Перакласці "suficientemente" на Галандскі

ES En otras palabras, la meta descripción debe ser lo suficientemente larga como para indicar a los buscadores lo que pueden encontrar en la página, pero lo suficientemente corta como para que se muestre en su totalidad en los snippets. 

• palabras
• meta descripción debe
• snippets

ES Pero, de nuevo, si su único objetivo es asegurarse de que se mueva lo suficiente, y lo suficientemente rápido, entonces estas medidas son lo suficientemente buenas

• nuevo
• mueva lo suficiente
• suficientemente rápido
• entonces estas medidas
• suficientemente buenas

ES Además de ser lo suficientemente pequeñas como para meterlas en un bolso o mochila, también son lo suficientemente grandes como para contener el grinder, los papeles y la hierba

• mochila
• contener el grinder
• papeles
• hierba

ES Pero eso también significa que no es lo suficientemente atractivo como para estar orgulloso como un monumento a los juegos (como la PlayStation 5, por ejemplo, ni es lo suficientemente pequeño como para mantenerse fuera del camino).

• eso también significa
• PlayStation
• ejemplo
• fuera del camino

ES Descubrimos que la imagen ampliada es lo suficientemente clara como para ver rostros de personas que se acercan a la casa, pero no lo suficientemente nítida como para distinguir las placas de matrícula de los vecinos al otro lado de la carretera.

• distinguir las placas

ES Como mencionamos, incluso el metraje previo al video es lo suficientemente bueno como para seleccionar eventos, pero no es lo suficientemente bueno la mayor parte del tiempo para elegir rasgos faciales, por ejemplo.

• mencionamos
• incluso el metraje
• eventos
• elegir rasgos faciales

ES Encontramos que la conducción y la dirección son lo suficientemente suaves y fáciles de disfrutar durante largos períodos de tiempo de conducción, pero también lo suficientemente sensibles como para manejar con facilidad carreteras sinuosas

• suaves
• fáciles de disfrutar
• conducción
• manejar con facilidad
• sinuosas

ES Tiene un precio excelente, se ve bien, es lo suficientemente pequeño como para estacionar, pero lo suficientemente grande para una familia y cargado de tecnología

• precio excelente
• ve bien
• estacionar
• familia
• cargado de tecnología

ES El X-CM56D es lo suficientemente pequeño para caber en cualquier parte y lo suficientemente grande para llenar de sonido tu sala de estar.

• sonido tu sala

ES No, no es un buque insignia con el procesador más elegante, pero el Snapdragon 655 de Qualcomm es lo suficientemente bueno para manejar múltiples aplicaciones y lo suficientemente bueno para algunos juegos también

• procesador más elegante
• Snapdragon de Qualcomm
• múltiples aplicaciones

ES (Pocket-lint) - Las cámaras de acción son un gran invento, lo suficientemente resistentes como para enfrentarse a los elementos, pero lo suficientemente pequeñas como para meterse en el bolsillo.

• Pocket-lint
• cámaras de acción
• invento

ES En otras palabras, la meta descripción debe ser lo suficientemente larga como para indicar a los buscadores lo que pueden encontrar en la página, pero lo suficientemente corta como para que se muestre en su totalidad en los snippets.

• palabras
• meta descripción debe

ES La luz tiene un ventilador para evitar el sobrecalentamiento, pero apenas es lo suficientemente fuerte para escuchar, y no lo suficientemente fuerte como para ser captada por la mayoría de los micrófonos.

• evitar el sobrecalentamiento
• fuerte para escuchar

ES El tichel debe estar atado de forma ceñida pero cómoda, lo suficientemente ajustado como para que no se deshaga ni se caiga pero lo suficientemente suelto como para que no te cause dolor.

• tichel debe estar
• ceñida pero cómoda
• cause

ES Pero, de nuevo, si su único objetivo es asegurarse de que se mueva lo suficiente, y lo suficientemente rápido, entonces estas medidas son lo suficientemente buenas

• nuevo
• mueva lo suficiente
• suficientemente rápido
• entonces estas medidas
• suficientemente buenas

ES ¿Es tu App lo suficientemente atractiva? Hazte irresistible con un diseño de App personalizado. No incluye programación (coding).

• App lo suficientemente
• diseño de App
• incluye programación
• coding

ES Al elegir un nicho, industria o tema para tu blog (o podcast), querrás elegir algo lo suficientemente específico para que resuene con tu audiencia.

• elegir un nicho
• industria
• podcast
• querrás elegir algo

ES Pero también quieres que sea lo suficientemente amplio para que tengas mucho sobre lo que escribir a largo plazo. En la misma línea, el nombre de tu blog (y el nombre de tu dominio) debería inclinarse más para que puedas expandirte hacia abajo.

• escribir a largo
• misma línea
• puedas expandirte hacia

ES Tiene un rendimiento muy por encima de su precio, tiene conexiones USB y XLR, y es lo suficientemente pequeño como para viajar con él si es necesario.

• precio
• conexiones USB
• XLR
• viajar con él

ES Los auriculares cerrados son lo que quieres usar para grabar, y tus auriculares probablemente no son lo suficientemente buenos. Evite los auriculares abiertos para la grabación porque su micrófono captará el sonido.

• tus auriculares probablemente
• suficientemente buenos
• Evite los auriculares

ES Rode fue lo suficientemente amable como para enviarme uno, de lo contrario probablemente me hubiera quedado con una interfaz de audio USB.

• contrario probablemente me
• audio

ES Además buscábamos una solución que fuera lo suficientemente simple de implementar y usar

• buscábamos una solución
• fuera lo suficientemente
• implementar
• usar

ES Cuando un usuario se autentifica con regularidad, los pequeños cambios de apariencia no serán lo suficientemente significativos como para invalidar la coincidencia

• usuario se autentifica
• regularidad
• serán lo suficientemente
• invalidar la coincidencia

ES Nuestro motor de búsqueda es lo suficientemente sofisticado como para mostrarle exactamente por qué ha obtenido la clasificación correspondiente con cada búsqueda

• motor de búsqueda
• obtenido la clasificación
• búsqueda

ES Por qué las cámaras web no son lo suficientemente buenas

• qué las cámaras
• suficientemente buenas

ES Es lo suficientemente pequeño como para ser portátil, pero aporta una calidad real a la mesa.

• portátil
• aporta una calidad

ES Esto describe las principales diferencias entre los modelos y, ahora, en 2021, estos dispositivos están lo suficientemente cerca en términos de precio como para enfrentarlos.

• ahora
• cerca en términos

ES “La plataforma de Freshdesk Messaging es lo suficientemente sofisticada como para manejar un alto volumen y estar a la altura de nuestra carga laboral

• plataforma de Freshdesk
• manejar un alto
• carga laboral

ES Haz que tus vídeos sean accesibles, buscarlos y más atractivos. Automatizado pero lo suficientemente flexible para que pueda personalizar y ajustar a la perfección.

• Haz que tus
• sean accesibles
• buscarlos
• atractivos
• personalizar

ES Mejora la calidad del código con datos en los que ciertas partes de tu código base no se haya revisado suficientemente. Conoce de un vistazo el estado de revisión y quién está demorando las revisiones.

• Mejora la calidad
• haya revisado suficientemente
• estado de revisión
• quién está demorando

ES En Atlassian creemos que hemos configurado un programa flexible y ágil, pero también suficientemente estructurado como para garantizar la evaluación y el tratamiento de las nuevas amenazas y riesgos, tanto para nosotros como para nuestros clientes.

• configurado un programa
• ágil
• garantizar la evaluación
• amenazas
• riesgos

ES Si instalar Windows en paralelo no lo hace sentir lo suficientemente productivo. Entonces, varios escritorios podrían ser la solución.

• productivo
• Entonces
• varios escritorios podrían

ES Esta es una historia que está llena de referencias (la mayoría de ellas lejos de ser sutiles) y también lo suficientemente segura de cómo está jugando con el cliché para poseer esa falta de originalidad

• historia que está
• referencias
• mayoría de ellas
• sutiles
• cliché para poseer
• falta de originalidad

ES Por otro lado, Google puede decidir omitir tu redacción y poner un fragmento de tu página si considera que tu meta descripción no es lo suficientemente relevante

• otro lado
• Google puede decidir
• redacción
• poner un fragmento
• página si considera
• suficientemente relevante

ES "Necesitábamos una plataforma que fuese lo suficientemente sofisticada como para manejar un alto volumen y brindar soporte a nuestras operaciones

• plataforma que fuese
• manejar un alto
• operaciones

ES En las aplicaciones de autenticación biométrica, el usuario generalmente se autentica con la frecuencia suficiente para que estos pequeños cambios en la apariencia no sean lo suficientemente grandes como para invalidar la coincidencia

• aplicaciones de autenticación
• apariencia no sean
• invalidar la coincidencia

ES A un precio asequible, se puede hacer uso de esta herramienta, que es lo suficientemente simple de usar. Le ayuda a crear el mejor entorno de trabajo en línea para usted, a la vez que le ayuda a programar plazos sin problemas. 

• precio asequible
• herramienta
• ayuda a crear
• línea para usted
• ayuda a programar
• problemas

ES Normalmente pensamos que las amenazas a la ciberseguridad no son lo suficientemente comunes como para preocuparnos. Pero técnicamente es más probable que ocurra algo así, a que te lesiones en un viaje.

• preocuparnos

ES Es lo suficientemente eficiente como para cargar un teléfono inteligente que los científicos ya han mostrado

• cargar un teléfono

ES La Ring Floodlight Cam es capaz de diferenciar entre objetos y personas con un sistema de sensor de infrarrojos pasivo que es lo suficientemente inteligente como para detectar objetos, automóviles y animales en las cercanías

• Ring Floodlight Cam
• capaz de diferenciar
• objetos
• sistema de sensor
• detectar objetos
• automóviles

ES Parece contraintuitivo, pero si el valor personal si los datos son lo suficientemente grandes, a menudo se almacena de tal manera que hay muchas formas posibles de descifrarlos o recuperarlos

• Parece contraintuitivo
• suficientemente grandes
• menudo se almacena
• muchas formas posibles
• descifrarlos
• recuperarlos

ES Todos los concentradores y adaptadores fabricados por Apple funcionan perfectamente, pero hay varios concentradores de terceros que no son lo suficientemente potentes

• concentradores
• funcionan perfectamente
• suficientemente potentes

ES El registro incorrecto de estos datos es lo suficientemente común como para promover en gran medida su " proceso de informes TAC / IMEI no conformes ".

• proceso de informes
• IMEI no conformes

ES Eso es lo suficientemente inteligente como para profundizar y señalarnos la pregunta.

ES Debes comenzar con una pregunta interesante para luego reducirla más y hacerla lo suficientemente manejable para investigarla con eficacia

• hacerla lo suficientemente
• investigarla con eficacia

ES Si el texto no sale lo suficientemente oscuro, puedes pintar sobre él con pintura acrílica.

• texto no sale
• suficientemente oscuro
• pintura

ES Si el texto transferido no es lo suficientemente brillante para ti, coloréalo con marcadores permanentes (para un acabado translúcido) o una pintura acrílica (para un acabado opaco).

• coloréalo con marcadores
• acabado translúcido
• pintura acrílica
• acabado opaco

ES Para asegurarte de que tu atuendo es lo suficientemente conservador, evita combinar los leggins apretados con blusas apretadas

• conservador
• apretados con blusas

ES Si tienes miedo de que tu atuendo no sea lo suficientemente elegante para la oficina, trata de agregarle una hermosa pieza de joyería para llevarlo a otro nivel

• oficina
• trata de agregarle
• llevarlo a otro

ES Por lo general, no se requerirá un calentador para acuarios para mantener un acuario de ajolotes lo suficientemente cálido

• requerirá un calentador
• acuarios para mantener
• acuario de ajolotes
• suficientemente cálido