PT Queenstown oferece uma variedade de atividades, desde atividades com adrenalina a experiências únicas de gastronomia e bebidas. Aqui estão as 10 melhores atividades em Queenstown.
Перакласці "atividades" на Іспанскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "atividades" з Партугальская на Іспанскі
Пераклады atividades
"atividades" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
Пераклад Партугальская на Іспанскі atividades
Партугальская
Іспанскі
ES Queenstown ofrece una gama de actividades, desde experiencias que hacen fluir la adrenalina a experiencias gastronómicas únicas. Aquí están las 10 actividades principales para hacer en Queenstown.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| oferece | ofrece |
| variedade | gama |
| atividades | actividades |
| experiências | experiencias |
| queenstown | queenstown |
PT Integre-se com o ChangeAuditor for Logon Activity com apenas alguns cliques para ver todas as atividades de logon/logoff do AD, atividades de logon do Azure AD e atividades do Office 365 em conjunto.
ES Integre con Change Auditor for Logon Activity en unos pocos clics para visualizar todos los inicios/cierres de sesión de AD, registros en Azure AD y actividad de Office 365, todo junto.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| cliques | clics |
| atividades | actividad |
| azure | azure |
| e | y |
| office | office |
| integre | integre |
PT Faça relatórios sobre as atividades de logon e logoff do usuário do AD e correlacione com as atividades de logon do Azure AD para ajudar a identificar atividades suspeitas em seu ambiente de nuvem híbrida
ES Genere informes de inicios y cierres de sesión de usuarios de AD y correlacione con registros de AD para ayudar a identificar actividades sospechosas en todo su entorno híbrido basado en la nube
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| atividades | actividades |
| e | y |
| usuário | usuarios |
| ajudar | ayudar |
| identificar | identificar |
| seu | su |
| ambiente | entorno |
| nuvem | nube |
| híbrida | híbrido |
PT Integre-se com o Change Auditor for Logon Activity com apenas alguns cliques para ver todas as atividades de logon/logoff do AD, atividades de logon do Azure AD e atividades do Office 365 em conjunto.
ES Integre con Change Auditor for Logon Activity en unos pocos clics para visualizar todos los inicios/cierres de sesión de AD, registros en Azure AD y actividad de Office 365, todo junto.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| cliques | clics |
| atividades | actividad |
| azure | azure |
| e | y |
| office | office |
| integre | integre |
| auditor | auditor |
PT Se você gosta de atividades ao ar livre, Wellington oferece atividades de aventura que proporcionam grandes emoções como ciclismo de montanha e canoagem no mar, bem como lindas trilhas ao redor do porto e das colinas circundantes
ES Si te gusta el aire libre, Wellington ofrece actividades de aventura con mucha acción, como el ciclismo de montaña y la navegación en kayak en el mar, así como también hermosas caminatas alrededor del puerto y las colinas aledañas
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| se | si |
| você | te |
| atividades | actividades |
| livre | libre |
| wellington | wellington |
| oferece | ofrece |
| aventura | aventura |
| ciclismo | ciclismo |
| montanha | montaña |
| mar | mar |
| lindas | hermosas |
| porto | puerto |
| colinas | colinas |
PT Obtenha um relatório completo de quem fez qual atividade, quando e onde. Acompanhe de perto todas as atividades de suas contas na organização e monitore atividades suspeitas.
ES Obtenga un informe detallado de quién realizó cuál actividad en qué momento, y dónde. Manténgase al día acerca de todas las actividades dentro de sus cuentas en la organización y monitoree las actividades sospechosas.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| obtenha | obtenga |
| contas | cuentas |
| organização | organización |
| monitore | monitoree |
| completo | detallado |
PT 2.8 Criptografia 6. As atividades de gerenciamento de chaves devem ser realizadas por todos as AUAs/KUAs para proteger as chaves durante todo o seu ciclo de vida. As atividades devem abordar os seguintes aspectos do gerenciamento de chaves, incluindo;
ES 2.8 Criptografía 6. Todas las AUA / KUA realizarán actividades de administración de claves para proteger las claves a lo largo de su ciclo de vida. Las actividades abordarán los siguientes aspectos de la administración de claves, que incluyen;
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| criptografia | criptografía |
| atividades | actividades |
| gerenciamento | administración |
| chaves | claves |
| proteger | proteger |
| abordar | abordar |
| aspectos | aspectos |
| incluindo | incluyen |
PT No check-in, seus filhos serão recebidos com o Diário de Viagem Família Westin e o Guia de Atividades Locais, com atividades interessantes para as crianças e muitas páginas de aventuras a descobrir.
ES Al momento de su llegada, los niños recibirán una guía de actividades locales y un diario de viaje de Westin Family con un sinfín de actividades atractivas, además de montones de páginas para anotar todas sus aventuras.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| diário | diario |
| viagem | viaje |
| família | family |
| e | y |
| atividades | actividades |
| locais | locales |
| páginas | páginas |
| aventuras | aventuras |
| westin | westin |
PT Suas atividades são divididas em vários grupos de negócios, incluindo vinhos e bebidas destiladas, artigos de couro e moda, perfumes e cosméticos, relógios e joias, distribuição seletiva e outras atividades.
ES Sus actividades comerciales se dividen en varios grupos de negocios, entre los que se incluyen, entre otros, vinos y licores, moda y marroquinería, perfumes y cosméticos, relojería y joyería y venta al por menor selectiva.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| atividades | actividades |
| grupos | grupos |
| negócios | negocios |
| incluindo | incluyen |
| vinhos | vinos |
| e | y |
| moda | moda |
| cosméticos | cosméticos |
| joias | joyería |
| outras | otros |
| de negócios | comerciales |
PT Fluxo de atividades – acompanhe todas as atividades de seus amigos em um só lugar
ES Streaming de actividades – Rastree toda la actividad de sus amigos en un solo lugar
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| todas | toda |
| seus | sus |
| lugar | lugar |
| fluxo | streaming |
| um | solo |
PT Todos os itens acima afetam o crescimento das vendas e outros indicadores importantes das atividades da empresa, que por sua vez afetam o resultado das atividades da empresa como um todo.
ES Todo lo anterior incide en el crecimiento de las ventas y otros indicadores importantes de las actividades de la empresa, lo que a su vez incide en el resultado de las actividades de la empresa en su conjunto.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| crescimento | crecimiento |
| vendas | ventas |
| indicadores | indicadores |
| importantes | importantes |
| atividades | actividades |
| sua | su |
| vez | vez |
| resultado | resultado |
PT Estou sempre por dentro de quais atividades eles andam realizando com o celular da empresa, e caso eles se envolvam em atividades que possam comprometer a empresa, eu ficarei sabendo
ES Cuando participan en actividades que comprometen su lealtad con mi negocio siempre puedo saberlo
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| sempre | siempre |
| eu | mi |
PT Quando visitar o seu perfil de usuário, terá uma visão geral das suas atividades. Os números mostram a frequência de certo evento. As barras mostram a proporção dessas atividades com relação à atividade geral.
ES Cuando visites tu perfil veras un resumen de tu actividad. Los números indican con qué frecuencia participas. La barra muestra la proporción de cada tipo de contribución.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| visitar | visites |
| perfil | perfil |
| frequência | frecuencia |
| barras | barra |
| visão geral | resumen |
| relação | proporción |
PT A CARE estabeleceu sua missão no Afeganistão em 1961, mas suspendeu as atividades após a invasão russa de 1979. Retomada das atividades em 1989 f
ES CARE estableció por primera vez su misión en Afganistán en 1961, pero suspendió sus actividades después de la invasión rusa de 1979. Reanudación de actividades en 1989 f
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| missão | misión |
| afeganistão | afganistán |
| atividades | actividades |
| invasão | invasión |
| russa | rusa |
| f | f |
| estabeleceu | estableció |
PT realizar atividades de TI ou quaisquer outras atividades destinadas a entrar em posse de informações não destinadas ao usuário, incluindo dados de outros usuários, ou interferência nas regras ou aspectos técnicos do funcionamento do site;
ES realizar actividades de TI o cualquier otra actividad destinada a obtener información que no esté destinada al usuario, datos incluidos de otros usuarios, o interferencia en las reglas o aspectos técnicos del funcionamiento del sitio web;
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| incluindo | incluidos |
| regras | reglas |
| técnicos | técnicos |
PT Processo de estabelecimento de uma base para atividades e comportamentos do usuário, combinado com a análise do grupo de pares, para detectar possíveis intrusões e atividades mal intencionadas.
ES Proceso de toma de datos de referencia de la actividad y comportamiento del usuario combinado con análisis de grupos de colegas para detectar intrusiones potenciales y actividad maliciosa.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| processo | proceso |
| e | y |
| usuário | usuario |
| combinado | combinado |
| análise | análisis |
| grupo | grupos |
| pares | colegas |
| detectar | detectar |
| possíveis | potenciales |
PT As informações sobre sua transação nos permite monitorar atividades suspeitas e protegê-lo contra atividades de fraude e fraude;
ES La información sobre su transacción nos permite monitorear la actividad sospechosa y protegerlo del fraude y la estafa.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| transação | transacción |
| permite | permite |
| monitorar | monitorear |
| atividades | actividad |
| e | y |
| fraude | fraude |
PT Portanto, é ótimo para algumas atividades, mas não todas - o que não seria um grande problema se não fosse pelas mais de 100 opções de atividades.
ES Por lo tanto, es ideal para algunas actividades, pero no para todas, lo que no sería un gran problema si no fuera por las más de 100 opciones de actividades.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| atividades | actividades |
| todas | todas |
PT Utilize as atividades nativas morosas no UiPath Studio para criar fluxos de trabalho de longa execução. Os robôs nunca ficam ociosos. Eles trabalharão em outras atividades enquanto esperam você concluir sua tarefa.
ES Utilice en UiPath Studio las actividades que naturalmente son demoradas para crear flujos de trabajo de larga duración. Los robots nunca están inactivos. Ellos trabajarán en otras cosas mientras esperan que usted complete su tarea.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| utilize | utilice |
| fluxos | flujos |
| longa | larga |
| nunca | nunca |
| outras | otras |
| esperam | esperan |
PT O VyprVPN é um VPN sem registoo, que encripta a sua conexão de Internet inteira, impedindo o estrangulamento da largura de banda e mantendo as suas atividades online privadas sem registar as suas atividades.
ES VyprVPN es una VPN sin registro que cifra toda su conexión a Internet, evitando las limitaciones del ancho de banda y manteniendo sus actividades en línea privadas sin guardar registro de su actividad.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| vpn | vpn |
| sem | sin |
| inteira | toda |
| largura | ancho |
| banda | banda |
| mantendo | manteniendo |
| privadas | privadas |
PT Nossos parceiros terceirizados também podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre as suas atividades em nossos Sites e outros sites, a fim de sugerir anúncios com base nas suas atividades e interesses de navegação
ES Nuestros socios también pueden utilizar tecnologías como las cookies para recopilar información sobre sus actividades en nuestros Sitios web y otros sitios con el fin de sugerir anuncios basados en sus actividades de navegación e intereses
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| parceiros | socios |
| podem | pueden |
| tecnologias | tecnologías |
| cookies | cookies |
| coletar | recopilar |
| informações | información |
| atividades | actividades |
| sugerir | sugerir |
| anúncios | anuncios |
| interesses | intereses |
| navegação | navegación |
PT Criámos a camisola L2 FUTUREFLEECE™ especificamente para expedições a grande altitude, quando passas de atividades de ritmo elevado para atividades de ritmo baixo em condições difíceis.
ES Hemos creado la chaqueta FUTUREFLEECE™ L2 específicamente para expediciones alpinas de alta cota, para cuando pasas de actividades de alta intensidad a otras más tranquilas en entornos exigentes.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| especificamente | específicamente |
| quando | cuando |
| atividades | actividades |
PT Encontrar e impedir atividades indesejadas ou abusivas. Por exemplo, temos sistemas automatizados que verificam o conteúdo em busca de atividades de phishing, spam e fraude.
ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| e | y |
| impedir | prevenir |
| atividades | actividades |
| sistemas | sistemas |
| automatizados | automatizados |
| conteúdo | contenido |
| spam | correo no deseado |
| fraude | fraude |
| encontrar | detectar |
PT Atividades do Time - Tenha total visibilidade de todas as atividades realizadas pelos membros da equipe de seu projeto em cada ambiente.
ES Team Activities - Ten plena visibilidad de todas las actividades que realizan los miembros del equipo de tu proyecto en cada entorno.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| atividades | actividades |
| visibilidade | visibilidad |
| membros | miembros |
| seu | tu |
| projeto | proyecto |
| ambiente | entorno |
PT Rede social — Adicione funções de rede social, como mural de atividades, lista de amigos, menções @, rastreador de atividades e interações sociais. Marque facilmente URLs na plataforma e as compartilhe com um grupo de usuários.
ES Redes Sociales — Agrega funcionalidades de redes sociales como: tablón de noticias, listas de amigos, menciones @, tracking de actividad y actividad en redes sociales. Guarda fácilmente URLs en la plataforma y compártelas con grupos de usuarios.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| adicione | agrega |
| funções | funcionalidades |
| atividades | actividad |
| lista | listas |
| amigos | amigos |
| menções | menciones |
| facilmente | fácilmente |
| urls | urls |
| plataforma | plataforma |
| grupo | grupos |
| usuários | usuarios |
PT 2.8 Criptografia 6. As atividades de gerenciamento de chaves devem ser realizadas por todos os AUAs / KUAs para proteger as chaves durante seu ciclo de vida. As atividades devem abordar os seguintes aspectos do gerenciamento de chaves, inclusive:
ES 2.8 Criptografía 6. Todas las AUA/KUA deben realizar actividades para proteger las claves durante su ciclo de vida. Dichas actividades abordarán los siguientes aspectos de la administración de clave:
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| criptografia | criptografía |
| gerenciamento | administración |
| devem | deben |
| proteger | proteger |
| vida | vida |
| abordar | abordar |
| aspectos | aspectos |
PT O Gabinete dos Estudantes é responsável pelas atividades dos estudantes e pela vida associativa na escola. Os cerca de 50 clubes e associações organizam muitas atividades.
ES La Oficina de Estudiantes es responsable de las actividades estudiantiles y la actividad colectiva de la escuela. Los más o menos 50 clubes y asociaciones organizan muchas actividades.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| gabinete | oficina |
| estudantes | estudiantes |
| é | es |
| escola | escuela |
| clubes | clubes |
| associações | asociaciones |
| organizam | organizan |
PT A fim de promover atividades de marketing digital, nosso [grupo para presidir atividades globais] em colaboração com equipes de promoção de marketing digital em todo o mundo compartilha conhecimento superior e formula estratégias globais.
ES Para promocionar las actividades de marketing digital, los grupos que gestionan las actividades globales comparten sus conocimientos y planifican las estrategias globales en colaboración con los grupos promotores de marketing digital en todo el mundo.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| promover | promocionar |
| atividades | actividades |
| digital | digital |
| colaboração | colaboración |
| compartilha | comparten |
| conhecimento | conocimientos |
PT b) Impulsionar as atividades de investigação, desenvolvimento e inovação (I+D+i) dentro do Grupo OMI, tendo em vista a otimização permanente das atividades e dos processos realizados pelas empresas do Grupo.
ES b) Impulsar las actividades de investigación, desarrollo e innovación (I+D+i) dentro del Grupo OMI, con vistas a la optimización continua de las actividades y los procesos realizados por las empresas del Grupo.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| impulsionar | impulsar |
| investigação | investigación |
| i | i |
| d | d |
| otimização | optimización |
| b | b |
| omi | omi |
PT Nossos parceiros terceirizados também podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre suas atividades em nossos sites e outros sites, a fim de sugerir anúncios baseados em suas atividades e interesses de navegação
ES Nuestros socios terceros también pueden utilizar tecnologías como las cookies para recopilar información sobre sus actividades en nuestros sitios web y otros sitios con el fin de sugerir anuncios basados en sus actividades de navegación e intereses
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| parceiros | socios |
| podem | pueden |
| tecnologias | tecnologías |
| cookies | cookies |
| coletar | recopilar |
| informações | información |
| atividades | actividades |
| sugerir | sugerir |
| anúncios | anuncios |
| baseados | basados |
| interesses | intereses |
| navegação | navegación |
PT Integrado com as atividades de armazenamento, atendimento e transporte de uma organização, os provedores de logística terceirizados ou externos (3PLs) oferecem suporte a uma ampla gama de atividades de logística para empresas em todos os setores
ES Integrados con las actividades de almacenamiento, cumplimiento y transporte de una organización, los proveedores de logística externa respaldan una amplia gama de actividades de logística para empresas de todas las industrias
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| integrado | integrados |
| provedores | proveedores |
| ampla | amplia |
| gama | gama |
PT Acione o alarme de potenciais ameaças mais rápido fornecendo auditoria em tempo real de alertas e atividades de usuários em atendimento de segundo nível de privilégios, alterações inadequadas e outras atividades suspeitas
ES Haga que la alarma suene más rápido por potenciales amenazas al proporcionar auditorías en tiempo real de actividades de usuarios y alertas sobre aumento de privilegios, cambios inadecuados y otras actividades sospechosas
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| alarme | alarma |
| potenciais | potenciales |
| ameaças | amenazas |
| fornecendo | proporcionar |
| auditoria | auditorías |
| real | real |
| alertas | alertas |
| e | y |
| atividades | actividades |
| usuários | usuarios |
| privilégios | privilegios |
| alterações | cambios |
PT Analise automaticamente todas as atividades de suas cargas de trabalho do AD local, Azure AD e Office 365 para detectar picos anômalos em atividades confidenciais que podem ser indicativos de ataque ou comprometimento
ES Analice automáticamente toda la actividad de sus cargas de trabajo locales de AD, Azure AD y Office 365 para detectar aumentos anómalos en la actividad sensible que podrían indicar un ataque o un peligro
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| analise | analice |
| automaticamente | automáticamente |
| cargas | cargas |
| azure | azure |
| e | y |
| office | office |
| podem | podrían |
| ataque | ataque |
PT Analise automaticamente todas as atividades de suas cargas de trabalho do AD local, Azure AD e Office 365 para detectar picos anômalos em atividades confidenciais que podem ser indicativos de ataque ou comprometimento.
ES Analice automáticamente toda la actividad de sus cargas de trabajo locales de AD, Azure AD y Office 365 para detectar aumentos anómalos en la actividad sensible que podrían indicar un ataque o un peligro.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| analise | analice |
| automaticamente | automáticamente |
| cargas | cargas |
| azure | azure |
| e | y |
| office | office |
| podem | podrían |
| ataque | ataque |
PT Atividades e jogos organizados e atividades especiais para crianças no Miniclube (dos 4 aos 12 anos)
ES Juegos y actividades organizados y actividades especiales para niños en el Mini-Club (de 4 a 12 años)
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| atividades | actividades |
| e | y |
| jogos | juegos |
| organizados | organizados |
| especiais | especiales |
| crianças | niños |
| anos | años |
PT Processo de estabelecimento de uma base para atividades e comportamentos do usuário, combinado com a análise do grupo de pares, para detectar possíveis intrusões e atividades mal intencionadas.
ES Proceso de toma de datos de referencia de la actividad y comportamiento del usuario combinado con análisis de grupos de colegas para detectar intrusiones potenciales y actividad maliciosa.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| processo | proceso |
| e | y |
| usuário | usuario |
| combinado | combinado |
| análise | análisis |
| grupo | grupos |
| pares | colegas |
| detectar | detectar |
| possíveis | potenciales |
PT Obtenha um relatório completo de quem fez qual atividade, quando e onde. Acompanhe de perto todas as atividades de suas contas na organização e monitore atividades suspeitas.
ES Obtenga un informe detallado de quién realizó cuál actividad en qué momento, y dónde. Manténgase al día acerca de todas las actividades dentro de sus cuentas en la organización y monitoree las actividades sospechosas.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| obtenha | obtenga |
| contas | cuentas |
| organização | organización |
| monitore | monitoree |
| completo | detallado |
PT Para forçar a sincronização do rastreador de atividades Fitbit, clique na guia Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Toque em seu rastreador de atividades> Role para baixo até ver 'Sincronizar agora'
ES Para forzar la sincronización de su rastreador de actividad de Fitbit, haga clic en la pestaña Cuenta en la esquina superior izquierda de la pestaña Hoy> Toque su rastreador de actividad> Desplácese hacia abajo hasta que vea 'Sincronizar ahora'
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| forçar | forzar |
| rastreador | rastreador |
| atividades | actividad |
| fitbit | fitbit |
| guia | pestaña |
| conta | cuenta |
| canto | esquina |
| seu | su |
PT 2.8 Criptografia 6. As atividades de gerenciamento de chaves devem ser realizadas por todos as AUAs/KUAs para proteger as chaves durante todo o seu ciclo de vida. As atividades devem abordar os seguintes aspectos do gerenciamento de chaves, incluindo;
ES 2.8 Criptografía 6. Todas las AUA / KUA realizarán actividades de administración de claves para proteger las claves a lo largo de su ciclo de vida. Las actividades abordarán los siguientes aspectos de la administración de claves, que incluyen;
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| criptografia | criptografía |
| atividades | actividades |
| gerenciamento | administración |
| chaves | claves |
| proteger | proteger |
| abordar | abordar |
| aspectos | aspectos |
| incluindo | incluyen |
PT Utilize as atividades nativas morosas no UiPath Studio para criar fluxos de trabalho de longa execução. Os robôs nunca ficam ociosos. Eles trabalharão em outras atividades enquanto esperam você concluir sua tarefa.
ES Utilice en UiPath Studio las actividades que naturalmente son demoradas para crear flujos de trabajo de larga duración. Los robots nunca están inactivos. Ellos trabajarán en otras cosas mientras esperan que usted complete su tarea.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| utilize | utilice |
| fluxos | flujos |
| longa | larga |
| nunca | nunca |
| outras | otras |
| esperam | esperan |
PT Quando visitar o seu perfil de usuário, terá uma visão geral das suas atividades. Os números mostram a frequência de certo evento. As barras mostram a proporção dessas atividades com relação à atividade geral.
ES Cuando visites tu perfil veras un resumen de tu actividad. Los números indican con qué frecuencia participas. La barra muestra la proporción de cada tipo de contribución.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| visitar | visites |
| perfil | perfil |
| frequência | frecuencia |
| barras | barra |
| visão geral | resumen |
| relação | proporción |
PT Quando visitar o seu perfil de usuário, terá uma visão geral das suas atividades. Os números mostram a frequência de certo evento. As barras mostram a proporção dessas atividades com relação à atividade geral.
ES Cuando visites tu perfil veras un resumen de tu actividad. Los números indican con qué frecuencia participas. La barra muestra la proporción de cada tipo de contribución.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| visitar | visites |
| perfil | perfil |
| frequência | frecuencia |
| barras | barra |
| visão geral | resumen |
| relação | proporción |
PT Quando visitar o seu perfil de usuário, terá uma visão geral das suas atividades. Os números mostram a frequência de certo evento. As barras mostram a proporção dessas atividades com relação à atividade geral.
ES Cuando visites tu perfil veras un resumen de tu actividad. Los números indican con qué frecuencia participas. La barra muestra la proporción de cada tipo de contribución.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| visitar | visites |
| perfil | perfil |
| frequência | frecuencia |
| barras | barra |
| visão geral | resumen |
| relação | proporción |
PT Quando visitar o seu perfil de usuário, terá uma visão geral das suas atividades. Os números mostram a frequência de certo evento. As barras mostram a proporção dessas atividades com relação à atividade geral.
ES Cuando visites tu perfil veras un resumen de tu actividad. Los números indican con qué frecuencia participas. La barra muestra la proporción de cada tipo de contribución.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| visitar | visites |
| perfil | perfil |
| frequência | frecuencia |
| barras | barra |
| visão geral | resumen |
| relação | proporción |
PT As informações sobre sua transação nos permite monitorar atividades suspeitas e protegê-lo contra atividades de fraude e fraude;
ES La información sobre su transacción nos permite monitorear la actividad sospechosa y protegerlo del fraude y la estafa.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| transação | transacción |
| permite | permite |
| monitorar | monitorear |
| atividades | actividad |
| e | y |
| fraude | fraude |
PT O Fitbit suporta uma variedade de tipos de atividades diferentes e também oferece o reconhecimento automático de alguns tipos de atividades, para que você possa sair e continuar o seu dia e saber que tudo está sendo resolvido.
ES Fitbit admite una variedad de diferentes tipos de actividades y también ofrece reconocer automáticamente algunos tipos de actividades, para que pueda salir y continuar con su día y saber que todo se está ocupando.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| atividades | actividades |
| e | y |
| reconhecimento | reconocer |
| automático | automáticamente |
| dia | día |
| saber | saber |
PT Acione o alarme de potenciais ameaças mais rápido fornecendo auditoria em tempo real de alertas e atividades de usuários em atendimento de segundo nível de privilégios, alterações inadequadas e outras atividades suspeitas
ES Haga que la alarma suene más rápido por potenciales amenazas al proporcionar auditorías en tiempo real de actividades de usuarios y alertas sobre aumento de privilegios, cambios inadecuados y otras actividades sospechosas
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| alarme | alarma |
| potenciais | potenciales |
| ameaças | amenazas |
| fornecendo | proporcionar |
| auditoria | auditorías |
| real | real |
| alertas | alertas |
| e | y |
| atividades | actividades |
| usuários | usuarios |
| privilégios | privilegios |
| alterações | cambios |
PT Analise automaticamente todas as atividades de suas cargas de trabalho do AD local, Azure AD e Office 365 para detectar picos anômalos em atividades confidenciais que podem ser indicativos de ataque ou comprometimento
ES Analice automáticamente toda la actividad de sus cargas de trabajo locales de AD, Azure AD y Office 365 para detectar aumentos anómalos en la actividad sensible que podrían indicar un ataque o un peligro
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| analise | analice |
| automaticamente | automáticamente |
| cargas | cargas |
| azure | azure |
| e | y |
| office | office |
| podem | podrían |
| ataque | ataque |
PT Analise automaticamente todas as atividades de suas cargas de trabalho do AD local, Azure AD e Office 365 para detectar picos anômalos em atividades confidenciais que podem ser indicativos de ataque ou comprometimento.
ES Analice automáticamente toda la actividad de sus cargas de trabajo locales de AD, Azure AD y Office 365 para detectar aumentos anómalos en la actividad sensible que podrían indicar un ataque o un peligro.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| analise | analice |
| automaticamente | automáticamente |
| cargas | cargas |
| azure | azure |
| e | y |
| office | office |
| podem | podrían |
| ataque | ataque |
PT É composto por uma cadeia de valor (as atividades necessárias para atender às necessidades do usuário) representadas graficamente em relação à evolução das atividades ao longo do tempo
ES Está compuesto por una cadena de valor (las actividades necesarias para satisfacer las necesidades del usuario) cuya gráfica se compara con la evolución de actividades individuales al paso del tiempo
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| composto | compuesto |
| cadeia | cadena |
| valor | valor |
| atividades | actividades |
| necessárias | necesarias |
| atender | satisfacer |
| necessidades | necesidades |
| usuário | usuario |
| evolução | evolución |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
relatar atividades atividades suspeitas atividades atividades diárias atividades online atividades aquáticas atividades acadêmicas encontre atividades praticar atividades atividades durante várias atividades atividades divertidas atividades populares atividades externas atividades detalhadas atividades práticas atividades mensais algumas atividades atividades sociais registrando atividades nossas atividades atividades variadas atividades relevantes atividades ilegais atividades realizadas gerencie atividades evitar atividades recentes atividades melhores atividades atividades maliciosas atividades relacionadas atividades dentro atividades tradicionais atividades corporativas conduzir atividades atividades recreativas visualizar atividades auxiliar atividades ilegais essas atividades qual atividades quais atividades praticar atividades esportivas inclui atividades atividades criando atividades incomuns reportar atividades atividades anômalas atividades humanas atividades disponível atividades on line
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі