Перакласці "maximizar" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "maximizar" з Іспанскі на Галандскі

Пераклады maximizar

"maximizar" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

maximizar een helpen is maximaal maximale maximaliseren meer over te van

Пераклад Іспанскі на Галандскі maximizar

Іспанскі
Галандскі

ES Herramientas e instrucciones que le permiten maximizar el potencial de su Hostwinds experiencia en productos y servicios.

NL Tools en instructies waarmee u het potentieel van uw Hostwinds product- en service-ervaring.

Іспанскі Галандскі
herramientas tools
instrucciones instructies
potencial potentieel
hostwinds hostwinds
experiencia ervaring
servicios service
y en

ES Ruta las solicitudes del cliente para maximizar la velocidad y la capacidad de cada servidor

NL Ze routeren klantverzoeken om de snelheid en capaciteit van elke server te maximaliseren

Іспанскі Галандскі
maximizar maximaliseren
capacidad capaciteit
servidor server
la de
y en
cada elke
velocidad snelheid

NL Selligent wordt één van de marketing technologie merken van CM Group

Іспанскі Галандскі
marketing marketing
uso technologie
para de
su wordt

ES Segmentar audiencias en base al comportamiento te ayuda a maximizar la inversión en marketing y a identificar segmentos nuevos

NL Een doelpubliek indelen op basis van gedrag helpt u om alles uit uw marketinginvestering te halen en waardevolle nieuwe segmenten te identificeren

Іспанскі Галандскі
comportamiento gedrag
ayuda helpt
segmentos segmenten
nuevos nieuwe
y en
a om
identificar identificeren
base een
en te
la uit

ES El growth marketing de Rocksbox combina la adquisición de usuarios y el engagement de los miembros, optimizando todos los puntos de comunicación para maximizar el ROI

NL Groeimarketing bij Rocksbox combineert gebruikersacquisitie en ledencontactlegging, waardoor alle communicatiepunten worden geoptimaliseerd om de ROI te maximaliseren

Іспанскі Галандскі
combina combineert
maximizar maximaliseren
y en
de bij
Іспанскі Галандскі
para op

ES Para aprovechar el impulso y maximizar la colaboración para ofrecer soluciones con visión de futuro de forma aún más rápida, Nextiva invirtió en una transformación ágil mientras formaba equipos por todo el mundo

NL Om het momentum vast te houden en de samenwerking te maximaliseren om sneller vooruitdenkende oplossingen te leveren, heeft Nextiva geïnvesteerd in flexibele transformatie terwijl er over de hele wereld teams worden samengesteld

Іспанскі Галандскі
maximizar maximaliseren
colaboración samenwerking
ofrecer leveren
soluciones oplossingen
equipos teams
transformación transformatie
a om
y en
rápida sneller
mundo wereld
en in
todo el mundo hele

ES Para activarlo, vaya a la configuración del sistema o presione la tecla de Windows y busque Focus Assist, luego actívelo o configúrelo para que se encienda en momentos específicos para maximizar su productividad.

NL Om het te activeren, gaat u naar de systeeminstellingen of drukt u op de Windows-toets en zoekt u naar Focus Assist en activeert u het vervolgens of stelt u het in op specifieke tijden om uw productiviteit te maximaliseren.

Іспанскі Галандскі
tecla toets
windows windows
focus focus
momentos tijden
específicos specifieke
maximizar maximaliseren
productividad productiviteit
o of
la de
y en
a om
luego vervolgens
en in

ES Implementar una buena estrategia para los enlaces internos es una de las formas más efectivas y primarias de maximizar su SEO

NL Het implementeren van een goede strategie voor interne links is een van de meest effectieve en primaire manieren om uw SEO te maximaliseren

Іспанскі Галандскі
implementar implementeren
buena goede
estrategia strategie
formas manieren
efectivas effectieve
maximizar maximaliseren
seo seo
es is
y en
enlaces links
internos interne
más de

ES Con una implementación en la infraestructura de sus instalaciones, su organización puede reducir el fraude y fortalecer la conformidad, además de maximizar los gastos de capital existentes.

NL Door Risk Analytics te implementeren in uw bestaande infrastructuur op locatie, kunt u fraude verminderen en voor een betere naleving zorgen terwijl u ook uw bestaande kapitaaluitgaven maximaliseert.

Іспанскі Галандскі
implementación implementeren
reducir verminderen
fraude fraude
conformidad naleving
instalaciones locatie
infraestructura infrastructuur
puede kunt
y en
en in
sus uw
existentes bestaande

ES Para maximizar de verdad los beneficios hace falta conocer el producto a fondo

NL U laat uw producten pas maximaal renderen als u alle ins en outs kent

Іспанскі Галандскі
maximizar maximaal
de en
el producten
a ins

ES Utiliza las gotas Testogen Booster Drops además de tu suplemento diario de Testogen en cápsulas para maximizar tus niveles de testosterona y disfrutar de un refuerzo instantáneo siempre que lo necesites.

NL Gebruik Testogen Booster Drops naast de dagelijkse Testogen-capsules om uw testosteronniveaus te optimaliseren en profiteer van een onmiddellijke boost wanneer u die nodig heeft.

Іспанскі Галандскі
booster booster
diario dagelijkse
cápsulas capsules
instantáneo onmiddellijke
en te
y en
utiliza gebruik
niveles een
además naast

ES Dos planes de entrenamiento para cuerpo completo de 10 semanas para maximizar la producción de testosterona, la fuerza y el desarrollo muscular

NL Twee trainingsschema?s van 10 weken voor het hele lichaam om de testosteronproductie, kracht en spiergroei te maximaliseren

Іспанскі Галандскі
cuerpo lichaam
completo hele
semanas weken
maximizar maximaliseren
fuerza kracht
y en

ES Ayudaramos a entender a los consumidores, a personalizar sus experiencias y a implicarlos a través de todos los canales y dispositivos, a fin de maximizar cada momento.

NL We helpen je consumenten te begrijpen, hun ervaring te personaliseren en hen via alle kanalen en apparaten te benaderen om elk contactmoment maximaal te benutten.

Іспанскі Галандскі
consumidores consumenten
personalizar personaliseren
canales kanalen
dispositivos apparaten
maximizar maximaal
experiencias ervaring
y en
a om
través te
cada elk

ES 10 consejos para maximizar la entregabilidad de tu comunicación por email

NL Hoe vind je het perfecte marketing automatiserings platform?

Іспанскі Галандскі
comunicación marketing

ES Selligent Marketing Cloud es una sofisticada plataforma de marketing B2C que permite a los ambiciosos profesionales de marketing relacional maximizar cada momento en que se relacionan con los consumidores

NL Selligent Marketing Cloud is een geavanceerd B2C marketingplatform dat ambitieuze relatiemarketeers helpt om het maximale te halen uit elk contactmoment met de consument

Іспанскі Галандскі
marketing marketing
cloud cloud
ambiciosos ambitieuze
maximizar maximale
consumidores consument
es is
en te
a om
los de
plataforma een

ES Para AFAS, los webinars son la herramienta ideal para ayudar a los clientes existentes a maximizar el uso de su software y estar más satisfechos. El software se demuestra durante los webinars para inspirar a los usuarios de todas las posibilidades.

NL Webinars zijn voor AFAS het ideale middel om bestaande klanten te helpen om meer uit hun software te halen en blijere klanten te maken. Tijdens de webinars wordt de software gedemonstreerd om gebruikers te inspireren over de mogelijkheden.

Іспанскі Галандскі
webinars webinars
ideal ideale
posibilidades mogelijkheden
herramienta middel
inspirar inspireren
usuarios gebruikers
software software
a om
clientes klanten
y en
ayudar helpen
existentes bestaande
su hun

ES Puedes desactivar, ordenar y personalizar los diferentes métodos de pago para maximizar la tasa de conversión.

NL U kunt de verschillende betaalmethoden uitschakelen, sorteren en aanpassen om het conversiepercentage te maximaliseren.

Іспанскі Галандскі
desactivar uitschakelen
ordenar sorteren
maximizar maximaliseren
personalizar aanpassen
diferentes verschillende
puedes kunt
la de
y en

ES VPN doble para maximizar tu privacidad en Internet

NL Dubbele VPN voor een maximale privacy

Іспанскі Галандскі
vpn vpn
maximizar maximale
privacidad privacy
para voor
doble een

ES AppsFlyer es una plataforma móvil de análisis de atribución y marketing que permite a los marketers basados en datos maximizar el retorno de sus inversiones

NL AppsFlyer is een mobiel attributie- en marketinganalyseplatform dat datagedreven marketeers in staat stelt het rendement op hun investeringen te maximaliseren

Іспанскі Галандскі
móvil mobiel
permite in staat
marketers marketeers
maximizar maximaliseren
inversiones investeringen
es is
y en
plataforma een
en in

ES Aprende a ser un propietario exitoso y a maximizar su tasa de ocupación en HousingAnywhere con estas útiles guías.

NL Lees onze artikelen met praktische tips om succesvol via HousingAnywhere te verhuren en je bezettingsgraad te verhogen!

Іспанскі Галандскі
exitoso succesvol
en te
y en
a om

ES El software de gestión de redes sociales te ayuda a maximizar la eficacia de estas actividades y a ahorrar tiempo.

NL Social Media Management software helpt je bij het maximaliseren van de doeltreffendheid van deze activiteiten en bespaart je zo tijd.

Іспанскі Галандскі
ayuda helpt
maximizar maximaliseren
ahorrar bespaart
gestión management
actividades activiteiten
tiempo tijd
software software
y en
a bij

ES Con información detallada al alcance de su mano, puede actuar rápidamente para proteger todos sus activos y maximizar el rendimiento y la productividad de la empresa.

NL Met gedetailleerde inzichten binnen handbereik kunt u snel handelen om al uw bedrijfsmiddelen te beschermen en uw prestaties en bedrijfsproductiviteit te maximaliseren.

Іспанскі Галандскі
detallada gedetailleerde
actuar handelen
proteger beschermen
maximizar maximaliseren
rendimiento prestaties
puede kunt
rápidamente snel
y en
para binnen
sus uw

ES Saber los detalles de un salto adecuado, así como mantener tu cuerpo en forma te ayudará a maximizar tu éxito en el futuro.

NL Het kennen van de ins en outs van een goede sprong en het in goede conditie houden van je lichaam zal helpen om je succes in de toekomst te maximaliseren.

Іспанскі Галандскі
salto sprong
maximizar maximaliseren
éxito succes
mantener houden
cuerpo lichaam
de en
el de
a om
ayudará helpen
el futuro toekomst
en in

ES Es una gran manera de tener más exposición y maximizar las ganancias del nuevo libro.

NL Het is een geweldige manier om meer bekendheid te krijgen en de winst uit je nieuwe boek te maximaliseren.

Іспанскі Галандскі
maximizar maximaliseren
ganancias winst
libro boek
es is
manera manier
y en
gran geweldige
nuevo nieuwe

ES El combate tiene que ver con el tiempo, especialmente si decides apuntar a paradas difíciles para maximizar tu daño, pero la curva de aprendizaje no es tan empinada como para ser insuperable.

NL Gevechten hebben alles te maken met timing, vooral als je besluit om te mikken op moeilijke parries om je schade te maximaliseren, maar de leercurve is niet zo steil dat het onoverkomelijk is.

Іспанскі Галандскі
decides besluit
difíciles moeilijke
maximizar maximaliseren
daño schade
curva de aprendizaje leercurve
es is
especialmente vooral
a om
no niet
tan zo
si als
pero maar
o alles

ES El Quest 2 también cuenta con numerosos sistemas inteligentes de administración de batería para maximizar la vida útil de la batería tanto en los auriculares como en los controladores

NL De Quest 2 heeft ook tal van intelligente batterijbeheersystemen om de levensduur van de batterij zowel in de headset als in de controllers te maximaliseren

Іспанскі Галандскі
inteligentes intelligente
maximizar maximaliseren
auriculares headset
controladores controllers
a om
también ook
batería batterij
vida útil levensduur
de van
en in
como als

ES Talleres de actuación a medida diseñados para maximizar una visita al teatro y mejorar el plan de estudios creativo.

NL Op maat gemaakte prestatieworkshops die zijn ontworpen om een theaterbezoek te maximaliseren en het creatieve curriculum te verbeteren.

Іспанскі Галандскі
medida maat
maximizar maximaliseren
creativo creatieve
mejorar verbeteren
y en
el op
a om
diseñados ontworpen

ES Si está tratando de maximizar su FPS, entonces es probable que tenga un buen monitor de juegos con una frecuencia de actualización rápida

NL Als je je FPS probeert te maximaliseren, dan is de kans groot dat je een goede gamingmonitor hebt met een hoge verversingssnelheid

Іспанскі Галандскі
maximizar maximaliseren
fps fps
buen goede
es is
si als
entonces de

ES Las redes sociales son otro hermoso lugar en el que hay que maximizar. Si su negocio no está en Facebook, Instagram y Twitter, está perdiendo clientes.

NL Sociale media is een andere mooie plek om te maximaliseren op. Als uw bedrijf niet op Facebook, Instagram en Twitter zit, loopt u klanten mis.

Іспанскі Галандскі
hermoso mooie
lugar plek
maximizar maximaliseren
negocio bedrijf
clientes klanten
facebook facebook
instagram instagram
y en
twitter twitter
no niet
si als
sociales sociale
en te
el op
que andere
está is
Іспанскі Галандскі
éxito succes
estratégico strategisch
Іспанскі Галандскі
éxito succes
estratégico strategisch

ES Cómo maximizar el potencial de tus comisiones

NL Traffic voor je website genereren

Іспанскі Галандскі
tus je
de voor

ES De hecho, según las últimas investigaciones de Forrester, sacar provecho de las nuevas cargas de trabajo en la nube puede ser una forma estupenda de minimizar costes y maximizar los recursos existentes

NL Volgens een recent onderzoek van Forrester is het zelfs zo dat het gebruik van nieuwe workloads in de cloud een uitstekende manier is om de kosten te verlagen en het gebruik van bestaande systemen te maximaliseren

Іспанскі Галандскі
investigaciones onderzoek
provecho gebruik
nube cloud
minimizar verlagen
costes kosten
maximizar maximaliseren
la de
forma manier
y en
hecho is
nuevas nieuwe
en in
existentes bestaande

ES Detecta los problemas de red y servicio con antelación para maximizar la disponibilidad y la calidad del servicio.

NL Detecteer netwerk- en serviceproblemen snel om beschikbaarheid en servicekwaliteit maximaal te houden.

Іспанскі Галандскі
red netwerk
maximizar maximaal
disponibilidad beschikbaarheid
y en

ES Forma parte del programa Socios de proveedores de servicios para desarrollar tu empresa y maximizar el éxito.

NL Word deel van het Service Provider Partner‑programma om uw bedrijf te laten groeien en uw succes te maximaliseren.

Іспанскі Галандскі
programa programma
socios partner
proveedores provider
servicios service
desarrollar groeien
empresa bedrijf
maximizar maximaliseren
éxito succes
y en
el van

ES Asistirán a un programa de 2 semanas de formación, trabajando en estrecha colaboración con expertos mentores para maximizar sus oportunidades de aprendizaje, trabajando activamente en el campo.

NL Ze volgen een 2 weken durend trainingsprogramma in nauwe samenwerking met mentor deskundigen om de leerervaring te vergroten door actief in het veld werkzaam te zijn.

Іспанскі Галандскі
semanas weken
colaboración samenwerking
expertos deskundigen
activamente actief
el de
a om
campo veld
de door
en in
con met
un een

ES Maximizar el potencial de los estudiantes con el acceso remoto a ordenadores en cualquier momento

NL Het potentieel van studenten maximaliseren met altijd en overal toegang tot een externe computer

Іспанскі Галандскі
maximizar maximaliseren
potencial potentieel
estudiantes studenten
remoto externe
ordenadores computer
de en
acceso toegang
a tot
en overal

ES Cómo maximizar el potencial de los estudiantes & Lograr la igualdad con el aprendizaje híbrido

NL Het potentieel van studenten maximaliseren en gelijkwaardigheid bereiken dankzij hybride leren

Іспанскі Галандскі
maximizar maximaliseren
potencial potentieel
estudiantes studenten
lograr bereiken
híbrido hybride

ES Durante este seminario web se discutirán las mejores prácticas sobre cómo maximizar el potencial de los estudiantes, lograr la igualdad y ahorrar costes con la tecnología más nueva e innovadora del mercado.

NL Tijdens dit webinar praten we over de best practices voor wat betreft het maximaliseren van het potentieel van studenten, het bereiken van gelijkwaardigheid en het besparen van kosten met de nieuwste en meest innovatieve technologie op de markt!

Іспанскі Галандскі
prácticas practices
maximizar maximaliseren
potencial potentieel
estudiantes studenten
ahorrar besparen
costes kosten
tecnología technologie
innovadora innovatieve
seminario web webinar
y en
mercado markt
a bereiken
de betreft
durante tijdens
sobre over
con met

ES Webinar: Maximizar el potencial de los estudiantes con el acceso remoto a ordenadores en cualquier momento - 13 de octubre de 2021

NL Webinar: het potentieel van studenten maximaliseren met toegang tot externe computers op elk moment – 13 oktober 2021

Іспанскі Галандскі
webinar webinar
maximizar maximaliseren
potencial potentieel
estudiantes studenten
remoto externe
ordenadores computers
momento moment
octubre oktober
acceso toegang
cualquier elk
el van
en op

ES Las conexiones TCP utilizan un algoritmo de control de congestión para maximizar la cantidad de datos que pueden estar en tránsito

NL TCP-verbindingen gebruiken een algoritme voor congestiecontrole om te maximaliseren hoeveel gegevens er tijdens de vlucht kunnen zijn

Іспанскі Галандскі
conexiones verbindingen
tcp tcp
algoritmo algoritme
maximizar maximaliseren
datos gegevens
la de
en te
pueden kunnen
utilizan gebruiken
que hoeveel

ES Existen muchos beneficios de utilizar una agencia de diseño para aprovechar el mensaje de su marca, y nuestros servicios de desarrollo de marca pueden maximizar su éxito.

NL Er zijn veel voordelen aan het gebruik van een ontwerpbureau om uw merkboodschap te benutten, en onze diensten voor merkontwikkeling kunnen hun succes maximaliseren.

Іспанскі Галандскі
maximizar maximaliseren
éxito succes
existen er zijn
beneficios voordelen
y en
servicios diensten
pueden kunnen
aprovechar gebruik
su hun

ES Combina Testogen Instant Booster en gotas con la suplementación diaria de cápsulas Testogen para maximizar los niveles de testosterona.

NL Combineer Testogen Instant Booster Drops met een dagelijkse suppletie van Testogen-capsules om je testosterongehalte te optimaliseren.

Іспанскі Галандскі
booster booster
diaria dagelijkse
cápsulas capsules
en te
niveles een

ES ¿Atrapado en qué tipo de público personalizado crear? Revisemos algunos de los públicos personalizados más comunes que otros vendedores utilizan para maximizar las conversiones.

NL Weet je niet wat voor soort Aangepaste Doelgroepen je moet maken? Laten we naar een paar van de vaakst voorkomende Aangepaste Doelgroepen kijken die andere marketeers gebruiken voor maximale conversie.

Іспанскі Галандскі
vendedores marketeers
maximizar maximale
tipo soort
crear maken
utilizan gebruiken
personalizados aangepaste
otros andere
algunos van de
más de

ES Una vez que se configuran las entradas y los métodos de pago, todo lo que queda por hacer es venderlas. Use las estrategias promocionales que cubrimos anteriormente en esta guía para maximizar sus ventas de entradas para conciertos.

NL Nadat de kaartjes en betaalmethoden zijn ingesteld, hoef je ze alleen nog maar te verkopen. Gebruik de promotiestrategieën die we eerder in deze gids hebben besproken om je verkoop van de concertkaartjes te maximaliseren.

Іспанскі Галандскі
use gebruik
guía gids
maximizar maximaliseren
a om
y en
queda zijn
en in
ventas verkoop

ES 24 surtidos de ampollas seleccionadas por expertos diseñadas para maximizar los resultados de la piel durante 24 días

NL 24 door experts samengestelde ampulenassortiment ontworpen om de huidresultaten gedurende 24 dagen te maximaliseren

Іспанскі Галандскі
expertos experts
diseñadas ontworpen
maximizar maximaliseren
días dagen
la de
de door
para gedurende

ES Con un corredor de la divisa como AvaTrade, usted será capaz de maximizar un tamaño más pequeño cuenta el uso de apalancamiento de hasta 1: 400 y obtener acceso a más de 60 pares de divisas

NL 400 en krijg toegang tot meer dan 60: Met een forex broker als AvaTrade, zult u in staat om een ??kleinere gehouden met de grootte met behulp van leverage tot het maximaliseren van zijn aan 1 valutaparen

Іспанскі Галандскі
avatrade avatrade
maximizar maximaliseren
divisas forex
tamaño grootte
y en
usted u
acceso toegang
a om
más pequeño kleinere
como als

ES Los atacantes se dirigirán al dispositivo que se abra camino a través de toda la cadena de suministro para maximizar su alcance y su daño.

NL Aanvallers richten zich op een apparaat dat zich door de hele toeleveringsketen beweegt om zo het bereik en de schade te maximaliseren.

Іспанскі Галандскі
atacantes aanvallers
dispositivo apparaat
maximizar maximaliseren
alcance bereik
daño schade
la de
a om
toda hele
y en
su zich

ES Las zapatillas de mujer de The North Face han sido diseñadas para maximizar tu rendimiento en la pista o fuera de ella

NL De hardloopschoenen en dames sneakers van North Face zijn ontworpen om je trainingsmogelijkheden op of buiten het parcours te maximaliseren

Іспанскі Галандскі
zapatillas sneakers
mujer dames
north north
diseñadas ontworpen
maximizar maximaliseren
o of
la de
de en
en te
fuera van

Паказаны пераклады: 50 з 50