"a cualquier exposiciã³n" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
ES Organice, incorpore, sincronice, replique y transforme cualquier dato, de cualquier fuente de cloud o del entorno local (dentro o fuera del firewall), a cualquier velocidad y con cualquier latencia, mediante una única plataforma API híbrida y moderna
PT Organize, ingirA, sincronize, replique e transforme quaisquer dados, da nuvem ou de fontes locais (dentro ou fora do firewall), a qualquer velocidade e com qualquer latência, usando uma única plataforma de API moderna e híbrida
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| organice | organize |
| sincronice | sincronize |
| transforme | transforme |
| dato | dados |
| fuente | fontes |
| cloud | nuvem |
| firewall | firewall |
| velocidad | velocidade |
| latencia | latência |
| api | api |
| híbrida | híbrida |
| moderna | moderna |
| y | e |
| o | ou |
| local | locais |
| una | única |
| plataforma | plataforma |
| cualquier | qualquer |
| única | uma |
| con | com |
ES Quality Unit, a su entera discreción, tiene el derecho de suspender o cancelar su cuenta y rechazar cualquier uso actual o futuro del Servicio, o cualquier otro servicio de Quality Unit, por cualquier motivo y en cualquier momento
PT A Quality Unit, a seu exclusivo critério, tem o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Serviço, ou qualquer outro serviço da Quality Unit, por qualquer motivo a qualquer momento
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| discreción | critério |
| cuenta | conta |
| rechazar | recusar |
| motivo | motivo |
| derecho | direito |
| o | ou |
| y | e |
| uso | uso |
| suspender | suspender |
| actual | atual |
| momento | momento |
| cancelar | encerrar |
| futuro | futuro |
| servicio | serviço |
| en | de |
| cualquier | qualquer |
| otro | outro |
| el | a |
| de | do |
| su | sua |
ES Organice, incorpore, sincronice, replique y transforme cualquier dato, de cualquier fuente de cloud o del entorno local (dentro o fuera del firewall), a cualquier velocidad y con cualquier latencia, mediante una única plataforma API híbrida y moderna
PT Organize, ingirA, sincronize, replique e transforme quaisquer dados, da nuvem ou de fontes locais (dentro ou fora do firewall), a qualquer velocidade e com qualquer latência, usando uma única plataforma de API moderna e híbrida
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| organice | organize |
| sincronice | sincronize |
| transforme | transforme |
| dato | dados |
| fuente | fontes |
| cloud | nuvem |
| firewall | firewall |
| velocidad | velocidade |
| latencia | latência |
| api | api |
| híbrida | híbrida |
| moderna | moderna |
| y | e |
| o | ou |
| local | locais |
| una | única |
| plataforma | plataforma |
| cualquier | qualquer |
| única | uma |
| con | com |
ES Aproveche las ventajas de la nube privada y de la nube pública con CDP Hybrid Cloud. Se ejecuta en cualquier lugar —en cualquier nube, con cualquier análisis y con cualquier conjunto de datos—, para que no tenga que hacer concesiones.
PT Obtenha os benefícios da nuvem privada e pública com o CDP Hybrid Cloud. Ela é executada em todos os lugares — em qualquer nuvem com qualquer análise e qualquer dado — para que você não precise fazer concessões.
ES Aproveche las ventajas de la nube privada y de la nube pública con CDP Hybrid Cloud. Se ejecuta en cualquier lugar —en cualquier nube, con cualquier análisis y con cualquier conjunto de datos—, para que no tenga que hacer concesiones.
PT Obtenha os benefícios da nuvem privada e pública com o CDP Hybrid Cloud. Ela é executada em todos os lugares — em qualquer nuvem com qualquer análise e qualquer dado — para que você não precise fazer concessões.
ES Quality Unit, a su entera discreción, tiene el derecho de suspender o cancelar su cuenta y rechazar cualquier uso actual o futuro del Servicio, o cualquier otro servicio de Quality Unit, por cualquier motivo y en cualquier momento
PT A Quality Unit, a seu exclusivo critério, tem o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Serviço, ou qualquer outro serviço da Quality Unit, por qualquer motivo a qualquer momento
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| discreción | critério |
| cuenta | conta |
| rechazar | recusar |
| motivo | motivo |
| derecho | direito |
| o | ou |
| y | e |
| uso | uso |
| suspender | suspender |
| actual | atual |
| momento | momento |
| cancelar | encerrar |
| futuro | futuro |
| servicio | serviço |
| en | de |
| cualquier | qualquer |
| otro | outro |
| el | a |
| de | do |
| su | sua |
ES También puedes crear informes personalizados para monitorizar casi cualquier métrica en Marketing Hub, cualquier registro en tu CRM o cualquier dato de las apps integradas
PT Você também pode criar relatórios personalizados para controlar praticamente qualquer métrica no Marketing Hub, qualquer registro no CRM ou os dados de aplicativos integrados
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| métrica | métrica |
| hub | hub |
| integradas | integrados |
| informes | relatórios |
| personalizados | personalizados |
| marketing | marketing |
| registro | registro |
| crm | crm |
| o | ou |
| dato | dados |
| apps | aplicativos |
| crear | criar |
| tu | você |
| en | de |
| también | também |
| puedes | pode |
| cualquier | qualquer |
ES También puedes revitalizar cualquier categoría y cualquier página de un producto en particular destacando no solo la promoción, sino también cualquier accesorio, complemento u otro producto popular relacionado.
PT Você também pode revitalizar qualquer categoria e páginas individuais de produtos, destacando não apenas a promoção, mas também quaisquer acessórios, complementos ou produtos populares relacionados.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| categoría | categoria |
| página | páginas |
| destacando | destacando |
| promoción | promoção |
| relacionado | relacionados |
| y | e |
| en | de |
| sino | é |
| también | também |
| puedes | pode |
| cualquier | qualquer |
| no | não |
ES El sencillo editor de arrastrar y soltar de Prezi Design permite a cualquier persona crear gráficos, informes, mapas, infografías y mucho más con un aspecto profesional, y luego compartirlos en cualquier lugar y en cualquier tamaño.
PT O editor simples de arrastar e soltar e com aparência profissional do Prezi Design permite que qualquer pessoa crie gráficos, relatórios, mapas, infográficos e muito mais, e depois os compartilhe em qualquer lugar e em qualquer tamanho.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| arrastrar | arrastar |
| prezi | prezi |
| permite | permite |
| informes | relatórios |
| lugar | lugar |
| editor | editor |
| y | e |
| mapas | mapas |
| tamaño | tamanho |
| sencillo | simples |
| cualquier | qualquer |
| persona | pessoa |
| infografías | infográficos |
| más | mais |
| gráficos | gráficos |
| soltar | e soltar |
| profesional | profissional |
| mucho | muito |
| aspecto | aparência |
| el | o |
| con | com |
ES La autenticación como servicio (AaaS) les permite a las organizaciones aplicar fácilmente la autenticación de múltiples factores para proteger el acceso a cualquier aplicación, desde cualquier dispositivo y en cualquier lugar.
PT A autenticação como serviço (AaaS)permite que as empresas apliquem facilmente a autenticação multifatorial para garantir o acesso a qualquer aplicativo, de qualquer dispositivo, em qualquer lugar.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| autenticación | autenticação |
| permite | permite |
| organizaciones | empresas |
| fácilmente | facilmente |
| acceso | acesso |
| aplicación | aplicativo |
| dispositivo | dispositivo |
| lugar | lugar |
| servicio | serviço |
| cualquier | qualquer |
| proteger | garantir |
| la | a |
ES Entregamos contenido cada día. De cualquier tema, en cualquier tono. Siempre a tiempo. ¿Y la calidad? ¡Puedes comprobarla aquí! Por cualquier categoría de contenido.
PT Fornecemos conteúdo todos os dias. Sobre qualquer assunto, com qualquer tom da marca. Sempre no prazo. E a qualidade? Você pode conferir bem aqui! Em todas as categoria de conteúdo.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| contenido | conteúdo |
| siempre | sempre |
| y | e |
| categoría | categoria |
| calidad | qualidade |
| aquí | aqui |
| la | a |
| día | dias |
| cualquier | qualquer |
| entregamos | da |
| puedes | você pode |
| a | marca |
ES Observa con total exactitud dónde habrá sombras a cualquier hora del día, cualquier día del año, en cualquier lugar del planeta.
PT Veja exatamente onde as sombras ficam a qualquer hora do dia, em qualquer dia do ano, em qualquer lugar do planeta.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| planeta | planeta |
| hora | hora |
| lugar | lugar |
| día | dia |
| en | em |
| cualquier | qualquer |
| del | do |
| año | ano |
| dónde | onde |
ES Los trabajadores remotos necesitan la infraestructura adecuada para trabajar en cualquier dispositivo, desde cualquier lugar, en cualquier momento. Esta infraestructura debe adaptarse rápidamente a los cambios en los requisitos y las demandas.
PT Os funcionários remotos precisam da infraestrutura certa para que possam trabalhar com qualquer dispositivo, em qualquer lugar e a qualquer hora. Essa infraestrutura deve se adaptar rapidamente às mudanças nos requisitos e na demanda.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| trabajadores | funcionários |
| remotos | remotos |
| infraestructura | infraestrutura |
| dispositivo | dispositivo |
| rápidamente | rapidamente |
| necesitan | precisam |
| trabajar | trabalhar |
| lugar | lugar |
| adaptarse | adaptar |
| requisitos | requisitos |
| y | e |
| debe | deve |
| en | em |
| la | a |
| momento | hora |
| cualquier | qualquer |
| los | os |
| demandas | demanda |
| para | certa |
| desde | com |
| cambios | mudanças |
ES Incluso tendrás la posibilidad de viajar a cualquier planeta, en cualquier orden, en cualquier momento. Seguro que nos vamos a visitar a los wookiees.
PT Você ainda poderá viajar para qualquer planeta, em qualquer ordem, a qualquer momento. Nós iremos visitar os Wookiees com certeza.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| posibilidad | poder |
| planeta | planeta |
| orden | ordem |
| momento | momento |
| la | a |
| seguro | certeza |
| cualquier | qualquer |
| vamos | para |
| visitar | visitar |
| en | em |
| los | os |
ES Instala una aplicación o todas las aplicaciones y úsalas en cualquier combinación, en cualquier momento y en cualquier dispositivo. De esta forma, recibirás siempre la protección que necesitas.
PT Instale um app ou todos os apps – e use qualquer combinação a qualquer momento em qualquer dispositivo. Assim, você sempre obterá a proteção de que precisa.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| instala | instale |
| combinación | combinação |
| protección | proteção |
| o | ou |
| y | e |
| momento | momento |
| dispositivo | dispositivo |
| siempre | sempre |
| necesitas | precisa |
| aplicación | app |
| cualquier | qualquer |
| la | a |
| todas | todos |
| una | um |
ES Simplifique la aceptación de pagos y mejore sus resultados al aceptar tipos de pagos alternativos y tradicionales en cualquier lugar, cualquier momento, cualquier dispositivo y todos los canales.
PT Simplifique a aceitação de pagamentos e melhore seus resultados, aceitando tipos de pagamento tradicionais e alternativos em qualquer lugar, a qualquer momento, em qualquer dispositivo e por vários canais.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| simplifique | simplifique |
| mejore | melhore |
| resultados | resultados |
| tradicionales | tradicionais |
| dispositivo | dispositivo |
| canales | canais |
| aceptación | aceitação |
| y | e |
| lugar | lugar |
| momento | momento |
| pagos | pagamentos |
| aceptar | aceita |
| tipos | tipos |
| cualquier | qualquer |
| sus | seus |
ES Con la IA probada de Pega, puede personalizar cualquier oferta de retención, en cualquier canal y en cualquier momento
PT Com a tecnologia de IA comprovada da Pega, você pode personalizar qualquer oferta de retenção em qualquer canal e a qualquer momento
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| retención | retenção |
| canal | canal |
| momento | momento |
| personalizar | personalizar |
| y | e |
| oferta | oferta |
| puede | pode |
| cualquier | qualquer |
| con | com |
ES Firme desde cualquier lugar, en cualquier momento, en cualquier dispositivo
PT Assine de qualquer lugar, a qualquer hora, em qualquer dispositivo
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| lugar | lugar |
| momento | hora |
| cualquier | qualquer |
| desde | a |
ES Obtenga documentos firmados electrónicamente en cualquier momento y en cualquier lugar, en cualquier dispositivo, mientras mantiene el foco en su marca.
PT Receba documentos assinados por e-mail a qualquer momento, em qualquer lugar, em qualquer dispositivo, mantendo o foco da sua marca.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| documentos | documentos |
| firmados | assinados |
| dispositivo | dispositivo |
| foco | foco |
| y | e |
| lugar | lugar |
| momento | momento |
| obtenga | receba |
| marca | marca |
| en | em |
| cualquier | qualquer |
| el | a |
| su | sua |
ES Obtenga documentos firmados electrónicamente en cualquier momento y en cualquier lugar, en cualquier dispositivo, mientras mantiene el foco en su marca.
PT Receba documentos assinados por e-mail a qualquer momento, em qualquer lugar, em qualquer dispositivo, mantendo o foco da sua marca.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| documentos | documentos |
| firmados | assinados |
| dispositivo | dispositivo |
| foco | foco |
| y | e |
| lugar | lugar |
| momento | momento |
| obtenga | receba |
| marca | marca |
| en | em |
| cualquier | qualquer |
| el | a |
| su | sua |
ES Firme electrónicamente documentos PDF desde cualquier lugar, en cualquier momento en cualquier dispositivo
PT Assine eletronicamente documentos PDF de qualquer lugar, a qualquer hora e em qualquer dispositivo
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| electrónicamente | eletronicamente |
| documentos | documentos |
| dispositivo | dispositivo |
| lugar | lugar |
| momento | hora |
| cualquier | qualquer |
ES Los clientes esperan cada vez más tener acceso a servicios digitales sofisticados cuando interactúan con las empresas, lo que incluye poder firmar documentos desde cualquier lugar, en cualquier momento y en cualquier dispositivo
PT Cada vez mais, os clientes esperam ter acesso a serviços digitais sofisticados ao interagir com as empresas, o que inclui a possibilidade de assinar documentos de qualquer lugar, a qualquer momento e em qualquer dispositivo
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| esperan | esperam |
| servicios | serviços |
| sofisticados | sofisticados |
| interactúan | interagir |
| empresas | empresas |
| firmar | assinar |
| documentos | documentos |
| dispositivo | dispositivo |
| acceso | acesso |
| incluye | inclui |
| lugar | lugar |
| momento | momento |
| y | e |
| poder | possibilidade |
| clientes | clientes |
| cada | cada |
| vez | vez |
| más | mais |
| cualquier | qualquer |
| digitales | digitais |
| que | que |
ES Hay un aumento drástico en la dependencia de las experiencias digitales y el rendimiento de las aplicaciones en cualquier dispositivo, desde cualquier sitio, en cualquier momento desencadenado por:
PT Há um aumento expressivo da dependência de experiências digitais e do bom desempenho das aplicações (em qualquer dispositivo, lugar e hora) desencadeado por:
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| aumento | aumento |
| dependencia | dependência |
| experiencias | experiências |
| un | um |
| y | e |
| rendimiento | desempenho |
| dispositivo | dispositivo |
| momento | hora |
| cualquier | qualquer |
| digitales | digitais |
ES Trabajar desde cualquier dispositivo, desde cualquier lugar, en cualquier momento es la nueva norma.
PT Trabalhar com qualquer dispositivo, em qualquer lugar e a qualquer hora é a nova regra
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| nueva | nova |
| norma | regra |
| es | é |
| trabajar | trabalhar |
| lugar | lugar |
| en | em |
| la | a |
| momento | hora |
| cualquier | qualquer |
| desde | com |
ES Los modelos de trabajo híbridos requieren experiencias laborales inclusivas, sin inconvenientes ni fricciones, en cualquier dispositivo, desde cualquier sitio, en cualquier momento y a escala.
PT Modelos de trabalho híbrido que exigem experiências de trabalho integradas, simples e inclusivas em qualquer dispositivo, lugar e hora, e em grande escala.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| híbridos | híbrido |
| requieren | exigem |
| experiencias | experiências |
| dispositivo | dispositivo |
| escala | escala |
| y | e |
| modelos | modelos |
| momento | hora |
| trabajo | trabalho |
| cualquier | qualquer |
| sitio | lugar |
ES Los agentes, cajeros, asesores, personal del centro de llamadas y otros empleados pueden trabajar en cualquier parte usando cualquier terminal en casi cualquier plataforma operativa con Citrix soluciones
PT Corretores, contadores, consultores, pessoal de call center e outros funcionários podem trabalhar em qualquer lugar, usando qualquer endpoint em praticamente qualquer plataforma operacional com as soluções Citrix
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| asesores | consultores |
| centro | center |
| llamadas | call |
| pueden | podem |
| terminal | endpoint |
| plataforma | plataforma |
| operativa | operacional |
| citrix | citrix |
| soluciones | soluções |
| agentes | corretores |
| y | e |
| empleados | funcionários |
| trabajar | trabalhar |
| otros | outros |
| cualquier | qualquer |
ES Para que su plantilla remota sea productiva desde cualquier lugar, necesita un acceso seguro a la red desde cualquier ubicación y en cualquier dispositivo
PT Para que seus funcionários em esquema de trabalho remoto sejam produtivos em qualquer lugar, você precisa de acesso seguro à sua rede não importa onde esteja e em qualquer dispositivo
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| lugar | lugar |
| acceso | acesso |
| y | e |
| dispositivo | dispositivo |
| la | o |
| cualquier | qualquer |
| seguro | seguro |
| red | rede |
| para | para |
| que | que |
ES En este nuevo modelo, cualquier usuario, en cualquier ubicación y en cualquier dispositivo, está protegido por unos servicios de seguridad en el borde de una nube cercana con un impacto mínimo en el rendimiento.
PT Nesse novo modelo, todos os usuários, todos os locais e todos os dispositivos são protegidos por uma borda próxima de serviços de segurança na nuvem, com impacto mínimo sobre o desempenho.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| nuevo | novo |
| modelo | modelo |
| usuario | usuários |
| dispositivo | dispositivos |
| borde | borda |
| mínimo | mínimo |
| y | e |
| protegido | protegidos |
| impacto | impacto |
| nube | nuvem |
| rendimiento | desempenho |
| en | de |
| servicios | serviços |
| seguridad | segurança |
| el | a |
| de | uma |
ES Recibe ayuda con cualquier problema, de cualquier persona, en cualquier momento y lugar, con lifeAR. Comparte imágenes —no solo palabras— usando tu smartphone para mostrar el problema y obtén instrucciones visuales sobre cómo solucionarlo.
PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR. Mostre para além de falar — use seu smartphone para mostrar o problema e obtenha orientação visual para o resolver.
ES Adaware se reserva el derecho de, en cualquier momento y a su exclusiva discreción, modificar estas condiciones de uso, discontinuar cualquier servicio del sitio de Adaware y/o eliminar cualquier información o contenido
PT A Adaware reserva o direito de, a qualquer momento e a seu exclusivo critério, modificar os presentes Termos de Uso, interromper qualquer Serviço do Site Adaware e/ou remover qualquer Informação ou Conteúdo
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| adaware | adaware |
| reserva | reserva |
| derecho | direito |
| discreción | critério |
| condiciones | termos |
| y | e |
| modificar | modificar |
| o | ou |
| contenido | conteúdo |
| información | informação |
| momento | momento |
| sitio | site |
| en | de |
| uso | uso |
| servicio | serviço |
| cualquier | qualquer |
| eliminar | remover |
| a | exclusivo |
| el | a |
| de | do |
ES El Centro de ayuda de Zendesk permite a sus empleados encontrar cualquier información que necesiten sobre seguro médico, prestaciones y otras políticas laborales, en cualquier momento y desde cualquier dispositivo.
PT A Central de Ajuda do Zendesk permite que os funcionários encontrem as informações que precisam sobre planos de saúde, benefícios e outras políticas, quando quiserem, em qualquer dispositivo.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| centro | central |
| permite | permite |
| médico | saúde |
| prestaciones | benefícios |
| otras | outras |
| políticas | políticas |
| dispositivo | dispositivo |
| encontrar | encontrem |
| zendesk | zendesk |
| empleados | funcionários |
| y | e |
| ayuda | ajuda |
| información | informações |
| cualquier | qualquer |
| el | a |
| que | que |
ES Con los recursos y la tecnología de Corning responsables de pasar más de 35 millones de hogares en todo el mundo, nuestros servicios FTTx pueden ayudar a cualquier cliente, de cualquier tamaño, a cumplir con cualquier requisito.
PT Com os recursos e a tecnologia da Corning, responsáveis pela instalação em mais de 35 milhões de residências no mundo todo, nossos serviços FTTx podem ajudar qualquer cliente, de qualquer tamanho, a atender a qualquer necessidade.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| responsables | responsáveis |
| pueden | podem |
| requisito | necessidade |
| recursos | recursos |
| y | e |
| mundo | mundo |
| servicios | serviços |
| cliente | cliente |
| tamaño | tamanho |
| más | mais |
| ayudar | ajudar |
| cualquier | qualquer |
| nuestros | nossos |
| con | com |
| millones | milhões |
ES Si busca aumentar la protección de sus empleados remotos para que puedan trabajar desde cualquier dispositivo, en cualquier momento, desde cualquier lugar, empiece con la solución Cisco Secure Remote Worker.
PT Se você deseja aumentar a proteção dos funcionários remotos para que eles possam trabalhar em qualquer dispositivo, a qualquer momento e em qualquer local, comece a usar a solução Cisco Secure Remote Worker.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| aumentar | aumentar |
| protección | proteção |
| empleados | funcionários |
| remotos | remotos |
| dispositivo | dispositivo |
| lugar | local |
| empiece | comece |
| cisco | cisco |
| si | se |
| trabajar | trabalhar |
| momento | momento |
| puedan | possam |
| solución | solução |
| secure | secure |
| cualquier | qualquer |
| en | em |
| que | que |
ES La experiencia Premium incluye la capacidad de escuchar sin conexión millones de canciones, así como reproducir cualquier canción, en cualquier momento y en cualquier dispositivo. No hay restricciones ni anuncios.
PT A experiência Premium inclui a capacidade de ouvir milhões de músicas offline, bem como reproduzir qualquer música, a qualquer hora, em qualquer dispositivo. Não há restrições e sem anúncios.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| premium | premium |
| incluye | inclui |
| reproducir | reproduzir |
| dispositivo | dispositivo |
| restricciones | restrições |
| anuncios | anúncios |
| sin conexión | offline |
| capacidad | capacidade |
| y | e |
| experiencia | experiência |
| momento | hora |
| canciones | músicas |
| cualquier | qualquer |
| sin | sem |
| canción | música |
| escuchar | ouvir |
| millones | milhões |
ES Acceso a distancia ilimitado a tus ordenadores desde cualquier dispositivo, en cualquier momento y desde cualquier lugar.
PT Acesso remoto ilimitado a partir de qualquer dispositivo, a qualquer hora e em qualquer lugar, é isso que a Splashtop oferece aos seus clientes.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| acceso | acesso |
| ilimitado | ilimitado |
| dispositivo | dispositivo |
| y | e |
| lugar | lugar |
| momento | hora |
| a | partir |
| cualquier | qualquer |
ES Utilizando el acceso remoto a los ordenadores de Splashtop puede asegurarse de que los estudiantes tengan el mismo acceso a los recursos informáticos desde cualquier dispositivo, en cualquier lugar y en cualquier momento.
PT Usando o acesso remoto da Splashtop, você pode garantir que os alunos tenham acesso igualitário aos recursos de computação usando qualquer dispositivo, em qualquer local e a qualquer momento.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| estudiantes | alunos |
| recursos | recursos |
| informáticos | computação |
| dispositivo | dispositivo |
| lugar | local |
| momento | momento |
| acceso | acesso |
| y | e |
| utilizando | usando |
| puede | pode |
| cualquier | qualquer |
| el | a |
| que | garantir |
ES Acceder remotamente a las computadoras del trabajo desde cualquier dispositivo, en cualquier lugar, en cualquier momento
PT Acesse computadores de trabalho através de qualquer dispositivo, em qualquer lugar e a qualquer momento
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| acceder | acesse |
| computadoras | computadores |
| dispositivo | dispositivo |
| lugar | lugar |
| momento | momento |
| trabajo | trabalho |
| cualquier | qualquer |
| a | através |
ES Acepta que Qlik no es responsable de ninguna pérdida o daños de cualquier tipo en los que pueda incurrir por hacer negocios con cualquier tercero (incluido, sin limitación, cualquier desarrollador de soluciones de Qlik Market).
PT Você concorda que a Qlik não se responsabiliza por qualquer tipo de perda ou dano decorrente da negociação com qualquer terceiro (incluindo, sem limitação, qualquer desenvolvedor da Solução do Qlik Market).
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| acepta | concorda |
| qlik | qlik |
| incluido | incluindo |
| limitación | limitação |
| desarrollador | desenvolvedor |
| soluciones | solução |
| market | market |
| pérdida | perda |
| o | ou |
| en | de |
| de | do |
| tipo | tipo |
| tercero | a |
| daños | dano |
| cualquier | qualquer |
| sin | sem |
| con | com |
ES Simplifique el trabajo remoto en cualquier lugar, en cualquier momento y en cualquier dispositivo
PT Simplifique o trabalho remoto em qualquer lugar, a qualquer hora e em qualquer
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| simplifique | simplifique |
| lugar | lugar |
| y | e |
| remoto | remoto |
| momento | hora |
| trabajo | trabalho |
| en | em |
| cualquier | qualquer |
| el | a |
ES Edita traducciones en cualquier momento, en cualquier lugar y en cualquier dispositivo.
PT Edite traduções a qualquer hora, em qualquer lugar, em qualquer dispositivo.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| edita | edite |
| traducciones | traduções |
| dispositivo | dispositivo |
| en | em |
| lugar | lugar |
| momento | hora |
| cualquier | qualquer |
ES La plataforma online de Sonix te permite mantener todas tus ediciones, subrayados y tachados en una ubicación central para que cualquier persona pueda acceder en cualquier momento y desde cualquier lugar.
PT A plataforma online da Sonix permite que você mantenha todas as suas edições, destaques e tachados em um local central para que qualquer pessoa possa acessar a qualquer hora de qualquer lugar.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| online | online |
| sonix | sonix |
| permite | permite |
| mantener | mantenha |
| ediciones | edições |
| central | central |
| y | e |
| persona | pessoa |
| pueda | possa |
| acceder | acessar |
| la | a |
| plataforma | plataforma |
| momento | hora |
| lugar | lugar |
| ubicación | local |
| todas | todas |
| cualquier | qualquer |
| te | você |
| que | que |
ES Mantenerse organizado es una brisa con Sonix. Todos sus archivos se almacenan de forma segura y se puede acceder a ellos en cualquier lugar, en cualquier momento y desde cualquier dispositivo.
PT Mantenha-se organizado é uma brisa com Sonix. Todos os seus arquivos são armazenados de forma segura e podem ser acessados em qualquer lugar, a qualquer hora e a partir de qualquer dispositivo.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| organizado | organizado |
| brisa | brisa |
| sonix | sonix |
| archivos | arquivos |
| forma | forma |
| dispositivo | dispositivo |
| almacenan | armazenados |
| acceder | acessados |
| y | e |
| lugar | lugar |
| es | é |
| momento | hora |
| mantenerse | o |
| segura | segura |
| a | partir |
| cualquier | qualquer |
| todos | todos |
| sus | seus |
ES Comparte y colabora fácilmente con los miembros del equipo en cualquier lugar, en cualquier momento y en cualquier dispositivo.
PT Compartilhe e colabore facilmente com os membros da equipe em qualquer lugar, a qualquer hora e em qualquer dispositivo.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| comparte | compartilhe |
| colabora | colabore |
| fácilmente | facilmente |
| miembros | membros |
| y | e |
| lugar | lugar |
| dispositivo | dispositivo |
| en | em |
| momento | hora |
| equipo | equipe |
| cualquier | qualquer |
| con | com |
| los | os |
| del | da |
ES Flipsnack ofrece a nuestros detallistas y consumidores, la capacidad para acceder a la totalidad de nuestro portafolio de productos a cualquier hora, en cualquier lugar, y desde cualquier dispositivo.
PT A Flipsnack oferece aos nossos varejistas e consumidores a capacidade de acessar todo o nosso portfólio de produtos a qualquer hora, em qualquer lugar, em qualquer dispositivo.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| ofrece | oferece |
| consumidores | consumidores |
| capacidad | capacidade |
| portafolio | portfólio |
| dispositivo | dispositivo |
| y | e |
| acceder | acessar |
| hora | hora |
| lugar | lugar |
| la | a |
| cualquier | qualquer |
| nuestros | nossos |
| nuestro | nosso |
| productos | produtos |
ES Flipsnack ofrece a nuestros detallistas y consumidores, la capacidad para acceder a la totalidad de nuestro portafolio de productos a cualquier hora, en cualquier lugar, y desde cualquier dispositivo
PT A Flipsnack oferece aos nossos varejistas e consumidores a capacidade de acessar todo o nosso portfólio de produtos a qualquer hora, em qualquer lugar, em qualquer dispositivo
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| ofrece | oferece |
| consumidores | consumidores |
| capacidad | capacidade |
| portafolio | portfólio |
| dispositivo | dispositivo |
| y | e |
| acceder | acessar |
| hora | hora |
| lugar | lugar |
| la | a |
| cualquier | qualquer |
| nuestros | nossos |
| nuestro | nosso |
| productos | produtos |
ES Acceda a sus formularios y registros en cualquier momento, en cualquier lugar y con cualquier dispositivo.
PT Acesse seus formulários e registros a qualquer hora, em qualquer lugar e com qualquer dispositivo.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| acceda | acesse |
| formularios | formulários |
| registros | registros |
| dispositivo | dispositivo |
| y | e |
| lugar | lugar |
| en | em |
| momento | hora |
| cualquier | qualquer |
| con | com |
| sus | seus |
ES Conectamos al mundo del comercio, en cualquier lugar, de cualquier modo, en cualquier momento
PT Conectando o mundo do comércio, em qualquer lugar, de qualquer forma, em qualquer momento
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| mundo | mundo |
| comercio | comércio |
| modo | forma |
| lugar | lugar |
| momento | momento |
| cualquier | qualquer |
ES Conecte sus líneas de negocios, clientes y socios a cualquier aplicación, proceso y dato, en cualquier lugar y a cualquier velocidad, con API inteligentes.
PT Conecte suas linhas de negócios, clientes e parceiros a qualquer aplicativo, qualquer processo, qualquer dado, Em qualquer lugar, a qualquer velocidade com APIs inteligentes.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| conecte | conecte |
| negocios | negócios |
| clientes | clientes |
| socios | parceiros |
| dato | dado |
| lugar | lugar |
| velocidad | velocidade |
| inteligentes | inteligentes |
| y | e |
| proceso | processo |
| api | apis |
| líneas | linhas |
| aplicación | aplicativo |
| cualquier | qualquer |
| con | com |
ES La aplicación se ejecuta en cualquier navegador web estándar y en dispositivos móviles, por lo que puedes acceder a tus mapas y presentarlos en cualquier momento y en cualquier lugar.
PT O aplicativo é executado em qualquer navegador padrão e em dispositivos móveis, para que você possa acessar e apresentar mapas em qualquer lugar, a qualquer momento.
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| estándar | padrão |
| móviles | móveis |
| mapas | mapas |
| y | e |
| puedes | possa |
| acceder | acessar |
| momento | momento |
| lugar | lugar |
| en | em |
| navegador | navegador |
| dispositivos | dispositivos |
| la | a |
| aplicación | aplicativo |
| cualquier | qualquer |
| que | que |
| lo | você |
ES copiar, distribuir o revelar cualquier parte del sitio web de MacKeeper en cualquier medio, lo que incluye, sin limitaciones, cualquier procedimiento manual o automático de extracción;
PT copiar, distribuir ou divulgar qualquer parte do Site do MacKeeper em qualquer mídia, incluindo, mas não se limitando a, extrair dados de forma automatizada ou não ("scraping");
| Іспанскі | Партугальская |
|---|---|
| copiar | copiar |
| distribuir | distribuir |
| revelar | divulgar |
| mackeeper | mackeeper |
| incluye | incluindo |
| extracción | extrair |
| automático | automatizada |
| o | ou |
| cualquier | qualquer |
| sitio | site |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі