Перакласці "sustancias" на Галандскі

ES En segundo lugar, para proteger a los trabajadores de las fábricas de sustancias peligrosas, también ampliamos nuestro sistema de sustancias químicas más seguras para incluir las sustancias químicas de proceso

• segundo lugar
• fábricas de sustancias
• ampliamos nuestro sistema
• incluir las sustancias
• proceso

ES Simboliza que todas las sustancias químicas que contienen se han registrado debidamente y que el producto no tiene sustancias SVHC.

• registrado debidamente

ES Cuando pensamos en sustancias psicodélicas, nos viene a la mente el LSD, las setas alucinógenas o el DMT, pero el mundo de los psicodélicos naturales es mucho más variado y ofrece muchas más sustancias que alteran la mente

• pensamos en sustancias
• LSD
• setas alucinógenas
• DMT
• variado
• alteran la mente

ES La estrategia de restringir las sustancias químicas ha demostrado ser lenta e ineficaz para proteger a los seres humanos y el medio ambiente de las sustancias químicas peligrosas

• estrategia de restringir
• lenta e ineficaz
• humanos
• sustancias químicas peligrosas

ES Cuando los dispositivos electrónicos terminan en vertedores, sustancias tóxicas como plomo, mercurio y cadmio se filtran en el suelo y agua.

• dispositivos electrónicos terminan
• vertedores
• mercurio
• cadmio se filtran
• suelo

ES Escanee o busque rápidamente cualquier producto en su casa y descubra si está lleno de sustancias químicas tóxicas y cancerígenas. (Advertencia: se sorprenderá). Esta aplicación básicamente le ayuda a comprar de forma limpia.

• Escanee
• casa
• descubra si está
• sustancias químicas tóxicas
• cancerígenas
• Advertencia
• sorprenderá

ES La empresa vende una solución de prescripción electrónica de sustancias controladas (EPCS) que ayuda a los médicos y profesionales sanitarios a poner en contacto a sus pacientes con los medicamentos regulados que necesitan

• controladas
• EPCS

ES A diferencia de otros muchos suplementos disponibles en el mercado, los ingredientes de Testogen se muestran en su totalidad, incluyendo las cantidades exactas. No contiene sustancias de relleno, ingredientes "secretos" ni ninguna fórmula patentada.

• mercado
• ingredientes de Testogen
• incluyendo las cantidades
• ingredientes
• ni ninguna fórmula

ES Los alimentos, o sustancias hechas con combinaciones exclusivas de moléculas, tienen un rango de respuestas a la temperatura. Descubra las diferentes propiedades de congelamiento de los líquidos.

• alimentos
• exclusivas de moléculas
• tienen un rango
• Descubra las diferentes

ES Algunas escuelas, sobre todo las más antiguas, pueden tener sustancias peligrosas presentes, como pintura con plomo, tubos de plomo o asbesto

• Algunas escuelas
• antiguas
• sustancias peligrosas presentes
• pintura con plomo
• tubos de plomo
• asbesto

ES Sin embargo, si los miembros de la comunidad escolar están preocupados por estas sustancias, habla con los administradores o la junta escolar de tu localidad acerca de qué medidas se pueden tomar para mejorar la escuela.[4]

• embargo
• escolar están preocupados
• sustancias

ES Estas sustancias se disiparán con el tiempo, así que tendrás que volver a aplicarlas cada cierto tiempo.

• sustancias se disiparán
• tendrás que volver
• aplicarlas cada cierto

ES Y, cuando no se eliminan correctamente, pueden filtrar estas sustancias tóxicas al suelo y al agua subterránea

• eliminan correctamente
• filtrar estas sustancias
• suelo
• agua subterránea

ES Ha "eliminado sustancias químicas nocivas como mercurio, retardadores de llama bromados, PVC, ftalatos y berilio de ..

• sustancias químicas nocivas
• mercurio
• retardadores de llama
• PVC
• ftalatos

ES Todas las habitaciones han sido conservadas poniendo la mira en la sustancias histórica

• habitaciones han sido
• poniendo la mira
• sustancias histórica

ES De ser necesario o requerido, Control Union puede tomar muestras y sellarlas de forma segura para que no se contaminen con otras sustancias que podrían influir en los resultados de cualquier análisis de laboratorio.

• necesario
• requerido
• muestras

ES Para medios viscosos y sustancias con partículas en suspensión

• medios viscosos
• sustancias con partículas
• suspensión

ES A diferencia de otros muchos suplementos disponibles en el mercado, los ingredientes de Testogen se muestran en su totalidad, incluyendo las cantidades exactas. No contiene sustancias de relleno, ingredientes ?secretos? ni ninguna fórmula patentada.​

• mercado
• ingredientes de Testogen
• incluyendo las cantidades
• ingredientes
• secretos
• ni ninguna fórmula

ES El consumo de Testogen es completamente seguro, sin que se conozcan efectos secundarios. Cada uno de los 11 ingredientes de Testogen es 100 % natural y no contiene esteroides artificiales ni otras sustancias nocivas.

• consumo de Testogen
• completamente seguro
• conozcan efectos secundarios
• ingredientes de Testogen
• natural
• contiene esteroides artificiales
• sustancias

ES Las vitaminas B convierten los aminoácidos en sustancias químicas que mejoran el estado de ánimo, como la serotonina y la noradrenalina77. Con Testogen, no tardarás en volver a sentirte como tú mismo.

• vitaminas B convierten
• aminoácidos en sustancias
• mejoran el estado
• ánimo
• serotonina
• Testogen
• tardarás en volver
• sentirte como tú

ES Entre los materiales peligrosos se incluyen aerosoles, artículos que contengan sustancias químicas inflamables, volátiles o corrosivas, algunos artículos a base de alcohol y artículos con contenido a presión

• aerosoles
• artículos que contengan
• químicas inflamables
• volátiles
• corrosivas
• alcohol
• artículos con contenido
• presión

ES El uso de grandes lingotes de oro, sin embargo, conlleva un riesgo significativo de la falsificación como barras más grandes podrían hacerse hueco y con una gran variedad de sustancias menos valiosos

• embargo
• conlleva un riesgo
• falsificación como barras
• grandes podrían hacerse
• variedad de sustancias
• valiosos

ES Por el contrario, las sustancias newtonianas tienen una viscosidad constante, independientemente de la carga a la que se sometan

• contrario
• sustancias newtonianas tienen
• viscosidad constante
• sometan

ES El logotipo REACH indica que no se han empleado sustancias extremadamente preocupantes (SVHC, por sus siglas en inglés)

• logotipo REACH indica
• empleado sustancias extremadamente
• SVHC
• siglas en inglés

ES Mediante el logotipo RoHS sabrá que el producto no contiene ninguna de las sustancias incluidas en las listas de RoHS por encima de los valores límite establecidos.

• Mediante el logotipo
• listas de RoHS
• límite

ES De conformidad con el Reglamento REACH de la UE (CE 1907/2006) hemos registrado debidamente todas las sustancias relevantes contenidas en nuestros imanes y las hemos evaluado plenamente en lo que respecta a su seguridad

• CE
• hemos registrado debidamente
• sustancias relevantes contenidas
• imanes
• hemos evaluado plenamente

ES Con esta amplia base de datos fundados, dichas sustancias se han clasificado como inocuas.

• fundados

ES Sustancias extremadamente preocupantes (SVHC)

• Sustancias extremadamente preocupantes
• SVHC

ES La sustancias que se contemplan en estas directivas son extremadamente peligrosas para el medioambiente y el objetivo de la legislación RoHS es evitar que se empleen más en los productos

• directivas son extremadamente
• medioambiente
• RoHS es evitar
• productos

ES Simboliza que el producto en cuestión no contiene ninguna de las sustancias que se indican en las Directivas RoHS por encima de los valores límite.

• cuestión no contiene
• valores

ES Estas sustancias afectan los niveles hormonales, por lo que las personas disfrutan de una mayor líbido y tienen una mejor resistencia sexual.

• hormonales
• líbido

ES Cuando las masticas, las sustancias activas suelen liberarse más rápido, por lo que muchas personas las encargan así.

• masticas
• sustancias activas suelen
• rápido

ES Los efectos de las hierbas energéticas dependen de qué sustancias activas contiene cada una de ellas

• sustancias activas contiene
• ellas

ES Por ejemplo, la guaraná contiene guaranina y cafeína: sustancias que también se encuentran en muchas bebidas energéticas

• ejemplo
• guaraná contiene guaranina
• cafeína
• encuentran en muchas
• energéticas

ES ¿Quieres saber qué sustancias activas tiene la hierba que nos ha encargado? Siempre encontrarás esta información en la etiqueta del producto

• Quieres saber qué
• encargado
• etiqueta del producto

ES Te aconsejamos que prestes atención a los posibles efectos, ya que algunas sustancias no reaccionan bien con ciertos medicamentos

• aconsejamos que prestes
• posibles efectos
• bien con ciertos

ES De hecho, esta es la forma ideal de consumir sus sustancias activas, ya que beber té tiene por sí solo un efecto relajante

• hecho
• ideal de consumir
• sustancias activas
• relajante

ES ¿Quieres que tu cuerpo esté lo más sano posible y asegurarte de una forma diferente de que no tenga una falta de sustancias determinadas? En ese caso, piensa en tomar suplementos nutricionales

• posible
• tenga una falta
• sustancias determinadas
• ese caso
• piensa en tomar
• nutricionales

ES Por ejemplo, tienes suplementos vitamínicos, pastillas o cápsulas que te dan energía, suplementos que potencian la libido, o sustancias para mantener la dopamina a un nivel saludable

• ejemplo
• tienes suplementos vitamínicos
• pastillas
• energía
• suplementos que potencian
• libido
• sustancias para mantener
• saludable

ES Aunque mucha gente se refiere a las smartshops como headshops, en realidad las últimas no venden sustancias psicoactivas, solo parafernalia relacionada con ellas

• Aunque mucha gente
• headshops
• realidad las últimas
• venden sustancias psicoactivas

ES Las setas alucinógenas son sustancias psicodélicas naturales que contienen psilocibina. Cuando se consumen, la psilocibina produce potentes efectos sobre la mente y el cuerpo.

• psilocibina
• consumen
• psilocibina produce potentes
• mente

ES Evitar otras sustancias (no mezclarlos con alcohol ni otras drogas)

• Evitar otras sustancias
• mezclarlos con alcohol
• drogas

ES Cuando consumes hongos, el cuerpo libera unas sustancias químicas que bloquean la capacidad de los receptores de serotonina para interactuar con la psilocibina

• consumes hongos
• cuerpo libera unas
• químicas que bloquean
• serotonina para interactuar
• psilocibina

ES Las boquillas que se usaban antiguamente para fumar eran muy prácticas - enfrían el humo y absorben cierta cantidad de alquitrán y otras sustancias nocivas - el Spliff Stik es el equivalente moderno para porros

• antiguamente para fumar
• prácticas
• enfrían el humo
• absorben cierta cantidad
• alquitrán
• sustancias nocivas

ES Otras empresas añaden estas sustancias para crear un aspecto más natural, y no toman las medidas necesarias para que sus artículos sean más puros

• crear un aspecto
• natural
• toman las medidas

ES Sus papeles no contienen aceleradores de la combustión ni sustancias químicas que adulteran la calidad.

• papeles no contienen
• combustión ni sustancias

ES A diferencia de otras sustancias, ninguno de estos elementos minuciosamente seleccionados altera el sabor del vapor

• minuciosamente seleccionados altera
• sabor del vapor

ES Vaporiza todo tipo de sustancias, incluyendo hierbas secas y concentrados - ¡a un precio asequible! Sin duda, ¡uno de los mejores vaporizadores del 2016!

• Vaporiza todo tipo
• sustancias
• incluyendo hierbas secas
• concentrados
• precio asequible
• duda

ES Las sustancias de mala calidad son muy peligrosas, y pueden convertir un momento divertido en un desastre

• sustancias de mala
• peligrosas
• desastre

ES Utiliza los análisis de drogas Dope or Nope para descartar sustancias potencialmente peligrosas y asegurarte de que consumes lo que...

• Utiliza los análisis
• drogas Dope or
• descartar sustancias potencialmente