ES Etiquetas:cómo detener los correos electrónicos falsos, Spoofing, correos electrónicos falsos, detener los correos electrónicos falsos de mi dirección de correoelectrónico
Перакласці "e electrónicos" на Галандскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "e electrónicos" з Іспанскі на Галандскі
Пераклады e electrónicos
"e electrónicos" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
| electrónicos | berichten e e-mail e-mails een elektrische elektronica elektronisch elektronische mail mails online sturen |
Пераклад Іспанскі на Галандскі e electrónicos
Іспанскі
Галандскі
NL Tags:Microsoft geen DKIM sleutels opgeslagen voor dit domein, geen DKIM sleutels opgeslagen voor dit domein, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM sleutels
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| de | voor |
ES Para pedirle al Asistente que muestre sus correos electrónicos de Gmail, diga "Ok Google" seguido de "muéstrame mis correos electrónicos". Esto mostrará los correos electrónicos de su cuenta vinculada.
NL Als je de Assistent wilt vragen je Gmail-e-mails weer te geven, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'laat me mijn e-mails zien'. Hiermee worden e-mails van uw gekoppelde account weergegeven.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| asistente | assistent |
| electrónicos | e |
| diga | zeg |
| seguido | gevolgd |
| cuenta | account |
| pedirle | vragen |
| gmail | gmail |
| mostrará | weergegeven |
| correos | mails |
| su | geven |
| sus | uw |
| de | door |
| los | de |
ES SingleCare utiliza la plataforma de growth marketing de Iterable para todos los mensajes de correo electrónico, incluyendo los correos electrónicos transaccionales, los blasts de marketing y los correos electrónicos activados por el comportamiento.
NL SingleCare gebruikt het groeimarketingplatform van Iterable voor alle e-mailberichten, inclusief transactionele e-mails, marketing-blasts en door gedrag getriggerde e-mails.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| marketing | marketing |
| incluyendo | inclusief |
| iterable | iterable |
| y | en |
| utiliza | gebruikt |
| correos | mails |
| electrónico | e |
| comportamiento | gedrag |
ES Los dispositivos electrónicos reparados le dan a las personas acceso a productos electrónicos de bajo costo y les ayudan a acceder a los increíbles beneficios de la tecnología
NL Gerepareerde electronica bieden mensen toegang tot goedkope electronica en de geweldige voordelen van technologie
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| increíbles | geweldige |
| beneficios | voordelen |
| tecnología | technologie |
| personas | mensen |
| la | de |
| y | en |
| acceso | toegang |
| a | tot |
ES Le permite discutir los correos electrónicos de forma privada con los equipos en un hilo, programar correos electrónicos, acceder a integraciones como Dropbox, usar un calendario integrado y crear enlaces a un correo electrónico o hilo específico.
NL Hiermee kunt u e-mails privé bespreken met teams in een thread, e-mails plannen, toegang krijgen tot integraties zoals Dropbox, een ingebouwde agenda gebruiken en koppelingen naar een specifieke e-mail of thread maken.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| discutir | bespreken |
| equipos | teams |
| integraciones | integraties |
| dropbox | dropbox |
| integrado | ingebouwde |
| específico | specifieke |
| en | in |
| calendario | agenda |
| o | of |
| enlaces | koppelingen |
| programar | plannen |
| y | en |
| correos | mails |
| acceder | krijgen |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico | |
| usar | gebruiken |
ES Además, se suele utilizar para evitar que los cables eléctricos causen una interferencia con otros dispositivos electrónicos, así que hay posibilidades de que la encuentres en las tiendas que venden artículos eléctricos y electrónicos.
NL Deze kousen worden vaak gebruikt om te voorkomen dat elektrische kabels storing veroorzaken met andere elektronische apparaten, dus zal je ze waarschijnlijk eerder vinden in winkels die elektrische en elektronische benodigdheden verkopen.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| suele | vaak |
| evitar | voorkomen |
| cables | kabels |
| dispositivos | apparaten |
| eléctricos | elektrische |
| tiendas | winkels |
| venden | verkopen |
| electrónicos | elektronische |
| y | en |
| otros | andere |
| encuentres | vinden |
| una | je |
| en | in |
ES Le permite discutir correos electrónicos en privado con equipos en un hilo, programar correos electrónicos, acceder a integraciones como Dropbox, usar un calendario incorporado y crear enlaces a un correo electrónico o hilo específico.
NL Hiermee kunt u e-mails privé bespreken met teams in een discussielijn, e-mails plannen, toegang krijgen tot integraties zoals Dropbox, een ingebouwde agenda gebruiken en links naar een specifieke e-mail of discussielijn maken.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| discutir | bespreken |
| equipos | teams |
| integraciones | integraties |
| dropbox | dropbox |
| incorporado | ingebouwde |
| específico | specifieke |
| en | in |
| calendario | agenda |
| y | en |
| enlaces | links |
| o | of |
| programar | plannen |
| correos | mails |
| privado | privé |
| un | een |
| acceder | krijgen |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico | |
| usar | gebruiken |
| con | met |
ES El creciente volumen de desechos electrónicos, también conocidos como desechos electrónicos, representa una gran amenaza para el medio ambiente y la salud humana
NL De groeiende hoeveelheid elektronisch afval, ook wel e-waste genoemd, vormt een grote bedreiging voor het milieu en de menselijke gezondheid
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| creciente | groeiende |
| desechos | afval |
| amenaza | bedreiging |
| humana | menselijke |
| electrónicos | e |
| gran | grote |
| también | ook |
| y | en |
| ambiente | milieu |
| salud | gezondheid |
| una | hoeveelheid |
ES Splashtop se asocia con OMS3 para crear un sistema de registros médicos electrónicos y de salud electrónicos para miles de clínicas y hospitales. 2013/12/11
NL Splashtop werkt samen met OMS3 aan iPad-formaat Elektronisch medisch dossier en Elektronisch gezondheidsdossiersysteem voor duizenden klinieken en ziekenhuizen 2013/12/11
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| electrónicos | elektronisch |
| hospitales | ziekenhuizen |
| y | en |
| miles | duizenden |
ES Esto significa que incluso si los correos electrónicos se envían desde llantas si su cliente responde a esos correos electrónicos, se enviará al correo electrónico que se enumere en el Perfil del remitente.
NL Dit betekent dat, zelfs als de e-mails worden verzonden van weebly als uw klant antwoordt op die e-mails, deze wordt verzonden naar de e-mail die wordt vermeld in de Afzenderprofiel.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| cliente | klant |
| incluso | zelfs |
| si | als |
| correos | mails |
| en | in |
| el | de |
| al | naar de |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico | |
| su | wordt |
ES Es el número de correos electrónicos enviados abiertos por los destinatarios en comparación con el número inicial de correos electrónicos.
NL Het is het aantal verzonden e-mails dat door de ontvangers wordt geopend in vergelijking met het oorspronkelijke aantal e-mails.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| electrónicos | e |
| enviados | verzonden |
| abiertos | geopend |
| destinatarios | ontvangers |
| comparación | vergelijking |
| es | is |
| el | de |
| en | in |
| correos | mails |
| número | aantal |
| de | door |
| con | met |
ES Es el número de correos electrónicos que no se enviaron en comparación con el número inicial de correos electrónicos.
NL Dit is het aantal e-mails dat niet werd verzonden in vergelijking met het oorspronkelijke aantal e-mails.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| electrónicos | e |
| comparación | vergelijking |
| es | is |
| en | in |
| no | niet |
| correos | mails |
| que | werd |
ES Envía correos electrónicos personalizados con los colores de tu tienda gracias a las plantillas de correos electrónicos para PrestaShop.
NL Verstuur gepersonaliseerde e-mails in de kleuren van uw webshop met de e-mailtemplates voor PrestaShop!
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| electrónicos | e |
| personalizados | gepersonaliseerde |
| prestashop | prestashop |
| tienda | webshop |
| correos | mails |
| colores | kleuren |
ES Un proveedor de servicios de correo electrónico rápido y escalable, para enviar correos electrónicos transaccionales y de marketing y ver informes sobre la entrega de correos electrónicos.
NL Een snelle en schaalbare e-mailserviceprovider voor het verzenden van transactionele en marketing-e-mails en het bekijken van rapporten over e-mailaflevering.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| rápido | snelle |
| escalable | schaalbare |
| marketing | marketing |
| informes | rapporten |
| ver | bekijken |
| y | en |
| correos | mails |
| electrónico | e |
ES Una dirección de correo electrónico profesional te permite organizar mejor tus comunicaciones y separar los correos electrónicos personales de los correos electrónicos profesionales.
NL Met een zakelijk e-mailadres kan je jouw communicatie beter organiseren, waardoor je zakelijke- en privé e-mails van elkaar gescheiden houdt.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| organizar | organiseren |
| mejor | beter |
| comunicaciones | communicatie |
| correo | mailadres |
| y | en |
| correos | mails |
| electrónico | e |
| tus | je |
| te | jouw |
ES Una dirección de correo electrónico profesional te permite organizar mejor tus comunicaciones y separar los correos electrónicos personales de los correos electrónicos profesionales.
NL Met een zakelijk e-mailadres kan je jouw communicatie beter organiseren, waardoor je zakelijke- en privé e-mails van elkaar gescheiden houdt.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| organizar | organiseren |
| mejor | beter |
| comunicaciones | communicatie |
| correo | mailadres |
| y | en |
| correos | mails |
| electrónico | e |
| tus | je |
| te | jouw |
ES Los dispositivos electrónicos reparados le dan a las personas acceso a productos electrónicos de bajo costo y les ayudan a acceder a los increíbles beneficios de la tecnología
NL Gerepareerde electronica bieden mensen toegang tot goedkope electronica en de geweldige voordelen van technologie
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| increíbles | geweldige |
| beneficios | voordelen |
| tecnología | technologie |
| personas | mensen |
| la | de |
| y | en |
| acceso | toegang |
| a | tot |
ES Utilice un analizador de correos electrónicos para escanear archivos adjuntos y correos electrónicos en busca de un posible malware.
NL Gebruik een e-mailscanner om bijlagen en e-mails te scannen op potentiële malware.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| utilice | gebruik |
| electrónicos | e |
| escanear | scannen |
| malware | malware |
| posible | potentiële |
| y | en |
| correos | mails |
| en | te |
ES Le permite discutir los correos electrónicos de forma privada con los equipos en un hilo, programar correos electrónicos, acceder a integraciones como Dropbox, usar un calendario integrado y crear enlaces a un correo electrónico o hilo específico.
NL Hiermee kunt u e-mails privé bespreken met teams in een thread, e-mails plannen, toegang krijgen tot integraties zoals Dropbox, een ingebouwde agenda gebruiken en koppelingen naar een specifieke e-mail of thread maken.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| discutir | bespreken |
| equipos | teams |
| integraciones | integraties |
| dropbox | dropbox |
| integrado | ingebouwde |
| específico | specifieke |
| en | in |
| calendario | agenda |
| o | of |
| enlaces | koppelingen |
| programar | plannen |
| y | en |
| correos | mails |
| acceder | krijgen |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico | |
| usar | gebruiken |
ES Sincroniza completamente tus cuentas de Gmail/Outlook para enviar y recibir correos electrónicos o registra de forma automática los correos electrónicos enviados, todo dentro de monday.com.
NL Synchroniseer volledig je Gmail/Outlook om e-mails te versturen en ontvangen, of registreer automatisch al je verzonden e-mails binnen monday.com.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| recibir | ontvangen |
| electrónicos | e |
| gmail | gmail |
| o | of |
| completamente | volledig |
| y | en |
| automática | automatisch |
| enviados | verzonden |
| enviar | om |
| correos | mails |
| tus | je |
| para | binnen |
ES Reduciendo los residuos electrónicos Si no lo necesita, no lo incluimos. Tú eliges. No hay cable en la caja, así que puedes seguir utilizando los accesorios que ya tienes y ayudarnos a reducir los residuos electrónicos.
NL Verminderen van elektronisch afval Als je het niet nodig hebt, doen we het er niet bij. Het is jouw keuze. Er zit geen kabel in de doos, dus je kunt de accessoires blijven gebruiken die je misschien al hebt en ons helpen e-waste te verminderen.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| residuos | afval |
| cable | kabel |
| caja | doos |
| accesorios | accessoires |
| electrónicos | e |
| ya | al |
| y | en |
| a | bij |
| reducir | verminderen |
| la | de |
| puedes | kunt |
| utilizando | gebruiken |
| tienes | je |
| que | blijven |
| si | als |
| no | niet |
| hay | er |
| en | in |
ES Marcarlos correos electrónicos con extensiones similares El FBI recomienda que su organización cree reglas del sistema que marquen automáticamente los correos electrónicos que utilicen extensiones demasiado similares a las suyas
NL E-mails met gelijksoortige extensies markeren De FBI raadt uw organisatie aan systeemregels op te stellen die automatisch e-mails markeren die extensies gebruiken die te veel lijken op uw eigen extensies
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| electrónicos | e |
| extensiones | extensies |
| automáticamente | automatisch |
| organización | organisatie |
| utilicen | gebruiken |
| demasiado | te |
| correos | mails |
| el | de |
| con | met |
| a | aan |
| su | eigen |
ES En cualquiera de los casos, el hecho de que sus correos electrónicos aterricen en la carpeta de spam afecta drásticamente a su tasa de entrega de correos electrónicos y a la reputación de su dominio.
NL In beide gevallen heeft het terechtkomen van uw e-mails in de spammap een drastische invloed op uw e-mail deliverability rate en domeinreputatie.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| electrónicos | e |
| afecta | invloed |
| tasa | rate |
| y | en |
| en | in |
| correos | mails |
| a | beide |
| casos | gevallen |
| sus | uw |
ES DMARC es un gran paso para garantizar que los correos electrónicos honestos sigan siendo honestos y que los correos electrónicos maliciosos estén protegidos para que no lleguen a las bandejas de entrada
NL DMARC is een enorme stap om ervoor te zorgen dat eerlijke e-mails eerlijk blijven, en kwaadaardige e-mails worden beschermd tegen het bereiken van inboxen
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| gran | enorme |
| electrónicos | e |
| maliciosos | kwaadaardige |
| bandejas de entrada | inboxen |
| garantizar | zorgen |
| protegidos | beschermd |
| es | is |
| paso | stap |
| y | en |
| correos | mails |
| a | om |
| lleguen | bereiken |
| para | ervoor |
| que | blijven |
ES Además, se suele utilizar para evitar que los cables eléctricos causen una interferencia con otros dispositivos electrónicos, así que hay posibilidades de que la encuentres en las tiendas que venden artículos eléctricos y electrónicos.
NL Deze kousen worden vaak gebruikt om te voorkomen dat elektrische kabels storing veroorzaken met andere elektronische apparaten, dus zal je ze waarschijnlijk eerder vinden in winkels die elektrische en elektronische benodigdheden verkopen.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| suele | vaak |
| evitar | voorkomen |
| cables | kabels |
| dispositivos | apparaten |
| eléctricos | elektrische |
| tiendas | winkels |
| venden | verkopen |
| electrónicos | elektronische |
| y | en |
| otros | andere |
| encuentres | vinden |
| una | je |
| en | in |
ES enviando correos electrónicos desde su dominio para buscar actividades sospechosas. No vemos el contenido de sus correos electrónicos.
NL die e-mail verzenden vanaf uw domein om te zoeken naar verdachte activiteiten. Wij bekijken de inhoud van uw e-mails niet.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| electrónicos | e |
| actividades | activiteiten |
| contenido | inhoud |
| buscar | zoeken |
| no | niet |
| correos | mails |
| el | de |
| dominio | domein |
| de | vanaf |
| sus | uw |
ES Esto le ayuda a detectar problemas en la entrega de correos electrónicos o correos electrónicos entregados a través de una conexión no segura para que pueda mitigarlos y resolverlos rápidamente.
NL Dit helpt u bij het opsporen van problemen bij de aflevering van e-mail of e-mail die over een onbeveiligde verbinding is afgeleverd, zodat u deze onmiddellijk kunt beperken en oplossen.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| detectar | opsporen |
| electrónicos | e |
| conexión | verbinding |
| correos | |
| o | of |
| correos electrónicos | |
| problemas | problemen |
| la | de |
| ayuda | helpt |
| y | en |
| entrega | aflevering |
ES El creciente volumen de desechos electrónicos, también conocidos como desechos electrónicos, representa una gran amenaza para el medio ambiente y la salud humana
NL De groeiende hoeveelheid elektronisch afval, ook wel e-waste genoemd, vormt een grote bedreiging voor het milieu en de menselijke gezondheid
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| creciente | groeiende |
| desechos | afval |
| amenaza | bedreiging |
| humana | menselijke |
| electrónicos | e |
| gran | grote |
| también | ook |
| y | en |
| ambiente | milieu |
| salud | gezondheid |
| una | hoeveelheid |
ES Para los compradores de TI, la economía circular significa planificar, comprar y utilizar los productos electrónicos para que tengan una vida útil más larga y no se conviertan en residuos electrónicos tóxicos
NL Voor IT-kopers betekent de circulaire economie het plannen, kopen en gebruiken van elektronica zodat deze een langere levensduur heeft en geen giftig e-afval wordt
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| compradores | kopers |
| economía | economie |
| planificar | plannen |
| residuos | afval |
| ti | it |
| comprar | kopen |
| electrónicos | e |
| utilizar | gebruiken |
| la | de |
| y | en |
| vida útil | levensduur |
| no | geen |
| a | zodat |
ES Con TCO Certified Edge , los residuos electrónicos compensados, se recoge una cantidad correspondiente de residuos electrónicos por cada producto fabricado.
NL Met TCO Certified Edge wordt voor elk geproduceerd product een overeenkomstige hoeveelheid e-afval ingezameld.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| edge | edge |
| residuos | afval |
| electrónicos | e |
| correspondiente | overeenkomstige |
| cada | elk |
| producto | product |
| una | hoeveelheid |
ES Automatiza los correos electrónicos de seguimiento con un CRM (como Salesflare) que admita la automatización de correos electrónicos
NL Automatiseer follow-up e-mails met een CRM (zoals Salesflare) dat e-mailautomatisering ondersteunt
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| automatiza | automatiseer |
| electrónicos | e |
| crm | crm |
| correos | mails |
ES Este software tiene las herramientas que ayudan al equipo a diseñar correos electrónicos, segmentar audiencias y enviar correos electrónicos automatizados
NL Deze software heeft de tools waarmee het team e-mails kan ontwerpen, doelgroepen kan segmenteren en geautomatiseerde e-mails kan verzenden
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| electrónicos | e |
| automatizados | geautomatiseerde |
| software | software |
| y | en |
| equipo | team |
| correos | mails |
| herramientas | tools |
| tiene | heeft |
| diseñar | ontwerpen |
| enviar | verzenden |
ES Gratis por 10,000 correos electrónicos por mes, exceder los correos electrónicos tendrá un precio de $ 0.00050 a $ 0.00010 / correo electrónico.
NL Gratis voor 10,000 e-mails per maand, meer dan e-mails kost $ 0.00050 tot $ 0.00010 / e-mail.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| gratis | gratis |
| correos | mails |
| mes | maand |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico | |
| de | per |
ES También puede administrar todo tipo de correos electrónicos, desde solicitudes de amistad hasta boletines electrónicos para confirmar la suscripción
NL Het kan ook alle soorten e-mails beheren, van vriendschapsverzoeken tot nieuwsbrieven per e-mail om de aanmelding te bevestigen
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| puede | kan |
| administrar | beheren |
| tipo | soorten |
| electrónicos | e |
| boletines | nieuwsbrieven |
| confirmar | bevestigen |
| la | de |
| también | ook |
| correos | mails |
| de | per |
ES Si tienes que enviar más correos electrónicos que eso, la plataforma (en la mayoría de los casos) repartirá los correos electrónicos en varios días.
NL Als je meer e-mails moet versturen, zal het platform (in de meeste gevallen) de e-mails over meerdere dagen verspreiden.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| electrónicos | e |
| días | dagen |
| en | in |
| si | als |
| la | de |
| correos | mails |
| plataforma | platform |
| de | over |
| enviar | versturen |
| tienes | je |
| mayoría | de meeste |
| casos | gevallen |
| la mayoría | meeste |
ES Puedes utilizar cualquier dato de esa base de datos para personalizar los correos electrónicos (e incluso puedes activar automáticamente correos electrónicos basados en esos datos).
NL Je kunt alle gegevens uit die database gebruiken om e-mails te personaliseren (en je kunt zelfs automatisch e-mails triggeren op basis van die gegevens!)
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| personalizar | personaliseren |
| electrónicos | e |
| automáticamente | automatisch |
| basados | op basis van |
| utilizar | gebruiken |
| puedes | kunt |
| de | en |
| correos | mails |
| incluso | zelfs |
| dato | gegevens |
| en | te |
| base de datos | database |
ES Ten en cuenta que estos correos electrónicos no se pueden utilizar para el público de Facebook, ya que no son correos electrónicos personales.
NL Merk op dat deze e-mails niet kunnen worden gebruikt voor Facebook Audiences omdat het geen persoonlijke e-mails zijn.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| electrónicos | e |
| utilizar | gebruikt |
| pueden | kunnen |
| correos | mails |
| personales | persoonlijke |
| de | omdat |
| son | zijn |
| en | op |
| no | niet |
| para | merk |
ES En cambio, para el envío de correos electrónicos en frío, probablemente sea mejor. Es posible que la gente no aprecie que les envíes correos electrónicos en frío a sus bandejas de entrada personales.
NL Voor koude e-mailtargeting daarentegen is dit waarschijnlijk beter. Mensen stellen het misschien niet op prijs als je koude e-mails naar hun persoonlijke inbox stuurt.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| electrónicos | e |
| frío | koude |
| mejor | beter |
| probablemente | waarschijnlijk |
| es | is |
| correos | mails |
| gente | mensen |
| personales | persoonlijke |
| no | niet |
| en | op |
ES envíe correos electrónicos en frío con una herramienta como Mixmax (diríjase a los correos electrónicos de empresa)
NL verstuur koude e-mails met een tool zoals Mixmax (richt je op bedrijfsmails)
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| electrónicos | e |
| frío | koude |
| en | op |
| herramienta | tool |
| correos | mails |
| como | zoals |
ES Un analizador de correos electrónicos es una herramienta que examina los archivos adjuntos de los correos electrónicos en busca de malware
NL Een e-mailscanner is een tool die e-mailbijlagen scant op potentiële malware
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| electrónicos | e |
| malware | malware |
| es | is |
| herramienta | tool |
| en | op |
ES Esto puede ser sitios en los que apareciste, testimonios, comentarios, o simplemente correos electrónicos que has recibido de los lectores.
NL Dit kunnen sites zijn waar u in voorkomt, getuigenissen, commentaar, of gewoon e-mails die u van lezers hebt gekregen.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| sitios | sites |
| testimonios | getuigenissen |
| comentarios | commentaar |
| electrónicos | e |
| lectores | lezers |
| en | in |
| o | of |
| simplemente | gewoon |
| correos | mails |
| recibido | gekregen |
| puede | kunnen |
ES A veces, se producen incidencias. Mantén a los usuarios informados y evita la avalancha de correos electrónicos de asistencia técnica durante la interrupción del servicio.
NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| incidencias | incidenten |
| mantén | houd |
| usuarios | gebruikers |
| informados | op de hoogte |
| evita | voorkom |
| y | en |
| la | de |
ES A veces se producen incidentes. Mantén a los usuarios informados y consigue que haya menos correos electrónicos de asistencia técnica durante el tiempo de inactividad.
NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte met minder support-e-mails tijdens downtime.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| incidentes | incidenten |
| mantén | houd |
| usuarios | gebruikers |
| informados | op de hoogte |
| electrónicos | e |
| asistencia | support |
| tiempo de inactividad | downtime |
| menos | minder |
| correos | mails |
| el | de |
| veces | nu |
| de | tijdens |
ES Puede enviar y recibir correos electrónicos de Webmail (en el navegador) u otro cliente de correo electrónico tal como Outlook o Thunderbird.
NL U bent van harte welkom om e-mails te verzenden en te ontvangen van Webmail (in de browser) of een andere e-mailclient zoals Outlook of Thunderbird.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| webmail | webmail |
| navegador | browser |
| o | of |
| y | en |
| el | de |
| correos | mails |
| electrónico | e |
| recibir | ontvangen |
| en | in |
ES Envio de correos electrónicos a blogueros y periodistas relevantes para hablarles de tu contenido.
NL Het e-mailen van relevante bloggers en journalisten om ze op de hoogte te brengen van jouw content.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| electrónicos | e |
| blogueros | bloggers |
| periodistas | journalisten |
| relevantes | relevante |
| contenido | content |
| y | en |
| tu | jouw |
| a | om |
| para | op |
ES También enviamos correos electrónicos recordatorios unos días antes de la fecha de tu próxima renovación.
NL We sturen je een paar dagen voor je volgende verleningsdatum ook herinneringsmails.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| también | ook |
| enviamos | sturen |
| días | dagen |
ES Supervisamos los Servicios para detectar grandes aumentos en el envío de correos electrónicos
NL We controleren de diensten op grote stijgingen in het verzenden van e-mails
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| grandes | grote |
| electrónicos | e |
| servicios | diensten |
| envío | verzenden |
| en | in |
| el | de |
| correos | mails |
| de | van |
ES Si corresponde, cancela también tu suscripción a la newsletter utilizando el enlace que encontrarás al final del correo electrónico si ya no deseas recibir correos electrónicos del remitente
NL Indien van toepassing kunt u zich ook afmelden voor de nieuwsbrief via de link onderaan de e-mail als u geen e-mails meer wilt ontvangen van de afzender
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| enlace | link |
| remitente | afzender |
| deseas | wilt |
| si | indien |
| también | ook |
| a | via |
| no | geen |
| correos | mails |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico | |
| al | onderaan |
ES Enviar correos electrónicos activados por el usuario como resultado de las acciones llevadas a cabo en tu sitio web
NL door gebruikers getriggerde e-mails versturen die het gevolg zijn van acties die op uw website zijn uitgevoerd
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| electrónicos | e |
| usuario | gebruikers |
| acciones | acties |
| correos | mails |
| enviar | versturen |
| resultado | gevolg |
| de | door |
| en | op |
ES Podemos enviar ofertas a nuestros clientes en nombre de otras empresas u ofrecer a nuestros clientes la oportunidad de informar directamente a los usuarios finales de las promociones por medio de mensajes de texto o correos electrónicos.
NL We kunnen onze klanten aanbiedingen sturen namens andere bedrijven of kunnen onze klanten de mogelijkheid bieden om eindgebruikers rechtstreeks op de hoogte te stellen van aanbiedingen via sms of e-mail.
| Іспанскі | Галандскі |
|---|---|
| directamente | rechtstreeks |
| electrónicos | e |
| clientes | klanten |
| empresas | bedrijven |
| o | of |
| correos | |
| otras | andere |
| ofertas | aanbiedingen |
| la | de |
| en nombre de | namens |
| podemos | we kunnen |
| ofrecer | bieden |
| en | te |
| a | om |
| de | via |
| oportunidad | mogelijkheid |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
correos electrónicos tus correos electrónicos enviar correos electrónicos electrónicos envía correos electrónicos mandes correos electrónicos correos electrónicos u recibir correos electrónicos simplemente correos electrónicos correos electrónicos enviados correos electrónicos personalizados mediante correos electrónicos comercios electrónicos libros electrónicos correos electrónicos ni correos electrónicos basados correos electrónicos particulares recursos electrónicos dispositivos electrónicos envían correos electrónicos dispositivos electrónicos portátiles deportes electrónicos correos electrónicos automática enviamos correos electrónicos formularios electrónicos documentos electrónicos correos electrónicos maliciosos boletines informativos electrónicos correos electrónicos falsos correos electrónicos automatizados aparatos electrónicos correos electrónicos utilizando componentes electrónicos cheques electrónicos correos electrónicos promocionales firmar documentos electrónicos registros electrónicos correos electrónicos seguros correos electrónicos incluyen productos electrónicos texto electrónicos número correos electrónicos se vean correos electrónicos personales correos electrónicos recibidos desechos electrónicos registros médicos electrónicos salud electrónicos correos electrónicos relacionados envías correos electrónicos correos electrónicos mediante
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі