ES Predicted demographics (previsión demográfica) Una función premium de Mailchimp que utiliza la ciencia de datos para predecir el sexo y la edad de tus contactos. Para más información, consulta Acerca de la previsión demográfica.
Перакласці "demográfica" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "demográfica" з Іспанскі на Партугальская
Пераклад Іспанскі на Партугальская demográfica
Іспанскі
Партугальская
PT Dados demográficos previstos Um recurso do Mailchimp Premium que usa a ciência de dados para prever o sexo e a idade dos seus contatos. Para saber mais, consulte Sobre dados demográficos previstos.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| premium | premium |
| mailchimp | mailchimp |
| predecir | prever |
| función | recurso |
| utiliza | usa |
| ciencia | ciência |
| y | e |
| datos | dados |
| contactos | contatos |
| sexo | sexo |
| edad | idade |
| más | mais |
| de | do |
| que | que |
| la | a |
| acerca | de |
ES Si no estás seguro de la composición demográfica de tu cliente, puedes averiguarla fácilmente con el software de estadísticas de redes sociales.
PT Se você não tiver certeza da composição demográfica do seu cliente, poderá descobrir facilmente com o software de análise de redes sociais.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| composición | composição |
| cliente | cliente |
| fácilmente | facilmente |
| estadísticas | análise |
| puedes | poderá |
| si | se |
| software | software |
| seguro | certeza |
| de | do |
| no | não |
| tu | seu |
| con | com |
| el | o |
| redes sociales | sociais |
ES Facebook tiene una aplicación de análisis sólida, que te lo contará todo sobre quienes te visitan, como la información demográfica, la edad y la ubicación
PT O Facebook tem um aplicativo de análise robusto que informará sobre quem visita você, incluindo informações demográficas, como idade e localização
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| aplicación | aplicativo |
| ubicación | localização |
| análisis | análise |
| y | e |
| quienes | que |
| la | o |
| información | informações |
| edad | idade |
| sobre | sobre |
| te | você |
ES Si descubres que deseas ampliar tu alcance, recomendamos echar un vistazo a la información demográfica sobre tu propia presencia social para ver si varía del promedio
PT Se você considera que deve expandir seu alcance, recomendamos examinar os dados demográficos de sua própria presença social para conferir se ela varia em relação à média
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| ampliar | expandir |
| alcance | alcance |
| recomendamos | recomendamos |
| presencia | presença |
| social | social |
| varía | varia |
| promedio | média |
| si | se |
| información | dados |
| ver | examinar |
| deseas | os |
| la | a |
| propia | própria |
| a | em |
| que | que |
| para | para |
ES Trabajamos constantemente para mejorar Nuestro Sitio Web y nuestros productos, y podemos utilizar cierta información demográfica, como el país y la preferencia de idioma de su cuenta, para lograrlo.
PT Trabalhamos continuamente para melhorar Nosso site e nossos produtos, por isso usamos algumas informações demográficas, como o país da sua conta e o idioma de sua preferência, para nos ajudar a atingir esse objetivo.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| trabajamos | trabalhamos |
| constantemente | continuamente |
| mejorar | melhorar |
| información | informações |
| país | país |
| preferencia | preferência |
| cuenta | conta |
| lograrlo | atingir |
| y | e |
| cierta | algumas |
| idioma | idioma |
| nuestro | nosso |
| nuestros | nossos |
| sitio | site |
| productos | produtos |
| la | a |
ES A pesar de que las estadísticas exactas de Snapchat, para la demográfica de la plataforma, difieren de fuente a otra, todas de ellas están de acuerdo que Snapchat está dominado por usuarios menores a los 25 años
PT Embora as estatísticas exatas do Snapchat para a demografia da plataforma sejam diferentes de uma fonte para outra, todas concordam que o Snapchat é dominado por usuários com menos de 25 anos
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| estadísticas | estatísticas |
| fuente | fonte |
| acuerdo | concordam |
| dominado | dominado |
| usuarios | usuários |
| snapchat | snapchat |
| la | a |
| plataforma | plataforma |
| todas | todas |
| años | anos |
| otra | outra |
| de | do |
| que | que |
| para | para |
ES Además de poder recoger información demográfica y de contactos sobre tus miembros, puedes crear campos de perfil personalizados y añadir analíticas para conocer más a tus miembros y lo que funciiona en tu página web social.
PT Além de recolher dados de contacto e informações demográficas sobre os seus membros, pode criar campos de perfil personalizados e adicionar análises para saber mais sobre os seus membros e sobre o que está a trabalhar no seu site social.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| recoger | recolher |
| miembros | membros |
| campos | campos |
| perfil | perfil |
| social | social |
| y | e |
| personalizados | personalizados |
| información | informações |
| crear | criar |
| analíticas | análises |
| en | de |
| web | site |
| puedes | pode |
| añadir | adicionar |
| más | mais |
| poder | é |
| sobre | sobre |
| tu | seu |
ES Información demográfica. Situación laboral, ocupación, región. Si participa en un grupo de discusión sobre búsqueda de Tableau, tendrá la opción de proporcionar información adicional, como género, raza y edad.
PT Informações demográficas. Situação de emprego, ocupação, região. Se você participar de um grupo dedicado a pesquisas da Tableau, terá a opção de apresentar mais informações, como gênero, etnia e idade.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| información | informações |
| situación | situação |
| laboral | emprego |
| ocupación | ocupação |
| región | região |
| participa | participar |
| un | um |
| búsqueda | pesquisas |
| género | gênero |
| edad | idade |
| si | se |
| y | e |
| en | de |
| grupo | grupo |
| proporcionar | da |
| opción | opção |
| adicional | mais |
ES El propósito de un takeover es recibir exposición, así que preferentemente elige a alguien cuya audiencia demográfica sea relevante por sí misma.
PT O objetivo de um takeover é obter exposição, então, idealmente, escolha alguém cujo público-alvo demográfico seja relevante para a sua própria.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| propósito | objetivo |
| exposición | exposição |
| elige | escolha |
| audiencia | público |
| relevante | relevante |
| es | é |
| un | um |
| alguien | alguém |
| el | a |
| así | de |
| de | própria |
ES Información que un Editor o Anunciante haya recopilado sobre usted y/o compartido con MoPub, incluida información demográfica (como su edad o sexo) o información sobre sus intereses.
PT Informações que um Editor ou Anunciante tenha coletado sobre você e compartilhado com a MoPub, como informações demográficas (ex.: sua idade ou gênero) ou informações sobre seus interesses.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| editor | editor |
| anunciante | anunciante |
| recopilado | coletado |
| compartido | compartilhado |
| edad | idade |
| sexo | gênero |
| intereses | interesses |
| un | um |
| o | ou |
| y | e |
| información | informações |
| sobre | sobre |
| con | com |
| sus | seus |
ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre el cáncer de mama > Mujer > Edad media > Niños > Mayor gasto discrecional> Residencia educada
PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre cancro da mama > Mulher > Idade Média > Crianças > Gastos Discricionários Superiores > Residência Educada
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| anuncios | anúncios |
| cáncer | cancro |
| mama | mama |
| media | média |
| gasto | gastos |
| niños | crianças |
| mujer | mulher |
| el | a |
| edad | idade |
| residencia | residência |
| de | resposta |
| sobre | sobre |
ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre el cáncer de pulmón > Edad media > En una relación > Hijos > Probabilidad de tener un título universitario > Donación a organizaciones benéficas para niños
PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre cancro do pulmão > Idade Média > Numa relação > Crianças > Provavelmente com diploma universitário > Doação a instituições de caridade para crianças
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| anuncios | anúncios |
| cáncer | cancro |
| pulmón | pulmão |
| media | média |
| organizaciones | instituições |
| donación | doação |
| niños | crianças |
| edad | idade |
| en | de |
| sobre | sobre |
| de | do |
ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre el linfoma > Edad media > Niños > Probabilidad de tener un título universitario > Donación a organizaciones benéficas para niños > Compra de productos para niños
PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre linfoma > Idade Média > Crianças > Probabilidade de ter um diploma universitário > Doar a instituições de caridade para crianças > Comprar produtos para crianças
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| anuncios | anúncios |
| media | média |
| probabilidad | probabilidade |
| organizaciones | instituições |
| niños | crianças |
| el | a |
| edad | idade |
| compra | comprar |
| un | um |
| productos | produtos |
| de | resposta |
| sobre | sobre |
| donación | doar |
| título | de |
| para | para |
ES Modelización demográfica > responde a los anuncios sobre el melanoma > Edad media > Tiene hijos > Vive en una zona rica > Se interesa por la política de actualidad
PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre Melanoma > Idade Média > Tem filhos > Vive na área rica > Interessado em política de assuntos correntes
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| anuncios | anúncios |
| media | média |
| hijos | filhos |
| vive | vive |
| rica | rica |
| interesa | interessado |
| política | política |
| edad | idade |
| la | a |
ES Modelización demográfica > responde a los anuncios sobre el cáncer de cabeza y cuello > Tiene más de 3 hijos > Orientado a los negocios > No es una ciudad pequeña/rural
PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre cancro da cabeça e pescoço > Idade Média Superior > Tem 3+ Crianças > Orientado para o negócio > Não é uma cidade pequena/rural
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| anuncios | anúncios |
| cáncer | cancro |
| cuello | pescoço |
| hijos | crianças |
| orientado | orientado |
| negocios | negócio |
| ciudad | cidade |
| pequeña | pequena |
| rural | rural |
| y | e |
| es | é |
| cabeza | cabeça |
| no | não |
| el | a |
| sobre | sobre |
| de | resposta |
ES Los segmentos demográficos se basan en datos de nuestra función de predicción demográfica
PT Os segmentos demográficos são baseados nos dados do nosso recurso de previsão demográfica
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| segmentos | segmentos |
| datos | dados |
| función | recurso |
| en | de |
| de | do |
ES En este artículo descubrirás cómo utilizar la previsión demográfica.
PT Neste artigo, você aprenderá como utilizar os dados demográficos previstos.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| utilizar | utilizar |
| en | neste |
| artículo | artigo |
| cómo | como |
ES Los datos de previsión demográfica aparecen en los perfiles de contacto, en el panel de control, en la página de resumen de estadísticas y en los informes de campañas. Cada sección proporciona información ligeramente diferente.
PT Os dados demográficos previstos são exibidos nos perfis de contato, no painel do público, na página de visão geral das estatísticas e nos relatórios de campanha. Cada área fornece informações ligeiramente diferentes.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| perfiles | perfis |
| campañas | campanha |
| proporciona | fornece |
| y | e |
| información | informações |
| informes | relatórios |
| en | de |
| panel | painel |
| página | página |
| resumen | visão geral |
| estadísticas | estatísticas |
| en el | no |
| datos | dados |
| de | do |
| cada | cada |
| ligeramente | ligeiramente |
| contacto | contato |
| la | o |
ES La página de stats overview (resumen de estadísticas) muestra el porcentaje de contactos suscritos en cada una de las categorías de predicción demográfica.
PT A página de visão geral das estatísticas mostra a porcentagem de contatos registrados em cada categoria demográfica prevista.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| estadísticas | estatísticas |
| muestra | mostra |
| porcentaje | porcentagem |
| contactos | contatos |
| categorías | categoria |
| página | página |
| resumen | visão geral |
| cada | cada |
ES Datos demográficos del público El rango general de sexo y edad del público asociado a la campaña de correo electrónico. Se basa en los mismos datos que utilizamos para generar la previsión demográfica.
PT Dados demográficos do público As informações gerais de gênero e faixa etária do público associado à sua campanha por e-mail. São baseadas nos mesmos dados que usamos para gerar dados demográficos previstos.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| demográficos | dados demográficos |
| sexo | gênero |
| asociado | associado |
| campaña | campanha |
| basa | baseadas |
| utilizamos | usamos |
| datos demográficos | demográficos |
| datos | dados |
| público | público |
| y | e |
| general | gerais |
| en | de |
| generar | gerar |
| de | do |
| la | o |
| que | que |
| para | para |
ES "En lugar de lanzar un mensaje al viento, puedo conseguir algo más de información demográfica, y luego lo puedo aplicar a nuestras actividades de marketing generales, o incluso a algunos de nuestros diseños de producto", dice.
PT "Em vez de apenas lançar uma mensagem ao vento, posso ver um pouco mais sobre as informações demográficas e, então, posso realmente aplicá-las aos nossos esforços gerais de marketing ou até mesmo a alguns de nossos projetos de produtos", diz ele.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| lanzar | lançar |
| puedo | posso |
| marketing | marketing |
| generales | gerais |
| dice | diz |
| mensaje | mensagem |
| viento | vento |
| y | e |
| o | ou |
| información | informações |
| diseños | projetos |
| un | um |
| al | ao |
| más | mais |
| nuestros | nossos |
| producto | a |
ES En la misma pestaña de Demographics donde encontraste la información demográfica, deslízate para ver en dónde está ubicada tu audiencia y el número promedio de personas a las que alcanzas en cada país.
PT Na mesma guia Dados Demográficos onde você encontrou suas informações demográficas, role para baixo para conferir onde seu público está localizado e o número médio de pessoas alcançadas em cada país.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| pestaña | guia |
| encontraste | encontrou |
| promedio | médio |
| país | país |
| y | e |
| información | informações |
| ver | conferir |
| audiencia | público |
| ubicada | é |
| cada | cada |
| misma | mesma |
| donde | onde |
| tu | seu |
| el | o |
| personas | pessoas |
ES Mailchimp tiene pestañas con la información demográfica, las interacciones, las compras y mucho más
PT O Mailchimp controla informações demográficas, interações, compras e muito mais
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| interacciones | interações |
| compras | compras |
| y | e |
| la | o |
| información | informações |
| más | mais |
| mucho | muito |
ES También podemos utilizar direcciones IP para analizar tendencias, ayudarnos a administrar el sitio web, rastrear el movimiento de los visitantes y recopilar información demográfica amplia para uso agregado
PT Também podemos usar endereços IP para analisar tendências, nos ajudar a administrar o site, acompanhar o movimento dos visitantes e coletar informações demográficas amplas para uso agregado
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| podemos | podemos |
| ip | ip |
| analizar | analisar |
| administrar | administrar |
| rastrear | acompanhar |
| visitantes | visitantes |
| recopilar | coletar |
| información | informações |
| agregado | agregado |
| direcciones | endereços |
| y | e |
| uso | uso |
| tendencias | tendências |
| movimiento | movimento |
| utilizar | usar |
| también | também |
| los | os |
| de | dos |
| el | a |
| sitio | site |
| para | para |
ES Información demográfica agregada
PT Informações Demográficas Agregadas
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| información | informações |
ES Podemos compartir información demográfica agregada con terceros, pero esta información no está vinculada a ninguna información personal que pueda identificarle a usted u otra persona que no sea la dirección IP
PT Podemos compartilhar informações demográficas agregadas com terceiros, mas essas informações não estão vinculadas a nenhuma informação pessoal que possa identificar você ou outra pessoa individual que não seja o endereço IP
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| ip | ip |
| pueda | possa |
| información | informações |
| compartir | compartilhar |
| podemos | podemos |
| con | com |
| terceros | terceiros |
| pero | mas |
| otra | outra |
| dirección | endereço |
| la | a |
| sea | seja |
| no | nenhuma |
| personal | pessoal |
| a | individual |
| persona | pessoa |
| u | ou |
ES Podemos compartir información demográfica y estadística agregada con nuestros otros socios. Esto no está vinculado a ningún dato personal que pueda identificar a ninguna persona individual.
PT Podemos partilhar informações demográficas e estatísticas agregadas com os nossos outros parceiros. Isto não está ligado a quaisquer dados pessoais que possam identificar qualquer pessoa individual.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| otros | outros |
| socios | parceiros |
| identificar | identificar |
| y | e |
| persona | pessoa |
| información | informações |
| dato | dados |
| pueda | possam |
| estadística | estatísticas |
| no | não |
| ningún | qualquer |
| podemos | podemos |
| nuestros | nossos |
| personal | pessoais |
| individual | individual |
| esto | o |
ES Información demográfica y otros datos que tú proporciones que no revelan tu identidad específica
PT Informações demográficas e outras informações fornecidas por você que não revelam sua identidade específica
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| revelan | revelam |
| específica | específica |
| información | informações |
| y | e |
| otros | outras |
| identidad | identidade |
| que | que |
| no | não |
ES De ti: podemos recolectar información demográfica cuando la compartes con Nosotros de forma voluntaria
PT De você: Podemos coletar informações demográficas quando você fornecê-las voluntariamente para nós
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| podemos | podemos |
| recolectar | coletar |
| información | informações |
| ti | você |
| de | para |
| cuando | quando |
| con | de |
ES Google prohíbe cualquier tipo de segmentación personalizada, incluida la segmentación demográfica y la segmentación basada en listas de usuarios.
PT O Google proíbe qualquer segmentação personalizada, incluindo segmentação demográfica e segmentação baseada em listas de usuários.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| segmentación | segmentação |
| personalizada | personalizada |
| incluida | incluindo |
| la | o |
| y | e |
| basada | baseada |
| listas | listas |
| usuarios | usuários |
| cualquier | qualquer |
ES Con acceso a información clave demográfica y geográfica sobre las personas que interactúan con tu música, puedes planear tus giras mejor, evaluar tus esfuerzos de marketing, y averiguar lo que está resonando con tu público.
PT Com acesso a informações demográficas e geográficas essenciais sobre as pessoas envolvidas com a sua música, você pode planejar turnês mais inteligentes, avaliar seus esforços de marketing, e descobrir o que está funcionando com o seu público.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| acceso | acesso |
| clave | essenciais |
| música | música |
| planear | planejar |
| esfuerzos | esforços |
| marketing | marketing |
| averiguar | descobrir |
| y | e |
| público | público |
| información | informações |
| evaluar | avaliar |
| puedes | você pode |
| con | com |
| sobre | sobre |
| personas | pessoas |
ES Esto también nos ayudará a analizar tendencias, administrar el Sitio web, rastrear los movimientos de los usuarios en el Sitio web, o recopilar información demográfica sobre nuestra base de usuarios en general
PT Isso também nos ajudará a analisar tendências, administrar o site, rastrear os movimentos dos usuários em torno do site e, assim, coletar informações demográficas sobre nossa base de usuários como um todo
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| ayudará | ajudar |
| administrar | administrar |
| rastrear | rastrear |
| movimientos | movimentos |
| usuarios | usuários |
| recopilar | coletar |
| base | base |
| analizar | analisar |
| tendencias | tendências |
| información | informações |
| también | também |
| el | a |
| sitio | site |
ES realizar la segmentación correcta según los criterios de información demográfica y comportamiento de compras
PT fazendo uma pergunta de cada vez
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| de | uma |
| los | de |
ES Información demográfica. Situación laboral, ocupación, región. Si participa en un grupo de discusión sobre búsqueda de Tableau, tendrá la opción de proporcionar información adicional, como género, raza y edad.
PT Informações demográficas. Situação de emprego, ocupação, região. Se você participar de um grupo dedicado a pesquisas da Tableau, terá a opção de apresentar mais informações, como gênero, etnia e idade.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| información | informações |
| situación | situação |
| laboral | emprego |
| ocupación | ocupação |
| región | região |
| participa | participar |
| un | um |
| búsqueda | pesquisas |
| género | gênero |
| edad | idade |
| si | se |
| y | e |
| en | de |
| grupo | grupo |
| proporcionar | da |
| opción | opção |
| adicional | mais |
ES Usamos su dirección IP para diagnosticar problemas con nuestros servidores o software, para administrar nuestro sitio y para recoger información demográfica.
PT Usamos seu endereço IP para diagnosticar problemas com nossos servidores, software, administrar nosso site e coletar informações demográficas.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| usamos | usamos |
| ip | ip |
| diagnosticar | diagnosticar |
| problemas | problemas |
| servidores | servidores |
| software | software |
| administrar | administrar |
| recoger | coletar |
| información | informações |
| sitio | site |
| y | e |
| dirección | endereço |
| su | seu |
| nuestros | nossos |
| nuestro | nosso |
| con | com |
| para | para |
ES Además de los datos de identidad, podemos recopilar información demográfica como su edad, sexo, estilos de juego preferidos y el dispositivo que posee o que planea adquirir.
PT Além dos Dados de Identidade, podemos coletar informações demográficas tais como idade, sexo, estilos de jogos favoritos e o dispositivo que você tem ou planeja comprar.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| recopilar | coletar |
| edad | idade |
| sexo | sexo |
| estilos | estilos |
| juego | jogos |
| planea | planeja |
| identidad | identidade |
| información | informações |
| y | e |
| o | ou |
| dispositivo | dispositivo |
| datos | dados |
| podemos | podemos |
| el | o |
| los | de |
| su | você |
| posee | tem |
ES Ciertos criterios relacionados con la distribución demográfica sugieren que Hämeenlinna, llamada así por su fortaleza medieval a orillas del lago, sería el lugar ideal para que las empresas establecieran sus centros logísticos.
PT Certos critérios ligados à distribuição da população sugerem que Hämeenlinna, batizada com o nome de sua fortaleza medieval à beira do lago, seria um local ideal para empresas estabelecerem centros de logística.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| criterios | critérios |
| distribución | distribuição |
| sugieren | sugerem |
| llamada | nome |
| medieval | medieval |
| lago | lago |
| sería | seria |
| lugar | local |
| ideal | ideal |
| empresas | empresas |
| centros | centros |
| su | sua |
| a | um |
| así | que |
| del | do |
| con | com |
ES Información demográfica y otros datos que tú proporciones que no revelan tu identidad específica
PT Informações demográficas e outras informações fornecidas por você que não revelam sua identidade específica
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| revelan | revelam |
| específica | específica |
| información | informações |
| y | e |
| otros | outras |
| identidad | identidade |
| que | que |
| no | não |
ES De ti: podemos recolectar información demográfica cuando la compartes con Nosotros de forma voluntaria
PT De você: Podemos coletar informações demográficas quando você fornecê-las voluntariamente para nós
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| podemos | podemos |
| recolectar | coletar |
| información | informações |
| ti | você |
| de | para |
| cuando | quando |
| con | de |
ES Trabajamos constantemente para mejorar Nuestro Sitio Web y nuestros productos, y podemos utilizar cierta información demográfica, como el país y la preferencia de idioma de su cuenta, para lograrlo.
PT Trabalhamos continuamente para melhorar Nosso site e nossos produtos, por isso usamos algumas informações demográficas, como o país da sua conta e o idioma de sua preferência, para nos ajudar a atingir esse objetivo.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| trabajamos | trabalhamos |
| constantemente | continuamente |
| mejorar | melhorar |
| información | informações |
| país | país |
| preferencia | preferência |
| cuenta | conta |
| lograrlo | atingir |
| y | e |
| cierta | algumas |
| idioma | idioma |
| nuestro | nosso |
| nuestros | nossos |
| sitio | site |
| productos | produtos |
| la | a |
ES Además de poder recoger información demográfica y de contactos sobre tus miembros, puedes crear campos de perfil personalizados y añadir analíticas para conocer más a tus miembros y lo que funciiona en tu página web social.
PT Além de recolher dados de contacto e informações demográficas sobre os seus membros, pode criar campos de perfil personalizados e adicionar análises para saber mais sobre os seus membros e sobre o que está a trabalhar no seu site social.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| recoger | recolher |
| miembros | membros |
| campos | campos |
| perfil | perfil |
| social | social |
| y | e |
| personalizados | personalizados |
| información | informações |
| crear | criar |
| analíticas | análises |
| en | de |
| web | site |
| puedes | pode |
| añadir | adicionar |
| más | mais |
| poder | é |
| sobre | sobre |
| tu | seu |
ES Pero para lograr estos resultados, los proveedores de atención médica deberán recopilar grandes cantidades de datos de registros médicos, datos de pacientes, información demográfica y hallazgos de investigaciones.
PT Mas para alcançar esses resultados, os provedores de saúde devem reunir grandes quantidades de dados de registros médicos, dados de pacientes, informações demográficas e resultados de pesquisas.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| proveedores | provedores |
| recopilar | reunir |
| grandes | grandes |
| médicos | médicos |
| pacientes | pacientes |
| investigaciones | pesquisas |
| resultados | resultados |
| cantidades | quantidades |
| datos | dados |
| información | informações |
| y | e |
| registros | registros |
| médica | saúde |
| pero | mas |
| lograr | alcançar |
| deberán | é |
ES Información demográfica y del mercado laboral.
PT Demografia e informações do mercado de trabalho.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| mercado | mercado |
| información | informações |
| y | e |
| del | do |
ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre el cáncer de mama > Mujer > Edad media > Niños > Mayor gasto discrecional> Residencia educada
PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre cancro da mama > Mulher > Idade Média > Crianças > Gastos Discricionários Superiores > Residência Educada
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| anuncios | anúncios |
| cáncer | cancro |
| mama | mama |
| media | média |
| gasto | gastos |
| niños | crianças |
| mujer | mulher |
| el | a |
| edad | idade |
| residencia | residência |
| de | resposta |
| sobre | sobre |
ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre el cáncer de pulmón > Edad media > En una relación > Hijos > Probabilidad de tener un título universitario > Donación a organizaciones benéficas para niños
PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre cancro do pulmão > Idade Média > Numa relação > Crianças > Provavelmente com diploma universitário > Doação a instituições de caridade para crianças
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| anuncios | anúncios |
| cáncer | cancro |
| pulmón | pulmão |
| media | média |
| organizaciones | instituições |
| donación | doação |
| niños | crianças |
| edad | idade |
| en | de |
| sobre | sobre |
| de | do |
ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre el linfoma > Edad media > Niños > Probabilidad de tener un título universitario > Donación a organizaciones benéficas para niños > Compra de productos para niños
PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre linfoma > Idade Média > Crianças > Probabilidade de ter um diploma universitário > Doar a instituições de caridade para crianças > Comprar produtos para crianças
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| anuncios | anúncios |
| media | média |
| probabilidad | probabilidade |
| organizaciones | instituições |
| niños | crianças |
| el | a |
| edad | idade |
| compra | comprar |
| un | um |
| productos | produtos |
| de | resposta |
| sobre | sobre |
| donación | doar |
| título | de |
| para | para |
ES Modelización demográfica > responde a los anuncios sobre el melanoma > Edad media > Tiene hijos > Vive en una zona rica > Se interesa por la política de actualidad
PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre Melanoma > Idade Média > Tem filhos > Vive na área rica > Interessado em política de assuntos correntes
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| anuncios | anúncios |
| media | média |
| hijos | filhos |
| vive | vive |
| rica | rica |
| interesa | interessado |
| política | política |
| edad | idade |
| la | a |
ES Modelización demográfica > responde a los anuncios sobre el cáncer de cabeza y cuello > Tiene más de 3 hijos > Orientado a los negocios > No es una ciudad pequeña/rural
PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre cancro da cabeça e pescoço > Idade Média Superior > Tem 3+ Crianças > Orientado para o negócio > Não é uma cidade pequena/rural
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| anuncios | anúncios |
| cáncer | cancro |
| cuello | pescoço |
| hijos | crianças |
| orientado | orientado |
| negocios | negócio |
| ciudad | cidade |
| pequeña | pequena |
| rural | rural |
| y | e |
| es | é |
| cabeza | cabeça |
| no | não |
| el | a |
| sobre | sobre |
| de | resposta |
ES Intente averiguar las necesidades específicas de los clientes que no están siendo satisfechas por la competencia en su área demográfica
PT Tente descobrir as necessidades específicas dos clientes que não estão a ser satisfeitas pela concorrência na sua área demográfica
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| intente | tente |
| averiguar | descobrir |
| específicas | específicas |
| necesidades | necessidades |
| clientes | clientes |
| no | não |
| están | estão |
| que | que |
| por | área |
| la competencia | concorrência |
ES Recibimos su información personal de otras fuentes, como bases de datos disponibles públicamente y proveedores de información demográfica.
PT Recebemos suas informações pessoais de outras fontes, como bancos de dados disponíveis publicamente e provedores de informações demográficas.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| otras | outras |
| disponibles | disponíveis |
| públicamente | publicamente |
| proveedores | provedores |
| información | informações |
| datos | dados |
| y | e |
| fuentes | fontes |
| su | suas |
| personal | pessoais |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі