Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "práctico" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "práctico" з Іспанскі на Італьянскі

Пераклады práctico

"práctico" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

práctico comodo dati facile grazie pratica pratici pratico semplice si solo un una uno uso utile

Пераклад Іспанскі на Італьянскі práctico

Іспанскі
Італьянскі

ES Pero el estilo de las bicis de carreras no será muy cómodo o práctico para los que le quieran dar un uso casual o práctico

IT Tuttavia i modelli da corsa non sono molto comodi o pratici per ciclisti dilettanti o che usano la bici per utilità

Іспанскі Італьянскі
estilo modelli
bicis bici
carreras corsa
cómodo comodi
práctico pratici
muy molto
o o
no non
el i
dar sono

ES Reservar es práctico y rápido. Elige los días de la semana en los que tu perro necesita pasear y reserva al instante.

IT Scegli i giorni della settimana in cui il tuo cane ha bisogno di fare una passeggiata e annulla in qualsiasi momento se i tuoi piani cambiano.

Іспанскі Італьянскі
perro cane
instante momento
y e
elige scegli
semana settimana
días giorni
la il
en in
de di
es fare
necesita bisogno
pasear passeggiata

ES El protocolo ODoH, que ha sido elaborado conjuntamente con los ingenieros de Cloudflare, es un enfoque práctico para priorizar la privacidad del usuario sin comprometer el rendimiento y la experiencia del usuario en Internet.

IT Il protocollo ODoH, co-autore degli ingegneri di Cloudflare, è un approccio pratico per dare priorità alla privacy degli utenti senza compromettere le prestazioni e l'esperienza dell'utente su Internet.

Іспанскі Італьянскі
protocolo protocollo
ingenieros ingegneri
enfoque approccio
usuario utenti
comprometer compromettere
internet internet
priorizar priorità
un un
práctico pratico
privacidad privacy
y e
de di
cloudflare cloudflare
rendimiento prestazioni
sin senza
es è
para per

ES Lee el caso práctico para saber más.

IT Leggi il case study per saperne di più.

Іспанскі Італьянскі
lee leggi
el il
más più

ES “Usamos Cloudflare porque las funciones de seguridad son excelentes, la red de entrega de contenido es de alto rendimiento y es muy práctico que estas soluciones vengan en un mismo paquete

IT "Il motivo per cui usiamo Cloudflare è perché le funzioni di sicurezza sono eccellenti, la rete CDN (Content Delivery Network) ha prestazioni eccellenti ed è molto pratico che queste soluzioni siano fornite in un unico pacchetto

Іспанскі Італьянскі
usamos usiamo
red de entrega de contenido cdn
contenido content
práctico pratico
y ed
cloudflare cloudflare
rendimiento prestazioni
soluciones soluzioni
entrega delivery
paquete pacchetto
funciones funzioni
excelentes eccellenti
en in
de di
seguridad sicurezza
muy molto
un unico
la il
estas queste
es è
son sono
red rete

ES Un buen trabajo en equipo requiere algo más que las herramientas adecuadas. Aprende a resolver puntos débiles habituales con guías pormenorizadas, asesoramiento práctico y talleres realizados por equipos, para equipos.

IT Per un buon lavoro di squadra non bastano gli strumenti giusti. Scopri come risolvere i punti critici comuni con guide dettagliate, consigli pratici e workshop realizzati da team per team.

Іспанскі Італьянскі
buen buon
aprende scopri
puntos punti
práctico pratici
talleres workshop
un un
resolver risolvere
y e
herramientas strumenti
habituales comuni
trabajo lavoro
guías guide
equipos team
para per

ES Sea cual sea el caso práctico, las páginas para públicos específicos ofrecen la flexibilidad de configurar el acceso y los permisos según convenga para tu base de usuarios.

IT Qualunque sia il caso d'uso, le pagine per destinatari specifici offrono la flessibilità necessaria per configurare l'accesso e le autorizzazioni in modo appropriato per la tua base di utenti.

Іспанскі Італьянскі
páginas pagine
específicos specifici
ofrecen offrono
configurar configurare
usuarios utenti
y e
permisos autorizzazioni
de di
tu tua
flexibilidad flessibilità
caso caso
para per
base base

ES Desbloquea el enorme valor de los datos de las redes sociales. Accede a tendencias y a conocimiento práctico para sustentar tu estrategia de marketing, de marca y competitiva.

IT Sblocca l'immenso valore dei dati social. Accedi a tendenze e informazioni utili per elaborare le tue strategie nell'ambito di marketing, brand e concorrenza.

Іспанскі Італьянскі
desbloquea sblocca
accede accedi
tendencias tendenze
competitiva concorrenza
y e
marketing marketing
estrategia strategie
valor valore
datos dati
a a
de di
sociales social
marca brand
el le
para per
tu tue

ES Caso práctico de la ciudad de Las Vegas

IT Case study sulla città di Las Vegas

Іспанскі Італьянскі
ciudad città
de di
vegas vegas

ES Concierte sus citas privadas en nuestro calendario, que es muy fácil y práctico de usar, y también puede compartirlo de forma segura.

IT Gestite i vostri appuntamenti agevolmente. Calendario facile da utilizzare con condivisione sicura.

Іспанскі Італьянскі
citas appuntamenti
calendario calendario
fácil facile
usar utilizzare
sus i
segura sicura
y vostri
de con

ES Por suerte, Surfshark, al igual que otras VPN, cuenta con un software muy práctico para tu smartphone o portátil, que podrás encontrar en la tienda de apps

IT Per fortuna Surfshark, così come molte altre buone VPN, ha un software adatto a smartphone e laptop, che è disponibile nell’App store

Іспанскі Італьянскі
suerte fortuna
surfshark surfshark
otras altre
vpn vpn
smartphone smartphone
portátil laptop
tienda store
un un
software software
que è
o e
en a

ES Tus preguntas más frecuentes respondidas en este práctico documento de ayuda.

IT Le risposte alle domande più frequenti in questo pratico documento di aiuto.

Іспанскі Італьянскі
frecuentes frequenti
práctico pratico
documento documento
ayuda aiuto
en in
de di
más più
tus le
preguntas domande
este questo

ES Clasificación mediante estructura de árbol para un ordenamiento más práctico

IT Classificazione tramite struttura per una disposizione più pratica

Іспанскі Італьянскі
clasificación classificazione
estructura struttura
práctico pratica
más più
de una
para per
mediante tramite

ES Por eso, es muy práctico contar con un sistema de registro que funcione en toda la organización

IT Disporre di un unico sistema di record valido per tutte è impagabile

Іспанскі Італьянскі
registro record
un un
sistema sistema
de di
en tutte
es è

ES Cómo hacer un pronóstico de ventas (+ EJEMPLO PRÁCTICO)

IT Intelligenza emotiva: scopri il segreto del successo nella vita e nel lavoro

ES Para elegir la mejor distribución de Linux, deberá tener en cuenta su caso práctico y las herramientas necesarias

IT La scelta della distribuzione Linux ideale dipende da come intendi utilizzarla e dagli strumenti di cui hai bisogno

Іспанскі Італьянскі
distribución distribuzione
linux linux
mejor ideale
elegir scelta
y e
necesarias bisogno
de di
caso la
herramientas strumenti
la della

ES El equipo de ingenieros de Red Hat ayuda a mejorar las funciones, la confiabilidad y la seguridad para garantizar que su infraestructura funcione y permanezca estable, sin importar su caso práctico y la carga de trabajo.

IT Il team di ingegneri Red Hat continua a migliorare le funzionalità, l'affidabilità e la sicurezza, per garantirti un'infrastruttura stabile indipendentemente dallo scenario di utilizzo e dal carico di lavoro.

Іспанскі Італьянскі
equipo team
ingenieros ingegneri
hat hat
mejorar migliorare
carga carico
sin importar indipendentemente
y e
seguridad sicurezza
de di
a a
funciones funzionalità
estable stabile
trabajo lavoro
para per

ES Adopte un enfoque práctico que le permita no solo analizar las prácticas recomendadas para instalar, configurar y gestionar Red Hat JBoss Enterprise Application Platform, sino también para validar sus conocimientos.

IT Usa i laboratori pratici per esplorare e convalidare le procedure consigliate per installare, configurare e gestire Red Hat JBoss Enterprise Application Platform.

Іспанскі Італьянскі
práctico pratici
recomendadas consigliate
hat hat
application application
platform platform
validar convalidare
y e
jboss jboss
enterprise enterprise
instalar installare
configurar configurare
gestionar gestire
para per
no procedure
sus i

ES 1. Define tu objetivo y caso práctico

IT 1. Definisci il tuo obiettivo e il tipo di utilizzo

Іспанскі Італьянскі
define definisci
objetivo obiettivo
caso il
y e

ES Dedica tiempo para descubrirlo desde el principio para que puedas definir tu objetivo y después comenzar a crear tu caso práctico.

IT Dedica del tempo a svolgere qualche ricerca iniziale per definire il tuo obiettivo e quindi inizia a plasmare il tuo tipo di utilizzo.

Іспанскі Італьянскі
dedica dedica
definir definire
objetivo obiettivo
comenzar inizia
y e
tiempo tempo
a a
el il
para per
que qualche

ES ¿Tienes un caso práctico? Tu bot de Messenger necesita un propósito

IT Hai in mente una tipologia di utilizzo? Il tuo bot di Messenger necessita di uno scopo

Іспанскі Італьянскі
bot bot
propósito scopo
necesita necessita
caso il
de di
un una

ES ¿Y cómo puedo hacer que todo resulte práctico y rentable?

IT E come faccio a mantenere il tutto in modo da preservare la praticità e la convenienza economica?

Іспанскі Італьянскі
y e
todo tutto

ES Nuestras clases ofrecen una combinación ideal de principios de protección de datos y talleres de desarrollo práctico.

IT Le nostre classi offrono una combinazione ideale di principi di protezione dei dati e workshop pratici.

Іспанскі Італьянскі
ofrecen offrono
combinación combinazione
ideal ideale
principios principi
protección protezione
datos dati
práctico pratici
clases classi
y e
talleres workshop
de di
nuestras nostre

ES Caso práctico de Tableau sobre la COVID-19 | Dashboards internos | Tableau

IT Caso studio di Tableau per il COVID-19 | Dashboard interne | Tableau

Іспанскі Італьянскі
tableau tableau
dashboards dashboard
internos interne
de di
la il
caso caso

ES Caso práctico de Tableau: Uso del análisis durante una pandemia

IT Caso studio di Tableau: utilizzare l'analisi durante una pandemia

Іспанскі Італьянскі
tableau tableau
uso utilizzare
pandemia pandemia
análisis studio
caso caso
de di

ES El edredón práctico y responsable

IT Il piumino pratico e responsabile

Іспанскі Італьянскі
el il
práctico pratico
y e
responsable responsabile

ES Tracey también tiene un conocimiento práctico de GLP y GCP, y tiene experiencia como auditora interna para un laboratorio de GCP.

IT Tracey ha anche una conoscenza professionale di GLP e GCP e ha esperienza come auditor interno per un laboratorio GCP.

Іспанскі Італьянскі
gcp gcp
laboratorio laboratorio
un un
y e
experiencia esperienza
conocimiento conoscenza
también anche
tiene ha
de di
como come
para per

ES ExpressVPN tiene una opción para crear registros DNS personalizados. Lo que es muy práctico.

IT ExpressVPN offre la possibilità di creare record DNS personalizzati. E questo è piuttosto pratico.

Іспанскі Італьянскі
expressvpn expressvpn
registros record
dns dns
práctico pratico
opción possibilità
personalizados personalizzati
crear creare
es è
tiene e
una di

ES Proteja su identidad en línea almacenando sus contraseñas de forma segura y accediendo a ellas con facilidad desde cualquier dispositivo con un práctico gestor de contraseñas

IT Proteggi la tua identità online archiviando le password in modo sicuro, accedendovi con facilità da qualsiasi dispositivo con un utile password manager

Іспанскі Італьянскі
práctico utile
gestor manager
en línea online
facilidad facilità
proteja proteggi
identidad identità
forma modo
dispositivo dispositivo
contraseñas password
un un
en in
cualquier qualsiasi
desde da
su tua

ES Aprendizaje práctico con el panel de control de muestra de MongoDB Charts

IT Apprendimento pratico con il dashboard di esempio MongoDB Charts

Іспанскі Італьянскі
aprendizaje apprendimento
práctico pratico
muestra esempio
mongodb mongodb
el il
de di
panel dashboard

ES CASO PRÁCTICO Atos y Cloudera: optimización del aprendizaje automático para plantas de tratamiento de aguas residuales

IT CASO STUDIO Atos e Cloudera: ottimizzazione del machine learning per gli impianti di trattamento delle acque reflue

Іспанскі Італьянскі
caso caso
optimización ottimizzazione
aprendizaje learning
automático machine
plantas impianti
tratamiento trattamento
aguas acque
y e
de di
para per

ES ¡El accesorio que simplificará la preparación de la pasta casera! Pastadrive es el práctico motor compatible con los productos Marcato, que facilita la elaboración de la pasta o la moltura de la harina.

IT L'accessorio che rende più semplice preparare la pasta fatta in casa.

Іспанскі Італьянскі
preparación preparare
el la
pasta pasta
con in
facilita semplice

ES El cristal que cubre la carcasa trasera es frágil y poco práctico de reemplazar, una sola caída podría hacer necesario reemplazar todo el cuerpo del iPhone.

IT Il vetro che ricopre il retro è fragile e veramente difficile da sostituire; una singola caduta potrebbe causare la necessità di sostituire l'intero corpo dell'iPhone.

Іспанскі Італьянскі
cristal vetro
frágil fragile
reemplazar sostituire
caída caduta
cuerpo corpo
necesario necessità
del iphone delliphone
trasera retro
podría potrebbe
y e
de di
es è

ES La ubicación del extremo de la red depende de la empresa, la arquitectura y el caso práctico

IT La posizione dell'edge della rete dipende dall'organizzazione, dall'architettura e dallo scenario di utilizzo

Іспанскі Італьянскі
depende dipende
y e
de di
ubicación posizione
red rete
la della

ES Descifrar una copia de seguridad cifrada de iTunes es complejo, y en el pasado solo el conocimiento forense práctico podía abordar esa tarea

IT La decrittografia di un backup crittografato di iTunes è complessa e in passato solo le conoscenze forensi pratiche potevano affrontare tale compito

Іспанскі Італьянскі
itunes itunes
complejo complessa
conocimiento conoscenze
podía potevano
abordar affrontare
tarea compito
es è
de di
y e
a un
en in
solo solo
copia de seguridad backup
el le

ES En este curso práctico de dos semanas de duración, profundizará sus conocimientos sobre la adopción de contenedores y sobre el desarrollo de aplicaciones en ellos.

IT Durante queste due settimane di formazione pratica, approfondirai l'adozione dei container e lo sviluppo applicativo containerizzato.

Іспанскі Італьянскі
práctico pratica
semanas settimane
contenedores container
aplicaciones applicativo
y e
desarrollo sviluppo
de di
la dei
en durante

ES Este curso acelerado, práctico y centrado en el laboratorio lo introducirá en el mundo de los conceptos de malware móvil, malware de Windows y una comprensión básica sobre malware de Mac

IT Questo corso veloce, pratico e incentrato sul laboratorio vi introdurrà al mondo del malware di Windows, ai concetti di malware mobile e a una comprensione di base del malware per Mac

Іспанскі Італьянскі
curso corso
práctico pratico
centrado incentrato
laboratorio laboratorio
mundo mondo
malware malware
móvil mobile
windows windows
mac mac
y e
conceptos concetti
comprensión comprensione
básica di base
de di
en sul
el del

ES Caso práctico: Danone impulsa la inteligencia de cliente gracias a Safe Haven

IT Caso di studio: Danone aumenta la customer intelligence con Safe Haven

Іспанскі Італьянскі
impulsa aumenta
inteligencia intelligence
cliente customer
de di
safe safe
caso caso
la con

ES Para obtener más información, consulta el caso práctico.

IT Per maggiori informazioni, leggi il caso di studio.

Іспанскі Італьянскі
información informazioni
el il
para per
caso caso
más di

ES Independientemente de tu función, marco de trabajo o caso práctico, recibirás todas las herramientas que necesitas para disfrutar de una agilidad con capacidad transformadora en un solo lugar.

IT Indipendentemente dal tuo ruolo, dal framework o dal caso d'uso, puoi ottenere tutti gli strumenti necessari per l'agilità trasformazionale in un'unica posizione.

Іспанскі Італьянскі
independientemente indipendentemente
o o
recibir ottenere
lugar posizione
función ruolo
caso caso
herramientas strumenti
en in
tu tuo
marco framework

ES Si desliza el dedo hacia la derecha y lo mantiene presionado en la pantalla de mensajes de iPhone, verá que muestra los tiempos de los mensajes. Esto es práctico, pero no suficiente, ya que todavía es un formato de solo 12 horas y sin fecha.

IT Se scorri verso destra e tieni premuto sullo schermo di un messaggio iPhone, vedrai che mostra i tempi dei messaggi. Questo è utile, ma non abbastanza, poiché è ancora solo un formato di 12 ore e senza una data.

Іспанскі Італьянскі
desliza scorri
presionado premuto
iphone iphone
práctico utile
derecha destra
pantalla schermo
muestra mostra
tiempos tempi
y e
mensajes messaggi
verá vedrai
horas ore
fecha data
pero ma
de di
sin senza
es è
en sullo
formato formato
no non
un un
la dei
suficiente abbastanza
solo solo

ES Terapeuta de crisis familiares, división de la unidad para el tratamiento de servicios familiares de Delaware Consulta el caso práctico

IT Terapista esperta in crisi familiari del consultorio familiare del Delaware Leggi il case study

Іспанскі Італьянскі
crisis crisi
familiares familiari
delaware delaware
de del

ES Nuestros expertos te brindan el asesoramiento práctico que necesitas para incorporar rápidamente a tus equipos y tener éxito año tras año, sin importar lo rápido que cambie el panorama de las redes sociales.

IT I nostri esperti forniscono il supporto pratico di cui hai bisogno per creare rapidamente i tuoi team e garantirti un successo continuativo, indipendentemente dalla velocità con cui muta il panorama dei social.

Іспанскі Італьянскі
expertos esperti
brindan forniscono
asesoramiento supporto
práctico pratico
equipos team
éxito successo
panorama panorama
sin importar indipendentemente
y e
rápidamente rapidamente
de di
sociales social
nuestros nostri
el il
para per
tus tuoi

ES Tienen confianza cuando van a entrevistas de trabajo, para declarar que no solo saben qué es la gestión de redes sociales, sino que han tenido acceso directo y aprendizaje práctico de parte de los mejores expertos

IT Ai colloqui di lavoro si sentono sicuri, anche perché possono affermare non solo di sapere che cos'è la gestione dei social media, ma di aver avuto un accesso diretto alla gestione pratica dei social e di aver imparato dai migliori esperti

Іспанскі Італьянскі
entrevistas colloqui
gestión gestione
práctico pratica
expertos esperti
acceso accesso
y e
no non
directo diretto
de di
trabajo lavoro
sociales social
sino ma
mejores migliori
solo solo
saben possono
la dei

ES La fabricación aditiva y la educación son la combinación perfecta a nivel práctico y estratégico

IT La produzione additiva e la formazione sono un binomio perfetto a livello pratico e strategico

Іспанскі Італьянскі
educación formazione
perfecta perfetto
nivel livello
práctico pratico
estratégico strategico
y e
a a
fabricación produzione

ES A nivel práctico, las impresoras 3D destacan en la fabricación de tiradas cortas de una gran variedad de productos, algo común en las instituciones educativas, y Markforged ofrece una solución eficiente y fiable a partes iguales

IT Sotto il profilo pratico, le stampanti 3D sono eccellenti per la fabbricazione in piccoli lotti con mix elevato, un'esigenza particolarmente frequente nelle istituzioni scolastiche; Markforged offre una soluzione che è potente e affidabile

Іспанскі Італьянскі
práctico pratico
impresoras stampanti
fabricación fabbricazione
común frequente
instituciones istituzioni
markforged markforged
solución soluzione
y e
la il
ofrece offre
fiable affidabile
de una

ES Su enfoque siempre es muy práctico, pero el proceso, aparentemente fácil, se basa en muchos años muy duros de experiencia profesional en el mundo de la fotografía en algunas de las localizaciones más espectaculares de todo el planeta

IT Il suo è un approccio sempre molto pratico, ma il suo modo di procedere apparentemente senza sforzo si basa su molti anni di esperienza come fotografa professionista, accumulata lavorando in alcune delle location più spettacolari al mondo

Іспанскі Італьянскі
aparentemente apparentemente
espectaculares spettacolari
basa basa
práctico pratico
experiencia esperienza
mundo mondo
es è
enfoque approccio
años anni
pero ma
muchos molti
de di
algunas alcune
su suo
siempre sempre
muy molto
más più
a un
en in

ES Con este fabricante de GIF práctico y libre, ahora se puede hacer GIF de forma gratuita sin ningún problema en absoluto.

IT Con questo pratico e gratuito creatore di GIF, ora è possibile rendere GIF gratuitamente senza alcuna difficoltà a tutti.

Іспанскі Італьянскі
gif gif
práctico pratico
puede possibile
problema difficoltà
y e
ahora ora
de di
sin senza
gratuita gratuito
de forma gratuita gratuitamente
ningún alcuna

ES La flexibilidad es importante para no excluir ningún caso práctico que sea menos frecuente, pero que se deba abordar para permitir la innovación.

IT La flessibilità consente di escludere esempi di utilizzo che possono essere meno frequenti, ma che devono comunque essere supportati ai fini dell'innovazione.

Іспанскі Італьянскі
excluir escludere
menos meno
frecuente frequenti
permitir consente
pero ma
caso la
no comunque
flexibilidad flessibilità
para di
la che
es essere

ES El proyecto comenzó con un programa práctico de 12 semanas junto con Red Hat Open Innovation Labs, el cual se centró en el desarrollo y la prueba de los principales elementos de la futura plataforma de integración de software

IT Il progetto è iniziato con un workshop pratico di dodici settimane con Red Hat Open Innovation Labs, al fine di sviluppare e testare la base della futura piattaforma d'integrazione software di VW Group

Іспанскі Італьянскі
comenzó iniziato
práctico pratico
semanas settimane
hat hat
open open
innovation innovation
prueba testare
futura futura
proyecto progetto
un un
y e
software software
plataforma piattaforma
de di

Паказаны пераклады: 50 з 50