ES Desde el Año Nuevo chino hasta deliciosos dim sum y los retiros más exóticos, vea las ofertas que China tiene reservadas para usted.
ES Desde el Año Nuevo chino hasta deliciosos dim sum y los retiros más exóticos, vea las ofertas que China tiene reservadas para usted.
IT Dal Capodanno Cinese al dim sum fino ai più suggestivi angoli esotici, scoprite quali offerte ha in serbo per voi la Cina.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
exóticos | esotici |
ofertas | offerte |
china | cina |
tiene | ha |
a | in |
más | più |
chino | cinese |
hasta | fino |
para | per |
el | la |
ES Si desea ver de cerca las especies autóctonas y sus compañeros más exóticos, debería visitar nuestros parques zoológicos
IT Se desideri osservare da vicino le specie locali e anche quelle esotiche, ti consigliamo di visitare i nostri giardini zoologici
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
especies | specie |
parques | giardini |
desea | desideri |
y | e |
de | di |
nuestros | nostri |
ver | osservare |
visitar | visitare |
debería | se |
ES Beast & Butterflies, creado para provocar el gusto de tus colegas con exóticos sabores de la Orilla del Pacífico
IT Beast & Butterflies, creato per stuzzicare le vostre papille gustative con i sapori esotici del Pacific Rim
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
amp | amp |
creado | creato |
exóticos | esotici |
sabores | sapori |
el | i |
ES Vea algunas de las serpientes más venenosas y anfibios exóticos del mundo en la Casa de reptiles y anfibios.
IT Scopri alcuni dei serpenti più velenosi al mondo e anfibi esotici nella Reptile & Amphibian House.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
exóticos | esotici |
mundo | mondo |
y | e |
casa | house |
más | più |
de | dei |
ES RESCATA a todos los supervivientes y animales exóticos. Crea una comunidad de supervivientes y animales encantadores para, con su ayuda, hacer de vuestro hogar un lugar mejor.
IT SALVA tutti i sopravvissuti e gli animali esotici. Crea una comunità di sopravvissuti e di animali adorabili: possono darti una mano a creare una casa migliore per tutti!
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
exóticos | esotici |
mejor | migliore |
y | e |
crea | crea |
comunidad | comunità |
a | a |
animales | animali |
de | di |
un | una |
para | per |
todos | tutti |
ES El Jardín Zoológico inaugurado en 1874 recibe en Basilea el nombre cariñoso de «Zolli» y alberga un gran número de animales exóticos y de la región
IT Il Giardino zoologico di Basilea, inaugurato nel 1874, è soprannominato affettuosamente «Zolli» e ospita un gran numero di animali locali ed esotici
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
jardín | giardino |
inaugurado | inaugurato |
basilea | basilea |
gran | gran |
animales | animali |
exóticos | esotici |
región | locali |
y | e |
un | un |
de | di |
número | numero |
ES Se han conservado un arbolado impresionante con árboles exóticos típicos de la época así como instalaciones de agua
IT Si sono invece conservati un impressionante patrimonio di piante esotiche tipiche dell’epoca e fontane
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
impresionante | impressionante |
árboles | piante |
típicos | tipiche |
un | un |
de | di |
la | sono |
ES Su jardín zoológico posee especies de pájaros exóticos que son tan coloridos como las propias flores de las plantas del jardín.
IT Variopinte tanto quanto le fioriture delle piante sono le specie di uccelli esotici che vivono allo zoo del Giardino Botanico.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
zoológico | zoo |
especies | specie |
pájaros | uccelli |
exóticos | esotici |
jardín | giardino |
plantas | piante |
de | di |
ES Auténtica estrella de la gastronomía mundial, a la hamburguesa estadounidense ya le han salido “primas” particularmente exóticos. ¡En marcha para un pequeño tour por el mundo de las hamburguesas insólitas!
IT Era star della gastronomia mondiale, l’hamburger americano ha oramai dei “cugini” particolarmente esotici. Parti per un piccolo giro del mondo degli hamburger insoliti!
ES No es necesario que viaje para disfrutar de los sabores exóticos de la cocina india. En la Bombay Brasserie, podrá deleitarse con kebabs de cordero en dulces de caña de azucar y paperwali machchi, bajo nuestros candelabros y techo de cristal.
IT Alla Bombay Brasserie, sotto i nostri lampadari e il soffitto in vetro potrete gustare il kebab di agnello caramellato e il paperwali machchi.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
disfrutar | gustare |
cordero | agnello |
techo | soffitto |
cristal | vetro |
y | e |
de | di |
la | il |
nuestros | nostri |
ES Paisaje de arte topiario. Hermosa decoración de arte de jardín sobre fondo de árboles exóticos en flor en el parque.
IT Paesaggio di arte topiaria. Bella decorazione d'arte da giardino su sfondo di alberi esotici in fiore nel parco.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
paisaje | paesaggio |
arte | arte |
hermosa | bella |
decoración | decorazione |
fondo | sfondo |
árboles | alberi |
exóticos | esotici |
flor | fiore |
jardín | giardino |
parque | parco |
de | di |
en | in |
sobre | su |
el | nel |
ES Abierto los 365 días del año, San Francisco Zoo & Gardens es el hogar de más de 2000 animales exóticos, animales en peligro de extinción y animales rescatados en 100 acres de majestuosos y tranquilos jardines situados frente al océano Pacífico
IT Aperto 365 giorni all'anno, il San Francisco Zoo & Gardens ospita più di 2000 fra animali esotici, fauna in via di estinzione e animali salvati, su una superficie di oltre 40 ettari di eleganti e tranquilli giardini a ridosso dell'Oceano Pacifico
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
zoo | zoo |
amp | amp |
exóticos | esotici |
extinción | estinzione |
jardines | giardini |
pacífico | pacifico |
abierto | aperto |
y | e |
días | giorni |
el | il |
animales | animali |
de | di |
más | più |
ES Si cenar al aire libre con vista a una cascada, un viaje a través de las copas de los árboles en un teleférico y admirar a casi 1,000 especies de animales exóticos suena como tu idea de pasar un buen rato, corra, no camine, al zoológico de San Diego
IT Se cenare all'aperto con vista su una cascata, una gita tra le cime degli alberi su una funivia e ammirare quasi 1.000 specie di animali esotici corrisponde alla tua idea di divertimento, corri, non camminare, al San Diego Zoo!
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
cenar | cenare |
cascada | cascata |
árboles | alberi |
teleférico | funivia |
especies | specie |
exóticos | esotici |
idea | idea |
zoológico | zoo |
san | san |
diego | diego |
viaje | gita |
al | al |
y | e |
no | non |
animales | animali |
tu | tua |
vista | vista |
de | di |
casi | quasi |
un | una |
ES The African Savanna es hogar de leones, guepardos, cebras, jirafas y muchos de los animales exóticos que probablemente hayas visto en espectáculos de naturaleza
IT La savana africana ospita leoni, ghepardi, zebre, giraffe e molti degli animali esotici che hai probabilmente visto nei documentari
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
leones | leoni |
muchos | molti |
exóticos | esotici |
visto | visto |
y | e |
probablemente | probabilmente |
animales | animali |
de | degli |
ES Lugares exóticos y hermosas decoraciones pueden tornarse caros rápidamente. Considere el presupuesto de su evento cuando elija el tema del mismo.
IT Sedi esotiche e decorazioni esclusive possono essere costose. Considera il budget del tuo evento quando scegli il tema del tuo evento.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
lugares | sedi |
decoraciones | decorazioni |
caros | costose |
considere | considera |
presupuesto | budget |
evento | evento |
elija | scegli |
tema | tema |
y | e |
pueden | possono |
el | il |
cuando | quando |
su | tuo |
ES Experiencia: Los PADI dive shops ofrecen una variedad de experiencias desde excursiones de buceo locales hasta viajes de buceo exóticos
IT Esperienza: I centri PADI offrono una varietà di esperienze, da escursioni subacquee nella zona a viaggi subacquei in località esotiche
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
ofrecen | offrono |
buceo | subacquei |
locales | zona |
padi | padi |
variedad | varietà |
experiencia | esperienza |
experiencias | esperienze |
excursiones | escursioni |
viajes | viaggi |
de | di |
desde | da |
ES ¿Has probado ya estos 5 platos exóticos de todo el mundo?
IT 6 consigli per viaggiare in modo più consapevole
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
has | in |
de | per |
ES Aunque muchos todavía no podamos escaparnos a climas exóticos, sí que podemos disfrutar de la naturaleza...
IT Trascorrere del tempo nel verde, infatti, è un balsamo per l’anima, e può fungere da antidoto perfetto per guarire dallo stress e...
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
que | è |
de | del |
ES El ascenso a la fama en las redes sociales de este talentoso fotógrafo especializado en el mundo natural le ha permitido trabajar junto con organizaciones como la National Geographic y viajar a los lugares más exóticos del mundo.
IT Grazie ai social media e al suo innato talento di fotografo naturalista, il giovane finlandese ha avuto già occasione di collaborare con il National Geographic e di viaggiare nei luoghi più esotici del mondo.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
fotógrafo | fotografo |
national | national |
exóticos | esotici |
y | e |
mundo | mondo |
de | di |
sociales | social |
más | più |
viajar | viaggiare |
lugares | luoghi |
ES El nuevo showroom de Corso Venezia, en Milán, se fue convirtiendo cada vez más en un lugar que se asomaba a mundos lejanos, concepciones diferentes y estilos exóticos
IT Il nuovo showroom di corso Venezia, a Milano, diventa sempre più un luogo affacciato su mondi lontani, concezioni differenti e stili esotici
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
showroom | showroom |
venezia | venezia |
milán | milano |
mundos | mondi |
estilos | stili |
exóticos | esotici |
y | e |
el | il |
un | un |
que | diventa |
de | di |
nuevo | nuovo |
más | più |
a | a |
diferentes | differenti |
ES También tenemos en existencia los psicoactivos más exóticos como flores de loto azul
IT Abbiamo anche le più esotiche erbe psicoattivive, come il Loto blu
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
loto | loto |
flores | erbe |
azul | blu |
también | anche |
más | più |
como | come |
ES Dos favoritas del mundo cannábico han unido sus fuerzas para crear la Descojack. El resultado es una mezcla maravillosa de sabores exóticos y una fumada potentísima, pero sumamente equilibrada.
IT Due beniamine cannabiche uniscono le loro forze in Descojack. Il risultato: un mix da sogno di aromi esotici e una fumata immensamente potente ma anche meravigliosamente equilibrata
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
fuerzas | forze |
mezcla | mix |
sabores | aromi |
exóticos | esotici |
y | e |
pero | ma |
unido | un |
resultado | risultato |
de | di |
ES Al fin y al cabo, su perfil de sabor único (que recuerda a frutos rojos exóticos) es suficiente para ganarse a los fumadores
IT D'altronde, ha già conquistato molti fumatori con il suo particolare profilo aromatico che ricorda i frutti rossi più esotici
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
perfil | profilo |
recuerda | ricorda |
frutos | frutti |
exóticos | esotici |
fumadores | fumatori |
rojos | rossi |
para | il |
ES Calzas personalizadas en acero inoxidable y materiales exóticos
IT Spessori personalizzati su acciaio inox e materiali particolari
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
personalizadas | personalizzati |
en | su |
y | e |
acero | acciaio |
materiales | materiali |
ES ¿Qué lo hace interesante? Una historia increíblemente rica con monstruos horripilantes y exóticos, hermosas mozas y más.
IT Cosa lo rende interessante? Una storia incredibilmente ricca con mostri raccapriccianti ed esotici, bellissime ragazze e altro ancora
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
interesante | interessante |
increíblemente | incredibilmente |
rica | ricca |
monstruos | mostri |
exóticos | esotici |
hermosas | bellissime |
historia | storia |
y | e |
una | una |
lo | cosa |
con | con |
ES Los perfumes se envían en un plazo de 3 días laborables. Los materiales exóticos y peligrosos como perfumes y productos limpiadores/humectantes de piel no pueden optar a las opciones de entrega exprés o al día siguiente.
IT Accettiamo Visa, MasterCard, American Express, Maestro e PayPal. Nota: il pagamento verrà autorizzato al momento dell'inoltro dell'ordine e verrà perfezionato entro cinque giorni.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
no | nota |
y | e |
al | al |
días | giorni |
de | cinque |
siguiente | il |
en | entro |
ES Desde el Año Nuevo chino hasta deliciosos dim sum y los retiros más exóticos, vea las ofertas que China tiene reservadas para usted.
IT Dal Capodanno Cinese al dim sum fino ai più suggestivi angoli esotici, scoprite quali offerte ha in serbo per voi la Cina.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
exóticos | esotici |
ofertas | offerte |
china | cina |
tiene | ha |
a | in |
más | più |
chino | cinese |
hasta | fino |
para | per |
el | la |
ES Otros factores como el número de instrumentos que el agente hace disponible, podría ser importante si su interés radica en los cruces de menor importancia más exóticos, así como a los recursos que el corredor ofrece
IT Altri fattori come il numero di strumenti broker mette a disposizione, potrebbe essere importante se il loro interesse risiede nelle croci minori più esotiche, nonché presso le risorse che il broker fornisce
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
factores | fattori |
interés | interesse |
recursos | risorse |
ofrece | fornisce |
instrumentos | strumenti |
importante | importante |
en | presso |
a | a |
otros | altri |
el | il |
de | di |
más | più |
número | numero |
su | loro |
corredor | broker |
como | come |
podría | potrebbe |
ES Aunque muchos todavía no podamos escaparnos a climas exóticos, sí que podemos disfrutar de la naturaleza...
IT Trascorrere del tempo nel verde, infatti, è un balsamo per l’anima, e può fungere da antidoto perfetto per guarire dallo stress e...
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
que | è |
de | del |
ES También tenemos en existencia los psicoactivos más exóticos como flores de loto azul
IT Abbiamo anche le più esotiche erbe psicoattivive, come il Loto blu
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
loto | loto |
flores | erbe |
azul | blu |
también | anche |
más | più |
como | come |
ES Facebook incluye vistas de 360 grados de lugares exóticos como fondos, y está trabajando en filtros de belleza, así como en filtros diseñados para iluminar una habitación oscura.
IT Facebook include viste a 360 gradi di luoghi esotici per gli sfondi e sta lavorando su filtri di bellezza e filtri progettati per illuminare una stanza buia.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
incluye | include |
vistas | viste |
grados | gradi |
exóticos | esotici |
filtros | filtri |
belleza | bellezza |
y | e |
trabajando | lavorando |
de | di |
diseñados | progettati |
habitación | stanza |
lugares | luoghi |
fondos | per |
ES Si desea ver de cerca las especies autóctonas y sus compañeros más exóticos, debería visitar nuestros parques zoológicos
IT Se desideri osservare da vicino le specie locali e anche quelle esotiche, ti consigliamo di visitare i nostri giardini zoologici
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
especies | specie |
parques | giardini |
desea | desideri |
y | e |
de | di |
nuestros | nostri |
ver | osservare |
visitar | visitare |
debería | se |
ES HATO lleva a sus huéspedes a un mundo inspirador de exquisitas delicias, caracterizado por sus exquisitos ingredientes y exóticos sabores.
IT HATO porta i suoi ospiti in un mondo ispiratore di delizie squisite, caratterizzato da ingredienti squisiti e sapori esotici.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
lleva | porta |
huéspedes | ospiti |
mundo | mondo |
ingredientes | ingredienti |
exóticos | esotici |
sabores | sapori |
un | un |
y | e |
de | di |
caracterizado | caratterizzato da |
ES Su jardín zoológico posee especies de pájaros exóticos que son tan coloridos como las propias flores de las plantas del jardín.
IT Variopinte tanto quanto le fioriture delle piante sono le specie di uccelli esotici che vivono allo zoo del Giardino Botanico.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
zoológico | zoo |
especies | specie |
pájaros | uccelli |
exóticos | esotici |
jardín | giardino |
plantas | piante |
de | di |
ES RESCATA a todos los supervivientes y animales exóticos. Crea una comunidad de supervivientes y animales encantadores para, con su ayuda, hacer de vuestro hogar un lugar mejor.
IT SALVA tutti i sopravvissuti e gli animali esotici. Crea una comunità di sopravvissuti e di animali adorabili: possono darti una mano a creare una casa migliore per tutti!
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
exóticos | esotici |
mejor | migliore |
y | e |
crea | crea |
comunidad | comunità |
a | a |
animales | animali |
de | di |
un | una |
para | per |
todos | tutti |
ES Facebook incluye vistas de 360 grados de lugares exóticos para los fondos, y hay filtros de belleza, así como filtros diseñados para iluminar una habitación oscura
IT Facebook include viste a 360 gradi di luoghi esotici come sfondi, e ci sono filtri di bellezza e filtri progettati per illuminare una stanza buia
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
incluye | include |
vistas | viste |
grados | gradi |
exóticos | esotici |
filtros | filtri |
belleza | bellezza |
y | e |
de | di |
diseñados | progettati |
habitación | stanza |
hay | ci |
lugares | luoghi |
fondos | per |
como | come |
ES El zoo de Sikypark se dedica a rescatar animales autóctonos y exóticos (tigres, lobos, linces y loros) proveyéndolos de un hogar
IT Il Sikypark ospita specie locali ed esotiche di animali, quali tigri, lupi, linci o pappagalli, dando loro una casa
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
animales | animali |
lobos | lupi |
el | il |
de | di |
un | una |
y | loro |
ES El Jardín Zoológico inaugurado en 1874 recibe en Basilea el nombre cariñoso de «Zolli» y alberga un gran número de animales exóticos y de la región
IT Il Giardino zoologico di Basilea, inaugurato nel 1874, è soprannominato affettuosamente «Zolli» e ospita un gran numero di animali locali ed esotici
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
jardín | giardino |
inaugurado | inaugurato |
basilea | basilea |
gran | gran |
animales | animali |
exóticos | esotici |
región | locali |
y | e |
un | un |
de | di |
número | numero |
ES Vivir el carnaval con sus exóticos personajes, los «Tschäggättä».
IT Vivere l’esperienza delle mostruose maschere di «Tschäggättä» durante il carnevale.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
carnaval | carnevale |
vivir | vivere |
el | il |
con | di |
ES Sus históricas exposiciones de animales autóctonos y exóticos son únicas en Europa y han afianzado la fama internacional de la institución.
IT In questo monastero cistercense unico si trova il più antico luogo di sepoltura degli Asburgo e, nella cappella di Loreto, la più recente tomba con il cuore dell'ultima coppia imperiale (formata da Carlo e Zita).
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
y | e |
la | il |
en | in |
de | di |
ES Se han conservado un arbolado impresionante con árboles exóticos típicos de la época así como instalaciones de agua
IT Si sono invece conservati un impressionante patrimonio di piante esotiche tipiche dell’epoca e fontane
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
impresionante | impressionante |
árboles | piante |
típicos | tipiche |
un | un |
de | di |
la | sono |
ES Pizzería del bosque, con vistas a flamencos y patos exóticos
IT Pizzeria sulla riva del lago boschivo, vista su anatre e fenicotteri esotici
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
patos | anatre |
exóticos | esotici |
y | e |
del | del |
ES Con 72 acres de hábitat de vida silvestre en el histórico Franklin Park de Boston, conoce a cientos de animales exóticos de todo el mundo. Inspírate con el compromiso del zoológico con la conservación.
IT Con 72 acri di habitat faunistico nello storico Franklin Park di Boston, incontra centinaia di animali esotici da tutto il mondo. Lasciati ispirare dall'impegno dello zoo per la conservazione.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
acres | acri |
hábitat | habitat |
histórico | storico |
franklin | franklin |
park | park |
boston | boston |
conoce | incontra |
cientos | centinaia |
animales | animali |
exóticos | esotici |
zoológico | zoo |
conservación | conservazione |
de | di |
mundo | mondo |
en | nello |
todo | tutto |
ES Introducción A todo el mundo le gusta tener un sitio web de WordPress por su facilidad de uso, estrategias de bricolaje, un puñado de plugins y temas exóticos
IT Introduzione Tutti amano avere un sito web WordPress per la sua facilità d'uso, le strategie fai-da-te, una manciata di plugin e temi esotici
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
estrategias | strategie |
bricolaje | fai-da-te |
puñado | manciata |
plugins | plugin |
exóticos | esotici |
facilidad | facilità |
un | un |
wordpress | wordpress |
y | e |
temas | temi |
introducción | introduzione |
de | di |
tener | avere |
su | sua |
el | le |
sitio | sito |
web | web |
ES Abierto los 365 días del año, San Francisco Zoo & Gardens es el hogar de más de 2000 animales exóticos, animales en peligro de extinción y animales rescatados en 100 acres de majestuosos y tranquilos jardines situados frente al océano Pacífico
IT Aperto 365 giorni all'anno, il San Francisco Zoo & Gardens ospita più di 2000 fra animali esotici, fauna in via di estinzione e animali salvati, su una superficie di oltre 40 ettari di eleganti e tranquilli giardini a ridosso dell'Oceano Pacifico
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
zoo | zoo |
amp | amp |
exóticos | esotici |
extinción | estinzione |
jardines | giardini |
pacífico | pacifico |
abierto | aperto |
y | e |
días | giorni |
el | il |
animales | animali |
de | di |
más | più |
ES The African Savanna es hogar de leones, guepardos, cebras, jirafas y muchos de los animales exóticos que probablemente hayas visto en espectáculos de naturaleza
IT La savana africana ospita leoni, ghepardi, zebre, giraffe e molti degli animali esotici che hai probabilmente visto nei documentari
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
leones | leoni |
muchos | molti |
exóticos | esotici |
visto | visto |
y | e |
probablemente | probabilmente |
animales | animali |
de | degli |
ES Pares divisas exóticos: tipos y rendimiento — TradingView
IT Coppie di valute esotiche — Tassi e performance — TradingView
ES Pares divisas exóticos: tipos y rendimiento — TradingView
IT Coppie di valute esotiche — Tassi e performance — TradingView
ES Pares divisas exóticos: tipos y rendimiento — TradingView
IT Coppie di valute esotiche — Tassi e performance — TradingView
ES Pares divisas exóticos: tipos y rendimiento — TradingView
IT Coppie di valute esotiche — Tassi e performance — TradingView
Паказаны пераклады: 50 з 50