ES Comprende la intención del usuario gracias al poder de Natural Language Understanding (NLU).
Перакласці "language" на Італьянскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "language" з Іспанскі на Італьянскі
Пераклад Іспанскі на Італьянскі language
Іспанскі
Італьянскі
IT La potenza del Natural Language Understanding (NLU) ti aiuta a capire le intenzioni degli utenti.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| comprende | capire |
| intención | intenzioni |
| usuario | utenti |
| poder | potenza |
| natural | natural |
| gracias | la |
| de | degli |
| del | del |
ES El antimalware aprovecha el lenguaje de reconocimiento de patrón de contenido (Content Pattern Recognition Language, CPRL) de FortiGuard, aprendizaje automático y la inteligencia artificial (IA) para proteger los puntos finales contra malware
IT Il modulo anti-malware sfrutta il linguaggio CPRL (Content Pattern Recognition Language) di FortiGuard, l’apprendimento automatico e l’intelligenza artificiale per proteggere gli endpoint da eventuali malware
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| aprovecha | sfrutta |
| reconocimiento | recognition |
| patrón | pattern |
| fortiguard | fortiguard |
| automático | automatico |
| proteger | proteggere |
| malware | malware |
| puntos finales | endpoint |
| content | content |
| y | e |
| de | di |
| lenguaje | linguaggio |
| artificial | artificiale |
ES Crea filtros eficaces con Jira Query Language (JQL) para obtener información importante sobre el desarrollo de tu software.
IT Crea potenti filtri con Jira Query Language (JQL) per ottenere informazioni dettagliate sullo sviluppo.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| filtros | filtri |
| jira | jira |
| query | query |
| crea | crea |
| información | informazioni |
| desarrollo | sviluppo |
| obtener | ottenere |
| de | sullo |
| con | con |
| para | per |
ES Las dos configuraciones internacionales que analizamos son la meta etiqueta content-language y los atributos hreflang, que pueden ser usados para especificar el idioma y contenido de cada página
IT Le due configurazioni internazionali che abbiamo analizzato sono il meta tag content-language e gli attributi hreflang, che possono essere usati per specificare la lingua e il contenuto di ogni pagina
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| configuraciones | configurazioni |
| internacionales | internazionali |
| meta | meta |
| etiqueta | tag |
| atributos | attributi |
| hreflang | hreflang |
| usados | usati |
| y | e |
| página | pagina |
| especificar | specificare |
| contenido | contenuto |
| de | di |
| pueden | possono |
| idioma | lingua |
| cada | ogni |
| ser | essere |
| para | per |
ES Aún menos sitios web lo especifican con su idioma o país en la etiqueta content-language en el head del HTML, con solo 3-63% de las páginas móviles y 3.59% de las páginas de escritorio incluyéndolo en la meta etiqueta.
IT Ancora meno siti web stavano specificando la loro lingua o paese con il tag content-language nell?HTML head, con solo il 3.63% delle pagine mobile e il 3.59% delle pagine desktop con il meta tag.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| menos | meno |
| país | paese |
| móviles | mobile |
| escritorio | desktop |
| meta | meta |
| o | o |
| etiqueta | tag |
| html | html |
| páginas | pagine |
| y | e |
| idioma | lingua |
| web | web |
| solo | solo |
| sitios | siti |
| su | loro |
| de | delle |
| con | con |
ES Desde un punto de vista de valores de idioma y país, encontramos que los valores más populares especificados en la meta etiqueta content-language y los HTTP headers son Inglés (en) e Inglés para Estados Unidos (en-us).
IT Dal punto di vista del valore della lingua e del paese, abbiamo scoperto che i valori più popolari specificati nel meta-tag content-language e nelle intestazioni HTTP sono l?inglese (en) e l?inglese per gli Stati Uniti (en-us).
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| punto | punto |
| populares | popolari |
| especificados | specificati |
| meta | meta |
| etiqueta | tag |
| http | http |
| headers | intestazioni |
| unidos | uniti |
| país | paese |
| de | di |
| vista | vista |
| valores | valori |
| idioma | lingua |
| más | più |
| inglés | inglese |
| e | e |
| para | per |
| estados | stati |
ES Figura 7.31. Porcentaje de páginas usando los valores de content-language en los HTTP headers.
IT Figura 7.31. Percentuale di pagine che utilizzano i principali valori content-language nelle intestazioni HTTP.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| figura | figura |
| porcentaje | percentuale |
| páginas | pagine |
| valores | valori |
| http | http |
| headers | intestazioni |
| usando | utilizzano |
| de | di |
ES Figura 7.32. Porcentaje de páginas que usan los valores más populares de content-language en meta etiquetas HTML.
IT Figura 7.32. Percentuale di pagine che utilizzano i principali valori content-language nei meta tag HTML.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| figura | figura |
| porcentaje | percentuale |
| páginas | pagine |
| usan | utilizzano |
| valores | valori |
| meta | meta |
| etiquetas | tag |
| html | html |
| de | di |
ES En términos técnicos, XML significa Extensible Markup Language (XML). Es un formato de archivo legible por la máquina estándar, consumible por los motores de búsqueda y otros programas de datos-masticando como lectores de feeds.
IT In termini tecnici, XML acronimo di Extensible Markup Language (XML). Si tratta di un formato di file leggibile da una macchina standard di consumo dai motori di ricerca e altri programmi data-sgranocchiare come lettori di feed.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| técnicos | tecnici |
| xml | xml |
| markup | markup |
| legible | leggibile |
| motores | motori |
| programas | programmi |
| lectores | lettori |
| feeds | feed |
| un | un |
| archivo | file |
| estándar | standard |
| y | e |
| términos | termini |
| búsqueda | ricerca |
| máquina | macchina |
| en | in |
| de | di |
| formato | formato |
| como | come |
ES KML (o "Keyhole Markup Language") es un estándar XML que se utiliza para mostrar la visualización geográfica y las anotaciones en los mapas de dos o tres dimensiones y los navegadores de la Tierra
IT KML (o "Keyhole Markup Language") è uno standard XML utilizzato per mostrare la visualizzazione geografica e le annotazioni sulle mappe bidimensionali e tridimensionali e sui browser della Terra
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| markup | markup |
| estándar | standard |
| xml | xml |
| geográfica | geografica |
| anotaciones | annotazioni |
| mapas | mappe |
| navegadores | browser |
| o | o |
| mostrar | mostrare |
| y | e |
| utiliza | utilizzato |
| visualización | visualizzazione |
| es | è |
| en | sui |
| tierra | terra |
ES Curioso sobre cómo es el trabajo en United Language Group?
IT Curioso di ciò che il lavoro di come a United Language Group?
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| curioso | curioso |
| group | group |
| el | il |
| trabajo | lavoro |
| en | a |
| es | ciò |
| cómo | come |
ES Qué tan positivamente califican las mujeres su experiencia en general en United Language Group
IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso United Language Group
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| positivamente | positivamente |
| mujeres | donne |
| experiencia | esperienza |
| group | group |
| en | presso |
| su | loro |
| tan | il |
ES Qué tan positivamente califican las minorías su experiencia en general en United Language Group
IT Come positivamente minoranze valutano la loro esperienza presso United Language Group
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| positivamente | positivamente |
| experiencia | esperienza |
| group | group |
| en | presso |
| su | loro |
| las | la |
ES Con Security Assertion Markup Language (SAML) y Single Sign-On (SSO), puede extender las preferencias de seguridad de su organización a una ...
IT Con Security Assertion Markup Language (SAML) e Single Sign-On (SSO), puoi estendere le preferenze di sicurezza della tua organizzazione a u...
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| markup | markup |
| saml | saml |
| puede | puoi |
| extender | estendere |
| preferencias | preferenze |
| organización | organizzazione |
| security | security |
| y | e |
| seguridad | sicurezza |
| su | tua |
| sso | sso |
| de | di |
| a | a |
ES Si en su organización se utiliza el estándar Security Assertion Markup Language (SAML) para la autenticación del inicio de sesión, puede con...
IT Se la tua organizzazione utilizza lo standard Security Assertion Markup Language (SAML) per l’autenticazione all’accesso, puoi configurare S...
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| organización | organizzazione |
| estándar | standard |
| security | security |
| markup | markup |
| saml | saml |
| utiliza | utilizza |
| puede | puoi |
| el | la |
| su | tua |
ES Jira Query Language (JQL): si bien JQL requiere tener cierta comprensión de programación informática, puede aplicar una lógica de filtrado más avanzada, por ejemplo, al utilizar operadores Y y O con múltiples criterios
IT Jira Query Language (JQL): anche se JQL richiede la comprensione della programmazione informatica, puoi applicare una logica di filtraggio più avanzata, ad esempio, utilizzando operatori AND e OR con più criteri
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| jira | jira |
| requiere | richiede |
| comprensión | comprensione |
| programación | programmazione |
| informática | informatica |
| lógica | logica |
| filtrado | filtraggio |
| avanzada | avanzata |
| operadores | operatori |
| criterios | criteri |
| y | e |
| puede | puoi |
| de | di |
| aplicar | applicare |
| más | più |
| o | or |
| al | utilizzando |
ES Auto-tagging de contenidos web y documentos — Con proveedores como OpenNLP o Google Natural Language.
IT Auto-Tagging di Contenuti Web /Documenti — I provider di tag sono OpenNLP e Google Natural Language.
ES Gracias a YITH GeoIP Language Redirect for WooCommerce, puedes redirigir a los usuarios de cualquier país a la versión adecuada de tu sitio web de forma instantánea y automática, y puedes hacerlo para cada página e incluso archivos específicos.
IT Grazie a YITH GeoIP Language Redirect for WooCommerce puoi reindirizzare gli utenti di ogni paese alla versione giusta del sito in modo immediato e automatico e lo stesso puoi fare per ogni singola pagina e perfino per file specifici.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| yith | yith |
| woocommerce | woocommerce |
| redirigir | reindirizzare |
| usuarios | utenti |
| adecuada | giusta |
| instantánea | immediato |
| automática | automatico |
| país | paese |
| archivos | file |
| forma | modo |
| página | pagina |
| a | a |
| puedes | puoi |
| incluso | perfino |
| específicos | specifici |
| de | di |
| versión | versione |
| cada | ogni |
| e | e |
| para | per |
| sitio | sito |
ES Compatible con OASIS - SAML Suite es totalmente compatible con las especificaciones SAML (Security Assertion Markup Language) de OASIS.
IT Funzionalità IP*Works! - L'ultima versione offre nuovi componenti WebSocket, CertMgr e OAuth, supporto HTTP/2, miglioramenti della protezione e supporto per le ultime tecnologie, tra cui Visual Studio 2017 e macOS Sierra.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| security | protezione |
| es | offre |
ES El antimalware aprovecha el lenguaje de reconocimiento de patrón de contenido (Content Pattern Recognition Language, CPRL) de FortiGuard, aprendizaje automático y la inteligencia artificial (IA) para proteger los puntos finales contra malware
IT Il modulo anti-malware sfrutta il linguaggio CPRL (Content Pattern Recognition Language) di FortiGuard, l’apprendimento automatico e l’intelligenza artificiale per proteggere gli endpoint da eventuali malware
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| aprovecha | sfrutta |
| reconocimiento | recognition |
| patrón | pattern |
| fortiguard | fortiguard |
| automático | automatico |
| proteger | proteggere |
| malware | malware |
| puntos finales | endpoint |
| content | content |
| y | e |
| de | di |
| lenguaje | linguaggio |
| artificial | artificiale |
ES Las dos configuraciones internacionales que analizamos son la meta etiqueta content-language y los atributos hreflang, que pueden ser usados para especificar el idioma y contenido de cada página
IT Le due configurazioni internazionali che abbiamo analizzato sono il meta tag content-language e gli attributi hreflang, che possono essere usati per specificare la lingua e il contenuto di ogni pagina
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| configuraciones | configurazioni |
| internacionales | internazionali |
| meta | meta |
| etiqueta | tag |
| atributos | attributi |
| hreflang | hreflang |
| usados | usati |
| y | e |
| página | pagina |
| especificar | specificare |
| contenido | contenuto |
| de | di |
| pueden | possono |
| idioma | lingua |
| cada | ogni |
| ser | essere |
| para | per |
ES Aún menos sitios web lo especifican con su idioma o país en la etiqueta content-language en el head del HTML, con solo 3-63% de las páginas móviles y 3.59% de las páginas de escritorio incluyéndolo en la meta etiqueta.
IT Ancora meno siti web stavano specificando la loro lingua o paese con il tag content-language nell?HTML head, con solo il 3.63% delle pagine mobile e il 3.59% delle pagine desktop con il meta tag.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| menos | meno |
| país | paese |
| móviles | mobile |
| escritorio | desktop |
| meta | meta |
| o | o |
| etiqueta | tag |
| html | html |
| páginas | pagine |
| y | e |
| idioma | lingua |
| web | web |
| solo | solo |
| sitios | siti |
| su | loro |
| de | delle |
| con | con |
ES Desde un punto de vista de valores de idioma y país, encontramos que los valores más populares especificados en la meta etiqueta content-language y los HTTP headers son Inglés (en) e Inglés para Estados Unidos (en-us).
IT Dal punto di vista del valore della lingua e del paese, abbiamo scoperto che i valori più popolari specificati nel meta-tag content-language e nelle intestazioni HTTP sono l?inglese (en) e l?inglese per gli Stati Uniti (en-us).
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| punto | punto |
| populares | popolari |
| especificados | specificati |
| meta | meta |
| etiqueta | tag |
| http | http |
| headers | intestazioni |
| unidos | uniti |
| país | paese |
| de | di |
| vista | vista |
| valores | valori |
| idioma | lingua |
| más | più |
| inglés | inglese |
| e | e |
| para | per |
| estados | stati |
ES Figura 7.31. Porcentaje de páginas usando los valores de content-language en los HTTP headers.
IT Figura 7.31. Percentuale di pagine che utilizzano i principali valori content-language nelle intestazioni HTTP.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| figura | figura |
| porcentaje | percentuale |
| páginas | pagine |
| valores | valori |
| http | http |
| headers | intestazioni |
| usando | utilizzano |
| de | di |
ES Figura 7.32. Porcentaje de páginas que usan los valores más populares de content-language en meta etiquetas HTML.
IT Figura 7.32. Percentuale di pagine che utilizzano i principali valori content-language nei meta tag HTML.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| figura | figura |
| porcentaje | percentuale |
| páginas | pagine |
| usan | utilizzano |
| valores | valori |
| meta | meta |
| etiquetas | tag |
| html | html |
| de | di |
ES Comprende la intención del usuario gracias al poder de Natural Language Understanding (NLU).
IT La potenza del Natural Language Understanding (NLU) ti aiuta a capire le intenzioni degli utenti.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| comprende | capire |
| intención | intenzioni |
| usuario | utenti |
| poder | potenza |
| natural | natural |
| gracias | la |
| de | degli |
| del | del |
ES Comprende la intención del usuario gracias al poder de Natural Language Understanding (NLU).
IT La potenza del Natural Language Understanding (NLU) ti aiuta a capire le intenzioni degli utenti.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| comprende | capire |
| intención | intenzioni |
| usuario | utenti |
| poder | potenza |
| natural | natural |
| gracias | la |
| de | degli |
| del | del |
ES Comprende la intención del usuario gracias al poder de Natural Language Understanding (NLU).
IT La potenza del Natural Language Understanding (NLU) ti aiuta a capire le intenzioni degli utenti.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| comprende | capire |
| intención | intenzioni |
| usuario | utenti |
| poder | potenza |
| natural | natural |
| gracias | la |
| de | degli |
| del | del |
ES Comprende la intención del usuario gracias al poder de Natural Language Understanding (NLU).
IT La potenza del Natural Language Understanding (NLU) ti aiuta a capire le intenzioni degli utenti.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| comprende | capire |
| intención | intenzioni |
| usuario | utenti |
| poder | potenza |
| natural | natural |
| gracias | la |
| de | degli |
| del | del |
ES Comprende la intención del usuario gracias al poder de Natural Language Understanding (NLU).
IT La potenza del Natural Language Understanding (NLU) ti aiuta a capire le intenzioni degli utenti.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| comprende | capire |
| intención | intenzioni |
| usuario | utenti |
| poder | potenza |
| natural | natural |
| gracias | la |
| de | degli |
| del | del |
ES Comprende la intención del usuario gracias al poder de Natural Language Understanding (NLU).
IT La potenza del Natural Language Understanding (NLU) ti aiuta a capire le intenzioni degli utenti.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| comprende | capire |
| intención | intenzioni |
| usuario | utenti |
| poder | potenza |
| natural | natural |
| gracias | la |
| de | degli |
| del | del |
ES Comprende la intención del usuario gracias al poder de Natural Language Understanding (NLU).
IT La potenza del Natural Language Understanding (NLU) ti aiuta a capire le intenzioni degli utenti.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| comprende | capire |
| intención | intenzioni |
| usuario | utenti |
| poder | potenza |
| natural | natural |
| gracias | la |
| de | degli |
| del | del |
ES Gracias a YITH GeoIP Language Redirect for WooCommerce, puedes redirigir a los usuarios de cualquier país a la versión adecuada de tu sitio web de forma instantánea y automática, y puedes hacerlo para cada página e incluso archivos específicos.
IT Grazie a YITH GeoIP Language Redirect for WooCommerce puoi reindirizzare gli utenti di ogni paese alla versione giusta del sito in modo immediato e automatico e lo stesso puoi fare per ogni singola pagina e perfino per file specifici.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| yith | yith |
| woocommerce | woocommerce |
| redirigir | reindirizzare |
| usuarios | utenti |
| adecuada | giusta |
| instantánea | immediato |
| automática | automatico |
| país | paese |
| archivos | file |
| forma | modo |
| página | pagina |
| a | a |
| puedes | puoi |
| incluso | perfino |
| específicos | specifici |
| de | di |
| versión | versione |
| cada | ogni |
| e | e |
| para | per |
| sitio | sito |
ES Simplifica y personaliza tu flujo de trabajo con los scripts de Maya Embedded Language (MEL). (Video: 1 min)
IT Semplifica e personalizza il workflow con lo scripting MEL (Maya Embedded Language) (video: 1 min).
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| simplifica | semplifica |
| personaliza | personalizza |
| scripts | scripting |
| maya | maya |
| video | video |
| min | min |
| flujo de trabajo | workflow |
| y | e |
ES Las soluciones de Wacom consisten en combinaciones flexibles de hardware de Wacom o de otra empresa con el software compatible con Wacom Ink Layer Language (WILL™)
IT Le soluzioni Wacom consistono in combinazioni flessibili di hardware Wacom o di terzi e di software abilitato all'uso di Wacom Ink Layer Language (WILL™)
ES También ofrecemos un conjunto completo de herramientas para desarrolladores, que aprovechan el lenguaje Wacom Ink Layer Language (WILL™) para reproducir tinta digital en cualquier dispositivo
IT Offriamo inoltre un serie completa di strumenti per lo sviluppatore che si avvalgono di Wacom Ink Layer Language (WILL™) per realizzare l'inchiostrazione digitale su qualsiasi dispositivo
ES Crea filtros eficaces con Jira Query Language (JQL) para obtener información importante sobre el desarrollo de tu software.
IT Crea potenti filtri con Jira Query Language (JQL) per ottenere informazioni dettagliate sullo sviluppo.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| filtros | filtri |
| jira | jira |
| query | query |
| crea | crea |
| información | informazioni |
| desarrollo | sviluppo |
| obtener | ottenere |
| de | sullo |
| con | con |
| para | per |
ES En colaboración con IBM Watson Advertising y utilizando el servicio Watson Natural Language Understanding basado en IBM Watson, Lufthansa ofrece una experiencia de viaje única gracias a conversaciones personalizadas con los clientes.
IT Collaborando con IBM Watson Advertising e sfruttando NLU (Natural Language Understanding) con tecnologia IBM Watson, Lufthansa è riuscita a fornire un'ispirazione di viaggio unica mediante conversazioni personalizzate con i clienti.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| ibm | ibm |
| advertising | advertising |
| lufthansa | lufthansa |
| conversaciones | conversazioni |
| personalizadas | personalizzate |
| watson | watson |
| natural | natural |
| y | e |
| viaje | viaggio |
| el | i |
| a | a |
| clientes | clienti |
| basado | con |
| de | di |
| única | unica |
| con | sfruttando |
ES IBM Watson Natural Language Understanding - Visión general - España | IBM
IT IBM Watson Natural Language Understanding - Panoramica - Italia | IBM
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| ibm | ibm |
| españa | italia |
| watson | watson |
| natural | natural |
| visión | panoramica |
ES IBM Watson Natural Language Understanding Detalles Precios Preguntas frecuentes Recursos Registro
IT IBM Watson Natural Language Understanding Dettagli Determinazione del prezzo FAQ Risorse Registrati
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| ibm | ibm |
| detalles | dettagli |
| precios | prezzo |
| recursos | risorse |
| registro | registrati |
| watson | watson |
| natural | natural |
| preguntas frecuentes | faq |
ES JQL son las siglas de Jira Query Language: la forma más eficaz y flexible de buscar tu trabajo en Jira.
IT JQL è l'acronimo di Jira Query Language, ed è il modo più efficace e flessibile di eseguire ricerche sul tuo lavoro in Jira.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| jira | jira |
| flexible | flessibile |
| query | query |
| la | il |
| forma | modo |
| y | e |
| tu | tuo |
| de | di |
| eficaz | efficace |
| más | più |
| trabajo | lavoro |
ES KML (o "Keyhole Markup Language") es un estándar XML que se utiliza para mostrar la visualización geográfica y las anotaciones en los mapas de dos o tres dimensiones y los navegadores de la Tierra
IT KML (o "Keyhole Markup Language") è uno standard XML utilizzato per mostrare la visualizzazione geografica e le annotazioni sulle mappe bidimensionali e tridimensionali e sui browser della Terra
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| markup | markup |
| estándar | standard |
| xml | xml |
| geográfica | geografica |
| anotaciones | annotazioni |
| mapas | mappe |
| navegadores | browser |
| o | o |
| mostrar | mostrare |
| y | e |
| utiliza | utilizzato |
| visualización | visualizzazione |
| es | è |
| en | sui |
| tierra | terra |
ES Hay que tener en cuenta que el HTML no es un lenguaje de programación, sino marcas de hipertexto (Hypertext Markup Language, de ahí las iniciales HTML). Está escrito completamente a través de etiquetas, contenido y atributos.
IT Si dovrebbe tenere presente che l'HTML non è un linguaggio di programmazione ma segni ipertestuali (Hypertext Markup Language, da cui la sigla HTML). Esso è scritto interamente attraverso tag, contenuti e attributi.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| programación | programmazione |
| escrito | scritto |
| completamente | interamente |
| atributos | attributi |
| html | html |
| un | un |
| sino | ma |
| etiquetas | tag |
| contenido | contenuti |
| y | e |
| lenguaje | linguaggio |
| de | di |
| no | non |
| es | è |
| marcas | segni |
| markup | markup |
| el | la |
| en | attraverso |
ES Para empezar a hacer personalizaciones básicas, vaya a Weglot > Language button design (Opcional), situado en el back-end de WordPress. En esta pantalla, puede elegir:
IT Per iniziare a effettuare le personalizzazioni di base, andate su Weglot > Progettazione del pulsante della lingua (opzionale) nel back end di WordPress. In questa schermata è possibile scegliere:
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| personalizaciones | personalizzazioni |
| weglot | weglot |
| button | pulsante |
| design | progettazione |
| opcional | opzionale |
| wordpress | wordpress |
| pantalla | schermata |
| elegir | scegliere |
| básicas | di base |
| a | a |
| empezar | iniziare |
| en | in |
| de | di |
| puede | possibile |
| el | le |
| esta | questa |
| en el | nel |
| para | per |
ES comuníquese con el soporte técnico a través de https://ehelp.prometric.com/proproctor/s/?language=en_US .
IT il supporto tecnico tramite https://ehelp.prometric.com/proproctor/s/?lingual=en_US .
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| técnico | tecnico |
| https | https |
| el | il |
| soporte | supporto |
| s | s |
| a través de | tramite |
ES Michigan Language Assessment selecciona a Prometric para ampliar el acceso a MET | Prometric
IT Michigan Language Assessment seleziona Prometric per espandere l'accesso al MET | Prometric
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| michigan | michigan |
| selecciona | seleziona |
| ampliar | espandere |
| met | met |
| para | per |
ES Michigan Language Assessment selecciona a Prometric para ampliar el acceso a MET
IT Michigan Language Assessment seleziona Prometric per espandere l'accesso al MET
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| michigan | michigan |
| selecciona | seleziona |
| ampliar | espandere |
| met | met |
| para | per |
ES “La asociación con Prometric es un gran paso en la evolución de nuestra organización”, dijo Sharon Harvey, directora ejecutiva de Michigan Language Assessment
IT "La partnership con Prometric è un grande passo nell'evoluzione della nostra organizzazione", ha affermato Sharon Harvey, CEO di Michigan Language Assessment
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| asociación | partnership |
| gran | grande |
| organización | organizzazione |
| michigan | michigan |
| es | è |
| paso | passo |
| de | di |
| nuestra | nostra |
| la | della |
| con | con |
ES “Prometric se complace en haber sido seleccionado por Michigan Language Assessment para mejorar las capacidades de entrega de MET”, dijo Sean Burke, director de clientes de Prometric
IT "Prometric è lieta di essere stata selezionata dal Michigan Language Assessment per migliorare le capacità di consegna di MET", ha affermato Sean Burke, chief client officer di Prometric
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| seleccionado | selezionata |
| michigan | michigan |
| mejorar | migliorare |
| capacidades | capacità |
| entrega | consegna |
| met | met |
| director | chief |
| clientes | client |
| sean | sean |
| sido | stata |
| de | di |
| para | per |
ES La asociación ˝Endangered Language Alliance˝ (Alianza del Idioma en Peligro) calcula que la pluralidad étnica es tan grande que cada barrio se puede identificar con vecinos de idiomas tan diversos como el español, el italiano o el hindi
IT L’Endangered Language Alliance (Organizzazione per la Conservazione delle Lingue) calcola che la pluralità etnica sia così vasta che in ogni quartiere ci sono persone di lingue molto diverse come lo spagnolo, l’italiano o l’hindi
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| asociación | organizzazione |
| calcula | calcola |
| barrio | quartiere |
| idiomas | lingue |
| o | o |
| alliance | alliance |
| en | in |
| de | di |
| cada | ogni |
| como | come |
| el | la |
| español | spagnolo |
| la | delle |
| idioma | per |
| que | così |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі