ES En el siguiente mapa podréis ver todos los autobuses: diurnos, nocturnos (los que operan a partir de las 20:30 horas), noctilien (operan después de las 00:30 horas) y los que circulan en domingos y festivos.
"operan" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
operan | aziende con funzionano imprese mercato organizzazioni possono |
ES En el siguiente mapa podréis ver todos los autobuses: diurnos, nocturnos (los que operan a partir de las 20:30 horas), noctilien (operan después de las 00:30 horas) y los que circulan en domingos y festivos.
IT Nella seguente mappa potrete consultare tutte le linee d'autobus di Parigi: diurni, notturni (quelli che operano a partire delle 20:30), Noctilien (attivi dalle 00:30) e quelli che circolano di domenica e nei giorni festivi.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
mapa | mappa |
podréis | potrete |
festivos | festivi |
operan | operano |
y | e |
de | di |
el | le |
en | tutte |
domingos | domenica |
a | a |
ES Al usar los servicios de Twitter, aceptas nuestra política de uso de cookies. Twitter y sus socios operan a nivel global y utilizan cookies para análisis, personalización y anuncios, entre otras cosas.
IT Utilizzando i servizi di Twitter accetti il nostro Utilizzo dei cookie. Noi e i nostri partner operiamo globalmente e utilizziamo i cookie, anche a fini statistici, pubblicitari e di personalizzazione.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
aceptas | accetti |
cookies | cookie |
socios | partner |
personalización | personalizzazione |
global | globalmente |
anuncios | pubblicitari |
y | e |
uso | utilizzo |
a | a |
servicios | servizi |
de | di |
al | utilizzando |
ES Estas organizaciones suelen ser objetivo de ataques de adversarios poderosos y consolidados, pero operan con presupuestos limitados y carecen de recursos para protegerse del tráfico malicioso que pretende silenciarlos.
IT Tali organizzazioni spesso devono affrontare attacchi di avversari potenti e trincerati, ma operano con budget limitati e non dispongono delle risorse per proteggersi dal traffico dannoso destinato a silenziarle.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
organizaciones | organizzazioni |
suelen | spesso |
ataques | attacchi |
presupuestos | budget |
limitados | limitati |
recursos | risorse |
tráfico | traffico |
malicioso | dannoso |
operan | operano |
y | e |
de | di |
pero | ma |
que | dispongono |
para | per |
ES La congestión de tráfico, la interconexión deficiente entre proveedores de servicios de Internet locales y el panorama de amenazas activo pueden poner en jaque el rendimiento, la fiabilidad y la seguridad de los sitios web que operan en China
IT I colli di bottiglia del traffico, la scarsa interconnessione tra gli ISP locali e il panorama delle minacce attive possono creare problemi di prestazioni, affidabilità e sicurezza per i siti Web che operano in Cina
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
interconexión | interconnessione |
panorama | panorama |
operan | operano |
tráfico | traffico |
locales | locali |
y | e |
amenazas | minacce |
pueden | possono |
rendimiento | prestazioni |
fiabilidad | affidabilità |
seguridad | sicurezza |
de | di |
china | cina |
en | in |
web | web |
sitios | siti |
ES En respuesta, las comunidades afectadas han instalado redes propias que operan ellas mismas para resolver el problema de acceso, y presentan buenos resultados de forma sistemática
IT In risposta, sono emerse reti di proprietà e gestite all'interno delle comunità colpite per risolvere il problema dell'accesso e dimostrano costantemente successo
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
redes | reti |
resultados | successo |
comunidades | comunità |
resolver | risolvere |
y | e |
el | il |
problema | problema |
de | di |
respuesta | risposta |
en | in |
para | per |
ES Además, integramos tecnologías que operan o controlan empresas independientes en partes de nuestro Sitio y Servicio
IT Inoltre, integriamo tecnologie gestite o controllate da entità separate in parti del nostro Sito e Servizio
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
tecnologías | tecnologie |
independientes | separate |
o | o |
y | e |
servicio | servizio |
partes | parti |
sitio | sito |
además | inoltre |
en | in |
nuestro | nostro |
de | del |
ES Específicamente, nuestros servidores están ubicados en Estados Unidos, y nuestras empresas del grupo, proveedores de servicios de terceros y socios operan en todo el mundo
IT In particolare, i nostri server sono situati negli Stati Uniti e le società del gruppo e i prestatori di servizi di terze parti operano in tutto il mondo
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
operan | operano |
unidos | uniti |
y | e |
empresas | società |
servidores | server |
grupo | gruppo |
específicamente | in particolare |
de | di |
terceros | terze |
mundo | mondo |
nuestros | nostri |
en | in |
servicios | servizi |
todo | tutto |
el | il |
están | sono |
estados | stati |
ES Es esencial que investigues cómo piensan y operan los ejecutivos de marketing (¡incluyendo los tuyos!)
IT Condurre ricerche su come i dirigenti del settore marketing (inclusi i tuoi!) pensano e agiscono è fondamentale
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
esencial | fondamentale |
piensan | pensano |
ejecutivos | dirigenti |
marketing | marketing |
incluyendo | inclusi |
y | e |
los | i |
es | è |
de | del |
ES La arquitectura de negocio comienza con inteligencia: IA y reglas que operan en todos los canales disponibles
IT La tua architettura aziendale inizia con intelligenza: l'IA e le regole che operano su tutti i canali disponibili
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
arquitectura | architettura |
negocio | aziendale |
comienza | inizia |
inteligencia | intelligenza |
canales | canali |
operan | operano |
y | e |
reglas | regole |
disponibles | disponibili |
los | i |
ES Estos incluyen una selección de PKI de métodos de autenticación fuerte basados en certificado y contraseña de un solo uso (OTP) que operan en modo conectado y fuera de línea.
IT Tra queste soluzioni elenchiamo una serie di PKI di metodi di autenticazione solida basati su certificati e OTP (One-Time Password) che possono operare offline e in modalità connessa.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
pki | pki |
basados | basati |
contraseña | password |
conectado | connessa |
línea | serie |
fuerte | solida |
fuera de línea | offline |
métodos | metodi |
autenticación | autenticazione |
modo | modalità |
certificado | certificati |
y | e |
otp | otp |
de | di |
que | operare |
un | una |
ES El nivel Global está reservado para socios estratégicos multinacionales que operan en varios países alrededor del mundo.
IT Il livello Global è riservato a partner strategici internazionali che operano in più Paesi del mondo.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
nivel | livello |
reservado | riservato |
socios | partner |
estratégicos | strategici |
países | paesi |
operan | operano |
mundo | mondo |
el | il |
global | global |
que | è |
en | in |
del | del |
ES Una ley de California conocida como la CCPA (California Consumer Privacy Act) exige que las empresas que operan en California proporcionen a los residentes de ese estado la posibilidad de optar por no vender sus datos
IT Una legge della California nota come CCPA richiede alle aziende che operano in California di fornire ai residenti in California la possibilità di rinunciare alla vendita dei loro dati
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
california | california |
ccpa | ccpa |
exige | richiede |
proporcionen | fornire |
residentes | residenti |
empresas | aziende |
operan | operano |
datos | dati |
no | nota |
vender | vendita |
en | in |
ley | legge |
de | di |
como | come |
la | dei |
ES Los cazadores también operan en todo el país mediante el uso de equipos de tierra de dos personas que pueden desplegarse de inmediato, y que también realizan reconocimientos en los hogares de Fugitive.
IT I cacciatori operano inoltre in tutto il paese attraverso l'uso di squadre di terra a due persone che possono schierarsi immediatamente e che svolgono anche ricognizioni nelle case di Fugitive.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
cazadores | cacciatori |
país | paese |
equipos | squadre |
personas | persone |
operan | operano |
pueden | possono |
y | e |
de | di |
también | anche |
en | in |
inmediato | immediatamente |
tierra | terra |
todo | tutto |
el | il |
dos | due |
ES “Una vez más, me han dejado boquiabierto ante la cantidad de pequeñas empresas de alta calidad que operan en Gran Bretaña. Ahora es el momento de darles la exposición que merecen ".
IT "Ancora una volta sono rimasto a bocca aperta per il numero di piccole imprese di alta qualità che operano in Gran Bretagna. Ora è il momento per noi di dare loro l'esposizione che meritano. "
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
pequeñas | piccole |
empresas | imprese |
operan | operano |
bretaña | bretagna |
darles | dare |
merecen | meritano |
alta | alta |
gran | gran |
calidad | qualità |
momento | momento |
vez | volta |
ahora | ora |
de | di |
en | in |
es | è |
una | una |
más | ancora |
a | a |
el | il |
ES Los dominios .ZUERICH están disponibles para las empresas y las autoridades públicas que operan en el Cantón de Zúrich
IT I domini .ZUERICH sono disponibili per le imprese e le autorità pubbliche operanti nel Cantone di Zurigo
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
dominios | domini |
públicas | pubbliche |
cantón | cantone |
y | e |
zúrich | zurigo |
zuerich | zuerich |
de | di |
disponibles | disponibili |
empresas | imprese |
autoridades | autorità |
para | per |
el | i |
ES Los dominios .ZUERICH están disponibles a un precio normal de 60.35 CHF impuestos no incluidos para las empresas y las autoridades públicas que operan en el Cantón de Zúrich.
IT I domini .ZUERICH sono disponibili al prezzo normale di CHF 60.35- HT per le imprese e le autorità pubbliche operanti nel Cantone di Zurigo.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
dominios | domini |
chf | chf |
públicas | pubbliche |
cantón | cantone |
y | e |
zúrich | zurigo |
zuerich | zuerich |
precio | prezzo |
normal | normale |
de | di |
disponibles | disponibili |
empresas | imprese |
autoridades | autorità |
para | per |
el | i |
ES El desempeño de seguridad es el estándar de oro para las organizaciones que operan en la vanguardia de la innovación digital, incluso una demora de milisegundo puede tener enormes consecuencias negativas a esta escala.
IT Le prestazioni di sicurezza sono un must per le organizzazioni che operano all’avanguardia dell’innovazione digitale; anche un rallentamento di un millisecondo può avere enormi conseguenze negative su questa scala.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
desempeño | prestazioni |
organizaciones | organizzazioni |
milisegundo | millisecondo |
enormes | enormi |
consecuencias | conseguenze |
negativas | negative |
escala | scala |
operan | operano |
seguridad | sicurezza |
de | di |
el | le |
digital | digitale |
puede | può |
tener | avere |
para | per |
la | questa |
ES Dichas aplicaciones son vulnerables a diversas amenazas y las organizaciones que operan estas aplicaciones por lo general deben satisfacer requisitos de cumplimiento.
IT Tali applicazioni sono vulnerabili a varie minacce e le organizzazioni che le utilizzano sono spesso tenute a osservare requisiti di conformità.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
aplicaciones | applicazioni |
vulnerables | vulnerabili |
amenazas | minacce |
organizaciones | organizzazioni |
cumplimiento | conformità |
y | e |
requisitos | requisiti |
a | a |
de | di |
diversas | varie |
que | osservare |
ES Como la infraestructura de TI evoluciona, los equipos encuentran que los sistemas telefónicos y de voz heredados no solo son difíciles de mantener, sino además operan en compartimentos estancos, lo que aumenta las ineficiencias comerciales
IT Con l’evoluzione dell’infrastruttura IT, i team stanno scoprendo che i sistemi vocali e telefonici legacy non solo sono difficili da mantenere, ma spesso operano in silos, il che aumenta le inefficienze aziendali
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
difíciles | difficili |
mantener | mantenere |
aumenta | aumenta |
ineficiencias | inefficienze |
operan | operano |
la | il |
ti | it |
equipos | team |
sistemas | sistemi |
y | e |
comerciales | aziendali |
no | non |
en | in |
sino | ma |
solo | solo |
los | i |
de | con |
son | sono |
ES No todos los productores operan en el mismo nivel debido a la experiencia, la capacitación y el talento natural
IT Non tutti gli intermediari lavorano allo stesso livello data l'esperienza, la formazione e il talento naturale
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
nivel | livello |
talento | talento |
natural | naturale |
capacitación | formazione |
y | e |
no | non |
mismo | stesso |
todos | tutti |
en | allo |
ES En la actualidad, integra la Junta directiva de Local Search Association, la organización patronal más grande de empresas que operan en marketing y publicidad local.
IT Oggi, è membro del Consiglio di Amministrazione di Local Search Association, la più grande organizzazione commerciale di aziende impegnate in marketing e pubblicità a livello locale.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
junta | consiglio |
search | search |
association | association |
empresas | aziende |
marketing | marketing |
y | e |
publicidad | pubblicità |
local | locale |
organización | organizzazione |
en | in |
actualidad | oggi |
de | di |
que | è |
la | del |
más | più |
grande | grande |
ES La IA continuará transformando la forma en que operan las organizaciones y la mayoría de los trabajos se volverán obsoletos
IT L?intelligenza artificiale continuerà a trasformare il modo in cui operano le organizzazioni e la maggior parte dei lavori diventerà obsoleta
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
forma | modo |
organizaciones | organizzazioni |
trabajos | lavori |
operan | operano |
y | e |
la | il |
transformando | trasformare |
de | dei |
ES Los hosts de la vieja escuela (es decir, el 99% de los hosts) operan sus propios centros de datos o alquilan espacio en un centro de datos externo
IT I web hosting della vecchia scuola (ossia il 99% dei provider) gestiscono i propri data center o noleggiano dello spazio in un data center di terze parti
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
vieja | vecchia |
datos | data |
escuela | scuola |
un | un |
o | o |
en | in |
de | di |
espacio | spazio |
centro de | center |
ES Operan bajo el principio que la sabiduría de las masas siempre será superior a los datos conocidos por unos pocos expertos
IT Funzionano in base al principio per cui la saggezza delle folle sarà sempre superiore ai dati conosciuti soltanto da pochi esperti
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
sabiduría | saggezza |
conocidos | conosciuti |
expertos | esperti |
principio | principio |
datos | dati |
el | la |
siempre | sempre |
a | soltanto |
operan | funzionano |
pocos | pochi |
superior | superiore |
bajo | in |
de | delle |
ES A fin de ayudar a pequeñas empresas a evaluar los riesgos de la COVID‑19 y su impacto en las distintas regiones donde operan, Experian combinó datos de salud pública y de macroeconomía en Tableau.
IT Experian ha combinato i dati sulla salute pubblica e quelli macroeconomici in Tableau, per permettere alle piccole attività di valutare i rischi e gli effetti del COVID-19 nelle proprie aree geografiche.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
salud | salute |
pública | pubblica |
pequeñas | piccole |
evaluar | valutare |
riesgos | rischi |
impacto | effetti |
regiones | aree |
datos | dati |
empresas | attività |
de | di |
y | e |
en | in |
la | del |
los | i |
ES Esto puede ser una herramienta útil para quienes operan con órdenes limitadas.
IT Questa può essere una funzione utile per coloro che negoziano con ordini limite.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
útil | utile |
órdenes | ordini |
puede | può |
quienes | che |
una | una |
para | per |
con | con |
ser | essere |
ES Los servidores de red están diseñados y operan para gestionar el tráfico a los servidores web; los servidores de seguridad protegen contra las intrusiones ilegales a la red.
IT I server di rete sono progettati e operano per gestire il traffico ai server web; i server firewall proteggono contro le intrusioni illegali alla rete.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
gestionar | gestire |
intrusiones | intrusioni |
ilegales | illegali |
operan | operano |
y | e |
web | web |
servidores | server |
protegen | proteggono |
diseñados | progettati |
tráfico | traffico |
de | di |
red | rete |
ES Nocturnas (N): Operan en el intervalo que "descansan" las urbanas, es decir, entre las 00:00 y las 5:00-6:00 horas.
IT Notturne (N): Operano quando non sono attive le linee urbane, ovvero fra le 00:00 e le 5:00-6:00.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
operan | operano |
es decir | ovvero |
y | e |
el | le |
en | fra |
es | non |
ES Para los buques que operan al reglamento del Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar (SOLAS) de 1974, le recomendamos que busquen información acerca de productos y servicios de marea específicamente diseñados para ese uso.
IT Per le navi che operano nell'ambito della Convenzione internazionale per la salvaguardia della vita umana in mare (SOLAS) di regolamenti del 1974 si consiglia che cerchino riferimento a prodotti specifici per le maree destinati a tale uso.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
buques | navi |
reglamento | regolamenti |
internacional | internazionale |
humana | umana |
mar | mare |
recomendamos | consiglia |
específicamente | specifici |
operan | operano |
vida | vita |
uso | uso |
seguridad | salvaguardia |
de | di |
en | in |
diseñados | a |
productos | prodotti |
para | per |
el | le |
ES Los proveedores de servicios que operan esta página en nuestro nombre
IT I service provider che gestiscono questo sito per nostro conto
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
proveedores | provider |
servicios | service |
página | sito |
los | i |
nuestro | nostro |
nombre | per |
ES Obtén una mejor comprensión de las diferencias entre un creador de mercado y un proveedor de liquidez. Obtén más información sobre cómo funciona cada modelo de negocio y cómo difieren entre sí en la forma en que operan.
IT Comprendete a fondo le differenze esistenti tra un market maker ed un fornitore di liquidità. Capite meglio come ogni modello di business funziona e come differisce uno dall'altro nel modo in cui funziona.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
proveedor | fornitore |
liquidez | liquidità |
un | un |
y | e |
modelo | modello |
forma | modo |
mejor | meglio |
negocio | business |
de | di |
diferencias | differenze |
creador | maker |
mercado | market |
cada | ogni |
en | in |
funciona | funziona |
ES Enel está comprometida en la implementación de medidas de apoyo para las principales entidades que operan en la asistencia sanitaria y social para ayudar a los territorios y comunidades donde está presente.
IT Enel è impegnata nell’adottare misure a sostegno delle principali realtà operanti nell’assistenza sanitaria e sociale per aiutare i territori e le comunità dove è presente.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
medidas | misure |
social | sociale |
territorios | territori |
enel | enel |
asistencia sanitaria | sanitaria |
comunidades | comunità |
y | e |
presente | presente |
que | è |
apoyo | sostegno |
principales | principali |
a | a |
donde | dove |
los | i |
ayudar | aiutare |
de | delle |
para | per |
ES La habilitación para la nube es el proceso mediante el cual las organizaciones crean, implementan y operan infraestructura, software y recursos de TI que permiten la computación en la nube.
IT L'abilitazione cloud consiste nel processo attraverso il quale le organizzazioni creano, distribuiscono ed eseguono infrastruttura IT, software e risorse volte ad abilitare il cloud computing.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
nube | cloud |
organizaciones | organizzazioni |
crean | creano |
computación | computing |
y | e |
infraestructura | infrastruttura |
software | software |
recursos | risorse |
ti | it |
proceso | processo |
de | attraverso |
ES Los dispositivos sandbox generalmente se encuentran en el centro de datos y operan en el modo TAP (Test Access Point), lo que significa que el archivo que se está evaluando también se envía a su destino
IT Gli apparecchi sandbox, generalmente, risiedono nel datacenter e operano in modalità TAP (Test Access Point), il che significa che un file testato viene inviato anche alla relativa destinazione
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
sandbox | sandbox |
generalmente | generalmente |
test | test |
access | access |
point | point |
dispositivos | apparecchi |
centro de datos | datacenter |
operan | operano |
modo | modalità |
y | e |
el | il |
archivo | file |
en | in |
significa | significa |
también | anche |
destino | destinazione |
ES Los servicios críticos se operan de forma redundante en múltiples centros de datos y están controlados por un sistema de alta disponibilidad.
IT I servizi critici vengono gestiti in modo ridondante in più data center e controllati da un sistema ad alta disponibilità.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
servicios | servizi |
críticos | critici |
redundante | ridondante |
centros | center |
datos | data |
disponibilidad | disponibilità |
forma | modo |
y | e |
un | un |
sistema | sistema |
alta | alta |
en | in |
los | i |
ES Una encuesta reciente encontró que el 85 % de las empresas operan en múltiples nubes públicas y privadas
IT Da un recente sondaggio è emerso che l’85% delle aziende opera in più settori pubblici e privati
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
encuesta | sondaggio |
reciente | recente |
públicas | pubblici |
privadas | privati |
empresas | aziende |
y | e |
en | in |
que | è |
de | delle |
una | un |
ES Con una mezcla de productos de seguridad de punto implementados para proteger la red, algunas organizaciones se encuentran con que operan en silos aislados
IT Con una gamma di singoli prodotti per la sicurezza distribuiti per proteggere la rete, alcune aziende si trovano ad operare in ambienti isolati
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
encuentran | trovano |
aislados | isolati |
seguridad | sicurezza |
proteger | proteggere |
algunas | alcune |
organizaciones | aziende |
en | in |
de | di |
que | operare |
productos | prodotti |
para | per |
red | rete |
ES La mayoría de las instituciones actualmente operan en múltiples nubes públicas y privadas junto con el centro de datos corporativo y esto puede crear aún más silos en la arquitectura de seguridad
IT La maggior parte degli istituti ora opera in più cloud pubblici e privati insieme al data center aziendale, e ciò può portare a un numero ancora maggiore di compartimentazioni nell’architettura di sicurezza
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
instituciones | istituti |
nubes | cloud |
públicas | pubblici |
privadas | privati |
corporativo | aziendale |
seguridad | sicurezza |
puede | può |
y | e |
datos | data |
de | di |
más | più |
mayor | maggiore |
centro de | center |
el | la |
a | un |
en | in |
ES En algunas ciudades existen carriles bus; solamente los pueden utilizar los autobuses y también los taxis cuando operan a ciertas horas del día.
IT Le corsie riservate agli autobus sono utilizzate in alcune città: possono essere utilizzate solo da autobus e taxi, quando sono in funzione in determinate fasce orarie.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
carriles | corsie |
taxis | taxi |
utilizar | utilizzate |
ciudades | città |
y | e |
ciertas | determinate |
algunas | alcune |
pueden | possono |
en | in |
bus | autobus |
cuando | quando |
a | agli |
ES Bolsas mundiales operan al alza ante positivos resultados corporativos
IT Le azioni europee terminano in gran parte al rialzo mentre gli investitori controllano ..
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
al | al |
ante | in |
ES Fundada en 2010, brinda servicios y soluciones de análisis de negocios y cadena de suministro que cambiarán la forma en que las empresas se conectan y operan.
IT Fondata nel 2010, offre soluzioni e servizi di analisi aziendale e della supply chain in grado di cambiare il modo in cui le aziende si collegano e portano avanti la propria attività.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
fundada | fondata |
análisis | analisi |
cadena | chain |
forma | modo |
cambiar | cambiare |
se conectan | collegano |
y | e |
soluciones | soluzioni |
suministro | supply |
servicios | servizi |
empresas | aziende |
brinda | offre |
en | in |
de | di |
la | il |
ES Visita Stripe y PayPal para comprobar si operan en tu país.
IT Visita Stripe e PayPal per verificare se il tuo paese è supportato.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
visita | visita |
paypal | paypal |
comprobar | verificare |
país | paese |
stripe | stripe |
y | e |
para | per |
ES Una vez que conocemos no solo el significado de las palabras clave LSI, sino cómo operan y cuál es su importancia, nos queda solo ver de qué forma emplearlas para beneficiarnos a nivel de posicionamiento:
IT Una volta che conosciamo il significato delle parole chiave LSI, come funzionano e la loro importanza, vediamo come usarle per migliorare il nostro posizionamento:
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
posicionamiento | posizionamento |
y | e |
importancia | importanza |
el | il |
significado | significato |
clave | chiave |
su | loro |
palabras | parole |
de | una |
para | per |
ES La matriz completa del Grupo tiene en cuenta los aportes de las principales empresas implicadas en el proceso que, a su vez, han sido valoradas en función de su relevancia respecto al ámbito de negocio en el que operan.
IT La matrice complessiva di Gruppo tiene in considerazione i contributi delle principali società coinvolte nel processo, ponderati sulla base della loro rilevanza rispetto alla tipologia di business in cui operano.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
matriz | matrice |
aportes | contributi |
relevancia | rilevanza |
operan | operano |
grupo | gruppo |
negocio | business |
en | in |
de | di |
principales | principali |
empresas | società |
que | rispetto |
su | loro |
el | i |
proceso | processo |
en el | nel |
ES Además de asegurar las comunicaciones entre las oficinas centrales de la empresa y los sitios de empleados remotos, muchas empresas distribuidas también deben brindar apoyo a numerosas ubicaciones que operan como una típica pequeña empresa.
IT Oltre a proteggere le comunicazioni tra le sedi centrali tradizionali e le sedi remote dei dipendenti, molte imprese distribuite devono essere in grado di supportare più sedi che funzionano come una normale impresa di piccole dimensioni.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
asegurar | proteggere |
comunicaciones | comunicazioni |
centrales | centrali |
remotos | remote |
distribuidas | distribuite |
y | e |
empleados | dipendenti |
deben | devono |
a | a |
ubicaciones | sedi |
muchas | molte |
de | di |
apoyo | supportare |
pequeña | piccole |
como | come |
la | dei |
empresas | imprese |
operan | funzionano |
ES Esto puede ayudar a abordar los requisitos de las empresas que operan en sectores altamente regulados o que están situadas en países con requisitos de residencia de datos.
IT Questo può aiutare a soddisfare le esigenze delle aziende che operano in settori altamente regolamentati o che si trovano in paesi con requisiti di posizione fisica dei dati.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
altamente | altamente |
regulados | regolamentati |
países | paesi |
empresas | aziende |
operan | operano |
o | o |
datos | dati |
sectores | settori |
a | a |
requisitos | requisiti |
en | in |
de | di |
puede | può |
ayudar | aiutare |
ES Los clientes con experiencia mínima puede ver cómo operan sus homólogos experimentados y copiar sus patrones de tráfico
IT I clienti con esperienza minima possono guardare come i loro omologhi esperti operano e copiare i loro modelli commerciali
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
mínima | minima |
ver | guardare |
copiar | copiare |
patrones | modelli |
operan | operano |
y | e |
clientes | clienti |
experiencia | esperienza |
los | i |
puede | possono |
ES Éstos contacto sistemas de trazado operan sin la colección central de información privada.
IT Questi contattano i sistemi di rintracciamento funzionano senza la raccolta centrale di informazioni private.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
operan | funzionano |
sin | senza |
colección | raccolta |
central | centrale |
información | informazioni |
sistemas | sistemi |
de | di |
la | questi |
privada | private |
ES Las filiales operan como marcas individuales dentro de una red mayor en el marco de una entidad matriz principal.
IT Le società affiliate operano come singoli marchi o brand all'interno di una rete più ampia sotto una società madre comune.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
filiales | affiliate |
red | rete |
operan | operano |
el | le |
marcas | marchi |
individuales | singoli |
dentro | allinterno |
de | di |
como | come |
ES Puede intentar cambiar de servidor de nuevo. Desafortunadamente, algunos sitios operan una operación de whack-a-mole en curso contra los proveedores de VPN, cerrando el acceso cada vez que descubren nuevos servidores.
IT Potresti provare a cambiare server di nuovo. Sfortunatamente alcuni siti eseguono unoperazione continua di whacka-mole contro i provider VPN, interrompendo laccesso ogni volta che scoprono nuovi server.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
puede | potresti |
intentar | provare |
cambiar | cambiare |
desafortunadamente | sfortunatamente |
vpn | vpn |
proveedores | provider |
vez | volta |
nuevos | nuovi |
algunos | alcuni |
de | di |
servidor | server |
nuevo | nuovo |
cada | ogni |
sitios | siti |
a | a |
Паказаны пераклады: 50 з 50