Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "g de levadura" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "g de levadura" з Іспанскі на Італьянскі

Пераклады g de levadura

"g de levadura" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

levadura lievito

Пераклад Іспанскі на Італьянскі g de levadura

Іспанскі
Італьянскі

ES El tipo de levadura más común utilizado en la panificación es la levadura de panadería (Saccharomyces cerevisiae)

IT Il tipo di lievito più comune utilizzato in pasticceria è il lievito di panificazione (Saccharomyces cerevisiae)

Іспанскі Італьянскі
levadura lievito
utilizado utilizzato
de di
común comune
es è
tipo tipo
más più
a in

ES La levadura puede ser comprada en cualquier supermercado o tienda de alimentos saludables en forma de polvo o como levadura fresca que ha sido prensada en bloques

IT Il lievito può essere acquistato in qualsiasi supermercato o negozio di alimenti naturali in polvere o come lievito fresco che è stato pressato in blocchi

Іспанскі Італьянскі
levadura lievito
supermercado supermercato
tienda negozio
alimentos alimenti
polvo polvere
fresca fresco
bloques blocchi
la il
o o
de di
en in
puede può
cualquier qualsiasi
como come
sido stato
ser essere
que è

ES Sin levadura y con yogur y levadura en polvo, se elimina el tiempo de espera para que la masa suba y se puede hornear ✈ ¡en seguida!

IT Senza lievito e con yogurt e lievito in polvere, si elimina il tempo di attesa per la lievitazione e si può infornare ✈ subito!

ES El pan naan rápido sin levadura (o regionalmente también llamado pan naan sin levadura) es súper delicioso como guarnición de casi todos los platos indioscomo los clásicos palak paneer, Pollo a la mantequilla o Dal Makhani.

IT Il pane naan veloce senza lievito (o regionalmente chiamato anche pane naan senza lievito) è super delizioso come contorno a quasi tutti i piatti indianicome i classici paneer di palak, Pollo al burro o Dal Makhani.

Іспанскі Італьянскі
rápido veloce
levadura lievito
llamado chiamato
súper super
delicioso delizioso
guarnición contorno
platos piatti
clásicos classici
paneer paneer
pollo pollo
mantequilla burro
o o
es è
a a
de di
pan pane
sin senza
también anche
como come
casi quasi
dal dal
todos tutti

ES Al utilizar levadura en polvo y no usar levadura (o fermento), puedes empezar de inmediato.

IT Usando il lievito in polvere e senza lievito (o lievito), puoi iniziare subito.

Іспанскі Італьянскі
levadura lievito
en in
polvo polvere
puedes puoi
empezar iniziare
y e
o o
no senza
usar usando

ES Hornear pan indio Naan sin levadura fue un gran descubrimiento para nosotros: una gran alternativa al arroz, hecho rápidamente y especialmente los niños encuentran súper deliciosos los panes pequeños

IT Cuocere noi stessi il pane indiano Naan senza lievito è stata per noi una grande scoperta: un'ottima alternativa al riso, fatto velocemente e soprattutto i bambini trovano le focacce piccole super deliziose

Іспанскі Італьянскі
hornear cuocere
indio indiano
levadura lievito
descubrimiento scoperta
alternativa alternativa
arroz riso
rápidamente velocemente
especialmente soprattutto
encuentran trovano
deliciosos deliziose
fue stata
al al
hecho fatto
y e
niños bambini
pan pane
súper super
sin senza
pequeños piccole
gran grande
para per
los i
nosotros noi
un una

ES Sin levadura y con yogur, no hay tiempo de espera para que suba la masa y puedes empezar a hornear de inmediato

IT Senza lievito e con yogurt, non c'è tempo di attesa per la lievitazione dell'impasto e puoi iniziare subito a cuocere

Іспанскі Італьянскі
levadura lievito
yogur yogurt
espera attesa
hornear cuocere
y e
puedes puoi
tiempo tempo
de di
sin senza
empezar iniziare
a a
no non
para per

ES El grupo de organismos eucarióticos conocidos como hongos incluye los hongos, levadura, y moldea. Estos organismos pueden ser unicelulares o multicelulares y pueden colocar de micro a macroscópico de tamaño.

IT Il gruppo di organismi eucariotici conosciuti come i funghi include i funghi, lievito e modella. Questi organismi possono essere unicellulari o multicellulari e possono variare da micro- a macroscopico nella dimensione.

Іспанскі Італьянскі
organismos organismi
conocidos conosciuti
hongos funghi
incluye include
levadura lievito
micro micro
tamaño dimensione
y e
o o
grupo gruppo
de di
pueden possono
a a
como come
el il
ser essere

ES 250 g de harina de trigo blando de tipo "0" 250 g de harina integral 15 g de levadura de cerveza fresca 4 cucharadas de aceite de oliva virgen extra 1 cucharadita de sal 250 ml de agua templada Una pizca de azúcar

IT 250g di farina di grano tenero tipo “0” 250g di farina integrale 15g di lievito di birra fresco 4 cucchiai di olio extra vergine di oliva 1 cucchiaino di sale 250ml di acqua tiepida Un pizzico di zucchero

Іспанскі Італьянскі
harina farina
trigo grano
blando tenero
tipo tipo
integral integrale
levadura lievito
cerveza birra
fresca fresco
aceite olio
oliva oliva
virgen vergine
extra extra
sal sale
agua acqua
pizca pizzico
azúcar zucchero
de di

ES Disuelva la levadura de cerveza en el agua templada y añada una pizca de azúcar

IT Sciogli il lievito di birra nell’acqua tiepida e aggiungi un pizzico di zucchero

Іспанскі Італьянскі
levadura lievito
cerveza birra
añada aggiungi
pizca pizzico
azúcar zucchero
de di
y e
a un

ES Añada el agua con la levadura disuelta y 4 cucharadas de aceite

IT Aggiungi l’acqua con il lievito sciolto e 4 cucchiai di olio

Іспанскі Італьянскі
añada aggiungi
levadura lievito
aceite olio
y e
de di

ES Si quieres remontarte a la historia, intenta incluir la matzá (pan sin levadura), el maror (semillas amargas de rábano picante), huevo o el jaroset (una mezcla de manzanas picadas, especias y vino tinto) como parte de la comida.[3]

IT Se preferisci aggiungere anche un po’ di storia, puoi mangiare il matzah (pane azzimo), il maror (radici di rafano), uova o il haroset (mele, spezie e una miscela di vino rosso) come parte della cena pasquale.[3]

Іспанскі Італьянскі
mezcla miscela
manzanas mele
especias spezie
huevo uova
o o
y e
vino vino
historia storia
pan pane
de di
como come
parte parte
incluir anche

ES Calienta la miel en un cazo o en el microondas y a continuación añádela caliente en un bol sobre la harina mezclada con la levadura, los dos tipos de azúcar, el anís verde, la nuez moscada, la canela y el jengibre.

IT Far scaldare il miele in un tegamino o al microonde, poi versarlo caldo in una terrina sulla farina mescolata al lievito, ai due tipi di zucchero, anice verde, noce moscata, cannella e zenzero.

Іспанскі Італьянскі
miel miele
microondas microonde
harina farina
levadura lievito
tipos tipi
azúcar zucchero
nuez noce
canela cannella
jengibre zenzero
un un
o o
y e
en in
caliente caldo
de di
verde verde

ES Todos los tipos de pan están hechos de harina, agua, levadura y sal

IT Tutti i tipi di pane sono fatti con farina, acqua, lievito e sale

Іспанскі Італьянскі
tipos tipi
hechos fatti
harina farina
agua acqua
levadura lievito
sal sale
y e
de di
pan pane
están sono
todos tutti

ES El ingrediente más importante en el pan es la levadura, que hace posible hornear el pan en tan poco tiempo sin ningún tipo de aditivos o conservantes

IT L'ingrediente più importante del pane è il lievito, che permette di cuocere il pane in così poco tempo senza additivi o conservanti

Іспанскі Італьянскі
levadura lievito
hornear cuocere
poco poco
aditivos additivi
o o
importante importante
en in
tiempo tempo
de di
más più
pan pane
sin senza
es è

ES La levadura es un ingrediente esencial en la panificación porque hace que la masa se eleve produciendo gas de dióxido de carbono durante la fermentación

IT Il lievito è un ingrediente essenziale nella cottura in forno perché fa lievitare l'impasto producendo anidride carbonica gassosa durante la fermentazione

Іспанскі Італьянскі
levadura lievito
un un
ingrediente ingrediente
esencial essenziale
produciendo producendo
la il
en in
es è
de nella
durante durante

ES Este proceso ocurre cuando el azúcar se convierte en alcohol a través de la fermentación con la levadura

IT Questo processo si verifica quando lo zucchero viene convertito in alcol attraverso la fermentazione con il lievito

Іспанскі Італьянскі
proceso processo
ocurre si verifica
azúcar zucchero
alcohol alcol
levadura lievito
en in
cuando quando
de attraverso
con con

ES La levadura fresca tiene una vida útil de unos 10 a 14 días y debe consumirse rápidamente

IT Il lievito fresco ha una durata di conservazione di circa 10-14 giorni e deve essere consumato rapidamente

Іспанскі Італьянскі
levadura lievito
fresca fresco
rápidamente rapidamente
y e
la il
días giorni
tiene ha
de di
debe deve

ES Propagar y preservar la levadura usted mismo también

IT Propagate e conservate anche voi stessi il lievito

Іспанскі Італьянскі
levadura lievito
y e
la il
también anche

ES Va bien con un pan plano indio hecho en casa, nuestro Pan naan indio sin levadura y por supuesto un mango Lassi.

IT Si sposa bene con una focaccia indiana fatta in casa, il nostro Pane naan indiano senza lievito e naturalmente un mango lassi.

Іспанскі Італьянскі
indio indiano
levadura lievito
mango mango
hecho fatta
un un
y e
pan pane
casa casa
sin senza
en in
por supuesto naturalmente
nuestro nostro
con con

ES Los ingredientes secos Harina, levadura en polvo, azúcar, azúcar de vainilla, canela, cacao y avellanas molidas Pesar y colocar en un bol grande mezcla.

IT Gli ingredienti secchi Farina, lievito in polvere, zucchero, zucchero vanigliato, cannella, cacao e nocciole macinate Pesare e mettere in una grande ciotola mix.

Іспанскі Італьянскі
secos secchi
levadura lievito
polvo polvere
canela cannella
cacao cacao
grande grande
mezcla mix
bol ciotola
ingredientes ingredienti
harina farina
azúcar zucchero
y e
en in
de una

ES Hacer tu propio pan indio Naan sin levadura ♨ fue un gran descubrimiento para nosotros: una gran alternativa al arroz, rápida y sobre todo los niños encuentran los pequeños panes planos mega yummy.

IT Fare il proprio pane indiano Naan senza lievito ♨ stata una grande scoperta per noi: un'ottima alternativa al riso, veloce e soprattutto i bambini trovano i piccoli pani piatti mega yummy.

ES La preparación lleva apenas más larga que la del arroz. Se ahorran varias horas en comparación con la elaboración de naan con levadura porque la masa no tiene que "subir".

IT La preparazione richiede appena più lungo di quello del riso. Si risparmiano diverse ore rispetto alla preparazione del naan con il lievito perché l'impasto non deve "lievitare".

Іспанскі Італьянскі
preparación preparazione
arroz riso
horas ore
levadura lievito
tiene que deve
la il
de di
no non
más più
que rispetto
varias diverse
lleva con
en lungo

ES Pan naan indio sin levadura ♥ ¡rápido y delicioso en 20 minutos!

IT Pane naan indiano senza lievito ♥ veloce e delizioso in 20 minuti!

ES Pan naan indio rápido sin levadura ♨ ¡perfectamente esponjoso con yogur! La mejor guarnición para los platos indios en lugar del arroz. Con ideas como aloo, paneer y ajo naan. También disponible como naan vegano.

IT Pane naan indiano veloce senza lievito ♨ perfettamente soffice con lo yogurt! Il miglior contorno per i piatti indiani al posto del riso. Con idee come aloo, paneer e garlic naan. Disponibile anche come naan vegano!

ES Mezcle todos los ingredientes para un pan indio Naan rápido sin levadura en un tazón con una cuchara.

IT Mescola tutti gli ingredienti per un veloce pane indiano Naan senza lievito in una ciotola con un cucchiaio.

Іспанскі Італьянскі
ingredientes ingredienti
indio indiano
rápido veloce
levadura lievito
tazón ciotola
cuchara cucchiaio
un un
pan pane
sin senza
en in
para per
con con
todos tutti

ES Hola, ¡muchas gracias por sus hermosas recetas! Me encanta el naan y sin duda probaré la versión sin levadura y vegana

IT Ciao, grazie mille per le tue belle ricette! Adoro il naan e proverò sicuramente la versione senza lievito e vegana

Іспанскі Італьянскі
hermosas belle
recetas ricette
levadura lievito
vegana vegana
y e
sin senza
versión versione

ES una cucharadita significa cucharadita, así que una pequeña cucharada. Para la receta se necesita la clásica levadura en polvo. Diviértete probando.

IT tsp significa cucchiaino, quindi un piccolo cucchiaio. Il classico lievito in polvere è necessario per la ricetta. Divertitevi a provarlo.

Іспанскі Італьянскі
pequeña piccolo
receta ricetta
necesita necessario
clásica classico
levadura lievito
polvo polvere
que è
la il
significa significa
a un
en in

ES Naan vegano sin levadura (pan indio)

IT Naan vegan senza lievito (pane indiano)

Іспанскі Італьянскі
sin senza
levadura lievito
pan pane
indio indiano

ES Descripción: Moho parecido a la levadura; en todo el mundo.

IT Descrizione: Muffa simile al lievito; in tutto il mondo

Іспанскі Італьянскі
descripción descrizione
parecido simile
levadura lievito
en in
mundo mondo
todo tutto

ES Descripción: Levadura; flora gastrointestinal, oral, cutánea normal; en todo el mundo.

IT Descrizione: lievito; normale flora gastrointestinale, orale, cutanea; in tutto il mondo

Іспанскі Італьянскі
descripción descrizione
levadura lievito
flora flora
gastrointestinal gastrointestinale
oral orale
normal normale
el il
en in
mundo mondo
todo tutto

ES Descripción: Fases de moho (temperatura ambiente) y levadura (temperatura corporal); se encuentra en el suelo, materia vegetal, aire de interiores; Sudeste Asiático y China; más de 30 especies.

IT Descrizione: stampo (temperatura ambiente) e lievito (temperatura corporea); si trova nel terreno, in materiale vegetali, aria interna; nel Sud-est asiatico e in Cina; oltre 30 specie

Іспанскі Італьянскі
temperatura temperatura
ambiente ambiente
levadura lievito
suelo terreno
materia materiale
aire aria
asiático asiatico
china cina
especies specie
y e
encuentra trova
descripción descrizione
sudeste est

ES Este trabajo ha llegado a ser cada vez más completo en términos de capacidad de la expresión recombinante de la proteína de ser integrado en diversas plataformas tales como células, Escherichia Coli y levadura del insecto.

IT Questo lavoro è diventato sempre più completo in termini di capacità dell'espressione recombinante della proteina di essere integrato nelle piattaforme differenti quali le celle, Escherichia coli ed il lievito dell'insetto.

Іспанскі Італьянскі
trabajo lavoro
completo completo
proteína proteina
integrado integrato
plataformas piattaforme
células celle
levadura lievito
capacidad capacità
términos termini
en in
de di
la il
ser essere
más più
vez sempre
diversas differenti
este questo
a nelle
y ed

ES En cambio, cuando el filtro de aire era operativo, sólo la levadura fue descubierta. Además, bioaerosols microbianos disminuidos importante.

IT Al contrario, quando il filtro dell'aria era operativo, solo il lievito è stato individuato. Ulteriormente, bioaerosols microbici in diminuzione significativamente.

Іспанскі Італьянскі
filtro filtro
operativo operativo
sólo solo
levadura lievito
importante significativamente
en in
cuando quando
era era
fue stato
además ulteriormente

ES Otros ingredientes se pueden agregar para ascender la fermentación bacteriana, tal como fosfatos y levadura.

IT Altri ingredienti possono aggiungersi per promuovere la fermentazione batterica, quali i fosfati ed il lievito.

Іспанскі Італьянскі
otros altri
ingredientes ingredienti
levadura lievito
pueden possono
la il
para per
y ed

ES Los albicans de la candida son una levadura patógena oportunista que causa la infección de la piel, de los clavos, y de las membranas mucosas

IT I albicans del candida è un lievito patogeno opportunistico che causa l'infezione dell'interfaccia, dei chiodi e delle mucose

Іспанскі Італьянскі
levadura lievito
causa causa
y e
una un
que è
los i
de dei

ES Levadura: ¿El Futuro Del Cultivo De Cannabis?

IT I Diversi Colori Della Cannabis Ed Il Loro Significato

Іспанскі Італьянскі
cannabis cannabis
el il
de della

ES La tierra de diatomeas (también llamada diatomita, tierra blanca, harina fósil o celite) se utiliza después del proceso de elaboración de la cerveza para filtrar células de levadura y opacificantes.

IT La farina fossile (chiamata anche terra assorbente o terra di diatomee) viene impiegata alla fine del processo di fabbricazione della birra per filtrare il lievito e le trebbie.

Іспанскі Італьянскі
llamada chiamata
harina farina
fósil fossile
filtrar filtrare
levadura lievito
o o
cerveza birra
y e
proceso processo
la il
de di
tierra terra
también anche

ES La tierra de diatomeas (también llamada diatomita, tierra blanca, harina fósil o celite) se utiliza después del proceso de elaboración de la cerveza para filtrar células de levadura y opacificantes.

IT La farina fossile (chiamata anche terra assorbente o terra di diatomee) viene impiegata alla fine del processo di fabbricazione della birra per filtrare il lievito e le trebbie.

Іспанскі Італьянскі
llamada chiamata
harina farina
fósil fossile
filtrar filtrare
levadura lievito
o o
cerveza birra
y e
proceso processo
la il
de di
tierra terra
también anche

ES La tierra de diatomeas (también llamada diatomita, tierra blanca, harina fósil o celite) se utiliza después del proceso de elaboración de la cerveza para filtrar células de levadura y opacificantes.

IT La farina fossile (chiamata anche terra assorbente o terra di diatomee) viene impiegata alla fine del processo di fabbricazione della birra per filtrare il lievito e le trebbie.

Іспанскі Італьянскі
llamada chiamata
harina farina
fósil fossile
filtrar filtrare
levadura lievito
o o
cerveza birra
y e
proceso processo
la il
de di
tierra terra
también anche

ES La tierra de diatomeas (también llamada diatomita, tierra blanca, harina fósil o celite) se utiliza después del proceso de elaboración de la cerveza para filtrar células de levadura y opacificantes.

IT La farina fossile (chiamata anche terra assorbente o terra di diatomee) viene impiegata alla fine del processo di fabbricazione della birra per filtrare il lievito e le trebbie.

Іспанскі Італьянскі
llamada chiamata
harina farina
fósil fossile
filtrar filtrare
levadura lievito
o o
cerveza birra
y e
proceso processo
la il
de di
tierra terra
también anche

ES La tierra de diatomeas (también llamada diatomita, tierra blanca, harina fósil o celite) se utiliza después del proceso de elaboración de la cerveza para filtrar células de levadura y opacificantes.

IT La farina fossile (chiamata anche terra assorbente o terra di diatomee) viene impiegata alla fine del processo di fabbricazione della birra per filtrare il lievito e le trebbie.

Іспанскі Італьянскі
llamada chiamata
harina farina
fósil fossile
filtrar filtrare
levadura lievito
o o
cerveza birra
y e
proceso processo
la il
de di
tierra terra
también anche

ES La tierra de diatomeas (también llamada diatomita, tierra blanca, harina fósil o celite) se utiliza después del proceso de elaboración de la cerveza para filtrar células de levadura y opacificantes.

IT La farina fossile (chiamata anche terra assorbente o terra di diatomee) viene impiegata alla fine del processo di fabbricazione della birra per filtrare il lievito e le trebbie.

Іспанскі Італьянскі
llamada chiamata
harina farina
fósil fossile
filtrar filtrare
levadura lievito
o o
cerveza birra
y e
proceso processo
la il
de di
tierra terra
también anche

ES La tierra de diatomeas (también llamada diatomita, tierra blanca, harina fósil o celite) se utiliza después del proceso de elaboración de la cerveza para filtrar células de levadura y opacificantes.

IT La farina fossile (chiamata anche terra assorbente o terra di diatomee) viene impiegata alla fine del processo di fabbricazione della birra per filtrare il lievito e le trebbie.

Іспанскі Італьянскі
llamada chiamata
harina farina
fósil fossile
filtrar filtrare
levadura lievito
o o
cerveza birra
y e
proceso processo
la il
de di
tierra terra
también anche

ES Es una opción de marmita, pero nos gustan nuestros bocadillos con levadura y nos gusta la Q2.

IT È una scelta di marmite, ma ci piacciono i nostri snack al lievito e ci piace il Q2.

Іспанскі Італьянскі
opción scelta
bocadillos snack
levadura lievito
y e
la il
pero ma
de di
nuestros nostri
nos ci

ES La tierra de diatomeas (también llamada diatomita, tierra blanca, harina fósil o celite) se utiliza después del proceso de elaboración de la cerveza para filtrar células de levadura y opacificantes.

IT La farina fossile (chiamata anche terra assorbente o terra di diatomee) viene impiegata alla fine del processo di fabbricazione della birra per filtrare il lievito e le trebbie.

Іспанскі Італьянскі
llamada chiamata
harina farina
fósil fossile
filtrar filtrare
levadura lievito
o o
cerveza birra
y e
proceso processo
la il
de di
tierra terra
también anche

ES Disuelva la levadura de cerveza en el agua templada y añada una pizca de azúcar

IT Sciogli il lievito di birra nell’acqua tiepida e aggiungi un pizzico di zucchero

Іспанскі Італьянскі
levadura lievito
cerveza birra
añada aggiungi
pizca pizzico
azúcar zucchero
de di
y e
a un

ES Añada el agua con la levadura disuelta y 4 cucharadas de aceite

IT Aggiungi l’acqua con il lievito sciolto e 4 cucchiai di olio

Іспанскі Італьянскі
añada aggiungi
levadura lievito
aceite olio
y e
de di

ES La levadura nunca debe disolverse con sal; solo con azúcar, que potencia su proceso de fermentación;

IT Il lievito non va mai sciolto con il sale, mentre lo zucchero ne aiuta il processo lievitante;

Іспанскі Італьянскі
levadura lievito
sal sale
azúcar zucchero
la il
nunca mai
proceso processo
solo non

ES 250 g de harina de trigo blando de tipo "0" 250 g de harina integral 15 g de levadura de cerveza fresca 4 cucharadas de aceite de oliva virgen extra 1 cucharadita de sal 250 ml de agua templada Una pizca de azúcar

IT 250g di farina di grano tenero tipo “0” 250g di farina integrale 15g di lievito di birra fresco 4 cucchiai di olio extra vergine di oliva 1 cucchiaino di sale 250ml di acqua tiepida Un pizzico di zucchero

Іспанскі Італьянскі
harina farina
trigo grano
blando tenero
tipo tipo
integral integrale
levadura lievito
cerveza birra
fresca fresco
aceite olio
oliva oliva
virgen vergine
extra extra
sal sale
agua acqua
pizca pizzico
azúcar zucchero
de di

Паказаны пераклады: 50 з 50