cada vez mayor de integraciones basadas en la comunidad.
PT O ServiceNow® DevOps se integra perfeitamente aos produtos da sua cadeia de ferramentas de DevOps. Aproveite nosso poderoso modelo de dados e uma crescente biblioteca de integrações motivadas pela comunidade.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
perfectamente | perfeitamente |
cadena | cadeia |
potente | poderoso |
datos | dados |
biblioteca | biblioteca |
comunidad | comunidade |
integra | integra |
herramientas | ferramentas |
y | e |
integraciones | integrações |
en | de |
modelo | modelo |
nuestro | nosso |
productos | produtos |
la | o |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
PT Conforme expandimos nossa função em DevOps, temos o prazer de nos associar ao DevOps Institute na UpSkilling Survey.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
función | função |
devops | devops |
institute | institute |
el | o |
ES ServiceNow® DevOps se integra perfectamente con los productos de tu cadena de herramientas de DevOps. Saca partido de nuestro potente modelo de datos y una biblioteca cada vez mayor de integraciones basadas en la comunidad.
PT O ServiceNow® DevOps se integra perfeitamente aos produtos da sua cadeia de ferramentas de DevOps. Aproveite nosso poderoso modelo de dados e uma crescente biblioteca de integrações motivadas pela comunidade.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
perfectamente | perfeitamente |
cadena | cadeia |
potente | poderoso |
datos | dados |
biblioteca | biblioteca |
comunidad | comunidade |
integra | integra |
herramientas | ferramentas |
y | e |
integraciones | integrações |
en | de |
modelo | modelo |
nuestro | nosso |
productos | produtos |
la | o |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
PT Conforme expandimos nossa função em DevOps, temos o prazer de nos associar ao DevOps Institute na UpSkilling Survey.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
función | função |
devops | devops |
institute | institute |
el | o |
ES ServiceNow® DevOps se integra perfectamente con los productos de tu cadena de herramientas de DevOps. Saca partido de nuestro potente modelo de datos y una biblioteca cada vez mayor de integraciones basadas en la comunidad.
PT O ServiceNow® DevOps se integra perfeitamente aos produtos da sua cadeia de ferramentas de DevOps. Aproveite nosso poderoso modelo de dados e uma crescente biblioteca de integrações motivadas pela comunidade.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
perfectamente | perfeitamente |
cadena | cadeia |
potente | poderoso |
datos | dados |
biblioteca | biblioteca |
comunidad | comunidade |
integra | integra |
herramientas | ferramentas |
y | e |
integraciones | integrações |
en | de |
modelo | modelo |
nuestro | nosso |
productos | produtos |
la | o |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
PT Conforme expandimos nossa função em DevOps, temos o prazer de nos associar ao DevOps Institute na UpSkilling Survey.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
función | função |
devops | devops |
institute | institute |
el | o |
ES ServiceNow® DevOps se integra perfectamente con los productos de tu cadena de herramientas de DevOps. Saca partido de nuestro potente modelo de datos y una biblioteca cada vez mayor de integraciones basadas en la comunidad.
PT O ServiceNow® DevOps se integra perfeitamente aos produtos da sua cadeia de ferramentas de DevOps. Aproveite nosso poderoso modelo de dados e uma crescente biblioteca de integrações motivadas pela comunidade.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
perfectamente | perfeitamente |
cadena | cadeia |
potente | poderoso |
datos | dados |
biblioteca | biblioteca |
comunidad | comunidade |
integra | integra |
herramientas | ferramentas |
y | e |
integraciones | integrações |
en | de |
modelo | modelo |
nuestro | nosso |
productos | produtos |
la | o |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
PT Conforme expandimos nossa função em DevOps, temos o prazer de nos associar ao DevOps Institute na UpSkilling Survey.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
función | função |
devops | devops |
institute | institute |
el | o |
ES ServiceNow® DevOps se integra perfectamente con los productos de tu cadena de herramientas de DevOps. Saca partido de nuestro potente modelo de datos y una biblioteca cada vez mayor de integraciones basadas en la comunidad.
PT O ServiceNow® DevOps se integra perfeitamente aos produtos da sua cadeia de ferramentas de DevOps. Aproveite nosso poderoso modelo de dados e uma crescente biblioteca de integrações motivadas pela comunidade.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
perfectamente | perfeitamente |
cadena | cadeia |
potente | poderoso |
datos | dados |
biblioteca | biblioteca |
comunidad | comunidade |
integra | integra |
herramientas | ferramentas |
y | e |
integraciones | integrações |
en | de |
modelo | modelo |
nuestro | nosso |
productos | produtos |
la | o |
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
PT Conforme expandimos nossa função em DevOps, temos o prazer de nos associar ao DevOps Institute na UpSkilling Survey.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
función | função |
devops | devops |
institute | institute |
el | o |
ES ServiceNow® DevOps se integra perfectamente con los productos de tu cadena de herramientas de DevOps. Saca partido de nuestro potente modelo de datos y una biblioteca cada vez mayor de integraciones basadas en la comunidad.
PT O ServiceNow® DevOps se integra perfeitamente aos produtos da sua cadeia de ferramentas de DevOps. Aproveite nosso poderoso modelo de dados e uma crescente biblioteca de integrações motivadas pela comunidade.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
perfectamente | perfeitamente |
cadena | cadeia |
potente | poderoso |
datos | dados |
biblioteca | biblioteca |
comunidad | comunidade |
integra | integra |
herramientas | ferramentas |
y | e |
integraciones | integrações |
en | de |
modelo | modelo |
nuestro | nosso |
productos | produtos |
la | o |
ES Además, DevOps Secrets Safe le permite proteger y administrar los secretos utilizados en entornos de DevOps.
PT E o DevOps Secrets Safe permite que você proteja e gerencie segredos usados em ambientes DevOps.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
permite | permite |
proteger | proteja |
administrar | gerencie |
utilizados | usados |
entornos | ambientes |
y | e |
secretos | segredos |
en | em |
ES DevOps es un término que escucho cada vez más en las conversaciones con los clientes y, a menudo, comparto las diferentes formas en que Delphi, C ++ Builder y RAD Studio dan soporte a la programación de DevOps
PT DevOps é um termo que ouço cada vez mais durante as conversas com os clientes e frequentemente compartilho as diferentes maneiras como a programação do Delphi, C ++ Builder e RAD Studio oferece suporte ao DevOps
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
formas | maneiras |
delphi | delphi |
builder | builder |
rad | rad |
studio | studio |
soporte | suporte |
término | termo |
y | e |
diferentes | diferentes |
programación | programação |
es | é |
c | c |
un | um |
vez | vez |
más | mais |
clientes | clientes |
de | do |
a menudo | frequentemente |
los | os |
cada | cada |
con | com |
conversaciones | conversas |
ES Con Toad DevOps Toolkit, usted puede ejecutar las funciones claves de desarrollo de bases de datos en el flujo de trabajo de DevOps, sin comprometer la calidad, el rendimiento o la confiabilidad.
PT Com o Toad DevOps Toolkit, você pode executar funções essenciais de desenvolvimento de banco de dados em seu fluxo de trabalho de DevOps sem comprometer a qualidade, o desempenho ou a confiabilidade.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
desarrollo | desenvolvimento |
comprometer | comprometer |
datos | dados |
flujo | fluxo |
trabajo | trabalho |
o | ou |
sin | sem |
calidad | qualidade |
rendimiento | desempenho |
confiabilidad | confiabilidade |
puede | pode |
funciones | funções |
la | a |
ES Atlassian Open DevOps es una solución de DevOps preconfigurada con Jira Software, Bitbucket, Confluence y Opsgenie. Este vídeo es una demostración de un flujo de trabajo de cambio de código con Jira Software y Bitbucket Pipelines.
PT O Atlassian Open DevOps é uma solução de DevOps pré-configurada com Jira Software, Bitbucket, Confluence e Opsgenie. Este vídeo demonstra um fluxo de trabalho de alteração de código usando o Jira Software e o Bitbucket Pipelines.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
atlassian | atlassian |
open | open |
devops | devops |
solución | solução |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
opsgenie | opsgenie |
vídeo | vídeo |
flujo | fluxo |
cambio | alteração |
software | software |
y | e |
código | código |
es | é |
un | um |
trabajo | trabalho |
con | com |
de | uma |
este | este |
ES Empieza por conectar Bitbucket y Jira Software a través de la solución Open DevOps de Atlassian y, a continuación, crea tu pila de DevOps personalizada con herramientas de Partners líderes del sector en materia de seguridad, pruebas y supervisión.
PT Comece conectando o Bitbucket e o Jira Software por meio da solução Open DevOps da Atlassian e, em seguida, desenvolva sua pilha de DevOps personalizada com ferramentas de parceiros líderes do mercado em segurança, testes e monitoramento.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
empieza | comece |
conectar | conectando |
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
open | open |
devops | devops |
atlassian | atlassian |
pila | pilha |
personalizada | personalizada |
partners | parceiros |
líderes | líderes |
pruebas | testes |
y | e |
software | software |
herramientas | ferramentas |
seguridad | segurança |
supervisión | monitoramento |
la | a |
solución | solução |
con | com |
ES DevOps no es un producto que se pueda comprar, sino que es algo que se construye y desarrolla día a día. Las plantillas de Open DevOps y nuestros recursos facilitan la aplicación de prácticas recomendadas en el proceso de desarrollo.
PT DevOps não se compra, se constrói. Com templates no Open DevOps e os recursos que a gente oferece, fica fácil implementar práticas recomendadas no processo de desenvolvimento.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
comprar | compra |
construye | constrói |
plantillas | templates |
open | open |
recomendadas | recomendadas |
y | e |
recursos | recursos |
prácticas | práticas |
desarrollo | desenvolvimento |
en | de |
en el | no |
no | não |
que | fica |
proceso | processo |
sino | os |
ES Un ejemplo de cadena de herramientas de DevOps abierta es la solución Open DevOps de Atlassian, que incluye Jira como base y se integra con los principales proveedores y aplicaciones de Marketplace.
PT Um exemplo de cadeia de ferramentas de DevOps aberta é a solução Open DevOps da Atlassian, que inclui o Jira como base e tem integração com os principais fornecedores e aplicativos do mercado.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
ejemplo | exemplo |
cadena | cadeia |
devops | devops |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
proveedores | fornecedores |
marketplace | mercado |
un | um |
herramientas | ferramentas |
incluye | inclui |
base | base |
y | e |
integra | integra |
principales | principais |
aplicaciones | aplicativos |
es | é |
abierta | aberta |
solución | solução |
open | open |
la | a |
de | do |
que | que |
con | com |
ES En la encuesta de Atlassian sobre tendencias de DevOps de 2020, el 99 % de los encuestados afirmó que DevOps tuvo un impacto positivo en su organización
PT Na pesquisa de tendências de DevOps de 2020 da Atlassian, 99% dos entrevistados disseram que o DevOps teve impacto positivo em sua empresa
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
encuesta | pesquisa |
atlassian | atlassian |
tendencias | tendências |
devops | devops |
impacto | impacto |
positivo | positivo |
tuvo | teve |
el | o |
que | que |
organización | sua empresa |
ES De hecho, según el informe 2019 State of DevOps (Estado de DevOps 2019) de DORA, los equipos de élite implementan con una frecuencia 208 veces superior y 106 veces más rápido que los equipos de bajo rendimiento
PT Na verdade, o relatório “2019 State of DevOps” da DORA descobriu que equipes de elite implementaram com uma frequência 208 vezes maior e 106 vezes mais rápido do que equipes de baixo desempenho
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
devops | devops |
equipos | equipes |
élite | elite |
informe | relatório |
frecuencia | frequência |
y | e |
rendimiento | desempenho |
el | o |
of | de |
veces | vezes |
de | do |
más | mais |
rápido | rápido |
una | uma |
según | com |
que | que |
Паказаны пераклады: 50 з 50