ES Conecta a cualquier usuario con cualquier aplicación hasta un 30 % más rápido con un extenso conjunto de datos sobre aplicaciones y rendimiento que se enruta de forma inteligente para evitar congestiones.
ES Conecta a cualquier usuario con cualquier aplicación hasta un 30 % más rápido con un extenso conjunto de datos sobre aplicaciones y rendimiento que se enruta de forma inteligente para evitar congestiones.
IT Connetti qualsiasi utente a qualsiasi applicazione fino al 30% più velocemente, con un'applicazione ricca e un set di dati sulle prestazioni che instrada in modo intelligente la congestione.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
conecta | connetti |
datos | dati |
usuario | utente |
un | un |
y | e |
forma | modo |
inteligente | intelligente |
a | a |
aplicación | applicazione |
de | di |
rendimiento | prestazioni |
cualquier | qualsiasi |
más | più |
conjunto de | set |
ES Con 11.600 millones de consultas de búsqueda y el índice más extenso de enlaces activos, Ahrefs ofrece una única fuente para tomar decisiones estratégicas.
IT Con 11,6 miliardi di query di ricerca e l’indice più ampio di backlink live, Ahrefs offre un’unica fonte di verità per prendere decisioni strategiche.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
millones | miliardi |
ahrefs | ahrefs |
ofrece | offre |
fuente | fonte |
tomar | prendere |
decisiones | decisioni |
estratégicas | strategiche |
consultas | query |
búsqueda | ricerca |
y | e |
de | di |
más | più |
enlaces | per |
ES Ofrecemos a nuestros clientes el stock de neumáticos más extenso y completo de Europa que incluye todas las marcas premium, marcas exclusivas y marcas privadas
IT Offriamo ai nostri clienti la più grande e completa gamma di pneumatici in Europa, che comprende tutti i marchi premium, i marchi esclusivi e le marchi privati
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
clientes | clienti |
neumáticos | pneumatici |
incluye | comprende |
marcas | marchi |
premium | premium |
y | e |
de | di |
europa | europa |
exclusivas | esclusivi |
privadas | privati |
nuestros | nostri |
más | più |
completo | tutti |
el | i |
ES También tenemos un extenso post sobre micrófonos de solapa, así que encontrarás nuestros micrófonos favoritos aquí:
IT Abbiamo anche un ampio post sui microfoni lavalier, quindi troverete qui i nostri microfoni lavalier preferiti:
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
extenso | ampio |
micrófonos | microfoni |
favoritos | preferiti |
aquí | qui |
un | un |
también | anche |
post | post |
que | troverete |
nuestros | nostri |
de | sui |
así | quindi |
ES Para ello contamos con un extenso stock permanente de material del ramo de la electricidad, iluminación, fontanería, calefacción, saneamiento, electrodomésticos, aire acondicionado y energías renovables, así como productos para la instalación.
IT In questa maniera non si renderà più necessaria la ricerca presso più venditori.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
a | in |
ello | la |
la | questa |
ES Aumenta las clasificacionesGracias al extenso análisis, obtendrás recomendaciones clave sobre la optimización del sitio web que aumentarán el tráfico de tu sitio
IT Aumentare le classificheGrazie all'analisi estesa, otterrete consigli chiave sull'ottimizzazione del sito web che aumenteranno il traffico del vostro sito
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
recomendaciones | consigli |
aumentar | aumentare |
clave | chiave |
tráfico | traffico |
sitio | sito |
web | web |
ES La arquitectura modular y flexible con un conjunto de funciones cada vez más extenso admite una amplia variedad de configuraciones de visualización
IT Grazie alla loro architettura modulare e flessibile, con un numero di funzionalità sempre maggiori, le nostre soluzioni supportano un'ampia gamma di configurazioni di visualizzazione
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
arquitectura | architettura |
modular | modulare |
flexible | flessibile |
configuraciones | configurazioni |
visualización | visualizzazione |
funciones | funzionalità |
y | e |
un | un |
variedad | gamma |
de | di |
la | alla |
ES De texto a vozCon 30 millones de artículos en 16 idiomas, nuestro extenso corpus de contenido textual está listo para usarse con algoritmos de texto a voz para mejorar la capacidad de los asistentes de voz y otras aplicaciones de audio.
IT Sintesi vocaleCon 30 milioni di articoli in 16 lingue, il nostro vasto corpus di contenuti testuali è pronto da utilizzare affinché gli algoritmi vocali potenzino assistenti vocali e altre applicazioni.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
millones | milioni |
extenso | vasto |
algoritmos | algoritmi |
asistentes | assistenti |
otras | altre |
contenido | contenuti |
y | e |
idiomas | lingue |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
a | affinché |
listo | pronto |
la | il |
en | in |
nuestro | nostro |
ES Pues entendemos más sobre estas moléculas orgánicas interesantes el potencial para las terapias basadas sobre ellas es extenso.
IT Poichè capiamo più circa queste molecole organiche interessanti il potenziale per le terapie basate sopra loro è vasto.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
entendemos | capiamo |
orgánicas | organiche |
interesantes | interessanti |
potencial | potenziale |
terapias | terapie |
basadas | basate |
es | è |
más | più |
extenso | vasto |
el | il |
para | per |
ES Junto a John Lennon, compañero de The Beatles, formó una de las parejas de compositores más influyentes de la música contemporánea, escribiendo conjuntamente un extenso catálogo de temas… Más información
IT Dopo lo scioglimento del gr… ulteriori informazioni
ES WhelTyre es parte de uno de los mayores grupos distribuidores de neumáticos y llantas de Europa. Gracias a su propio y extenso stock, WheelTyre ofrece una disponibilidad y un nivel de servicio excelentes a sus clientes.
IT WheelTyre fa parte di uno dei più grandi distributori di pneumatici e gomme in Europa. Grazie al proprio stock molto vasto, WheelTyre offre una disponibilità e un livello di servizio ottimali per i propri clienti.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
distribuidores | distributori |
extenso | vasto |
stock | stock |
nivel | livello |
clientes | clienti |
disponibilidad | disponibilità |
neumáticos | pneumatici |
y | e |
un | un |
servicio | servizio |
europa | europa |
ofrece | offre |
de | di |
su | proprio |
parte | parte |
ES WheelTyre dispone de un amplio y extenso surtido de llantas de aleación para todas las marcas y modelos de automóviles
IT WheelTyre possiede una gamma molto ampia e vasta di gomme in lega leggera per tutte le marche e tipi di auto
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
surtido | gamma |
aleación | lega |
marcas | marche |
y | e |
de | di |
un | una |
para | per |
todas | tutte |
ES Ambos termostatos Sensi se desarrollan sobre la base de un extenso legado de combinación de control preciso de temperatura y practicidad para crear el nivel más alto de confort en el hogar
IT Entrambi i termostati Sensi si basano su una lunga tradizione di connessione di un controllo preciso della temperatura e della praticità per garantire il massimo livello di comfort casalingo
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
termostatos | termostati |
legado | tradizione |
control | controllo |
temperatura | temperatura |
confort | comfort |
un | un |
y | e |
nivel | livello |
preciso | preciso |
de | di |
sobre | su |
para | per |
ambos | entrambi |
ES Sin embargo, a menos que tu expareja haya decidido enfrentarse a ti en cada paso del proceso, no debes esperar que este sea extenso.
IT Ovviamente le prove cartacee sono quelle maggiormente spendibili in tribunale, per esempio le ricevute di pagamento.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
en | in |
haya | sono |
del | di |
ES Guía del estudiante: explora nuestro extenso catálogo de programas de simulación.
IT Guida per gli studenti: esplora il nostro vasto portafoglio di programmi di simulazione
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
estudiante | studenti |
explora | esplora |
extenso | vasto |
programas | programmi |
simulación | simulazione |
guía | guida |
de | di |
nuestro | nostro |
ES El paisaje extenso y abierto del Saanenland ofrece un programa de deporte polifacético y muy divertido: excursiones (red de caminos de más de 300 kilómetros), ciclismo de montaña, vuelos con alas delta o golf
IT Il vasto e aperto paesaggio del Saanenland offre un ricco e variegato programma sportivo: escursionismo (rete di sentieri di oltre 300 km), mountain bike, parapendio o golf
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
paisaje | paesaggio |
abierto | aperto |
ofrece | offre |
programa | programma |
caminos | sentieri |
kilómetros | km |
ciclismo | bike |
montaña | mountain |
deporte | sportivo |
o | o |
golf | golf |
y | e |
el | il |
de | di |
red | rete |
un | un |
ES Los aficionados a los viajes en barco pueden disfrutar de un extenso viaje de unas tres horas en los tres lagos al borde del Jura Bielersee, Murtensee y und Neuenburgersee.
IT I patiti delle crociere possono godersi il paesaggio sui tre specchi d?acqua della zona del Giura: il lago di Biel/Bienne, il Lago di Murten e il Lago di Neuchâtel.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
pueden | possono |
disfrutar | godersi |
jura | giura |
y | e |
barco | il |
de | di |
tres | tre |
en | sui |
lagos | lago di |
ES El extenso paisaje pantanoso es un importante santuario para animales y plantas, pero también una región de recreo fascinante para los visitantes.
IT L?ampio paesaggio della torbiera è un importante luogo protetto per animali e piante, e allo stesso tempo è un luogo affascinante e ricco di scoperte per gli ospiti.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
extenso | ampio |
paisaje | paesaggio |
importante | importante |
plantas | piante |
región | luogo |
fascinante | affascinante |
visitantes | ospiti |
un | un |
y | e |
es | è |
animales | animali |
de | di |
ES Donde el extenso Obergoms se convierte en el Untergoms a través de una estrecha garganta, el Binntal se bifurca
IT Lì dove il vasto Obergoms si restringe in una stretta gola per poi diventare l?Untergoms, nasce la Valle di Binn
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
extenso | vasto |
estrecha | stretta |
garganta | gola |
el | il |
en | in |
de | di |
ES Una excursión por el paisaje invernal de Bivio en el extenso Val Tgavretga, a los pies de la montaña Roccabella. El remate son unas increíbles vistas, por ejemplo, a la región de esquí de Bivio.
IT Un’escursione attraverso il paesaggio invernale di Bivio nell’ampia Val Tgavretga ai piedi del Piz Roccabella, con un magnifico panorama anche verso l’area sciistica di Bivio.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
val | val |
pies | piedi |
paisaje | paesaggio |
vistas | panorama |
de | di |
ES Situado a tan solo unos metros del lago de Zúrich superior, este extenso parque de 75 000 metros cuadrados que constituye el Museo del Árbol invita a pasear por sus instalaciones y asombrarse
IT A pochi passi dalla parte meridionale del Lago di Zurigo, il grande parco di 75'000 metri quadri del Baumuseum vi invita a passeggiare e ad ammirare ciò che vi circonda
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
metros | metri |
zúrich | zurigo |
parque | parco |
invita | invita |
y | e |
a | a |
lago | lago |
de | di |
el | il |
pasear | passeggiare |
ES Informado por un extenso proceso de descubrimiento y consulta con la comunidad de estudiantes, profesores, administradores, desarrolladores, socios de Moodle y la Asociación de Usuarios de Moodle, Moodle 4.0 ...
IT Informato da un ampio processo di scoperta e consultazione con la comunità di studenti, insegnanti, amministratori, sviluppatori, partner di Moodle e la Moodle Users Association, Moodle 4.0...
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
informado | informato |
extenso | ampio |
proceso | processo |
descubrimiento | scoperta |
consulta | consultazione |
administradores | amministratori |
desarrolladores | sviluppatori |
socios | partner |
moodle | moodle |
asociación | association |
comunidad | comunità |
un | un |
y | e |
de | di |
estudiantes | studenti |
ES El extenso New England Aquarium cubre más de 75,000 pies cuadrados con 15 exhibiciones y un enorme cine IMAX
IT Il New England Aquarium si estende per quasi 70.000 metri quadrati, contenenti 15 esposizioni e un enorme cinema IMAX
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
new | new |
cuadrados | quadrati |
exhibiciones | esposizioni |
un | un |
enorme | enorme |
cine | cinema |
aquarium | aquarium |
y | e |
el | il |
de | per |
ES Nuestra oficina es un espacio bonito y luminoso, y siempre hay muchas cosas en los alrededores con nuevas tiendas, bares y restaurantes con un horario de apertura muy extenso.
IT Il nostro ufficio è un ambiente bello e luminoso, immerso in un contesto ricco di stimoli, in cui spuntano sempre nuovi temporary store, bar e punti vendita di cibo.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
bonito | bello |
luminoso | luminoso |
siempre | sempre |
nuevas | nuovi |
oficina | ufficio |
un | un |
y | e |
es | è |
de | di |
en | in |
bares | bar |
tiendas | store |
hay | il |
ES El texto del encabezado es más extenso que los títulos de la pregunta y el texto de descripción
IT Il testo delle intestazioni ha dimensioni maggiori di quello dei titoli delle domande e del testo delle descrizioni
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
títulos | titoli |
y | e |
encabezado | intestazioni |
de | di |
texto | testo |
ES Viaja a las regiones escarpadas de América del Norte y conoce de cerca a las queridas osas grisáceas del zoológico, Kachina y Kiona, en un hábitat extenso
IT Avventurati nelle aspre regioni del Nord America e fai un incontro ravvicinato con Kachina e Kiona, gli adorati orsi grizzly dello zoo, nel loro ampio habitat
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
regiones | regioni |
américa | america |
zoológico | zoo |
hábitat | habitat |
extenso | ampio |
y | e |
un | un |
norte | nord |
ES Sus habilidades eMarketing completas se han desarrollado con asunto extenso en mercados globales.
IT Le sue competenze eMarketing complete sono state sviluppate con l'esteso affare nei servizi globali.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
habilidades | competenze |
completas | complete |
desarrollado | sviluppate |
globales | globali |
con | con |
ES El levantamiento topográfico fue anunciado en Twitter y propagado rápidamente a través de las diversas plataformas sociales de los ambientes; había seguimiento de los medios extenso
IT L'indagine è stata annunciata su Twitter e rapidamente è stata propagata tramite le varie piattaforme sociali di media; c'era estesa copertura mediatica
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
rápidamente | rapidamente |
fue | stata |
y | e |
plataformas | piattaforme |
de | di |
sociales | media |
el | le |
ES Por lo tanto, los datos cerco por este levantamiento topográfico fueron clasificados como muestreo extenso de la bola de nieve
IT Di conseguenza, i dati raccolti da questa indagine sono stati classificati come estesa campionatura della palla di neve
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
bola | palla |
nieve | neve |
datos | dati |
de | di |
ES Queremos seguir colaborando con empresas dentro del extenso ecosistema de las cadenas de suministro, en el que creemos que podemos ofrecer un valor añadido a nuestros clientes.
IT Vogliamo continuare a collaborare con aziende all’interno di un ecosistema della supply chain quanto più ampio possibile, nell’ottica di fornire un valore aggiunto sempre maggiore ai nostri clienti.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
queremos | vogliamo |
empresas | aziende |
extenso | ampio |
ecosistema | ecosistema |
podemos | possibile |
clientes | clienti |
cadenas | chain |
suministro | supply |
un | un |
añadido | aggiunto |
de | di |
valor | valore |
a | a |
dentro | allinterno |
nuestros | nostri |
seguir | continuare |
que | maggiore |
ES En las innovaciones 2021* del laboratorio - las ciencias de Porvair mostrarán su alcance extenso de materiales de consumo y de instrumentos para perfeccionar flujo de trabajo en laboratorios de ciencias de la vida.
IT Alle innovazioni 2021* del laboratorio - le scienze di Porvair montreranno il suo esteso intervallo dei materiali di consumo e degli strumenti per il miglioramento del flusso di lavoro nei laboratori di scienze biologiche.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
innovaciones | innovazioni |
ciencias | scienze |
alcance | intervallo |
consumo | consumo |
flujo | flusso |
laboratorio | laboratorio |
materiales | materiali |
y | e |
instrumentos | strumenti |
laboratorios | laboratori |
la | il |
de | di |
trabajo | lavoro |
su | suo |
para | per |
ES Hemos establecido un arsenal extenso de los datos para este virus, que podemos utilizar conjuntamente con la base de datos de GSAID para obtener series.
IT Abbiamo stabilito un'estesa schiera dei dati per questo virus, che possiamo usare insieme con il database di GSAID per ottenere le sequenze.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
establecido | stabilito |
virus | virus |
podemos | possiamo |
obtener | ottenere |
datos | dati |
la | il |
base de datos | database |
de | di |
hemos | abbiamo |
para | per |
este | questo |
ES Cuando está dejada no tratado, la tormenta del cytokine por COVID-19 produce el daño immunopathogenic que no sólo lleva a ARDS en muchos casos pero puede también progresar más lejos al daño tisular extenso, a la falla del órgano, y a la muerte.
IT Una volta lasciata non trattato, la tempesta di citochina da COVID-19 produce il danno immunopathogenic che non solo piombo a ARDS in molti casi ma può anche più ulteriormente diventare estesi danno di tessuto, errore dell'organo e morte.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
tratado | trattato |
tormenta | tempesta |
produce | produce |
daño | danno |
falla | errore |
muerte | morte |
y | e |
a | a |
muchos | molti |
casos | casi |
pero | ma |
no | non |
sólo | solo |
en | in |
también | anche |
puede | può |
del | di |
más | ulteriormente |
ES Toda esta experiencia se une a nuestro extenso conocimiento del acero inoxidable y sus propiedades para asegurarnos de que creamos cuchillos de cocina con hojas afiladas y mangos cómodos, lo que lo ayuda a realizar el corte perfecto.
IT Tutta questa esperienza, unita alla nostra profonda conoscenza dell’acciaio inossidabile e delle sue proprietà, è alla base della creazione di coltelli da cucina con lame affilate e impugnature comode che ti aiutino a realizzare il taglio perfetto.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
cocina | cucina |
mangos | impugnature |
corte | taglio |
perfecto | perfetto |
propiedades | proprietà |
experiencia | esperienza |
y | e |
cuchillos | coltelli |
conocimiento | conoscenza |
el | il |
a | a |
de | di |
que | è |
creamos | creazione |
toda | tutta |
esta | questa |
hojas | da |
ES Google ha pasado por un extenso programa beta para Android 12, que permite a los usuarios instalarlo y probar algunas de las nuevas funciones, al mismo tiempo que brinda a los fabricantes la oportunidad de comenzar a actualizar las funciones.
IT Google ha seguito un ampio programma beta per Android 12, che consente agli utenti di installarlo e testare alcune delle nuove funzionalità, offrendo anche ai produttori la possibilità di iniziare ad aggiornare le funzioni.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
extenso | ampio |
programa | programma |
beta | beta |
android | android |
usuarios | utenti |
instalarlo | installarlo |
fabricantes | produttori |
comenzar | iniziare |
un | un |
permite | consente |
y | e |
nuevas | nuove |
actualizar | aggiornare |
algunas | alcune |
de | di |
al | ai |
la | delle |
para | per |
a | agli |
funciones | funzioni |
ES Su conocimiento extenso de materiales y de disciplinas mecánicas componentes de la prueba le permite desarrollar lazos fuertes del cliente y ascender productos superiores y servicios de la prueba a través de una amplia gama de sectores industriales.
IT La sua estesa conoscenza dei materiali e delle discipline meccaniche componenti di prova gli permette di sviluppare le forti relazioni del cliente e di promuovere i prodotti premio ed i servizi di prova attraverso una vasta gamma di settori industriali.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
conocimiento | conoscenza |
prueba | prova |
permite | permette |
lazos | relazioni |
fuertes | forti |
cliente | cliente |
industriales | industriali |
materiales | materiali |
y | e |
componentes | componenti |
desarrollar | sviluppare |
gama | gamma |
disciplinas | discipline |
sectores | settori |
de | di |
servicios | servizi |
amplia | vasta |
productos | prodotti |
su | sua |
la | dei |
ES Traslada y amplia tu negocio en línea al físico con integraciones de puntos de venta, un extenso catálogo de productos y más.
IT Espandi gradualmente il tuo business online con integrazioni nei punti vendita, un ampio catalogo di prodotti e molto altro ancora.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
integraciones | integrazioni |
puntos | punti |
catálogo | catalogo |
en línea | online |
y | e |
negocio | business |
venta | vendita |
un | un |
de | di |
productos | prodotti |
ES El hermanito del trenecillo Liliput del Prater está en el distrito 22 y te llevará por un extenso parque abierto, considerado con razón como uno de los lugares de esparcimiento más bonitos de Viena
IT Il fratellino del Trenino Lilliput al Prater si trova nel 22esimo distretto di Vienna e attraversa un esteso parco che a ragione è considerato una delle più belle aree ricreative della città
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
parque | parco |
considerado | considerato |
razón | ragione |
bonitos | belle |
viena | vienna |
y | e |
un | un |
el | il |
de | di |
más | più |
ES Con su parque de bolas interior, un extenso programa de animación y las zonas de acampada divididas en cuanto a categorías de edad, cualquier niño se sentirá aquí a sus anchas
IT Con un parco giochi al coperto, un ampio programma di intrattenimento e aree da campeggio concepite per età, è il luogo ideale per trascorrere una vacanza con i più piccoli
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
parque | parco |
extenso | ampio |
programa | programma |
zonas | aree |
acampada | campeggio |
un | un |
y | e |
de | di |
edad | età |
aquí | il |
ES Una plantilla de página de destino y plantillas de sitio web receptivas con un fondo de video degradado y noticias en video, la revista de diseño brindan un control extenso sobre la apariencia del sitio
IT Un modello di pagina di destinazione e modelli di siti Web reattivi con uno sfondo video sfumato e notizie video, la rivista di design offre un controllo completo sull'aspetto del sito
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
receptivas | reattivi |
fondo | sfondo |
video | video |
noticias | notizie |
revista | rivista |
brindan | offre |
control | controllo |
y | e |
plantillas | modelli |
un | un |
plantilla | modello |
página | pagina |
diseño | design |
de | di |
destino | destinazione |
sitio | sito |
web | web |
ES Virt-a-mate fue construido para VR, pero también puede funcionar en modo de escritorio. El juego tiene requisitos de PC de alta gama debido a la naturaleza del extenso sistema de física corporal y los sistemas simulados de pelo y ropa.
IT Virt-a-mate è stato realizzato per un utilizzo VR, ma può anche funzionare in modalità desktop. Il gioco necessita di un PC di fascia alta per mostrare correttamente le fisicità dei corpi, i capelli e l'abbigliamento dei protagonisti.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
construido | realizzato |
escritorio | desktop |
pc | pc |
gama | fascia |
fue | stato |
y | e |
puede | può |
modo | modalità |
juego | gioco |
alta | alta |
pero | ma |
en | in |
también | anche |
funcionar | funzionare |
de | di |
para | per |
ES Pero este no es el juego de disparos promedio, ya que presenta una increíble mecánica de parkour que lo ve corriendo y saltando por los tejados, trepando por los edificios y corriendo por el extenso paisaje para mantenerse con vida.
IT Ma questo non è il solito sparatutto in quanto presenta una fantastica meccanica di parkour che ti vede correre e saltare sui tetti, arrampicarsi sugli edifici e correre attraverso il vasto paesaggio per rimanere in vita.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
presenta | presenta |
mecánica | meccanica |
corriendo | correre |
tejados | tetti |
edificios | edifici |
extenso | vasto |
paisaje | paesaggio |
y | e |
vida | vita |
el | il |
pero | ma |
no | non |
de | di |
es | è |
este | questo |
ve | vede |
ES Es por eso que hemos reunido las mejores SSD de 1TB del mercado para usted, aquí mismo, después de probar su velocidad, durabilidad y valor como parte de un extenso proceso de revisión.
IT Ecco perché abbiamo raccolto per te i migliori SSD da 1 TB sul mercato, proprio qui, dopo averne testato la velocità, la durata e il valore come parte di un ampio processo di revisione.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
reunido | raccolto |
ssd | ssd |
mercado | mercato |
durabilidad | durata |
velocidad | velocità |
y | e |
un | un |
proceso | processo |
valor | valore |
mejores | migliori |
aquí | qui |
extenso | ampio |
de | di |
su | proprio |
como | come |
por | perché |
para | per |
parte | parte |
hemos | abbiamo |
es | ecco |
ES Retrocede aún más en el tiempo con una visita a Sumburgh Head, donde podrás ver el increíble Jarlshof, un extenso y antiguo asentamiento que gozó de miles de años de historia
IT Tornate ancor più indietro nel tempo con una visita a Sumburgh Head per vedere il fantastico Jarlshof, un grande e antico insediamento che risale a migliaia di anni fa
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
asentamiento | insediamento |
visita | visita |
un | un |
y | e |
el | il |
antiguo | antico |
años | anni |
tiempo | tempo |
a | a |
aún | ancor |
más | più |
increíble | fantastico |
de | di |
miles | migliaia |
ver | vedere |
ES Toda esta experiencia se une a nuestro extenso conocimiento del acero inoxidable y sus propiedades para asegurarnos de que creamos cuchillos de cocina con hojas afiladas y mangos cómodos, lo que lo ayuda a realizar el corte perfecto.
IT Tutta questa esperienza, unita alla nostra profonda conoscenza dell’acciaio inossidabile e delle sue proprietà, è alla base della creazione di coltelli da cucina con lame affilate e impugnature comode che ti aiutino a realizzare il taglio perfetto.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
cocina | cucina |
mangos | impugnature |
corte | taglio |
perfecto | perfetto |
propiedades | proprietà |
experiencia | esperienza |
y | e |
cuchillos | coltelli |
conocimiento | conoscenza |
el | il |
a | a |
de | di |
que | è |
creamos | creazione |
toda | tutta |
esta | questa |
hojas | da |
ES La igualación fue basada en un equipo extenso de atributos demográficos, geográficos y relativos a la salud asociados al riesgo de infección, al riesgo de enfermedad severa, al estado de salud y al comportamiento que buscaba de la salud
IT La corrispondenza è stata basata su un esteso insieme degli attributi demografici, geografici e correlati con la salute connessi con il rischio di infezione, il rischio di malattia severa, lo stato di salute ed il comportamento di ricerca di salubrità
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
atributos | attributi |
demográficos | demografici |
riesgo | rischio |
infección | infezione |
enfermedad | malattia |
comportamiento | comportamento |
un | un |
y | e |
la | il |
basada | basata |
de | di |
que | è |
asociados | connessi |
estado | stato |
ES Internet de las cosas es un campo extenso con muchos dominios como Electrónica, Ciencias de la Computación, Mecánica y muchos otros. De hecho, le brinda más oportunidades a las personas a medida que crece la industria;
IT L?Internet of Things è un campo esteso con molti domini come l?elettronica, l?informatica, la meccanica e molti altri. In effetti, ti offre più opportunità per le persone man mano che l?industria cresce;
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
internet | internet |
cosas | things |
campo | campo |
computación | informatica |
mecánica | meccanica |
crece | cresce |
un | un |
dominios | domini |
y | e |
de | of |
oportunidades | opportunità |
muchos | molti |
otros | altri |
más | più |
personas | persone |
como | come |
es | è |
brinda | offre |
con | con |
electrónica | elettronica |
la industria | industria |
ES Por lo tanto, la verificación del resultado con un estudio ficticio más extenso se requiere.
IT Di conseguenza, la verifica del risultato con uno studio di gruppo più esteso è richiesta.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
verificación | verifica |
estudio | studio |
requiere | richiesta |
resultado | risultato |
más | più |
un | uno |
por lo tanto | conseguenza |
ES De texto a vozCon 30 millones de artículos en 16 idiomas, nuestro extenso corpus de contenido textual está listo para usarse con algoritmos de texto a voz para mejorar la capacidad de los asistentes de voz y otras aplicaciones de audio.
IT Sintesi vocaleCon 30 milioni di articoli in 16 lingue, il nostro vasto corpus di contenuti testuali è pronto da utilizzare affinché gli algoritmi vocali potenzino assistenti vocali e altre applicazioni.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
millones | milioni |
extenso | vasto |
algoritmos | algoritmi |
asistentes | assistenti |
otras | altre |
contenido | contenuti |
y | e |
idiomas | lingue |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
a | affinché |
listo | pronto |
la | il |
en | in |
nuestro | nostro |
ES También tenemos un extenso post sobre micrófonos de solapa, así que encontrarás nuestros micrófonos favoritos aquí:
IT Abbiamo anche un ampio post sui microfoni lavalier, quindi troverete qui i nostri microfoni lavalier preferiti:
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
extenso | ampio |
micrófonos | microfoni |
favoritos | preferiti |
aquí | qui |
un | un |
también | anche |
post | post |
que | troverete |
nuestros | nostri |
de | sui |
así | quindi |
Паказаны пераклады: 50 з 50