Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "visitar" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "visitar" з Іспанскі на Галандскі

Пераклады visitar

"visitar" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

visitar aan alle bekijken bezoek bezoeken bij dat deze door ga gaan gebruiken hebben is kunnen manier met naar niet of om ontdek op te tijd uit van voor waar wat weten worden zie zien zijn

Пераклад Іспанскі на Галандскі visitar

Іспанскі
Галандскі

ES ¿Estás interesado en visitar los preciosos palacios barrocos de Amberes o en la arquitectura en general? Entonces, no lo dudes, ven a visitar Flandes entre 2018 y 2020

NL Bent u geïnteresseerd in de prachtige barokke paleizen van Antwerpen of architectuur in het algemeen? Dan moet u zeker naar Vlaanderen komen tussen 2018 en 2020

Іспанскі Галандскі
interesado geïnteresseerd
amberes antwerpen
arquitectura architectuur
flandes vlaanderen
o of
en in
la de
y en
está bent
general algemeen

ES Visitar las Highlands no tiene por qué costarte un dineral, ¡hay un sinfín de atracciones, cosas que hacer y lugares que visitar de entrada gratuita!

NL Een vakantie naar de Schotse Hooglanden hoeft niet duur te zijn. Er zijn tal van gratis bezienswaardigheden, activiteiten en plekken!

Іспанскі Галандскі
highlands hooglanden
atracciones bezienswaardigheden
lugares plekken
no niet
y en
gratuita gratis
hay er

ES ¿Estás interesado en visitar los preciosos palacios barrocos de Amberes o en la arquitectura en general? Entonces, no lo dudes, ven a visitar Flandes entre 2018 y 2020

NL Bent u geïnteresseerd in de prachtige barokke paleizen van Antwerpen of architectuur in het algemeen? Dan moet u zeker naar Vlaanderen komen tussen 2018 en 2020

Іспанскі Галандскі
interesado geïnteresseerd
amberes antwerpen
arquitectura architectuur
flandes vlaanderen
o of
en in
la de
y en
está bent
general algemeen

ES ¿Podré visitar Escocia después de que el Reino Unido abandone la UE? Sí, seguirá siendo posible visitar Escocia después de que el Reino Unido abandone la UE

NL Kan ik Schotland nog bezoeken nadat het Verenigd Koninkrijk de Europese Unie heeft verlaten? Ja, u kunt Schotland nog steeds bezoeken nadat het Verenigd Koninkrijk de Europese Unie heeft verlaten

Іспанскі Галандскі
visitar bezoeken
escocia schotland
reino koninkrijk
unido verenigd
seguir steeds
posible kunt
de verlaten

ES Para visitar sitios sin que queden registrados en el historial, activa o desactiva la navegación privada. 

NL Als u sites wilt bezoeken zonder dat dit in de geschiedenis wordt bijgehouden, schakelt u de privémodus in. 

Іспанскі Галандскі
visitar bezoeken
sitios sites
historial geschiedenis
en in
sin zonder
privada privé

ES Desde la web, puedes visitar la herramienta de preferencias de los consumidores de Digital Advertising Alliance en optout.aboutads.info para desactivar los anuncios de Twitter basados en intereses en tu navegador actual.

NL Op internet kan je naar de keuzetool voor consumenten van de Digital Advertising Alliance gaan op optout.aboutads.info om je in je huidige browser af te melden voor de weergave van advertenties van Twitter op basis van interesses.

Іспанскі Галандскі
consumidores consumenten
info info
twitter twitter
actual huidige
digital digital
intereses interesses
la de
advertising advertising
anuncios advertenties
basados op basis van
navegador browser
puedes kan
en in

ES Visitar el centro de migración a Cloud

NL Ga naar het Cloud Migration Center

Іспанскі Галандскі
migración migration
cloud cloud
centro de center

ES Todavía podría técnicamente tener un sitio web sin JavaScript, pero sería el tipo que los usuarios modernos no quieren visitar

NL In theorie kun je een website hebben zonder JavaScript, maar het zou het soort zijn dat moderne bezoekers niet zouden opzoeken

Іспанскі Галандскі
javascript javascript
modernos moderne
usuarios bezoekers
tipo soort
no niet
sería zijn
sin zonder
pero maar
los in
un een

ES Puedes usar tus ventanas VPS de la misma manera que usaría su computadora para navegar por Internet y visitar sitios como Youtube y Google

NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google

Іспанскі Галандскі
ventanas windows
vps vps
manera manier
computadora computer
youtube youtube
google google
sitios sites
a om
su zou
puedes kunt
internet internet
navegar surfen
y en
la waarop
usaría gebruiken
para op

ES Utilizado por Google DoubleClick y almacena información sobre el uso del sitio web por parte del usuario y cualquier otra publicidad antes de visitar el sitio web

NL Wordt gebruikt door Google DoubleClick en slaat informatie op over hoe de gebruiker de website gebruikt en eventuele andere advertenties voordat hij de website bezoekt

Іспанскі Галандскі
google google
información informatie
publicidad advertenties
usuario gebruiker
otra andere
y en
antes de voordat
el de

ES Muchos podcasts necesitarán un sitio web para dar a la gente un lugar para visitar, aprender más y obtener recursos adicionales.

NL Veel podcasts zullen een website nodig hebben om mensen een plek te geven om te bezoeken, meer te leren en extra middelen te krijgen.

Іспанскі Галандскі
podcasts podcasts
visitar bezoeken
recursos middelen
dar geven
y en
a om
lugar plek
gente mensen
aprender leren
más meer
un een

ES Antes de enviarlo, tendrás que volver al tablero y visitar "Ajustes de Podcast" en la sección de alimentación de Podcast:

NL Voordat u het indient, moet u teruggaan naar uw dashboard en een bezoek brengen aan 'Podcast-instellingen' onder het gedeelte Podcast-feed:

Іспанскі Галандскі
volver teruggaan
tablero dashboard
visitar bezoek
ajustes instellingen
podcast podcast
sección gedeelte
alimentación feed
y en
antes de voordat

ES 3. Seleccione Adobe Flash Player y Permitir en el cuadro al visitar otros sitios Web.

NL 3. Selecteer Adobe Flash Player en ‘toestemmen bij bezoek aan andere websites’.

Іспанскі Галандскі
seleccione selecteer
adobe adobe
flash flash
y en
visitar bezoek
otros andere
sitios websites

ES Visitar el Empire State Building

NL Bezoek het Empire State Building

Іспанскі Галандскі
visitar bezoek
el het
state state
building building

ES Consiga toda la información que necesita antes de visitar el Empire State Building.

NL U vindt hier alle informatie die u nodig hebt voor uw bezoek aan het Empire State Building.

Іспанскі Галандскі
visitar bezoek
state state
building building
información informatie
necesita nodig

ES 1. ¿Cuál es el mejor momento para visitar el Empire State Building?

NL 1. Wat is het beste moment om het Empire State Building te bezoeken?

Іспанскі Галандскі
momento moment
visitar bezoeken
state state
building building
es is
mejor beste
el het

ES 2. ¿Puedo visitar el Empire State Building por la noche?

NL 2. Kan ik het Empire State Building ‘s avonds bezoeken?

Іспанскі Галандскі
puedo kan
visitar bezoeken
state state
building building
la noche avonds

ES Si es estudiante o profesor, no olvide visitar la sección educación, con actividades educativas e información sobre el Empire State Building.

NL Studenten en docenten moeten zeker het gedeelte  EDUCATIE  bekijken, dat lessen en informatie bevat over het Empire State Building.

Іспанскі Галандскі
estudiante studenten
visitar bekijken
sección gedeelte
educación educatie
información informatie
state state
building building
sobre over

ES Es muy fácil: solo tiene que visitar nuestra página web Cambiar de plan para pasar a un plan de categoría superior que satisfaga mejor sus necesidades. Con todas las subidas de categoría recibirá inmediatamente concesiones más altas.

NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.

Іспанскі Галандскі
necesidades behoeften
recibir ontvangt
es is
fácil gemakkelijk
cambiar wijzigen
plan abonnement
mejor beter
altas hogere
página pagina
a om
sus uw
más de

ES Direcciones web que intentó visitar, pero que F‑Secure bloqueó por motivos de seguridad o que exhiben un comportamiento potencialmente malicioso, y los metadatos relacionados

NL Webadressen die u wilde bezoeken, maar die zijn geblokkeerd door F‑Secure vanwege een beveiligingsoverweging of omdat deze potentieel kwaadaardig gedrag toonden, en gerelateerde metagegevens

ES Vas a salir del sitio web de Nintendo of Europe. Nintendo of Europe no se hace responsable del contenido y la seguridad de los sitios web vinculados que vas a visitar.

NL Zo verlaat je de website van Nintendo of Europe. Nintendo of Europe is niet verantwoordelijk voor de inhoud of veiligheid van de site die je gaat bezoeken.

Іспанскі Галандскі
vas je gaat
nintendo nintendo
responsable verantwoordelijk
contenido inhoud
seguridad veiligheid
visitar bezoeken
of van
no niet
la de
a gaat

ES Algunas de estas cookies son establecidas por nuestros socios. Puedes visitar la página "Cookies" en el pie de página del sitio web en cualquier momento para personalizarlos y obtener más información sobre nuestra política.

NL Sommige van deze cookies worden geplaatst door onze partners. Je kan op elk moment naar de “Cookies” pagina gaan in de footer van de website om ze aan te passen en meer te weten te komen over ons beleid.

Іспанскі Галандскі
cookies cookies
socios partners
momento moment
política beleid
y en
información weten
cualquier elk
sobre over
algunas sommige
estas deze
puedes kan
la de
página pagina
nuestra onze
sitio website
en in

ES PowerDMARC utiliza cookies para mejorar la experiencia del usuario recordando sus preferencias y eliminando la necesidad de volver a introducir información al volver a visitar el sitio web o reutilizar la plataforma

NL PowerDMARC gebruikt cookies om de gebruikerservaring te verbeteren door de voorkeuren van gebruikers te onthouden en de noodzaak te elimineren om informatie opnieuw in te voeren bij het opnieuw bezoeken van de website of het hergebruiken van het platform

Іспанскі Галандскі
powerdmarc powerdmarc
cookies cookies
mejorar verbeteren
preferencias voorkeuren
visitar bezoeken
reutilizar hergebruiken
usuario gebruikers
información informatie
o of
y en
la necesidad noodzaak
utiliza gebruikt
plataforma platform
a bij

ES Compartido contigo está diseñado para que te resulte más fácil volver a visitar las cosas que tus amigos y familiares te envían en Mensajes, como

NL Met u gedeeld is ontworpen om het u gemakkelijker te maken om dingen die vrienden en familie u in Berichten sturen, zoals nieuwsartikelen, opnieuw te

Іспанскі Галандскі
compartido gedeeld
amigos vrienden
familiares familie
y en
más fácil gemakkelijker
cosas dingen
mensajes berichten
contigo met
está is
diseñado ontworpen
a om
volver opnieuw
en in

ES Si está interesado en obtener más información sobre cómo trabajamos, nuestras reglas de competencia y cómo manejamos las cookies o sus datos, puede visitar nuestras páginas de Términos de uso y

NL Als u meer wilt weten over hoe we werken, onze concurrentieregels en hoe we omgaan met cookies of uw gegevens, kunt u onze paginas Gebruiksvoorwaarden en

Іспанскі Галандскі
cookies cookies
páginas paginas
trabajamos we werken
o of
más meer
y en
puede kunt
términos de uso gebruiksvoorwaarden
si als
datos gegevens
cómo hoe
sus uw

ES Para obtener más información sobre esta práctica, incluidos los Principios de autorregulación para la publicidad en línea, a los que nos adherimos, puede visitar

NL Voor meer informatie over deze praktijk, inclusief de zelfregulerende principes voor online adverteren, waaraan we ons houden, kunt u terecht op

Іспанскі Галандскі
práctica praktijk
incluidos inclusief
principios principes
publicidad adverteren
en línea online
información informatie
la de
puede kunt
en op
nos we
de over
para voor

ES Incluso tendrás la posibilidad de viajar a cualquier planeta, en cualquier orden, en cualquier momento. Seguro que nos vamos a visitar a los wookiees.

NL Je hebt zelfs de mogelijkheid om naar elke planeet te reizen, in elke volgorde en op elk moment. We gaan zeker naar de Wookiees.

Іспанскі Галандскі
planeta planeet
posibilidad mogelijkheid
momento moment
la de
vamos we gaan
de en
orden volgorde
incluso zelfs
a om
nos we
viajar reizen
en in

ES Visitar a un quesero alpino, ver cómo se trabaja en los viñedos, ponerse las botas en un safari gourmet.

NL De alpenkaasmakers bezoeken, met de wijnboer mee over de schouder kijken, op gourmet-safari smullen.

Іспанскі Галандскі
safari safari
gourmet gourmet
visitar bezoeken
en op
a mee

ES Tirarse en tirolina sobre preciosos bosques nevados, hacer senderismo con raquetas de nieve por paisajes invernales de ensueño o visitar un palacio de hielo. Inspírese en las sugerencias de Suiza Turismo y nuestros socios.

NL Aan een kabel over besneeuwde bossen zweven, op sneeuwschoenen door verstilde winterlandschappen wandelen, een ijspaleis bezoeken: laat je inspireren door de tips van Zwitserland Toerisme en zijn partners.

Іспанскі Галандскі
bosques bossen
visitar bezoeken
sugerencias tips
suiza zwitserland
turismo toerisme
socios partners
senderismo wandelen
y en
en op

ES Si desea ver de cerca las especies autóctonas y sus compañeros más exóticos, debería visitar nuestros parques zoológicos

NL Als je inheemse diersoorten en hun meer exotische tegenhangers van dichtbij wilt zien, moet je onze dierentuinen bezoeken

Іспанскі Галандскі
cerca dichtbij
desea wilt
visitar bezoeken
y en
más meer
ver zien

ES Pero también merece la pena visitar otros lugares de actividad de monjas y monjes, antiguos y actuales

NL Maar ook andere voormalige en bestaande domeinen van nonnen en monniken zijn de moeite waard

Іспанскі Галандскі
antiguos voormalige
actuales bestaande
la de
otros andere
también ook
y en
pero maar

ES Visitar el centro de migraciones de Enterprise

NL Ga naar het Enterprise Migration Center

Іспанскі Галандскі
enterprise enterprise
centro de center

ES ¿Ya usas Cloud? Los administradores del sitio pueden visitar la sección Administración del sistema Administración del sistema de tu sitio de Cloud y añadir o eliminar aplicaciones según sea necesario.

NL Maak je al gebruik van cloud? Sitebeheerders kunnen naar het kopje Systeembeheer van de cloudsite navigeren en naar behoefte toepassingen en/of apps toevoegen of verwijderen.

Іспанскі Галандскі
ya al
cloud cloud
necesario behoefte
o of
añadir toevoegen
aplicaciones apps
usas gebruik
la de
y en
eliminar verwijderen
pueden kunnen
a maak

ES ¿Ya usas Cloud? Los administradores del sitio pueden visitar la sección Administración del sistema de tu sitio de Cloud y añadir o eliminar aplicaciones o complementos según sea necesario.

NL Maak je al gebruik van cloud? Sitebeheerders kunnen naar het gedeelte 'Systeembeheer' van de cloudsite navigeren en naar behoefte toepassingen en/of add-ons toevoegen of verwijderen.

Іспанскі Галандскі
ya al
cloud cloud
necesario behoefte
o of
complementos ons
añadir toevoegen
aplicaciones toepassingen
usas gebruik
la de
y en
eliminar verwijderen
pueden kunnen
a maak

ES Para más información sobre nuestra forma de trabajo, puedes visitar nuestro Centro de Asistencia.

NL Als je meer wilt weten over onze werkwijze, bezoek dan ons Support Center.

Іспанскі Галандскі
visitar bezoek
asistencia support
información weten
más meer
puedes wilt
centro de center
para als
nuestro ons
de over
nuestra onze

ES Es un formato que Remedy volvería a visitar con más compromiso en Quantum Break , pero hace un trabajo decente al dividir los asuntos en trozos digeribles aquí.

NL Het is een formaat dat Remedy met meer toewijding zou herzien in Quantum Break , maar het doet goed werk om de zaken hier op te splitsen in verteerbare brokken.

Іспанскі Галандскі
formato formaat
compromiso toewijding
dividir splitsen
asuntos zaken
es is
trabajo werk
a om
con met
aquí hier
en in
pero maar
un een

ES Gracias a nuestros gráficos intuitivos y visuales, podrás visualizar la distribución de los enlaces internos, lo que te ayudará a equilibrar su peso y a minimizar los esfuerzos de los buscadores al visitar tu web.

NL Dankzij onze intuïtieve en visuele graphics, zult u zich een beeld vormen van de verdeling van de interne links, wat u zal helpen hun gewicht te verdelen en de inspanningen van de zoekmachines te minimaliseren bij het bezoeken van uw web.

Іспанскі Галандскі
distribución verdeling
enlaces links
peso gewicht
minimizar minimaliseren
esfuerzos inspanningen
buscadores zoekmachines
visitar bezoeken
web web
gráficos graphics
visuales visuele
la de
y en
internos interne
a bij
ayudará helpen
gracias a dankzij
podrás zal
su hun

ES Enumera las URL que el webmaster no quiere que Google o cualquier motor de búsqueda indexe y les impide visitar y rastrear las páginas seleccionadas.

NL Het bevat een lijst met URL's waarvan de webmaster niet wil dat Google of een andere zoekmachine ze indexeert en voorkomt dat ze de geselecteerde pagina's bezoeken en volgen.

Іспанскі Галандскі
webmaster webmaster
quiere wil
impide voorkomt
visitar bezoeken
páginas paginas
google google
o of
el de
no niet
y en
que andere
búsqueda zoekmachine
rastrear volgen

ES Despierta la curiosidad de la gente, para que estén ansiosos por visitar tu sitio web.

NL Ontwaak de nieuwsgierigheid van mensen, dus ze zijn enthousiast om uw website te bezoeken.

Іспанскі Галандскі
curiosidad nieuwsgierigheid
visitar bezoeken
la de
estén zijn
gente mensen

ES De lo contrario, simplemente desinstale Honey y deje de visitar nuestro Sitio web y de utilizar otros Servicios.

NL Anders verwijdert u Honey gewoon en stopt u met het bezoeken van onze Website en het gebruik van andere Services.

Іспанскі Галандскі
simplemente gewoon
visitar bezoeken
otros andere
servicios services
y en
utilizar gebruik
contrario anders

ES Saber más Visitar la web Comparar

NL Meer info Bezoek website Vergelijken

Іспанскі Галандскі
más meer
visitar bezoek
comparar vergelijken
web website

ES Inicia sesión en tu cuenta de Shopify y elige Apps en el menú de la izquierda. Después, haz clic en "Visitar la App Store de Shopify".

NL Meld je aan op je Shopify account en kies Apps uit het menu aan de linkerzijde. Klik vervolgens op "Bezoek de Shopify App Store"..

Іспанскі Галандскі
shopify shopify
menú menu
visitar bezoek
store store
elige kies
clic klik
y en
en op
cuenta account

ES Los proveedores que pujan pueden identificarse por el botón naranja situado junto a su perfil de producto "Visitar sitio web".

NL Leveranciers die bieden voor een plaatsing, zijn te herkennen aan de oranje knop 'Bezoek website' bij hun vermelding.

Іспанскі Галандскі
identificarse herkennen
naranja oranje
visitar bezoek
proveedores leveranciers
el de
botón knop
junto een
a bij
su hun

ES No hay necesidad de visitar el sitio web de Ecosia. Planta árboles simplemente buscando en la barra de dirección o en una nueva pestaña.

NL Je hoeft de Ecosia-website niet te bezoeken. Plant eenvoudigweg bomen door te zoeken via je adresbalk of een nieuw tabblad.

Іспанскі Галандскі
necesidad hoeft
visitar bezoeken
planta plant
árboles bomen
buscando zoeken
nueva nieuw
pestaña tabblad
o of
en te
no niet
sitio website
de via
simplemente een

ES Solía ser que si quería un logo, usted tenía que visitar una agencia de publicidad (has visto la serie MadMen, ¿verdad?) o encontrar un diseñador freelance para trabajar . Y el proceso cuestan cientos o incluso miles de dólares.

NL Vroeger was het zo dat als je een logo wilde, je naar een reclamebureau moest stappen (u heeft MadMen toch wel gezien?) of een freelance ontwerper zoeken om mee te werken. En dat proces kost honderden of zelfs duizenden dollars.

Іспанскі Галандскі
logo logo
visto gezien
encontrar zoeken
diseñador ontwerper
trabajar werken
o of
cientos honderden
a om
y en
proceso proces
que wel
si als
usted u
serie een
miles duizenden
has je
incluso zelfs

ES Con nosotros, la naturaleza es un libro abierto. Según el deporte que elijan, tus usuarios reciben sugerencias de personas de la zona que quieren visitar, de socios y de profesionales locales del mundo del turismo.

NL Sport-specifieke en gepersonaliseerde aanbevelingen gebaseerd op de kennis van locals, partners en toeristenbestemmingen helpen uw klanten om de best bewaarde geheimen van de natuur te ontdekken.

Іспанскі Галандскі
sugerencias aanbevelingen
socios partners
locales locals
deporte sport
y en
naturaleza natuur

ES Paso 1: Visitar www.Hostwinds.comy haga clic en el enlace 'Inicio de sesión del cliente' en la barra de navegación ubicada en la parte superior de la página.

NL Stap 1: Bezoek www.Hostwinds.comen klik op de link 'Client login' in de navigatiebalk boven aan de pagina.

Іспанскі Галандскі
paso stap
visitar bezoek
hostwinds hostwinds
enlace link
cliente client
página pagina
en in
clic klik
de aan

ES 1. Visitar www.Hostwinds.com y haga clic en el vínculo "Acceso de cliente" en la barra de navegación negra en la parte superior de la página.

NL 1. Bezoek www.Hostwinds.com en klik op de link 'Client Login' in de zwarte navigatiebalk bovenaan de pagina

Іспанскі Галандскі
visitar bezoek
hostwinds hostwinds
cliente client
negra zwarte
página pagina
y en
acceso login
vínculo link
en in
clic klik

ES Howard Neville suele visitar organizaciones con frecuencia para comprender las distintas formas en que se crean comunidades

NL Howard Neville bezoekt vaak klantorganisaties om de verschillende manieren te begrijpen waarop organisaties community creëren

Іспанскі Галандскі
organizaciones organisaties
distintas verschillende
comunidades community
howard howard
formas manieren
crean creëren
frecuencia vaak
en te
las de
comprender begrijpen

ES ¿Quieres visitar Vancouver sin salir de Toronto? Para elegir tu destino virtual, ve a la barra lateral de la aplicación NordVPN, haz clic en el icono de tres puntos junto a Canadá y selecciona la ciudad a la que quieres conectarte.

NL Wil je Vancouver bezoeken zonder Toronto te verlaten? Ga om je virtuele bestemming te kiezen naar de zijbalk van de NordVPN-app, klik op het pictogram met drie stippen naast Canada en selecteer de stad waarmee je verbinding wilt maken.

Іспанскі Галандскі
visitar bezoeken
vancouver vancouver
toronto toronto
virtual virtuele
icono pictogram
puntos stippen
canadá canada
ciudad stad
conectarte verbinding
barra lateral zijbalk
elegir kiezen
clic klik
aplicación app
selecciona selecteer
y en
a om
lateral van
junto het
haz maken
sin zonder
quieres je
destino bestemming
en te

Паказаны пераклады: 50 з 50