Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "jamie" на Італьянскі

Паказаны 42 з 42 перакладаў фразы "jamie" з Іспанскі на Італьянскі

Пераклад Іспанскі на Італьянскі jamie

Іспанскі
Італьянскі

ES "A diferencia del correo electrónico, Confluence crea registros permanentes de fácil seguimiento. Cuando se trabaja en un entorno de trabajo distribuido, eso es algo muy importante." — Jamie Thingelstad, director de tecnología

IT "A differenza delle e-mail, Confluence crea record permanenti facili da seguire. Quando lavori in un ambiente distribuito questo diventa un grosso problema." - Jamie Thingelstad, CTO

Іспанскі Італьянскі
diferencia differenza
crea crea
registros record
permanentes permanenti
fácil facili
distribuido distribuito
importante grosso
trabaja lavori
en in
de da
entorno ambiente
cuando quando
a un
es questo
correo e-mail

ES Un mes más tarde publicó 2 canciones en una página web de artes escénicas, y comenzó a actuar en gira por Reino Unido con otros músicos como Jack Peñate (su mejor amigo), Jamie T, Devendra Banhart o Keren Ann entre otros

IT Assieme ad Amy Winehouse e Duffy è considerata una delle esponenti della nuova generazione del soul bianco

Іспанскі Італьянскі
y e
con assieme
de una

ES Jamie es ingeniero inverso, desarrollador y ganador de la beca WWDC17. Él ha estado rompiendo cosas en Dynastic, y como parte de los equipos de jailbreak checkra1n y Electra.

IT Jamie è un ingegnere inverso, sviluppatore e vincitore della borsa di studio WWDC17. Ha infranto cose alla Dynastic e come parte delle squadre di check-in e di jailbreak di Electra.

Іспанскі Італьянскі
ingeniero ingegnere
inverso inverso
desarrollador sviluppatore
ganador vincitore
equipos squadre
y e
es è
en in
de di
como come
cosas cose
parte parte

ES 100% humano & totalmente not una robot, Jamie Indigo desenreda las tecnologías para ayudar a los seres humanos a acceder a información útil y a empresas para ofrecer experiencias digitales valiosas

IT 100% umano e ovviamente non un robot, Jamie Indigo districa le tecnologie per aiutare gli esseri umani ad accedere a informazioni utili e le aziende forniscono preziose esperienze digitali

Іспанскі Італьянскі
robot robot
tecnologías tecnologie
información informazioni
empresas aziende
experiencias esperienze
humano umano
not non
y e
ofrecer forniscono
valiosas preziose
útil utili
a a
humanos umani
digitales digitali
una un
seres esseri
ayudar aiutare

ES Fundada en 2009 por los hermanos Jamie y Lyndon Cormack, Herschel Supply Co. adoptó el nombre de la ciudad donde crecieron tres generaciones de su familia.

IT Herschel Supply Co. è stata fondata nel 2009 dai fratelli Jamie e Lyndon Cormack, che hanno scelto di chiamare la loro azienda con il nome della città in cui la loro famiglia vive da tre generazioni.

Іспанскі Італьянскі
fundada fondata
hermanos fratelli
herschel herschel
supply supply
co co
generaciones generazioni
ciudad città
y e
familia famiglia
nombre nome
de di
tres tre
su loro
en in

ES Más Goles: Mohamed Salah, Jamie Vardy -

IT Giocatore con il maggior numero di reti: Mohamed Salah, Jamie Vardy -

Іспанскі Італьянскі
más di

ES Comparar Jamie Vardy con el top 5 de jugadores similaresLos jugadores similares se basan en sus perfiles estadísticos.¿Cómo se calculan los jugadores similares?.

IT Confronta Jamie Vardy con i migliori 5 giocatori con caratteristiche similiI giocatori simili si basano sui loro profili statistici.Come vengono calcolati i giocatori simili.

Іспанскі Італьянскі
comparar confronta
top migliori
jugadores giocatori
perfiles profili
el i
similares simili
en sui

ES Gorillaz es un grupo virtual británico formado principalmente por Damon Albarn, cantante de las bandas Blur y The Good, the Bad & the Queen; Jamie Hewlett, dibujante inglés cread… Más información

IT I Gorillaz sono una band inglese creata nel 1998 da Damon Albarn, leader dei Blur e dei The Good, the Bad and the Queen, e Jamie Hewlett, co-creatore del comic book “Tank Girl”… ulteriori informazioni

ES Gorillaz es un grupo virtual británico formado principalmente por Damon Albarn, cantante de las bandas Blur y The Good, the Bad & the Queen; Jamie Hewlett, dibujante inglés creador de cómics como Tank Girl y Los Freebies; y … Más información

IT I Gorillaz sono una band inglese creata nel 1998 da Damon Albarn, leader dei Blur e dei The Good, the Bad and the Queen, e Jamie Hewlett, co-creatore del comic book “Tank Girl”. La band è costituita da quattro personaggi s… ulteriori informazioni

ES Echosmith es un grupo de indie pop formado en febrero de 2009 en Los Ángeles, California. La banda está compuesta por cuatro hermanos: Sydney, Graham, Noah y Jamie Sierota. Echosmith … Más información

IT Gli Echosmith sono una band Indie Rock americana nata nel Febbraio del 2009 a Toluca Lake, Los Angeles. Il gruppo è composto da Graham, Sydney, Noah e Jamie Sierota. Nel Marzo … ulteriori informazioni

ES Echosmith es un grupo de indie pop formado en febrero de 2009 en Los Ángeles, California. La banda está compuesta por cuatro hermanos: Sydney, Graham, Noah y Jamie Sierota. Echosmith firmó su primer contrato con Warner Bros. Reco… Más información

IT Gli Echosmith sono una band Indie Rock americana nata nel Febbraio del 2009 a Toluca Lake, Los Angeles. Il gruppo è composto da Graham, Sydney, Noah e Jamie Sierota. Nel Marzo del 2012 gli Echosmith firmano un contratto co… ulteriori informazioni

ES Morgan and Jamie de brett james photography | Libros de Blurb España

IT Morgan and Jamie di brett james photography | Libri Blurb Italia

Іспанскі Італьянскі
morgan morgan
libros libri
blurb blurb
españa italia
james james
de di
a and

ES Añadir una descripción de Jamie James Motor Company, Little River y conectar con los usuarios locales.

IT Aggiungere una descrizione Jamie James Motor Company, Little River e connettersi con migliaia di utenti.

Іспанскі Італьянскі
añadir aggiungere
river river
usuarios utenti
james james
motor motor
conectar connettersi
y e
descripción descrizione

ES Conectar con los aficionados locales de Jamie James Motor Company, Little River, clasificados locales.

IT Connettiti con molti fan locali di Jamie James Motor Company, Little River, migliore Elenco aziende.

Іспанскі Італьянскі
aficionados fan
locales locali
company aziende
river river
conectar connettiti
james james
motor motor
de di

ES Fundada en 2009 por los hermanos Jamie y Lyndon Cormack, Herschel Supply Co. adoptó el nombre de la ciudad donde crecieron tres generaciones de su familia.

IT Herschel Supply Co. è stata fondata nel 2009 dai fratelli Jamie e Lyndon Cormack, che hanno scelto di chiamare la loro azienda con il nome della città in cui la loro famiglia vive da tre generazioni.

Іспанскі Італьянскі
fundada fondata
hermanos fratelli
herschel herschel
supply supply
co co
generaciones generazioni
ciudad città
y e
familia famiglia
nombre nome
de di
tres tre
su loro
en in

ES Fundada en 2009 por los hermanos Jamie y Lyndon Cormack, Herschel Supply Co. adoptó el nombre de la ciudad donde crecieron tres generaciones de su familia.

IT Herschel Supply Co. è stata fondata nel 2009 dai fratelli Jamie e Lyndon Cormack, che hanno scelto di chiamare la loro azienda con il nome della città in cui la loro famiglia vive da tre generazioni.

Іспанскі Італьянскі
fundada fondata
hermanos fratelli
herschel herschel
supply supply
co co
generaciones generazioni
ciudad città
y e
familia famiglia
nombre nome
de di
tres tre
su loro
en in

ES Como explica el director corporativo de Lionbridge para GLT, Jamie Dickson, «Establecemos relaciones sólidas con las principales marcas del mundo puesto que nos transformamos en sus asesores de confianza. Nosotros no vendemos, resolvemos».

IT Come afferma Jamie Dickson, Enterprise Director for GLT di Lionbridge, "Instauriamo solide relazioni con i brand internazionali in quanto consulenti di fiducia. Non siamo qui per vendere. Siamo qui per risolvere".

Іспанскі Італьянскі
relaciones relazioni
sólidas solide
marcas brand
asesores consulenti
director director
mundo internazionali
el i
de di
en in
no non
como come
para per
confianza fiducia

ES Nice Seeds y Resin Seeds, que cuenta con la gran participación de Howard Marks, Shantibaba, y Jamie de Resin Seeds

IT Nice Seeds e Resin Seeds e dove sono stati coinvolti Howard Marks, Shantibaba e Jaime della Resin Seeds

Іспанскі Італьянскі
seeds seeds
y e

ES ¿Necesita una receta de la aplicación Jamie Oliver pero tiene las manos ocupadas? Pregúntele a Alexa y ella lo encontrará para que pueda continuar con lo que esté haciendo.

IT Hai bisogno di una ricetta dall'app Jamie Oliver ma hai le mani occupate? Chiedi ad Alexa e lei lo troverà per te in modo che tu possa continuare con qualsiasi cosa tu stia facendo.

Іспанскі Італьянскі
receta ricetta
oliver oliver
alexa alexa
continuar continuare
encontrar troverà
y e
pueda possa
pero ma
manos mani
de di
haciendo facendo
necesita bisogno
para per
la lei

ES El cóctel de cognac Le Sain Pain de Jamie Adam Ross, ganador Cognac Bartender Contest Semana 6

IT Introduzione al cognac: origine, produzione e degustazione

ES Belfast se interpretó a sí misma en “La Caza”, un juego psicológico en el que una detective de policía (Gillian Anderson) persigue a un asesino en serie (Jamie Dornan)

IT Belfast ha interpretato sé stessa in The Fall - Caccia al serial killer, serie in cui il killer Jamie Dornan tiene in scacco la detective Gillian Anderson con i suoi giochi psicologici

Іспанскі Італьянскі
caza caccia
asesino killer
anderson anderson
en in
serie serie
misma stessa
que la
de con
el il

ES Jamie Byrne, senior director de Creator Partnerships de YouTube nos cuente la evolución de los creadores en YouTube

IT Qual è l’elemento chiave per un servizio clienti sui social media al top? Avere gli strumenti giusti per rispondere alle domande, creare ticket e altro ancora.

Іспанскі Італьянскі
nos e
en sui

ES 100% humano & totalmente not una robot, Jamie Indigo desenreda las tecnologías para ayudar a los seres humanos a acceder a información útil y a empresas para ofrecer experiencias digitales valiosas

IT 100% umano e ovviamente non un robot, Jamie Indigo districa le tecnologie per aiutare gli esseri umani ad accedere a informazioni utili e le aziende forniscono preziose esperienze digitali

Іспанскі Італьянскі
robot robot
tecnologías tecnologie
información informazioni
empresas aziende
experiencias esperienze
humano umano
not non
y e
ofrecer forniscono
valiosas preziose
útil utili
a a
humanos umani
digitales digitali
una un
seres esseri
ayudar aiutare

ES (Pocket-lint) - El Ring Video Doorbell original se lanzó en 2014, surgido del asombro del fundador Jamie Siminoff de que no existiera un timbre que funcionara con un teléfono inteligente

IT (Pocket-lint) - Loriginale Ring Video Doorbell è stato rilasciato nel 2014, grazie allo stupore del fondatore Jamie Siminoff per il fatto che non esistesse un campanello che funzionasse con uno smartphone

Іспанскі Італьянскі
video video
fundador fondatore
un un
teléfono inteligente smartphone
el il
que è
no non
timbre campanello
doorbell doorbell

ES (Pocket-lint) - La serie Ring Video Doorbell, creada por Jamie Siminoff en 2014, ha pasado por una serie de iteraciones y es el conjunto más completo de timbres inteligentes disponibles en la actualidad

IT (Pocket-lint) - La serie Ring Video Doorbell, creata da Jamie Siminoff nel 2014, ha subito una serie di iterazioni ed è il set più completo di campanelli intelligenti oggi disponibile

Іспанскі Італьянскі
video video
creada creata
iteraciones iterazioni
y ed
timbres campanelli
inteligentes intelligenti
completo completo
es è
disponibles disponibile
serie serie
actualidad oggi
de di
más più
doorbell doorbell

ES Sus recetas y elaboraciones se han publicado en Bon Appétit, Vogue, Saveur Magazine, Jamie Oliver Magazine y The Washington Post, entre otros

IT Le sue ricette e il suo lavoro sono stati presentati in riviste come Bon Appétit, Vogue, Saveur Magazine, Jamie Oliver Magazine, The Washington Post e molte altre

Іспанскі Італьянскі
recetas ricette
oliver oliver
washington washington
post post
otros altre
y e
en in
se suo

ES "A diferencia del correo electrónico, Confluence crea registros permanentes de fácil seguimiento. Cuando se trabaja en un entorno de trabajo distribuido, eso es algo muy importante." — Jamie Thingelstad, director de tecnología

IT "A differenza delle e-mail, Confluence crea record permanenti facili da seguire. Quando lavori in un ambiente distribuito questo diventa un grosso problema." - Jamie Thingelstad, CTO

Іспанскі Італьянскі
diferencia differenza
crea crea
registros record
permanentes permanenti
fácil facili
distribuido distribuito
importante grosso
trabaja lavori
en in
de da
entorno ambiente
cuando quando
a un
es questo
correo e-mail

ES Un mes más tarde publicó 2 canciones en una página web de artes escénicas, y comenzó a actuar en gira por Reino Unido con otros músicos como Jack Peñate (su mejor amigo), Jamie T, Devendra Banhart o Keren Ann entre otros

IT Assieme ad Amy Winehouse e Duffy è considerata una delle esponenti della nuova generazione del soul bianco

Іспанскі Італьянскі
y e
con assieme
de una

ES Jamie es ingeniero inverso, desarrollador y ganador de la beca WWDC17. Él ha estado rompiendo cosas en Dynastic, y como parte de los equipos de jailbreak checkra1n y Electra.

IT Jamie è un ingegnere inverso, sviluppatore e vincitore della borsa di studio WWDC17. Ha infranto cose alla Dynastic e come parte delle squadre di check-in e di jailbreak di Electra.

Іспанскі Італьянскі
ingeniero ingegnere
inverso inverso
desarrollador sviluppatore
ganador vincitore
equipos squadre
y e
es è
en in
de di
como come
cosas cose
parte parte

ES Halloween IV, dirigida por Dwight Little, comienza 10 años después de los eventos de las dos primeras películas, con Michael Myers despertando de un coma y saliendo a buscar y matar a la hija de Laurie, Jamie Lloyd (Danielle Harris)

IT Halloween IV, diretto da Dwight Little, riprende 10 anni dopo gli eventi dei primi due film, con Michael Myers che si risveglia dal coma e va a cercare e uccidere la figlia di Laurie, Jamie Lloyd (Danielle Harris)

Іспанскі Італьянскі
halloween halloween
iv iv
eventos eventi
películas film
michael michael
myers myers
matar uccidere
hija figlia
lloyd lloyd
harris harris
y e
años anni
a a
de di
dos due
la dei
un primi
buscar cercare

ES Michael inmediatamente mata al hombre y sale a buscar a Jamie (Danielle Harris), quien está en terapia por su último encuentro con él.

IT Michael uccide immediatamente l'uomo e va a cercare Jamie (Danielle Harris), che è in terapia dal suo ultimo incontro con lui.

Іспанскі Італьянскі
michael michael
harris harris
terapia terapia
último ultimo
encuentro incontro
y e
quien che
a a
en in
inmediatamente immediatamente
su suo
con con
buscar cercare

ES Descubre que Laurie (Jamie Lee Curtis) fingió su muerte y ha estado viviendo como directora de un internado privado al que asiste su propio hijo John (Josh Hartnett).

IT Scopre che Laurie (Jamie Lee Curtis) ha simulato la sua morte e ha vissuto come preside di un collegio privato frequentato da suo figlio John (Josh Hartnett).

Іспанскі Італьянскі
muerte morte
john john
josh josh
descubre scopre
lee lee
y e
un un
de di
privado privato
hijo figlio
su sua
como come

ES Esta entrega ve dos cosas que nunca pensamos que veríamos: Michael Myers finalmente logra matar a Laurie Strode (Jamie Lee Curtis), y logra pelear en kárate con Busta Rhymes

IT Questa puntata vede due cose che non avremmo mai pensato di vedere: Michael Myers riesce finalmente a uccidere Laurie Strode (Jamie Lee Curtis) e arriva a combattere Busta Rhymes di karate

Іспанскі Італьянскі
michael michael
myers myers
finalmente finalmente
matar uccidere
lee lee
y e
nunca mai
a a
ver vedere
dos due
esta questa
cosas cose
con di
ve vede

ES Jamie Lee Curtis vuelve una vez más como Laurie Strode

IT Jamie Lee Curtis torna ancora una volta nei panni di Laurie Strode

Іспанскі Італьянскі
lee lee

ES Continúa donde terminó Halloween de 2018, con Michael atrapado en el sótano de la casa en llamas de Laurie Strode (Jamie Lee Curtis)

IT Riprende da dove si era interrotto Halloween del 2018, con Michael intrappolato nel seminterrato della casa in fiamme di Laurie Strode (Jamie Lee Curtis)

Іспанскі Італьянскі
halloween halloween
michael michael
atrapado intrappolato
sótano seminterrato
llamas fiamme
lee lee
de di
casa casa
a in

ES Fundada en 2009 por los hermanos Jamie y Lyndon Cormack, Herschel Supply Co. adoptó el nombre de la ciudad donde crecieron tres generaciones de su familia.

IT Herschel Supply Co. è stata fondata nel 2009 dai fratelli Jamie e Lyndon Cormack, che hanno scelto di chiamare la loro azienda con il nome della città in cui la loro famiglia vive da tre generazioni.

Іспанскі Італьянскі
fundada fondata
hermanos fratelli
herschel herschel
supply supply
co co
generaciones generazioni
ciudad città
y e
familia famiglia
nombre nome
de di
tres tre
su loro
en in

ES Los dos primeros singles fueron "Diamonds from Sierra Leone" (que contiene samples del "Diamonds Are Forever" de Shirley Bassey) y "Gold Digger" junto con Jamie Foxx

IT Il terzo singolo è Jesus Walks, accompagnato da tre diversi tipi di video

Іспанскі Італьянскі
que è
de di

ES Gorillaz es un grupo virtual británico formado principalmente por Damon Albarn, cantante de las bandas Blur y The Good, the Bad & the Queen; Jamie Hewlett, dibujante inglés cread… Más información

IT I Gorillaz sono una band inglese creata nel 1998 da Damon Albarn, leader dei Blur e dei The Good, the Bad and the Queen, e Jamie Hewlett, co-creatore del comic book “Tank Girl”… ulteriori informazioni

ES Gorillaz es un grupo virtual británico formado principalmente por Damon Albarn, cantante de las bandas Blur y The Good, the Bad & the Queen; Jamie Hewlett, dibujante inglés creador de cómics como Tank Girl y Los Freebies; y … Más información

IT I Gorillaz sono una band inglese creata nel 1998 da Damon Albarn, leader dei Blur e dei The Good, the Bad and the Queen, e Jamie Hewlett, co-creatore del comic book “Tank Girl”. La band è costituita da quattro personaggi s… ulteriori informazioni

ES Echosmith es un grupo de indie pop formado en febrero de 2009 en Los Ángeles, California. La banda está compuesta por cuatro hermanos: Sydney, Graham, Noah y Jamie Sierota. Echosmith … Más información

IT Gli Echosmith sono una band Indie Rock americana nata nel Febbraio del 2009 a Toluca Lake, Los Angeles. Il gruppo è composto da Graham, Sydney, Noah e Jamie Sierota. Nel Marzo … ulteriori informazioni

ES Echosmith es un grupo de indie pop formado en febrero de 2009 en Los Ángeles, California. La banda está compuesta por cuatro hermanos: Sydney, Graham, Noah y Jamie Sierota. Echosmith firmó su primer contrato con Warner Bros. Reco… Más información

IT Gli Echosmith sono una band Indie Rock americana nata nel Febbraio del 2009 a Toluca Lake, Los Angeles. Il gruppo è composto da Graham, Sydney, Noah e Jamie Sierota. Nel Marzo del 2012 gli Echosmith firmano un contratto co… ulteriori informazioni

ES Jamie Campbell Bower como Peter Ballard, un celador en una institución mental

IT Jamie Campbell Bower nel ruolo di Peter Ballard, un inserviente di un istituto psichiatrico

Іспанскі Італьянскі
campbell campbell
peter peter
institución istituto
un un
en nel

Паказаны пераклады: 42 з 42