ES Él descubrió el ciclo de la urea y más adelante, trabajando con Hans Kornberg, el ciclo de ácido cítrico y el ciclo del glicoxilato.
"ciclo" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
ES Él descubrió el ciclo de la urea y más adelante, trabajando con Hans Kornberg, el ciclo de ácido cítrico y el ciclo del glicoxilato.
PT Descobriu o ciclo da uréia e mais tarde, trabalhando com Hans Kornberg, o ciclo de ácido cítrico e o ciclo do glyoxylate.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
descubrió | descobriu |
ciclo | ciclo |
trabajando | trabalhando |
hans | hans |
y | e |
más | mais |
el | o |
de | do |
con | com |
ES Por lo tanto, el tiempo de no adición de valor sería el tiempo entre el tiempo de ciclo real de la épica y el tiempo de ciclo ideal de la tarea con el mayor tiempo de ciclo.
PT Então, o tempo que não agrega valor seria aquele entre o tempo de ciclo real do épico e o tempo de ciclo ideal da história de usuário com o maior tempo e ciclo.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
real | real |
ideal | ideal |
valor | valor |
ciclo | ciclo |
y | e |
sería | seria |
no | não |
mayor | maior |
tiempo | tempo |
tanto | que |
el | o |
con | com |
ES Días restantes prorrateados = cantidad de días restantes del ciclo de facturación actual/cantidad total de días del ciclo de facturación
PT Dias remanescente pro-rata = número de dias remanescentes no ciclo de faturamento atual/número total de dias no ciclo de faturamento
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
días | dias |
ciclo | ciclo |
facturación | faturamento |
actual | atual |
de | número |
del | de |
total | total |
ES Deathloop es genial: un tirador envuelto en un rompecabezas alimentado por un ciclo de tiempo, te hace descubrir cómo romper el ciclo matando un conjunto de objetivos antes de que pueda reiniciarse
PT Deathloop é genial - um atirador envolvido em um quebra-cabeça alimentado por um loop de tempo, que mostra como quebrar o loop matando um conjunto de alvos antes que ele possa ser reiniciado
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
un | um |
tirador | atirador |
rompecabezas | quebra-cabeça |
alimentado | alimentado |
objetivos | alvos |
es | é |
romper | quebrar |
pueda | possa |
el | a |
tiempo | tempo |
antes | antes |
que | que |
ES Con el ciclo de lanzamiento de 4 meses de IntelliJ IDEA, JetBrains se ha adaptado bien al ciclo de lanzamiento de 6 meses de Java
PT Com um ciclo de lançamento de 4 meses para o IntelliJ IDEA, a JetBrains se adaptou bem ao ciclo de lançamento de 6 meses do Java
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
ciclo | ciclo |
lanzamiento | lançamento |
meses | meses |
intellij | intellij |
java | java |
idea | idea |
al | ao |
de | do |
el | a |
con | com |
bien | de |
ES Willand-Charnley dijo, tratan a los “estudiantes (en mi laboratorio) como estudiantes de tercer ciclo. Mi expectativa es que ejecutarán su investigación como un estudiante de tercer ciclo.”
PT Willand-Charnley disse, os “universitários (em meu laboratório) são tratados como alunos diplomados. Minha expectativa é que executarão sua pesquisa como um aluno diplomado.”
ES Producción del ATP - en el ciclo de ácido cítrico (también llamado el ciclo de Kreb o del TCA), el grupo del acetilo del CoA se oxida para regar y dióxido de carbono
PT Produção do ATP - no ciclo de ácido cítrico (igualmente chamado o ciclo de Kreb ou de TCA), o grupo do acetil do CoA é oxidado para molhar e dióxido de carbono
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
producción | produção |
atp | atp |
ciclo | ciclo |
llamado | chamado |
o | ou |
y | e |
carbono | carbono |
grupo | grupo |
en | de |
en el | no |
el | o |
también | igualmente |
dióxido | dióxido |
de | do |
para | para |
ES Ciclo de vida de desarrollo — Aprovecha una estrategia completa de CI/CD y optimiza el ciclo de vida de tus desarrollos. Para cada nueva pull request o commit se activarán nuevas construcciones que se podrán implementar en múltiples entornos.
PT Ciclo de desenvolvimento — Conte com uma estratégia completa de CI/CD e otimize seu ciclo de desenvolvimento. Uma nova versão será acionada para cada novo commit ou pull request que podem ser implementados em diversos ambientes.
ES Valor del ciclo de vida del cliente (LCV) :Valor de un cliente durante su ciclo de vida como cliente de una organización o marca.
PT Valor do ciclo de vida do cliente (LCV) ? É o valor do cliente durante seu ciclo de vida como cliente de uma organização ou marca.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
valor | valor |
vida | vida |
cliente | cliente |
organización | organização |
marca | marca |
o | ou |
ciclo | ciclo |
de | do |
durante | durante |
como | como |
ES Los receptores de óvulos de donantes congelados no tienen que alinear su ciclo con el de un donante de óvulos fresco, lo que facilita la planificación en torno al ciclo del receptor o del portador gestacional
PT Os receptores de óvulos doadores congelados não precisam alinhar seu ciclo ao de um doador de óvulos frescos, o que facilita o planejamento do ciclo do receptor ou do transportador gestacional
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
receptores | receptores |
donantes | doadores |
alinear | alinhar |
ciclo | ciclo |
donante | doador |
fresco | frescos |
facilita | facilita |
planificación | planejamento |
receptor | receptor |
un | um |
o | ou |
al | ao |
no | não |
en | de |
de | do |
que | que |
el | o |
ES Los pacientes con óvulos de donantes que eligen óvulos de donantes frescos deben coordinar el ciclo con un donante y alinear su ciclo o el de su portador gestacional, lo que continuará demorando.
PT Pacientes com óvulos doadores que escolhem óvulos novos devem coordenar o ciclismo com um doador e alinhar seu ciclo ou o de sua transportadora gestacional, o que continuará atrasando.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
pacientes | pacientes |
donantes | doadores |
eligen | escolhem |
coordinar | coordenar |
ciclo | ciclo |
donante | doador |
alinear | alinhar |
un | um |
y | e |
o | ou |
el | o |
deben | devem |
los | de |
con | com |
ES En un ciclo de óvulos de donantes congelados, el ciclo de FIV ya ha tenido lugar, con los óvulos recuperados y vitrificados para su uso en su tratamiento futuro
PT Em um ciclo congelado de óvulos de doadores, o ciclo de fertilização in vitro já ocorreu, com os óvulos recuperados e vitrificados para uso em seu tratamento futuro
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
ciclo | ciclo |
donantes | doadores |
tratamiento | tratamento |
futuro | futuro |
un | um |
y | e |
en | in |
uso | uso |
de | em |
el | o |
con | com |
para | para |
ES Esto es cierto en parte porque muchas de las variables en un ciclo nuevo no están presentes en un ciclo de óvulos de donantes congelados
PT Isso é verdade em parte porque muitas das variáveis em um novo ciclo não estão presentes em um ciclo congelado de óvulos de doadores
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
variables | variáveis |
ciclo | ciclo |
nuevo | novo |
presentes | presentes |
donantes | doadores |
es | é |
un | um |
están | estão |
no | não |
ES Si medimos los tiempos de ciclo de cada historia y lo comparamos con el tiempo de ciclo de la épica, casi siempre descubrimos algo como esto (no números reales):
PT Se você for adiante e medir os tempos de ciclo para cada história e compará-lo com o tempo de ciclo do épico, você sempre descobrirá algo parecido com isto (os números não são reais):
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
reales | reais |
si | se |
tiempos | tempos |
ciclo | ciclo |
historia | história |
y | e |
siempre | sempre |
cada | cada |
algo | algo |
tiempo | tempo |
con | com |
el | o |
casi | de |
no | não |
ES Eficiencia del ciclo de proceso [%] = Tiempo de Adición de Valor / Tiempo de Ciclo*100
PT Eficiência do Ciclo de Processo[%] = Tempo de Valor Agregado / Tempo de Ciclo*100
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
eficiencia | eficiência |
valor | valor |
ciclo | ciclo |
proceso | processo |
tiempo | tempo |
de | do |
ES Esto incluye 59 millones de niños y niñas en edad de asistir a la escuela primaria, 61 millones de adolescentes en edad de cursar el primer ciclo de secundaria y 138 millones de jóvenes en edad de cursar el segundo ciclo de secundaria
PT Isso incluiu 59 milhões de crianças em idade escolar primária, 61 milhões de adolescentes em idade escolar do ensino preparatório e 138 milhões de jovens em idade escolar do ensino superior
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
y | e |
jóvenes | jovens |
niños | crianças |
adolescentes | adolescentes |
edad | idade |
la | as |
escuela | escolar |
millones | milhões |
ES Si no va a necesitar el complemento Eventos paralelos en el siguiente ciclo de facturación, le recomendamos que lo cancele antes del inicio del nuevo ciclo de facturación para evitar que se le cobre por él.
PT Se você não vai precisar do complemento Eventos simultâneos no próximo ciclo de cobrança, deve cancelá-lo antes do início do novo ciclo de cobrança, para evitar que ele seja cobrado.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
complemento | complemento |
eventos | eventos |
ciclo | ciclo |
inicio | início |
nuevo | novo |
evitar | evitar |
si | se |
facturación | cobrança |
en | de |
en el | no |
no | não |
el | a |
de | do |
antes | antes |
para | para |
ES Tenga en cuenta que el primer ciclo no requiere ningún equipo, pero el ciclo dos en adelante requiere un par de mancuernas. La aplicación Body Coach no especifica un peso, pero recomienda algo desafiante pero no demasiado pesado.
PT Lembre-se que o primeiro ciclo não requer nenhum equipamento, mas o ciclo dois em diante requer um conjunto de halteres. O aplicativo Body Coach não especifica um peso, mas recomenda algo desafiador, mas não muito pesado.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
ciclo | ciclo |
especifica | especifica |
peso | peso |
recomienda | recomenda |
desafiante | desafiador |
pesado | pesado |
requiere | requer |
demasiado | muito |
un | um |
aplicación | aplicativo |
que | que |
el | o |
no | nenhum |
equipo | equipamento |
pero | mas |
ES Las escuelas públicas son gratuitas. El sistema escolar se subdivide verticalmente en tres niveles: educación primaria, educación secundaria I (de primer ciclo) y educación secundaria II (de segundo ciclo). En la mayoría de
PT As escolas públicas são gratuitas. O sistema escolar tem uma estrutura vertical e está divido em três ciclos: o ciclo primário e os ciclos secundários I e II. Em geral as crianças frequentam durante quatro anos o ciclo primário comum (em
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
escuelas | escolas |
públicas | públicas |
gratuitas | gratuitas |
primaria | primário |
ii | ii |
i | i |
escolar | escolar |
ciclo | ciclo |
y | e |
sistema | sistema |
son | são |
en | em |
a | as |
el | o |
ES Días restantes prorrateados = cantidad de días restantes del ciclo de facturación actual/cantidad total de días del ciclo de facturación
PT Dias remanescente pro-rata = número de dias remanescentes no ciclo de faturamento atual/número total de dias no ciclo de faturamento
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
días | dias |
ciclo | ciclo |
facturación | faturamento |
actual | atual |
de | número |
del | de |
total | total |
ES Tu ciclo de facturación anual comenzará el último día de tu ciclo actual y pagarás un precio prorrateado por el período de facturación restante.
PT O ciclo de faturamento anual vai começar no último dia do ciclo de faturamento que você tiver no momento, e o preço vai ser rateado pelo resto do período de faturamento.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
ciclo | ciclo |
facturación | faturamento |
anual | anual |
comenzar | começar |
el último | último |
día | dia |
y | e |
período | período |
actual | momento |
el | o |
precio | preço |
tu | você |
de | do |
por | de |
ES La suscripción a Cloud finalizará al acabar el ciclo de facturación actual y no se volverá a cargar en tu tarjeta de crédito. No se ofrece ningún crédito por cancelar una cuenta antes del final de un ciclo de facturación.
PT A assinatura da nuvem vai ser encerrada no final do ciclo de faturamento atual e seu cartão de crédito não vai ser cobrado de novo. Nenhum crédito é oferecido para o cancelamento de uma conta antes do final de um ciclo de faturamento.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
cloud | nuvem |
ciclo | ciclo |
suscripción | assinatura |
facturación | faturamento |
y | e |
final | final |
se ofrece | oferecido |
actual | atual |
crédito | crédito |
cuenta | conta |
en | de |
tarjeta | cartão |
un | um |
la | a |
de | do |
no | nenhum |
tu | seu |
antes | antes |
ES Te cobraremos por el uso de más que supere los límites al final de tu ciclo de facturación. Cada ciclo de facturación es de un mes y varía en función de cuándo hayas actualizado tu plan.
PT A gente cobra pelo uso em excesso no final do ciclo de faturamento. Cada ciclo de faturamento dura um mês e varia de acordo com o momento do upgrade do plano.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
ciclo | ciclo |
facturación | faturamento |
varía | varia |
plan | plano |
mes | mês |
y | e |
final | final |
uso | uso |
el | a |
cada | cada |
ES Los hooks permiten a los contenedores conocer los eventos en su gestión de ciclo de vida y ejecutar el código implementado en un controlador cuando el hook de ciclo de vida correspondiente es ejecutado.
PT Os hooks permitem que os contêineres estejam cientes dos eventos em seu ciclo de vida de gerenciamento e executem código implementado em um manipulador quando o hook de ciclo de vida correspondente é executado.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
permiten | permitem |
contenedores | contêineres |
gestión | gerenciamento |
vida | vida |
código | código |
implementado | implementado |
correspondiente | correspondente |
eventos | eventos |
y | e |
es | é |
ejecutado | executado |
ciclo | ciclo |
un | um |
cuando | quando |
el | o |
ES Según el tamaño de la empresa, los científicos de datos pueden ser responsables de todo este ciclo de vida de los datos, o bien pueden especializarse en un sector particular del ciclo de vida como parte de un equipo de ciencia de datos más grande.
PT Dependendo do tamanho da empresa, os cientistas de dados podem ser responsáveis por todo esse ciclo de vida dos dados ou podem se especializar em uma parte específica do ciclo de vida como parte de uma equipe maior de ciência de dados.
ES Se puede considerar que el ciclo de vida de desarrollo de software forma parte de la gestión del ciclo de vida de la aplicación, principalmente durante las etapas de desarrollo, prueba e implementación
PT O SDLC pode ser considerado parte do gerenciamento de ciclo de vida da aplicação, principalmente durante as etapas de desenvolvimento, teste e implantação
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
gestión | gerenciamento |
principalmente | principalmente |
prueba | teste |
vida | vida |
e | e |
desarrollo | desenvolvimento |
implementación | implantação |
puede | pode |
ciclo | ciclo |
el | o |
la aplicación | aplicação |
ES La gestión del ciclo de vida de las aplicaciones (ALM) involucra a las personas, las herramientas y los procesos que gestionan el ciclo de vida de una aplicación desde que se diseña hasta el final de su vida útil.
PT O gerenciamento do ciclo de vida de aplicações (ALM) abrange as pessoas, as ferramentas e os processos que gerenciam o ciclo de vida de uma aplicação, desde o conceito até o fim do ciclo.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
vida | vida |
y | e |
procesos | processos |
gestión | gerenciamento |
herramientas | ferramentas |
gestionan | gerenciam |
ciclo | ciclo |
aplicación | aplicação |
personas | pessoas |
el | abrange |
hasta | até |
ES La gestión del ciclo de vida de las aplicaciones (ALM) se suele confundir con el ciclo de vida de desarrollo de software (SDLC), ya que ambos se ocupan del proceso de desarrollo de software
PT Às vezes, há uma confusão entre o ALM e o ciclo de vida de desenvolvimento do software (SDLC), já que ambos lidam com o processo de desenvolvimento de aplicações
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
vida | vida |
aplicaciones | aplicações |
desarrollo | desenvolvimento |
software | software |
proceso | processo |
ambos | ambos |
ciclo | ciclo |
la | o |
de | do |
con | com |
ES Entonces, si agrega un miembro a la mitad del ciclo, el costo será menor que si hubiera comenzado al comienzo del ciclo de suscripción
PT Portanto, se você adicionar um membro no meio do ciclo, o custo será menor do que se ele tivesse começado no início do ciclo de assinatura
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
agrega | adicionar |
miembro | membro |
mitad | meio |
ciclo | ciclo |
menor | menor |
hubiera | tivesse |
comenzado | começado |
suscripción | assinatura |
si | se |
costo | custo |
un | um |
el | o |
de | do |
que | portanto |
será | que |
ES Ciclo de vida: el conjunto de etapas por las cuales atraviesa el proyecto. Las etapas que describimos anteriormente componen un ciclo de vida.
PT Ciclo de vida: A série de estágios pela qual um projeto passa, do início ao fim. As cinco fases discutidas acima compõem o ciclo de vida do projeto.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
proyecto | projeto |
vida | vida |
un | um |
etapas | estágios |
ciclo | ciclo |
el | a |
ES Innowise Group es una empresa internacional de desarrollo de software de ciclo completo de software de ciclo completo fundada en 2007. Somos un equipo de más de 1400 profesionales de TI que desarrollan software para otros profesionales de todo el mundo.
PT O Grupo Innowise é uma empresa internacional de desenvolvimento de software de ciclo completo fundada em 2007. Somos uma equipa de mais de 1400 profissionais de TI que desenvolvem software para outros profissionais em todo o mundo.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
software | software |
ciclo | ciclo |
fundada | fundada |
internacional | internacional |
desarrollo | desenvolvimento |
completo | completo |
otros | outros |
mundo | mundo |
es | é |
empresa | empresa |
profesionales | profissionais |
somos | somos |
más | mais |
el | o |
ES Descubra cómo Elsevier puede ayudarle a alcanzar y atraer la atención de los profesionales de la asistencia sanitaria durante el ciclo de vida de los fármacos
PT Saiba como a Elsevier pode ajudar você a alcançar e interagir com profissionais da área da saúde durante todo ciclo de vida do medicamento
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
alcanzar | alcançar |
vida | vida |
asistencia sanitaria | saúde |
puede | pode |
y | e |
descubra | saiba |
profesionales | profissionais |
ayudarle | ajudar |
de | do |
ciclo | ciclo |
la | a |
los | de |
durante | durante |
ES Se le cobrará el coste con prorrateo por hora del plan Business hasta el final del ciclo de facturación.
PT Será debitado o custo pro-rata por hora do Business Plan até o final do ciclo de faturamento
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
coste | custo |
hora | hora |
business | business |
final | final |
ciclo | ciclo |
facturación | faturamento |
el | o |
plan | plan |
hasta | até |
de | do |
ES Se le acreditará el coste con prorrateo por hora del plan Pro hasta el final del ciclo de facturación.
PT Será creditado o custo pro-rata por hora do Pro Plan até o final do ciclo de faturamento
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
coste | custo |
hora | hora |
final | final |
ciclo | ciclo |
facturación | faturamento |
plan | plan |
el | o |
pro | pro |
hasta | até |
de | do |
ES Al comienzo del siguiente ciclo de facturación, se le cobrará el coste total del plan Business.
PT No início do próximo ciclo de faturamento, será cobrado o custo total do Business Plan
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
ciclo | ciclo |
plan | plan |
business | business |
facturación | faturamento |
coste | custo |
el | o |
total | total |
siguiente | próximo |
de | do |
ES Gestión automatizada del ciclo de vida de SSL
PT Gestão automatizada do ciclo de vida de SSL
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
gestión | gestão |
automatizada | automatizada |
vida | vida |
ssl | ssl |
ciclo | ciclo |
de | do |
ES Cuando usa y personaliza estas plantillas, puede tener un ciclo completo de marketing de principio a fin creado para su negocio.
PT Ao usar e personalizar esses modelos, você pode ter todo um ciclo de marketing do início ao fim criado para o seu negócio.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
personaliza | personalizar |
plantillas | modelos |
ciclo | ciclo |
y | e |
marketing | marketing |
negocio | negócio |
puede | pode |
un | um |
su | você |
creado | criado |
fin | de |
ES En Elsevier creemos que hay 10 aspectos de datos altamente efectivos y que pueden funcionar como una hoja de ruta para el desarrollo de mejores procesos y sistemas de gestión de datos a lo largo del ciclo de vida de los mismos
PT Na Elsevier, acreditamos que existam 10 aspectos dos dados altamente eficientes e que podem funcionar como um guia para o desenvolvimento de melhores processos de gerenciamento de dados e sistemas em todo o ciclo de vida dos dados
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
creemos | acreditamos |
efectivos | eficientes |
hoja | guia |
aspectos | aspectos |
datos | dados |
altamente | altamente |
y | e |
pueden | podem |
desarrollo | desenvolvimento |
mejores | melhores |
procesos | processos |
sistemas | sistemas |
gestión | gerenciamento |
vida | vida |
funcionar | funcionar |
ciclo | ciclo |
a | um |
que | que |
el | o |
ES Una plataforma modular basada en la nube diseñada para que las instituciones de investigación gestionen todo el ciclo de vida de los datos de investigación.
PT Uma plataforma modular baseada na nuvem projetada para que as instituições de pesquisa gerenciem todo o ciclo de vida dos dados de pesquisa.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
modular | modular |
basada | baseada |
nube | nuvem |
instituciones | instituições |
investigación | pesquisa |
vida | vida |
en | de |
plataforma | plataforma |
datos | dados |
ciclo | ciclo |
que | que |
el | o |
ES Se le cobrará el costo prorrateado por hora del plan Business hasta el final del ciclo de facturación.
PT Será debitado o custo pro-rata por hora do Business Plan até o final do ciclo de faturamento
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
hora | hora |
business | business |
final | final |
ciclo | ciclo |
facturación | faturamento |
costo | custo |
el | o |
plan | plan |
hasta | até |
de | do |
ES Se le acreditará el costo prorrateado por hora del plan Pro hasta el final del ciclo de facturación.
PT Será creditado o custo pro-rata por hora do Pro Plan até o final do ciclo de faturamento
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
hora | hora |
final | final |
ciclo | ciclo |
facturación | faturamento |
costo | custo |
plan | plan |
el | o |
pro | pro |
hasta | até |
de | do |
ES Al principio del siguiente ciclo de facturación se le cobrará el costo total del plan Business.
PT No início do próximo ciclo de faturamento, será cobrado o custo total do Business Plan
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
ciclo | ciclo |
plan | plan |
business | business |
facturación | faturamento |
costo | custo |
el | o |
total | total |
siguiente | próximo |
de | do |
ES Su facturación se ajustará al inicio del siguiente ciclo de facturación para reflejar los cargos del plan Pro.
PT Seu faturamento será ajustado no início do próximo ciclo de faturamento refletindo as cobranças do Pro Plan
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
facturación | faturamento |
inicio | início |
ciclo | ciclo |
cargos | cobranças |
plan | plan |
pro | pro |
de | do |
ES En el siguiente ciclo de facturación (día 10 del mes siguiente), se te cobrará el precio completo de ambos planes
PT No próximo ciclo de faturamento (dia 10 do próximo mês), será cobrado o preço total para ambos os planos
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
ciclo | ciclo |
planes | planos |
facturación | faturamento |
día | dia |
mes | mês |
en | de |
siguiente | próximo |
en el | no |
el | o |
ambos | ambos |
completo | total |
precio | preço |
de | do |
ES Optimice el ciclo de vida de sus proyectos de construcción.
PT Simplifique o ciclo de vida do seu projeto de construção.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
vida | vida |
construcción | construção |
el | o |
proyectos | projeto |
de | do |
ciclo | ciclo |
sus | de |
ES Cómo utilizar encuestas en todo el ciclo de vida de tu proyecto
PT Como usar pesquisas ao longo do ciclo de vida do seu projeto
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
encuestas | pesquisas |
vida | vida |
proyecto | projeto |
en | de |
utilizar | usar |
ciclo | ciclo |
de | do |
tu | seu |
ES Recopila datos de todo el ciclo de vida de los clientes para mejorar continuamente la efectividad de email marketing
PT Obtenha dados de todo o ciclo de vida do cliente para aprimorar continuamente sua eficácia de marketing por e-mail.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
datos | dados |
vida | vida |
mejorar | aprimorar |
continuamente | continuamente |
efectividad | eficácia |
marketing | marketing |
de | do |
ciclo | ciclo |
clientes | cliente |
el | o |
los | de |
para | para |
ES Interactúa con los clientes como si tuvieras un profesional de marketing personal para cada uno en tu base de datos. Obtén una visión integral de cada contacto individual y crea campañas altamente personalizadas en todo el ciclo de vida del cliente.
PT Envolva-se como se tivesse um profissional de marketing pessoal para todos no seu banco de dados. Obtenha uma visão abrangente de cada contato exclusivo e crie campanhas altamente personalizadas em todo o ciclo de vida do cliente.
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
visión | visão |
altamente | altamente |
personalizadas | personalizadas |
vida | vida |
si | se |
marketing | marketing |
datos | dados |
y | e |
campañas | campanhas |
integral | abrangente |
crea | crie |
ciclo | ciclo |
cliente | cliente |
profesional | profissional |
cada | cada |
tu | seu |
contacto | contato |
el | o |
ES Customer Experience Automation impulsa el crecimiento de tu organización sin ánimo de lucro con comunicaciones automatizadas personalizadas durante todo el ciclo de vida del cliente
PT A Customer Experience Automation aumenta o crescimento da ONG com comunicações individuais automatizadas em todo o ciclo de vida do cliente
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
automation | automation |
automatizadas | automatizadas |
vida | vida |
experience | experience |
crecimiento | crescimento |
impulsa | aumenta |
ciclo | ciclo |
comunicaciones | comunicações |
customer | customer |
el | a |
cliente | cliente |
de | em |
con | com |
ES Customer Experience Automation impulsa el crecimiento de tu consulta con comunicaciones automatizadas personalizadas durante todo el ciclo de vida del cliente
PT A Customer Experience Automation aumenta o crescimento do consultório com comunicações individuais automatizadas em todo o ciclo de vida do paciente
Іспанскі | Партугальская |
---|---|
automation | automation |
automatizadas | automatizadas |
vida | vida |
experience | experience |
crecimiento | crescimento |
impulsa | aumenta |
ciclo | ciclo |
comunicaciones | comunicações |
el | a |
customer | customer |
de | em |
con | com |
Паказаны пераклады: 50 з 50