ES Si se deja funcionar durante 2-5 minutos, el tambor automatizado tamizará todo el material vegetal con su filtro de 150 micras
ES Si se deja funcionar durante 2-5 minutos, el tambor automatizado tamizará todo el material vegetal con su filtro de 150 micras
NL Laat het apparaat 2-5 minuten draaien en de geautomatiseerde trommel zeeft het plantaardig materiaal weg met de ingebouwde zeef van 150 micron
Іспанскі | Галандскі |
---|---|
deja | laat |
minutos | minuten |
automatizado | geautomatiseerde |
material | materiaal |
el | de |
de | en |
con | met |
ES No se olvide de desconectar el calefactor de la fuente de energía una vez que el tambor esté vacío o si se está llenando, instalando o quitando.
NL Vergeet niet de verwarming los te koppelen van de stroombron als het vat leeg is of als het vat wordt gevuld, geïnstalleerd of verwijderd.
Іспанскі | Галандскі |
---|---|
olvide | vergeet |
vacío | leeg |
o | of |
no | niet |
si | als |
de | van |
ES Puede encontrar calefactores de tamaño completo, así como bases calefactoras para bidones que se adaptan al tamaño de su tambor.
NL U kunt zowel volledige vatverwarmers als bodemvatverwarmers vinden die passen bij uw formaat vat.
Іспанскі | Галандскі |
---|---|
tamaño | formaat |
completo | volledige |
adaptan | passen |
encontrar | vinden |
puede | kunt |
de | bij |
como | als |
que | die |
su | zowel |
ES Sin embargo, el juego en esta área se ha movido rápidamente, por lo que la arquitectura interior del Mazda todavía se siente poco inspiradora, casi al borde del tambor
NL Toch is het spel op dit gebied snel vooruitgegaan, dus de interieurarchitectuur van de Mazda voelt nog steeds niet erg inspirerend, grenzend aan bromtrommel
Іспанскі | Галандскі |
---|---|
área | gebied |
mazda | mazda |
siente | voelt |
rápidamente | snel |
todavía | nog steeds |
juego | spel |
en | op |
a | aan |
ES El diseño interior es un pequeño tambor zumbido
NL Interieurontwerp een beetje bromtrommel
Іспанскі | Галандскі |
---|---|
un | beetje |
el | een |
ES En este área de frecuencia pueden encontrarse también partes del tambor, la voz, el bajo y el ataque del bombo
NL In dit frequentiebereik kunnen echter ok nog delen van de snare, stem, bas, en de attack van de base drum liggen
Іспанскі | Галандскі |
---|---|
partes | delen |
en | in |
pueden | kunnen |
y | en |
ES El posprocesamiento de las tomas tomó 6 meses con Hallemn usando un escáner de tambor para importar cada fotograma a un Mac G4 a 4000ppi
NL De nabewerking van de opnamen duurde 6 maanden, waarbij Hallemn een drumscanner gebruikte om elk frame met 4000ppi in een Mac G4 te importeren
Іспанскі | Галандскі |
---|---|
meses | maanden |
importar | importeren |
fotograma | frame |
mac | mac |
el | de |
a | om |
Паказаны пераклады: 7 з 7