Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "transferir" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "transferir" з Іспанскі на Італьянскі

Пераклады transferir

"transferir" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

transferir a abbiamo account ad agli ai al alcuni all alla alle altro anche ancora applicazione attività base bisogno che come con cui da dal dalla degli dei del delegare dell della delle di distribuire dopo e e-mail ed essere facilmente fare gestire gli grado ha i il il tuo in in cui inoltre interno invia le lo loro ma messaggi modo nei nel nell nella non non è nostro o ogni passaggi per per il più prima prima di può qualsiasi quando questa questo quindi se sempre senza si sia sicuro sito solo sono spostare su sui sul sull sulla tali ti tra tramite trasferimento trasferire trasferisci trasferiti trasferito tua tuoi tutte tutti tutto un un altro una una volta uno verso è

Пераклад Іспанскі на Італьянскі transferir

Іспанскі
Італьянскі

ES Elija si desea transferir en grupos de álbumes . iPhone Backup Extractor le preguntará si desea transferir todas sus fotos a una carpeta grande o a carpetas agrupadas por álbumes. (¡Siempre puedes ejecutar el proceso dos veces y hacer ambas cosas!)

IT Scegli se trasferire in gruppi di album . iPhone Backup Extractor ti chiederà se desideri trasferire tutte le tue foto in un'unica grande cartella o in cartelle raggruppate per album. (Puoi sempre eseguire il processo due volte e fare entrambe le cose!)

Іспанскі Італьянскі
elija scegli
desea desideri
grupos gruppi
álbumes album
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
fotos foto
grande grande
puedes puoi
o o
carpetas cartelle
y e
de di
carpeta cartella
transferir trasferire
en in
siempre sempre
el il
ambas entrambe
todas tutte
proceso processo
dos due
veces volte
cosas cose

ES Transferir/redireccionar: transferir la consulta del cliente a otros agentes disponibles en caso de que el agente asignado no pueda responder en un plazo de tiempo concreto.

IT Trasferimento/reindirizzo: trasferimento di una richiesta del cliente ad altri operatori disponibili se l'assegnatario non è in grado di rispondere entro un determinato periodo di tempo.

Іспанскі Італьянскі
cliente cliente
disponibles disponibili
responder rispondere
un un
otros altri
no non
tiempo tempo
de di
que è
en in

ES Transferir hojas propias a otro usuario: le permite transferir hojas a otro usuario con licencia de la cuenta.

IT Trasferisci fogli di proprietà a un altro utente - trasferisce i fogli a un altro utente con licenza sull'account.

Іспанскі Італьянскі
hojas fogli
usuario utente
licencia licenza
de di
a a

ES Transferir grupos que ya tienen propietario a otro usuario: le permite transferir la propiedad de los grupos a otro administrador de grupo en la cuenta.

IT Trasferisci gruppi di proprietà a un altro utente - trasferisce la proprietà dei gruppi a un altro Amministratore di gruppo sull'account.

Іспанскі Італьянскі
administrador amministratore
usuario utente
grupo gruppo
grupos gruppi
propiedad proprietà
a a
de di
la dei

ES En la ventana Transferir propiedad, escriba la dirección de correo electrónico de la persona a la que quiera transferirle la propiedad y haga clic en Transferir.

IT Nella finestra Trasferimento proprietà, digita l’indirizzo e-mail: della persona a cui desideri trasferire la proprietà e fai clic su Trasferisci.

Іспанскі Італьянскі
ventana finestra
quiera desideri
propiedad proprietà
escriba digita
persona persona
haga fai
a a
y e
transferir trasferire
clic clic
correo mail

ES Si bien no existe una opción directa para transferir elementos seleccionados en forma masiva, puede seguir los pasos que se mencionan aquí para transferir elementos múltiples y específicos con mayor rapidez.

IT Anche se non esiste un’opzione diretta per trasferire elementi selettivi in massa, puoi utilizzare i passaggi indicati qui per trasferire i vari elementi specifici più rapidamente.

Іспанскі Італьянскі
directa diretta
transferir trasferire
aquí qui
rapidez rapidamente
específicos specifici
no non
en in
puede puoi
pasos passaggi
para per
existe esiste

ES NOTA: Si usted tiene un plan de suscripción Individual y también quiere transferir su licencia de usuario a otra cuenta, utilice nuestras instrucciones para Transferir la suscripción paga

IT NOTA: Se disponi di un abbonamento individuale e se hai bisogno di trasferire la licenza d'uso ad un altro account, utilizza le nostre istruzioni per Trasferire il tuo abbonamento a pagamento

Іспанскі Італьянскі
nota nota
licencia licenza
instrucciones istruzioni
un un
suscripción abbonamento
y e
cuenta account
utilice utilizza
la il
de di
quiere bisogno
a a
su tuo
transferir trasferire
nuestras nostre
individual individuale
para per
si hai

ES En planes Profesionales, solo el propietario de la cuenta puede transferir la licencia correspondiente a la cuenta. El propietario puede transferir la cuenta a cualquier usuario de Smartsheet que tenga una cuenta de prueba gratis.

IT Per un piano Pro, solo il proprietario dell'account può trasferire la licenza per l'account. Il proprietario può trasferire l'account a qualsiasi utente Smartsheet con un account gratuito o di prova.

Іспанскі Італьянскі
planes piano
propietario proprietario
licencia licenza
smartsheet smartsheet
prueba prova
gratis gratuito
usuario utente
cuenta account
de di
a a
transferir trasferire
cualquier qualsiasi
puede può
solo solo

ES Haga clic en el enlace Transferir cuenta paga. Aparecerá el formulario Transferir cuenta paga.

IT Clicca sul link Trasferisci account a pagamento. Appare il modulo Trasferisci account a pagamento:

Іспанскі Італьянскі
el il
enlace link
cuenta account
paga pagamento
aparecerá appare
formulario modulo
en sul
transferir a

ES En la ventana Transferir propiedad y eliminar licencia, seleccione Eliminar sin transferir elementos

IT Nella finestra Trasferisci proprietà e rimuovi la licenza, seleziona Rimuovi senza trasferire gli elementi

Іспанскі Італьянскі
ventana finestra
eliminar rimuovi
licencia licenza
seleccione seleziona
sin senza
propiedad proprietà
transferir trasferire
y e
en nella

ES El suscriptor no puede transferir estos Términos de uso total o parcialmente. La compañía puede transferir estos Términos de uso y/o subcontratar algunas o todas sus obligaciones en virtud del presente en cualquier momento.

IT L'abbonato non può trasferire i presenti Termini di utilizzo, in tutto o in parte. La Società può trasferire i presenti Termini di utilizzo e/o subappaltare alcuni o tutti i suoi obblighi qui di seguito in qualsiasi momento.

Іспанскі Італьянскі
puede può
compañía società
o o
obligaciones obblighi
momento momento
y e
términos termini
de di
uso utilizzo
no non
transferir trasferire
cualquier qualsiasi
la suoi
parcialmente in parte

ES El dominio a transferir está desbloqueado en el registrador actual (necesario para transferir un dominio)

IT Il dominio da trasferire è sbloccato presso il registrar attuale (necessario per trasferire un dominio)

Іспанскі Італьянскі
dominio dominio
desbloqueado sbloccato
registrador registrar
actual attuale
necesario necessario
un un
en presso
el il
transferir trasferire
para per

ES Hay una opción para transferir Pokémon al profesor, a cambio de Candy de esa variedad de Pokémon. Habiendo capturado un Pokémon y obtenido el Stardust y Candy que traen, puedes transferir Pokémon que no necesitas.

IT Cè unopzione per trasferire Pokemon al professore, in cambio di Candy di quella varietà di Pokemon. Dopo aver catturato un Pokemon e ottenuto la polvere di stelle e le caramelle che portano, puoi quindi trasferire i Pokemon che non ti servono.

Іспанскі Італьянскі
pokémon pokemon
profesor professore
cambio cambio
capturado catturato
obtenido ottenuto
traen portano
variedad varietà
al al
un un
y e
puedes puoi
de di
no non
transferir trasferire
para per
el i

ES Transferir/redireccionar: transferir la consulta del cliente a otros agentes disponibles en caso de que el agente asignado no pueda responder en un plazo de tiempo concreto.

IT Chat proattiva: possibilità per gli operatori di iniziare una conversazione via chat con un cliente online tramite un motore basato su regole, che invia una segnalazione agli operatori quando un cliente è online e ha bisogno di aiuto.

Іспанскі Італьянскі
transferir invia
consulta aiuto
cliente cliente
un un
que è
de di
a agli
el per

ES Transferir/redireccionar: transferir la consulta del cliente a otros agentes disponibles en caso de que el agente asignado no pueda responder en un plazo de tiempo concreto.

IT Chat proattiva: possibilità per gli operatori di iniziare una conversazione via chat con un cliente online tramite un motore basato su regole, che invia una segnalazione agli operatori quando un cliente è online e ha bisogno di aiuto.

Іспанскі Італьянскі
transferir invia
consulta aiuto
cliente cliente
un un
que è
de di
a agli
el per

ES El suscriptor no puede transferir estos Términos de uso total o parcialmente. La compañía puede transferir estos Términos de uso y/o subcontratar algunas o todas sus obligaciones en virtud del presente en cualquier momento.

IT L'abbonato non può trasferire i presenti Termini di utilizzo, in tutto o in parte. La Società può trasferire i presenti Termini di utilizzo e/o subappaltare alcuni o tutti i suoi obblighi qui di seguito in qualsiasi momento.

Іспанскі Італьянскі
puede può
compañía società
o o
obligaciones obblighi
momento momento
y e
términos termini
de di
uso utilizzo
no non
transferir trasferire
cualquier qualsiasi
la suoi
parcialmente in parte

ES Elija si desea transferir en grupos de álbumes . iPhone Backup Extractor le preguntará si desea transferir todas sus fotos a una carpeta grande o a carpetas agrupadas por álbumes. (¡Siempre puedes ejecutar el proceso dos veces y hacer ambas cosas!)

IT Scegli se trasferire in gruppi di album . iPhone Backup Extractor ti chiederà se desideri trasferire tutte le tue foto in un'unica grande cartella o in cartelle raggruppate per album. (Puoi sempre eseguire il processo due volte e fare entrambe le cose!)

Іспанскі Італьянскі
elija scegli
desea desideri
grupos gruppi
álbumes album
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
fotos foto
grande grande
puedes puoi
o o
carpetas cartelle
y e
de di
carpeta cartella
transferir trasferire
en in
siempre sempre
el il
ambas entrambe
todas tutte
proceso processo
dos due
veces volte
cosas cose

ES El dominio a transferir está desbloqueado en el registrador actual (necesario para transferir un dominio)

IT Il dominio da trasferire è sbloccato presso il registrar attuale (necessario per trasferire un dominio)

Іспанскі Італьянскі
dominio dominio
desbloqueado sbloccato
registrador registrar
actual attuale
necesario necessario
un un
en presso
el il
transferir trasferire
para per

ES En la ventana para Transferir titularidad, escriba la dirección de correo electrónico de la persona a la que quiera transferirle la titularidad y haga clic en Transferir.

IT Nella finestra Trasferimento proprietà, digita l’indirizzo e-mail: della persona a cui desideri trasferire la proprietà e fai clic su Trasferisci.

Іспанскі Італьянскі
ventana finestra
titularidad proprietà
quiera desideri
escriba digita
persona persona
haga fai
a a
y e
transferir trasferire
clic clic
correo mail

ES En la ventana Transferir propiedad y eliminar licencia, seleccione Eliminar sin transferir elementos. De esta manera, se liberará la licencia para que pueda reasignarse.

IT Nella finestra Trasferisci proprietà e rimuovi la licenza, seleziona Rimuovi senza trasferire gli elementi. Ciò consentirà di liberare la licenza in modo da poterla riassegnare.

Іспанскі Італьянскі
ventana finestra
eliminar rimuovi
licencia licenza
seleccione seleziona
propiedad proprietà
transferir trasferire
y e
sin senza
manera modo
en in
de di

ES Las URL de las WorkApps que desea transferir. (O bien, si quiere transferir la propiedad de todas las WorkApps del propietario actual al nuevo propietario, debe indicarlo).

IT Gli URL delle WorkApps che desideri trasferire. (Oppure, se desideri che tutte le WorkApp di proprietà dell'attuale proprietario vengano trasferite al nuovo proprietario, puoi indicarlo).

Іспанскі Італьянскі
url url
transferir trasferire
propietario proprietario
al al
nuevo nuovo
propiedad proprietà
que vengano
debe se
de di
desea desideri
o oppure
la delle
todas tutte

ES Cloudflare continuará utilizando el mecanismo de las CCT, que se incluyen en nuestro DPA estándar para transferir datos personales fuera del Reino Unido y del EEE

IT Cloudflare continuerà a utilizzare il meccanismo delle SCC, che sono incluse nel nostro DPA standard per trasferire i dati personali al di fuori del Regno Unito e del SEE

Іспанскі Італьянскі
cloudflare cloudflare
mecanismo meccanismo
incluyen incluse
dpa dpa
estándar standard
reino regno
unido unito
datos dati
y e
transferir trasferire
personales personali
utilizando utilizzare
de di
el il
nuestro nostro

ES Este artículo lo ayudará a restaurar y transferir sus datos de WhatsApp con tres métodos diferentes

IT Questo articolo ti aiuterà a ripristinare e trasferire i tuoi dati WhatsApp con tre diversi metodi

Іспанскі Італьянскі
restaurar ripristinare
whatsapp whatsapp
métodos metodi
y e
datos dati
artículo articolo
a a
diferentes diversi
transferir trasferire
de tre
este questo
con con
sus i

ES Si desea transferir sus mensajes de WhatsApp de un teléfono a otro, utilizando los archivos ChatStorage.sqlite, pase al Método 3 que lo lleva a través de este proceso.

IT Se vuoi trasferire i tuoi messaggi WhatsApp da un telefono all'altro, usando i file ChatStorage.sqlite vai direttamente al Metodo 3 che ti guida attraverso questo processo.

Іспанскі Італьянскі
whatsapp whatsapp
teléfono telefono
sqlite sqlite
mensajes messaggi
un un
archivos file
al al
método metodo
proceso processo
utilizando usando
transferir trasferire
de vai
este questo

ES Puede usar el método final para transferir datos de mensajes de WhatsApp entre teléfonos, como se describe en el tutorial a continuación, o de otras maneras, siempre que tenga una copia de estas copias de seguridad almacenadas en un lugar seguro

IT È possibile utilizzare il metodo finale per trasferire i dati dei messaggi di WhatsApp tra telefoni, come indicato nella procedura dettagliata di seguito, o in altri modi, purché si conservi una copia di questi backup in un luogo sicuro

Іспанскі Італьянскі
método metodo
final finale
whatsapp whatsapp
teléfonos telefoni
maneras modi
usar utilizzare
datos dati
o o
un un
mensajes messaggi
transferir trasferire
de di
en in
como come
el il
para per
que altri
seguro sicuro
puede indicato
copia copia

ES Por ejemplo, puede usar estas instrucciones para restaurar una antigua base de datos de mensajes de WhatsApp en el mismo iPhone, o simplemente puede transferir su historial de WhatsApp a otro dispositivo

IT Ad esempio, puoi utilizzare queste istruzioni per ripristinare un vecchio database dei messaggi di WhatsApp sullo stesso iPhone oppure puoi semplicemente trasferire la cronologia di WhatsApp su un altro dispositivo

Іспанскі Італьянскі
antigua vecchio
whatsapp whatsapp
iphone iphone
historial cronologia
puede puoi
usar utilizzare
instrucciones istruzioni
dispositivo dispositivo
restaurar ripristinare
base de datos database
mensajes messaggi
de di
simplemente semplicemente
transferir trasferire
en sullo
para per
el la
o oppure

ES Para que dichos terceros puedan transferir Datos personales fuera del Espacio Económico Europeo, Bynder confirma la implementación de las medidas de protección adecuadas para estas operaciones (p

IT Per tali terzi, che potrebbero trasferire i Dati Personali al di fuori dello Spazio Economico Europeo, Bynder conferma di applicare delle tutele appropriate per tali trasferimenti (e.g

Іспанскі Італьянскі
transferir trasferire
personales personali
económico economico
europeo europeo
bynder bynder
confirma conferma
adecuadas appropriate
puedan potrebbero
datos dati
espacio spazio
de di

ES Como empresa internacional con clientes y Usuarios por todo el mundo, podremos transferir y acceder a Datos personales en todo el mundo, incluidos aquellos con destino o procedencia de los Estados Unidos

IT In qualità di azienda internazionale con clienti e Utenti in tutto il mondo, potremmo trasferire e accedere a Dati Personali su scala globale, incluso verso e dagli Stati Uniti

Іспанскі Італьянскі
empresa azienda
podremos potremmo
clientes clienti
y e
usuarios utenti
datos dati
incluidos incluso
el il
unidos uniti
internacional internazionale
mundo mondo
a a
personales personali
de di
transferir trasferire
en in
todo tutto
estados stati

ES Podemos transferir los datos que gestionamos, incluidos los Datos personales, en caso de reestructuración, fusión o venta de la empresa.

IT Potremmo trasferire i dati sotto il nostro controllo, inclusi i Dati Personali, qualora ci fosse una riorganizzazione, fusione o vendita di un'azienda.

Іспанскі Італьянскі
podemos potremmo
transferir trasferire
incluidos inclusi
fusión fusione
en caso de qualora
o o
venta vendita
datos dati
personales personali
la il
de di

ES ¿Cuándo deberías transferir leads de marketing a ventas? La probabilidad de ganar se asegura de que la transferencia ocurra en el momento cierto para que al equipo de ventas no le lleguen leads fríos.

IT Quando dovresti portare i leads dal marketing alle vendite? La probabilità di riuscita garantisce che il trasferimento avvenga nel momento giusto, così che le vendite non abbiano dei pessimi leads.

Іспанскі Італьянскі
deberías dovresti
asegura garantisce
probabilidad probabilità
marketing marketing
ventas vendite
momento momento
transferencia trasferimento
no non
de di
que abbiano
lleguen che

ES Sprout Social está certificado por el Escudo de Privacidad para transferir datos personales desde la Unión Europea y Suiza, además de que cumple con los requerimientos del RGPD.

IT Sprout Social ha ottenuto la certificazione Privacy Shield per il trasferimento dei dati personali dall'Unione Europea e dalla Svizzera, ed è conforme ai regolamenti GDPR.

Іспанскі Італьянскі
social social
certificado certificazione
escudo shield
transferir trasferimento
datos dati
suiza svizzera
rgpd gdpr
privacidad privacy
y e
que è
personales personali
europea europea
de dei
para per

ES Para los usuarios de Adobe, su Creative Cloud ofrece una solución perfecta para almacenar y transferir fotos y vídeos a través de sus programas en todos nuestros dispositivos

IT Adobe Creative Cloud offre agli utenti una soluzione perfetta per archiviare e trasferire foto e video dai vari software di Adobe su qualsiasi dispositivo

Іспанскі Італьянскі
adobe adobe
creative creative
cloud cloud
solución soluzione
perfecta perfetta
almacenar archiviare
usuarios utenti
y e
fotos foto
vídeos video
dispositivos dispositivo
programas software
ofrece offre
de di
transferir trasferire
para per
a agli

ES Nuestra guía completa para recuperar mensajes eliminados de WhatsApp y transferir mensajes y archivos adjuntos.

IT La nostra guida completa per il recupero di messaggi WhatsApp cancellati e il trasferimento di messaggi e allegati.

Іспанскі Італьянскі
completa completa
eliminados cancellati
whatsapp whatsapp
de di
y e
guía guida
mensajes messaggi
nuestra nostra
recuperar recupero
adjuntos allegati
para per

ES ¿Eliminó accidentalmente un contacto importante o desea transferir contactos de iPhone a otro iPhone o dispositivo? Esta guía lo guía a través de la exportación, transferencia y restauración de contactos entre dispositivos.

IT Hai cancellato accidentalmente un contatto importante o desideri trasferire i contatti iPhone su un altro iPhone o dispositivo? Questa guida ti guida attraverso l'esportazione, il trasferimento e il ripristino dei contatti tra i dispositivi.

Іспанскі Італьянскі
accidentalmente accidentalmente
importante importante
desea desideri
iphone iphone
restauración ripristino
un un
o o
dispositivo dispositivo
y e
dispositivos dispositivi
contactos contatti
transferencia trasferimento
contacto contatto
guía guida
la il
transferir trasferire
de dei

ES Transferir un dominio permite ahorrar y obtener nuevas ventajas, como una dirección de correo gratuita o un soporte de calidad.

IT Il trasferimento di un dominio consente di risparmiare e di usufruire di nuovi vantaggi, come un indirizzo e-mail gratuito o un supporto di qualità.

Іспанскі Італьянскі
permite consente
ahorrar risparmiare
nuevas nuovi
gratuita gratuito
soporte supporto
calidad qualità
un un
dominio dominio
y e
ventajas vantaggi
o o
de di
correo mail
como come
transferir trasferimento
dirección indirizzo

ES El dominio que hay que transferir está desbloqueado en su registrador actual (necesario para obtener el código de transferencia o el Auth-Code)

IT Il dominio da trasferire è sbloccato presso il suo attuale registrar (necessario per ottenere il codice di trasferimento o l'Auth-Code)

Іспанскі Італьянскі
dominio dominio
desbloqueado sbloccato
registrador registrar
actual attuale
necesario necessario
código codice
transferencia trasferimento
o o
en presso
el il
transferir trasferire
de di
su suo
obtener ottenere
que è
para per

ES ¿Cómo transferir un dominio sin interrumpir mi sitio web y mis correos?

IT Come trasferire un dominio senza interrompere il mio sito e le mie e-mail?

Іспанскі Італьянскі
un un
interrumpir interrompere
dominio dominio
y e
transferir trasferire
sin senza
mi mio
correos mail
sitio sito
mis mie

ES Al transferir sus dominios a Infomaniak, podrá utilizar fácilmente nuestros alojamientos y enviar boletines de noticias gratis.

IT Trasferendo i suoi domini in Infomaniak, potrà utilizzare facilmente i nostri hosting e inviare newsletter gratuite.

Іспанскі Італьянскі
dominios domini
infomaniak infomaniak
alojamientos hosting
gratis gratuite
y e
boletines newsletter
utilizar utilizzare
fácilmente facilmente
enviar inviare
nuestros nostri

ES Todos los dominios gestionados en Infomaniak pueden beneficiarse de esta garantía. Puede transferir muy fácilmente su dominio a Infomaniak.

IT Tutti i domini gestiti in Infomaniak possono usufruire di questa garanzia. È possibile trasferire molto facilmente il suo dominio in Infomaniak.

Іспанскі Італьянскі
gestionados gestiti
infomaniak infomaniak
beneficiarse usufruire
garantía garanzia
dominios domini
pueden possono
de di
dominio dominio
en in
fácilmente facilmente
su suo
muy molto
puede possibile
transferir trasferire
todos tutti
esta questa

ES Puede transferir fácilmente su dominio a Infomaniak sin interrumpir el funcionamiento de sus sitios web y de sus direcciones de correo. Disfrutará de nuestras tarifas competitivas y de todas nuestras ventajas. Más información

IT Può trasferire facilmente il suo dominio in Infomaniak senza interrompere il funzionamento dei suoi siti Internet e dei suoi indirizzi e-mail. Usufruirà delle nostre tariffe competitive e di tutti i nostri vantaggi. Maggiori informazioni

Іспанскі Італьянскі
infomaniak infomaniak
interrumpir interrompere
tarifas tariffe
puede può
competitivas competitive
dominio dominio
funcionamiento funzionamento
y e
direcciones indirizzi
ventajas vantaggi
información informazioni
fácilmente facilmente
transferir trasferire
sin senza
de di
correo mail
su suo
el il
sitios siti
nuestras nostre

ES Esta tecnología se activa en 1 clic y no requiere ninguna modificación de tu sitio. Todo lo que necesitas es un dominio gestionado en Infomaniak. En caso de necesidad, puedes transferir tu dominio fácilmente.

IT Questa tecnologia si attiva in 1 clic e non richiede modifiche del tuo sito. Hai bisogno solo di un dominio gestito in Infomaniak. In caso di necessità, è facile trasferire il tuo dominio.

Іспанскі Італьянскі
modificación modifiche
gestionado gestito
infomaniak infomaniak
fácilmente facile
activa attiva
clic clic
requiere richiede
necesidad necessità
y e
no non
de di
dominio dominio
tecnología tecnologia
transferir trasferire
es è
sitio sito
un un
caso caso
esta questa

ES ¿Cuánto tiempo hay que esperar para transferir un .es a otro registrador?

IT Quanto tempo è necessario attendere per trasferire un .es su un altro registrar?

Іспанскі Італьянскі
esperar attendere
registrador registrar
tiempo tempo
un un
para per
transferir trasferire
es è

ES Se puede transferir un .es a otro registrador inmediatamente después de su registro en Infomaniak.

IT È possibile trasferire un .es verso un altro registrar subito dopo la sua registrazione in Infomaniak.

Іспанскі Італьянскі
puede possibile
infomaniak infomaniak
un un
registrador registrar
registro registrazione
transferir trasferire
en in
su sua
de verso

ES Puede transferir los sonidos de la computadora a cualquiera de las almohadillas o puede grabar cualquier cosa en las almohadillas desde la pantalla de configuración. Te lo mostraré un poco más tarde.

IT È possibile trasferire i suoni dal computer a uno qualsiasi dei pad, oppure è possibile registrare qualsiasi cosa nei pad dalla schermata delle impostazioni. Ve lo mostrerò un po' più tardi.

Іспанскі Італьянскі
puede possibile
sonidos suoni
computadora computer
grabar registrare
configuración impostazioni
tarde tardi
un un
cosa qualsiasi cosa
a a
pantalla schermata
transferir trasferire
más più
los i
cualquier qualsiasi
de dei
o oppure

ES Al transferir datos fuera de la UE, Atlassian se compromete a contar con los mecanismos de transferencia de datos adecuados, tal y como exige el RGPD.

IT Quando trasferiamo i dati al di fuori dell'UE, Atlassian si impegna a fornire meccanismi di trasferimento dei dati adeguati, come richiesto dal GDPR.

Іспанскі Італьянскі
datos dati
atlassian atlassian
compromete impegna
mecanismos meccanismi
exige richiesto
rgpd gdpr
al al
transferencia trasferimento
a a
de di
el i
como come
la dei

ES copiar, alquilar, arrendar, distribuir o transferir cualquiera de los derechos que le otorga el presente;

IT copiare, affittare, noleggiare, distribuire o altrimenti trasferire i diritti che si ricevono in relazione al presente documento;

Іспанскі Італьянскі
distribuir distribuire
derechos diritti
copiar copiare
o o
transferir trasferire
presente presente
que ricevono
el i
alquilar noleggiare
de che

ES Estas Condiciones de uso son personales, y no se pueden ceder, transferir ni sublicenciar, salvo con el consentimiento previo por escrito de Foursquare

IT Le presenti Condizioni di utilizzo sono personali e non sono cedibili o trasferibili da parte dell'utente, se non previo consenso scritto di Foursquare

Іспанскі Італьянскі
salvo se non
escrito scritto
foursquare foursquare
y e
condiciones condizioni
de di
uso utilizzo
personales personali
el le
consentimiento consenso
no non

ES Foursquare podrá ceder, transferir o delegar cualquiera de sus derechos y obligaciones en virtud del presente documento sin consentimiento

IT Foursquare può cedere, trasferire o delegare qualcuno dei suoi diritti e doveri nell'ambito del presente documento senza consenso

Іспанскі Італьянскі
foursquare foursquare
obligaciones doveri
documento documento
transferir trasferire
o o
derechos diritti
y e
consentimiento consenso
presente presente
delegar delegare
sin senza
de dei
del del

ES Además podemos usar o transferir datos para publicidad basada en intereses, incluida la vinculación entre dispositivos.

IT Inoltre, potremmo utilizzare o trasferire dati per la pubblicità basata sugli interessi, incluso il collegamento tra dispositivi.

Іспанскі Італьянскі
podemos potremmo
transferir trasferire
basada basata
intereses interessi
publicidad pubblicità
usar utilizzare
o o
datos dati
la il
dispositivos dispositivi
además inoltre
en sugli
incluida incluso

ES Código según se solicite, lo que permite que los servidores amplíen las funciones de un cliente al transferir el código ejecutable (esto también reduce la visibilidad, así que es una pauta opcional).

IT Codice on demand, per consentire ai server di estendere la funzionalità di un client trasferendo il codice eseguibile. Poiché ciò riduce anche la visibilità, questa raccomandazione è facoltativa.

Іспанскі Італьянскі
código codice
cliente client
ejecutable eseguibile
reduce riduce
permite consentire
visibilidad visibilità
un un
servidores server
al ai
funciones funzionalità
de di
también anche
es è
el on
la il
lo ciò

Паказаны пераклады: 50 з 50