ES El DNS básico proporcionado por los registradores de dominio generalmente carece de funciones y tipos de registro avanzados. Los TTL generalmente se establecen en un intervalo más largo.
"generalmente" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
ES El DNS básico proporcionado por los registradores de dominio generalmente carece de funciones y tipos de registro avanzados. Los TTL generalmente se establecen en un intervalo más largo.
IT Il DNS di base fornito dai registrar di domini, in genere, manca di funzionalità avanzate e tipi di record. I TTL sono in genere impostati a un intervallo più lungo.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
dns | dns |
proporcionado | fornito |
dominio | domini |
generalmente | in genere |
carece | manca |
tipos | tipi |
avanzados | avanzate |
ttl | ttl |
establecen | impostati |
intervalo | intervallo |
funciones | funzionalità |
básico | di base |
y | e |
un | un |
registradores | registrar |
registro | record |
en | in |
de | di |
más | più |
el | il |
ES Una cookie generalmente contiene el nombre del sitio web del que proviene la cookie, la «vida útil» de la cookie (es decir, cuánto tiempo permanecerá la cookie en tu dispositivo) y un valor, que generalmente es un número único generado al azar.
IT Di norma, un cookie contiene il nome del sito web dal quale proviene, la “durata di vita” del cookie (ovvero per quanto tempo rimarrà sul tuo dispositivo) e un valore, che di regola è un numero unico generato in modo casuale.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
cookie | cookie |
contiene | contiene |
vida | vita |
generado | generato |
azar | casuale |
tu | tuo |
dispositivo | dispositivo |
y | e |
un | un |
valor | valore |
nombre | nome |
de | di |
cuánto | quanto |
tiempo | tempo |
número | numero |
en | in |
la | il |
sitio | sito |
web | web |
ES Incluso con un uso moderado que generalmente implica de 3 a 4 horas de tiempo de pantalla al día, el iPhone generalmente puede llegar al final de un segundo día sin demasiado esfuerzo.
IT Anche con un utilizzo moderato che di solito comporta 3-4 ore di schermo al giorno, liPhone di solito può arrivare alla fine del secondo giorno senza troppi sforzi.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
moderado | moderato |
pantalla | schermo |
iphone | liphone |
un | un |
al | al |
día | giorno |
final | fine |
esfuerzo | sforzi |
uso | utilizzo |
de | di |
horas | ore |
sin | senza |
puede | può |
el | del |
ES El DNS básico proporcionado por los registradores de dominio generalmente carece de funciones y tipos de registro avanzados. Los TTL generalmente se establecen en un intervalo más largo.
IT Il DNS di base fornito dai registrar di domini, in genere, manca di funzionalità avanzate e tipi di record. I TTL sono in genere impostati a un intervallo più lungo.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
dns | dns |
proporcionado | fornito |
dominio | domini |
generalmente | in genere |
carece | manca |
tipos | tipi |
avanzados | avanzate |
ttl | ttl |
establecen | impostati |
intervalo | intervallo |
funciones | funzionalità |
básico | di base |
y | e |
un | un |
registradores | registrar |
registro | record |
en | in |
de | di |
más | più |
el | il |
ES Parece algo obvio, pero el cielo es generalmente brillante y las nubes son generalmente blancas en un buen día
IT Sembra ovvio, ma il cielo è generalmente luminoso e le nuvole sono generalmente bianche in una buona giornata
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
parece | sembra |
obvio | ovvio |
generalmente | generalmente |
brillante | luminoso |
blancas | bianche |
buen | buona |
es | è |
y | e |
nubes | nuvole |
pero | ma |
el | il |
cielo | cielo |
son | sono |
un | una |
ES Entonces, desde £ 20.99 / $ 24.99 por mes, puede obtener una máquina de próxima generación: la Xbox Series S (generalmente £ 249 / $ 299), además de Xbox Game Pass Ultimate (generalmente £ 10.99 / $ 14.99 por mes)
IT Quindi a partire da £ 20,99 / $ 24,99 al mese, puoi ottenere una macchina di nuova generazione: Xbox Series S (solitamente £ 249/$ 299) - oltre a Xbox Game Pass Ultimate (solitamente £ 10,99/$ 14,99 al mese)
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
generación | generazione |
xbox | xbox |
series | series |
generalmente | solitamente |
game | game |
pass | pass |
ultimate | ultimate |
s | s |
mes | mese |
puede | puoi |
máquina | macchina |
de | di |
desde | da |
obtener | ottenere |
ES Nuestros servicios usan estas tecnologías para distribuir, medir y mejorar nuestros servicios de diversas maneras. Generalmente, estos usos corresponden a una de las siguientes categorías:
IT I nostri servizi utilizzano queste tecnologie per fornire, valutare e migliorare i propri servizi in vari modi. In genere, tali utilizzi rientrano in una delle categorie indicate qui sotto.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
usan | utilizzano |
tecnologías | tecnologie |
medir | valutare |
maneras | modi |
generalmente | in genere |
categorías | categorie |
y | e |
mejorar | migliorare |
servicios | servizi |
usos | utilizzi |
nuestros | nostri |
de | una |
para | per |
ES Podemos usar esta información (generalmente, las direcciones IP y la hora a la que se recibió la información) para inferir que determinados dispositivos están asociados entre sí, incluidos los dispositivos en los que inicias sesión en Twitter
IT Potremmo utilizzare queste informazioni (solitamente gli indirizzi IP e l'ora in cui le informazioni vengono ricevute) per dedurre che determinati dispositivi sono associati a un altro, inclusi quelli da cui accedi a Twitter
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
podemos | potremmo |
generalmente | solitamente |
direcciones | indirizzi |
ip | ip |
determinados | determinati |
asociados | associati |
incluidos | inclusi |
usar | utilizzare |
y | e |
dispositivos | dispositivi |
información | informazioni |
a | a |
en | in |
para | per |
que | altro |
la | quelli |
ES Cuando Bynder actúa como encargado del tratamiento o subtratamiento de datos, dicha actividad se rige generalmente por un Acuerdo de tratamiento de datos.
IT Laddove Bynder è responsabile o subincaricato dell'elaborazione dei dati, tale attività viene generalmente disciplinata da un Contratto di Trattamento Dati.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
bynder | bynder |
encargado | responsabile |
generalmente | generalmente |
acuerdo | contratto |
tratamiento | trattamento |
o | o |
datos | dati |
actividad | attività |
de | di |
un | un |
como | viene |
ES Sprout Social generalmente no vende información conforme a la interpretación tradicional del término “vender”
IT Sprout Social generalmente non vende le informazioni nel senso tradizionale della parola "vendere"
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
social | social |
generalmente | generalmente |
información | informazioni |
tradicional | tradizionale |
término | parola |
vende | vende |
vender | vendere |
no | non |
a | senso |
la | della |
ES La cantidad de personas que te siguen en las redes sociales, generalmente, se muestra como un aumento o disminución a lo largo del tiempo.
IT Il numero di utenti che ti seguono sui social, mostrato con un aumento o una diminuzione nel tempo.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
aumento | aumento |
disminución | diminuzione |
se muestra | mostrato |
un | un |
o | o |
tiempo | tempo |
la | il |
de | di |
sociales | social |
en | sui |
ES Es por esto que nuestros planes de alojamiento web de negocios le brindan más asistencia de la que generalmente recibiría con una cuenta de alojamiento web
IT Questo è il motivo per cui i nostri piani di hosting web aziendali ti forniscono più assistenza di quanto tu venisse generalmente con un account di hosting web
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
planes | piani |
web | web |
brindan | forniscono |
asistencia | assistenza |
generalmente | generalmente |
cuenta | account |
de | di |
la | il |
nuestros | nostri |
alojamiento | hosting |
negocios | aziendali |
más | più |
es | è |
a | un |
ES Además, las VPN premium generalmente tienen muchos más servidores que las VPN gratuitas
IT Inoltre, le VPN premium hanno generalmente una vasta scelta di server rispetto alle VPN gratuite
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
vpn | vpn |
premium | premium |
generalmente | generalmente |
servidores | server |
gratuitas | gratuite |
que | rispetto |
además | di |
ES Es por eso que generalmente recomendamos ir a por una VPN de pago.
IT Ecco perché di solito noi consigliamo di scegliere una VPN a pagamento.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
recomendamos | consigliamo |
vpn | vpn |
a | a |
es | ecco |
pago | pagamento |
de | di |
por | perché |
ES Algunas cosas que generalmente se ven como ilegales:
IT Alcune azioni generalmente considerate illegali sono:
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
algunas | alcune |
generalmente | generalmente |
ilegales | illegali |
como | sono |
ES Si quieres descargar un torrent, es de sabios usar webs de confianza y de calidad. Aquí puedes encontrar las alternativas a Kickass Torrents que se usan generalmente.
IT Per scaricare torrent scegli sempre siti web affidabili e di qualità. Ecco le alternative a Kickass Torrents più utilizzate.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
alternativas | alternative |
y | e |
calidad | qualità |
de | di |
descargar | scaricare |
a | a |
webs | web |
si | sempre |
usar | utilizzate |
torrents | torrent |
de confianza | affidabili |
aquí | ecco |
ES Sin embargo, RARBG es un poco peor cuando se trata del uso de la publicidad. Este es motivo suficiente para que, generalmente, muchos continúen con The Pirate Bay para sus necesidades generales de torrents.
IT Tuttavia, RARBG è leggermente peggiore per l’uso degli annunci. Motivo per cui solitamente gli utenti preferiscono The Pirate Bay per scaricare torrent.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
peor | peggiore |
uso | utenti |
publicidad | annunci |
motivo | motivo |
generalmente | solitamente |
torrents | torrent |
sin embargo | tuttavia |
bay | bay |
un poco | leggermente |
es | è |
de | degli |
para | per |
ES Generalmente, los alertadores quieren permanecer en el anonimato porque de lo contrario serán despedidos o demandados por compartir información secreta
IT I whistleblower di solito vogliono rimanere anonimi, perché altrimenti verrebbero licenziati o citati in giudizio per aver condiviso delle informazioni segrete
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
quieren | vogliono |
compartir | condiviso |
información | informazioni |
o | o |
de lo contrario | altrimenti |
el | i |
de | di |
en | in |
permanecer | rimanere |
por | perché |
ES «Generalmente recibimos solicitudes de varias agencias de seguridad y departamentos policiales de todo el mundo
IT “Generalmente riceviamo richieste da varie forze dell?ordine e dipartimenti di polizia di tutto il mondo
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
generalmente | generalmente |
recibimos | riceviamo |
departamentos | dipartimenti |
solicitudes | richieste |
de | di |
y | e |
el | il |
mundo | mondo |
varias | varie |
todo | tutto |
ES Los datos generados por máquinas suelen ser muy complejos, pero por lo menos este tipo de big data está, generalmente, bien estructurado y completo.
IT I dati generati dalle macchine possono essere spesso molto complessi, ma al contempo ben strutturati e completi.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
generados | generati |
máquinas | macchine |
complejos | complessi |
estructurado | strutturati |
pero | ma |
y | e |
muy | molto |
datos | dati |
suelen | spesso |
bien | ben |
los | i |
de | dalle |
por | al |
ser | essere |
ES Los sistemas de gestión de contenido se utilizan generalmente para los blogs y los portales.
IT I sistemi di gestione del contenuto sono generalmente utilizzati per: i blog e i portali.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
gestión | gestione |
contenido | contenuto |
utilizan | utilizzati |
generalmente | generalmente |
blogs | blog |
portales | portali |
y | e |
sistemas | sistemi |
de | di |
para | per |
ES Generalmente funciona con cualquier aplicación que soporte un micrófono bluetooth
IT Generalmente funziona con qualsiasi applicazione che supporta un microfono bluetooth
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
generalmente | generalmente |
micrófono | microfono |
bluetooth | bluetooth |
soporte | supporta |
un | un |
con | con |
cualquier | qualsiasi |
aplicación | applicazione |
funciona | funziona |
ES Las aplicaciones IOS son generalmente las más caras
IT Le app iOS sono generalmente le più costose
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
ios | ios |
generalmente | generalmente |
aplicaciones | app |
más | più |
las | le |
son | sono |
ES Generalmente, ganar dinero con tu aplicación con publicidad es interesante cuando tienes mucho tráfico
IT Generalmente, guadagnare soldi con la sua app con la pubblicità è interessante quando hai un grosso traffico
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
generalmente | generalmente |
dinero | soldi |
interesante | interessante |
tráfico | traffico |
publicidad | pubblicità |
es | è |
aplicación | app |
con | con |
cuando | quando |
tienes | la |
ES ¿Cuál es la diferencia? Los microservicios pueden comunicarse entre sí, generalmente sin estado, para que las aplicaciones diseñadas de esta manera sean más tolerantes a los errores y menos dependientes de un único ESB
IT Qual è la differenza? I microservizi possono comunicare tra loro, in genere in modalità stateless, permettendo di realizzare app con una maggiore tolleranza di errore e meno dipendenti da un singolo ESB
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
microservicios | microservizi |
generalmente | in genere |
errores | errore |
menos | meno |
dependientes | dipendenti |
manera | modalità |
esb | esb |
pueden | possono |
y | e |
aplicaciones | app |
un | un |
de | di |
es | è |
diferencia | differenza |
comunicarse | comunicare |
ES Generalmente, esto incluye una combinación de cuatro responsabilidades, las cuales se multiplican cada vez que se enciende una máquina virtual nueva.
IT Ciò interessa solitamente 4 livelli di responsabilità, che si moltiplicano ad ogni richiesta di una nuova istanza virtuale.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
generalmente | solitamente |
virtual | virtuale |
nueva | nuova |
responsabilidades | responsabilità |
de | di |
cada | ogni |
que | ciò |
ES Las recaudaciones en línea generalmente son la manera más rápida y efectiva de controlar las facturas que se apilan y obtener ayuda financiera de emergencia
IT La raccolta fondi online spesso è il modo più rapido ed efficiente per averla vinta le bollette che si accumulano e per trovare assistenza finanziaria per un?emergenza
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
generalmente | spesso |
rápida | rapido |
efectiva | efficiente |
facturas | bollette |
ayuda | assistenza |
financiera | finanziaria |
emergencia | emergenza |
en línea | online |
línea | un |
la | il |
manera | modo |
y | e |
que | è |
más | più |
de | per |
son | la |
ES Las referencias indican cómo un usuario llega a tu sitio web. En analítica web, las verás desglosadas en fuentes. “Social” es generalmente la fuente/medio que estarás monitoreando, y después se desglosa por red.
IT Per Referral si intende il modo in cui un utente giunge sul tuo sito web. In web analytics, li vedrai suddivisi in fonti. ?Social? è generalmente la fonte/il mezzo che monitorerai, che sarà poi suddiviso per network.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
referencias | referral |
usuario | utente |
analítica | analytics |
generalmente | generalmente |
fuente | fonte |
social | social |
red | network |
verá | vedrai |
fuentes | fonti |
en | in |
que | la |
la | il |
medio | mezzo |
es | è |
estará | sarà |
a | un |
tu | tuo |
sitio | sito |
web | web |
ES Además, mantén tu nombre de usuario lo más amigable posible con la búsqueda, lo que generalmente significa apegarse a tu nombre de marca real
IT Inoltre, fa in modo che il tuo nome utente sia il più possibile facile da trovare, che di solito significa renderlo simile all?effettiva ragione sociale del brand
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
posible | possibile |
búsqueda | trovare |
usuario | utente |
marca | brand |
la | il |
nombre | nome |
de | di |
significa | significa |
más | più |
que | simile |
lo | che |
ES Generalmente, las marcas no deberían publicar más de unas cuantas veces al día para evitar el bombardeo publicitario pero, cualquiera que sea tu frecuencia, mantenla de modo consistente
IT Generalmente, i brand dovrebbero pubblicare post solo poche volte al giorno per evitare spam, comunque qualunque sia la cadenza scelta, mantienila costante
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
generalmente | generalmente |
marcas | brand |
deberían | dovrebbero |
evitar | evitare |
publicar | pubblicare |
al | al |
día | giorno |
no | comunque |
veces | volte |
que | qualunque |
a | i |
ES De acuerdo con la propia investigación de Sprout sobre los mejores momentos para publicar en redes sociales, las marcas generalmente observan la mayor interacción durante los días hábiles por la mañana y al anochecer.
IT Da una ricerca condotta da Sprout sui momenti migliori per postare sui social media è emerso che i brand notano generalmente un maggior engagement nel primo e nel tardo pomeriggio dei giorni feriali.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
investigación | ricerca |
marcas | brand |
generalmente | generalmente |
interacción | engagement |
momentos | momenti |
y | e |
días | giorni |
mejores | migliori |
sociales | social |
los | i |
publicar | postare |
en | sui |
la mayor | maggior |
ES usar cualquier software, herramienta, dato, dispositivo u otro mecanismo para navegar o buscar en el Sistema distinto al motor de búsqueda proporcionado por nosotros o los navegadores generalmente disponibles;
IT utilizzare qualsiasi software, strumento, dato, dispositivo o altro meccanismo per navigare o cercare il sistema diverso dal motore di ricerca fornito;
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
dato | dato |
proporcionado | fornito |
software | software |
herramienta | strumento |
dispositivo | dispositivo |
mecanismo | meccanismo |
o | o |
motor | motore |
búsqueda | ricerca |
usar | utilizzare |
buscar | cercare |
sistema | sistema |
de | di |
navegar | navigare |
el | il |
cualquier | qualsiasi |
otro | altro |
para | per |
ES Al emplear un cifrado más alto en la pila, las organizaciones generalmente pueden lograr niveles más altos de seguridad y mitigar más amenazas.
IT Impiegando una crittografia a un livello più alto, le aziende possono solitamente garantire standard più elevati di sicurezza e mitigare un numero maggiore di minacce.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
organizaciones | aziende |
generalmente | solitamente |
mitigar | mitigare |
amenazas | minacce |
un | un |
cifrado | crittografia |
pueden | possono |
seguridad | sicurezza |
y | e |
más | più |
de | di |
en | a |
ES La tabla de abajo proporciona un resumen de los precios de las suscripciones de ExpressVPN y de CyberGhost. Como puedes ver, las suscripciones a CyberGhost son generalmente más baratas que las de ExpressVPN.
IT La seguente tabella fornisce una panoramica dei costi di abbonamento (mensili) di ExpressVPN e CyberGhost. Come puoi vedere, gli abbonamenti di CyberGhost sono generalmente più economici rispetto a quelli di ExpressVPN.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
tabla | tabella |
expressvpn | expressvpn |
generalmente | generalmente |
baratas | economici |
cyberghost | cyberghost |
proporciona | fornisce |
suscripciones | abbonamenti |
y | e |
resumen | panoramica |
puedes | puoi |
precios | costi |
a | a |
de | di |
más | più |
que | rispetto |
como | come |
ver | vedere |
un | una |
la | dei |
ES Revenue River los empleados generalmente trabajan 9.1 horas al día
IT Revenue River dipendenti in genere funzionano 9.1 ore al giorno
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
river | river |
empleados | dipendenti |
generalmente | in genere |
horas | ore |
al | al |
día | giorno |
trabajan | funzionano |
a | in |
ES Nextiva los empleados generalmente trabajan 8.3 horas al día
IT Nextiva dipendenti in genere funzionano 8.3 ore al giorno
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
empleados | dipendenti |
generalmente | in genere |
nextiva | nextiva |
horas | ore |
al | al |
día | giorno |
trabajan | funzionano |
a | in |
ES LexisNexis Legal & Professional los empleados generalmente trabajan 9.3 horas al día
IT LexisNexis Legal & Professional dipendenti in genere funzionano 9.3 ore al giorno
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
amp | amp |
professional | professional |
empleados | dipendenti |
generalmente | in genere |
legal | legal |
horas | ore |
al | al |
día | giorno |
trabajan | funzionano |
a | in |
ES Generalmente, usted puede solicitar ser excluido de recibir estas comunicaciones, que no son promocionales por naturaleza. Si no desea recibirlas, tiene la opción de desactivar su cuenta. Por favor vea "Elección y Exclusión".
IT In genere non si può scegliere di non ricevere queste comunicazioni, che non sono di natura promozionale. Se non desideri riceverle, hai l'opzione di disattivare il tuo account. Al riguardo ti preghiamo di consultare la sezione "Scelta/Rinuncia".
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
generalmente | in genere |
comunicaciones | comunicazioni |
promocionales | promozionale |
naturaleza | natura |
cuenta | account |
desea | desideri |
la | il |
si | si |
desactivar | disattivare |
favor | il tuo |
puede | può |
no | non |
elección | scelta |
solicitar | se |
recibir | ricevere |
su | tuo |
ES Utilice el siguiente formulario para informar de las vulnerabilidades de seguridad a Zscaler a través de nuestro portal de socios Bugcrowd. Zscaler generalmente califica la vulnerabilidad basada en la puntuación CVSS.
IT Utilizza il modulo sottostante per denunciare a Zscaler eventuali vulnerabilità in termini di sicurezza, attraverso il portale dei partner di Bugcrowd. Zscaler utilizza generalmente i punteggi CVSS per classificare le vulnerabilità.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
utilice | utilizza |
formulario | modulo |
seguridad | sicurezza |
zscaler | zscaler |
portal | portale |
socios | partner |
generalmente | generalmente |
a | a |
puntuación | punteggi |
de | di |
en | in |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
para | per |
ES La opción de optar por no recibir dichas comunicaciones también está generalmente disponible durante el proceso de registro.
IT La scelta di rifiutare tali comunicazioni è generalmente disponibile anche durante il processo di registrazione.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
comunicaciones | comunicazioni |
generalmente | generalmente |
registro | registrazione |
disponible | disponibile |
de | di |
opción | scelta |
también | anche |
proceso | processo |
ES Si lo anterior no funciona, este problema generalmente se puede resolver utilizando el modo de recuperación
IT Se quanto sopra non funziona, questo problema può essere risolto in genere utilizzando la modalità di ripristino
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
funciona | funziona |
generalmente | in genere |
utilizando | utilizzando |
recuperación | ripristino |
modo | modalità |
puede | può |
problema | problema |
de | di |
no | non |
el | la |
este | questo |
ES Fecha de producción. Esta es la fecha, generalmente de una semana, en la que uno de los socios de producción de Apple fabricó su dispositivo.
IT Data di produzione. Questa è la data, solitamente accurata per una settimana, che uno dei partner di produzione di Apple ha realizzato il tuo dispositivo.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
producción | produzione |
generalmente | solitamente |
semana | settimana |
socios | partner |
apple | apple |
dispositivo | dispositivo |
la | il |
su | tuo |
de | di |
es | è |
fecha | data |
esta | questa |
ES Región de venta. Los dispositivos se configuran de manera diferente para las diferentes regiones cuando se fabrican, generalmente para cumplir con las variaciones de la ley local. Este campo muestra dónde se creó tu dispositivo.
IT Regione di vendita. I dispositivi sono configurati in modo diverso per le diverse regioni quando vengono creati, in genere per rispettare le variazioni della legge locale. Questo campo mostra dove è stato fatto il tuo dispositivo.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
venta | vendita |
generalmente | in genere |
cumplir | rispettare |
variaciones | variazioni |
muestra | mostra |
dispositivos | dispositivi |
manera | modo |
diferentes | diverse |
dispositivo | dispositivo |
diferente | diverso |
de | di |
la | il |
campo | campo |
dónde | dove |
creó | creati |
local | locale |
región | regione |
para | per |
regiones | regioni |
cuando | quando |
ley | legge |
ES El usuario recibe una llamada o un SMS con una contraseña o código. El código de acceso se envía a un dispositivo previamente confirmado (generalmente registrado cuando se creó la cuenta).
IT L'utente riceve una chiamata o un SMS con una password o un codice. Il codice di accesso viene inviato a un dispositivo precedentemente confermato (solitamente registrato al momento della creazione dell'account).
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
recibe | riceve |
sms | sms |
confirmado | confermato |
generalmente | solitamente |
llamada | chiamata |
o | o |
un | un |
contraseña | password |
código | codice |
acceso | accesso |
dispositivo | dispositivo |
registrado | registrato |
a | a |
creó | creazione |
de | di |
ES Su dispositivo (generalmente) almacenará 3 a la vez, cada uno almacenado como un delta del último
IT Il dispositivo (di solito) memorizzerà 3 alla volta, ciascuno memorizzato come delta dall'ultimo
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
vez | volta |
almacenado | memorizzato |
delta | delta |
la | il |
como | come |
del | di |
cada uno | ciascuno |
ES Para nuestros propósitos, esto generalmente significa un verdadero modelo / MPN si el contexto se compra a través de revendedores o servicios, o un número de Familia al hacer un pedido directo de Apple.
IT Per i nostri scopi, questo di solito significa un vero modello / MPN se il contesto di acquisto tramite rivenditori o assistenza, o un numero di famiglia al momento dell'ordine nuovo direttamente da Apple.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
propósitos | scopi |
verdadero | vero |
modelo | modello |
contexto | contesto |
revendedores | rivenditori |
servicios | assistenza |
apple | apple |
compra | acquisto |
o | o |
familia | famiglia |
un | un |
al | al |
significa | significa |
de | di |
nuestros | nostri |
número | numero |
el | il |
directo | direttamente |
a | nuovo |
a través de | tramite |
ES Los números de modelo siempre tienen un prefijo con un código de venta (a menudo, pero no necesariamente M ), y generalmente siguen con una letra y algunos números. Terminan con un indicador de región de venta opcional de longitud variable.
IT I numeri di modello sono sempre preceduti da un codice di vendita (spesso ma non necessariamente M ), e di solito seguono una lettera e alcuni numeri. Si concludono con un indicatore di regione di vendita opzionale di lunghezza variabile.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
código | codice |
venta | vendita |
necesariamente | necessariamente |
indicador | indicatore |
región | regione |
opcional | opzionale |
longitud | lunghezza |
variable | variabile |
un | un |
y | e |
modelo | modello |
pero | ma |
algunos | alcuni |
de | di |
siempre | sempre |
no | non |
números | numeri |
a | m |
letra | lettera |
ES Apple generalmente usa esta ID para asociar un dispositivo con una ID de iCloud
IT Di solito Apple utilizza questo ID per associare un dispositivo a un ID iCloud
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
apple | apple |
id | id |
asociar | associare |
dispositivo | dispositivo |
icloud | icloud |
un | un |
de | di |
para | per |
ES Esto hace que controlar, ajustar y mantener las pestañas en su feed sea mucho más fácil, especialmente cuando usa la cámara en la parte posterior de su teléfono, que generalmente es de una calidad mucho más alta que la cámara para selfies.
IT Ciò rende molto più semplice controllare, regolare e tenere sotto controllo il feed, soprattutto quando si utilizza la fotocamera sul retro del telefono, che è generalmente di qualità molto più elevata rispetto alla fotocamera selfie.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
especialmente | soprattutto |
usa | utilizza |
teléfono | telefono |
generalmente | generalmente |
selfies | selfie |
calidad | qualità |
y | e |
alta | elevata |
controlar | controllare |
ajustar | regolare |
fácil | semplice |
la | il |
de | di |
en | sul |
mucho | molto |
más | più |
es | è |
sea | rende |
la cámara | fotocamera |
cuando | quando |
ES Cómo descargar el procesamiento al dispositivo iOS para no ralentizar la Mac del usuario (los dispositivos iOS son generalmente más rápidos para el procesamiento de un solo núcleo que las Mac)
IT Come scaricare l'elaborazione sul dispositivo iOS per non rallentare il Mac dell'utente (i dispositivi iOS sono generalmente più veloci per l'elaborazione single-core rispetto ai Mac)
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
generalmente | generalmente |
rápidos | veloci |
núcleo | core |
dispositivo | dispositivo |
ios | ios |
mac | mac |
dispositivos | dispositivi |
descargar | scaricare |
al | ai |
no | non |
más | più |
que | rispetto |
son | sono |
de | sul |
cómo | come |
para | per |
Паказаны пераклады: 50 з 50