Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "crecer" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "crecer" з Іспанскі на Італьянскі

Пераклады crecer

"crecer" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

crecer a alle anche aumentare avere base bisogno che come con cosa così crea creare crescere crescita dei del delle di di più e espandi essere fai far fare grazie ha il il tuo in ma migliorare migliori modo molto non o ogni oltre ottenere piattaforma più possono quello questa queste questo se si sia solo sono su sui sul sulla sviluppa sviluppare tra tua tutti tutto un una uno è

Пераклад Іспанскі на Італьянскі crecer

Іспанскі
Італьянскі

ES Puede que lleve tiempo crecer, pero hay una serie de beneficios: Es una forma natural y fácil de comprometerse, hacer crecer su audiencia de podcast, y hacer crecer sus canales de medios sociales - ¡todo al mismo tiempo!

IT Può richiedere tempo per crescere, ma ci sono una serie di vantaggi: E 'un modo naturale e facile per ottenere il coinvolgimento, far crescere il vostro pubblico podcast, e far crescere i vostri canali di social media - tutto allo stesso tempo!

Іспанскі Італьянскі
natural naturale
fácil facile
podcast podcast
canales canali
tiempo tempo
beneficios vantaggi
forma modo
y e
audiencia pubblico
sociales social
pero ma
serie serie
puede può
crecer crescere
de di
al allo
todo tutto
su vostro
es far

ES Puede que lleve tiempo crecer, pero hay una serie de beneficios: Es una forma natural y fácil de comprometerse, hacer crecer su audiencia de podcast, y hacer crecer sus canales de medios sociales - ¡todo al mismo tiempo!

IT Può richiedere tempo per crescere, ma ci sono una serie di vantaggi: E 'un modo naturale e facile per ottenere il coinvolgimento, far crescere il vostro pubblico podcast, e far crescere i vostri canali di social media - tutto allo stesso tempo!

Іспанскі Італьянскі
natural naturale
fácil facile
podcast podcast
canales canali
tiempo tempo
beneficios vantaggi
forma modo
y e
audiencia pubblico
sociales social
pero ma
serie serie
puede può
crecer crescere
de di
al allo
todo tutto
su vostro
es far

ES Buscamos agencias que quieran hacer crecer su negocio. Si estás comprometido a crecer con Sprout, nos encantará ayudarte a lograrlo.

IT Siamo alla ricerca di agenzie che vogliano far crescere il proprio business. Se sei determinato a crescere con Sprout, siamo entusiasti di aiutarti!

Іспанскі Італьянскі
ayudarte aiutarti
agencias agenzie
negocio business
a a
crecer crescere
su proprio
si sei
nos il

ES El hongo puede transportarse fácilmente desde el exterior, y crecer en interiores utilizando materiales de construcción o suciedad acumulada para obtener nutrientes para crecer

IT Il fungo può essere facilmente trasportato dall'esterno e crescere all'interno utilizzando materiale da costruzione o terreno accumulato per ottenere nutrienti per la crescita

Іспанскі Італьянскі
hongo fungo
fácilmente facilmente
utilizando utilizzando
materiales materiale
construcción costruzione
puede può
y e
o o
crecer crescere
el il
obtener ottenere
en allinterno
desde da

ES Trabajo significativo, compañeros trabajadores, estimulación intelectual, socialmente creativo, guiado por un propósito y muchas oportunidades para aprender y crecer. Invertimos en las personas y en su negocio para ayudarle a crecer.

IT Lavoro significativo, colleghi che lavorano sodo, stimoli intellettuali, socialmente creativo, guidato in modo mirato e migliaia di opportunità di imparare e crescere. Investiamo nelle persone e nel business per aiutarti a crescere.

Іспанскі Італьянскі
significativo significativo
compañeros colleghi
socialmente socialmente
creativo creativo
guiado guidato
crecer crescere
ayudarle aiutarti
oportunidades opportunità
y e
negocio business
en in
personas persone
a a
trabajo lavoro
para per
aprender imparare

ES Conectar. Optimizar. Crecer. Con Trading Grid, OpenText los clientes pueden conectar personas, sistemas y cosas con éxito, optimizar la productividad y hacer crecer su negocio.

IT Collegare. Ottimizzare. Crescere. Con Trading Grid, OpenText i clienti possono connettere con successo persone, sistemi e cose, ottimizzare la produttività e far crescere la loro attività.

Іспанскі Італьянскі
optimizar ottimizzare
crecer crescere
trading trading
personas persone
sistemas sistemi
cosas cose
éxito successo
productividad produttività
pueden possono
y e
negocio attività
clientes clienti
los i
su loro
con con
conectar connettere

ES Hacemos crecer nuestro negocio a través del respaldo a nuestros clientes haciendo crecer el suyo

IT Stiamo crescendo il nostro business attraverso il supporto ai nostri clienti, per riuscire a far crescere il loro

Іспанскі Італьянскі
crecer crescere
negocio business
respaldo supporto
clientes clienti
a a
el il
nuestros nostri
nuestro nostro

ES Hay mucho espacio para crecer para nuestro estudio favorito y estaremos aquí para verlos crecer aún más. Vigílalos¡! O tal vez ambas cosas. En su nuevo -> Auricular Oculus. Diviértete.!

IT Non c'è un sacco di spazio per crescere per il nostro studio preferito e noi saremo qui per vederli diventare ancora più grandi. Tienili d'occhio! O forse entrambi. Sul tuo nuovo -> Cuffia Oculus. Divertitevi!

Іспанскі Італьянскі
crecer crescere
estudio studio
favorito preferito
estaremos saremo
auricular cuffia
tal vez forse
o o
y e
aquí qui
su tuo
espacio spazio
más più
nuevo nuovo
a un
en sul
nuestro nostro
cosas di
para per
hay il

ES Trabajo significativo, compañeros trabajadores, estimulación intelectual, socialmente creativo, guiado por un propósito y muchas oportunidades para aprender y crecer. Invertimos en las personas y en su negocio para ayudarle a crecer.

IT Lavoro significativo, colleghi che lavorano sodo, stimoli intellettuali, socialmente creativo, guidato in modo mirato e migliaia di opportunità di imparare e crescere. Investiamo nelle persone e nel business per aiutarti a crescere.

Іспанскі Італьянскі
significativo significativo
compañeros colleghi
socialmente socialmente
creativo creativo
guiado guidato
crecer crescere
ayudarle aiutarti
oportunidades opportunità
y e
negocio business
en in
personas persone
a a
trabajo lavoro
para per
aprender imparare

ES Céntrate en hacer crecer tu negocio en lugar de gestionar tu bandeja de entrada. Agiliza la comunicación de tu equipo con Spark para crecer más rápido y cambiar el mundo.

IT Concentrati sulla scalabilità della tua attività invece di gestire la tua casella di posta. Semplifica le comunicazioni del tuo team con Spark per crescere più velocemente e cambiare il mondo.

Іспанскі Італьянскі
crecer crescere
agiliza semplifica
cambiar cambiare
gestionar gestire
y e
negocio attività
equipo team
de di
mundo mondo
más più
comunicación comunicazioni
en lugar de invece
para per

ES Elige tu ruta para hacer crecer tu negocio con Cloudflare.

IT Scegli il tuo percorso per far crescere il tuo business con Cloudflare.

Іспанскі Італьянскі
elige scegli
ruta percorso
crecer crescere
negocio business
cloudflare cloudflare
para per
con con

ES Las empresas dependen de las aplicaciones y las API para crecer. Con nuestro firewall de aplicaciones web, las superficies de ataque en expansión y los nuevos ataques no se interponen en el camino.

IT Le aziende si affidano ad applicazioni e API per la crescita e, con il nostro firewall per applicazioni Web di prim'ordine, l'espansione delle superfici di attacco e i nuovi attacchi non sono mai d'intralcio.

Іспанскі Італьянскі
empresas aziende
api api
firewall firewall
web web
superficies superfici
nuevos nuovi
y e
crecer crescita
ataque attacco
ataques attacchi
de di
aplicaciones applicazioni
no non
nuestro nostro
el il
para per

ES Haz crecer tu negocio con la automatización de la experiencia del cliente

IT Fai crescere la tua attività grazie alla Customer Experience Automation

Іспанскі Італьянскі
haz fai
crecer crescere
automatización automation
cliente customer
la experiencia experience
tu tua
negocio attività
la alla

ES Descubre por qué más de 150,000 negocios eligen ActiveCampaign para crecer

IT Scopri perché oltre 150,000 aziende hanno scelto ActiveCampaign per crescere

Іспанскі Італьянскі
descubre scopri
negocios aziende
crecer crescere
eligen scelto
por perché

ES 99designs te ofrece todo lo que necesitas para hacer crecer tu red de clientes y ampliar tus posibilidades.

IT 99designs ti dà tutto quello che necessiti per far crescere la tua clientela e ampliare le tue possibilità

Іспанскі Італьянскі
necesitas necessiti
posibilidades possibilità
y e
ampliar ampliare
todo tutto
tu tua
crecer crescere
tus le

ES <em>No gastes 7 dólares en la prueba</em> hasta que hayas aprendido cómo Ahrefs puede ayudarte a conseguir más tráfico de búsqueda y hacer crecer tu negocio.

IT <em>Non spendere $7 per la prova</em> finché non scopri come Ahrefs può aiutarti a ottenere più traffico di ricerca e far crescere la tua attività.

Іспанскі Італьянскі
prueba prova
ahrefs ahrefs
ayudarte aiutarti
tráfico traffico
búsqueda ricerca
y e
no non
de di
negocio attività
a a
puede può
más più
crecer crescere
tu tua

ES Encontrará más detalles sobre esos siete y más abajo si quiere ver más detalles. Después de eso, hay un montón de otros servicios útiles para ayudar a crecer su podcast!

IT Troverete maggiori dettagli su questi sette e più sotto se volete vedere più dettagli. Dopo di che, ci sono un sacco di altri servizi utili per aiutare a far crescere il tuo podcast!

Іспанскі Італьянскі
crecer crescere
podcast podcast
detalles dettagli
y e
un un
otros altri
servicios servizi
útiles utili
de di
a a
su tuo
encontrará troverete
más più
sobre su
siete sette
quiere volete
ver vedere
montón sacco
para per
ayudar aiutare

ES Cosas como esta muestran que realmente pensaron en la experiencia de los vendedores usando el podcasting como plataforma para crecer y generar ingresos.

IT Cose come questo mostrano che hanno davvero pensato all'esperienza dei marketer che utilizzano il podcasting come piattaforma per crescere e generare ricavi.

Іспанскі Італьянскі
muestran mostrano
vendedores marketer
podcasting podcasting
generar generare
ingresos ricavi
usando utilizzano
plataforma piattaforma
y e
cosas cose
realmente davvero
crecer crescere
como come
de dei
para per

ES Tu trabajo no está hecho una vez que empiezas un podcast. Aquí están mis recomendaciones para ayudar a que su programa sea más atractivo y más fácil de crecer:

IT Il tuo lavoro non è finito una volta iniziato un podcast. Ecco i miei consigli per rendere il vostro show più attraente e più facile da far crescere:

Іспанскі Італьянскі
podcast podcast
recomendaciones consigli
un un
y e
no non
fácil facile
trabajo lavoro
que è
más più
atractivo attraente
de una
crecer crescere
mis miei

ES Podiant "hace increíblemente fácil empezar y hacer crecer un podcast" - con almacenamiento ilimitado todo por $12.99/mes.

IT Podiant "rende incredibilmente facile avviare e far crescere un podcast" - con uno stoccaggio illimitato tutto per 12,99 dollari al mese.

Іспанскі Італьянскі
increíblemente incredibilmente
empezar avviare
crecer crescere
podcast podcast
almacenamiento stoccaggio
ilimitado illimitato
mes mese
fácil facile
y e
un un
todo tutto
con con
por per

ES Esta es una gran manera de hacerlo porque puedes integrar Mailchimp o ConvertKit para construir tu lista de correo electrónico (una de las mejores maneras de hacer crecer tu programa).

IT Questo è un ottimo modo di procedere perché è possibile integrare Mailchimp o ConvertKit per costruire la tua lista di email (uno dei modi migliori per far crescere il tuo show).

Іспанскі Італьянскі
puedes possibile
integrar integrare
mailchimp mailchimp
o o
crecer crescere
es è
manera modo
construir costruire
mejores migliori
maneras modi
gran ottimo
de di
lista lista
correo email

ES El correo electrónico es la forma más poderosa de hacer crecer tu podcast. Puedes informar a la gente sobre nuevos episodios, ofertas especiales, encuentros... ¡cualquier cosa!

IT L'e-mail è il modo più potente per far crescere il tuo podcast. Puoi far conoscere nuovi episodi, offerte speciali, incontri... qualsiasi cosa!

Іспанскі Італьянскі
forma modo
poderosa potente
podcast podcast
nuevos nuovi
episodios episodi
encuentros incontri
es è
crecer crescere
ofertas offerte
especiales speciali
cosa qualsiasi cosa
puedes puoi
más più
correo mail
cualquier qualsiasi
de per

ES Consigue nuevas oportunidades, diferencia tus servicios y haz crecer tu empresa como partner de Atlassian

IT Diventa un Atlassian Partner per sfruttare nuove opportunità, differenziare i servizi che offri e far crescere la tua azienda

Іспанскі Італьянскі
nuevas nuove
crecer crescere
empresa azienda
partner partner
atlassian atlassian
servicios servizi
y e
oportunidades opportunità
tu tua
de per

ES Reimagina cómo hacer crecer tu negocio utilizando las redes sociales de la mano de Sprout Social.

IT Il nuovo ruolo dei social nella tua azienda

Іспанскі Італьянскі
negocio azienda
la il
tu tua
sociales social
de dei

ES Todo lo que necesitas para personalizar, gestionar y hacer crecer tus eventos.

IT Tutto quello che serve per personalizzare, gestire e far crescere i tuoi eventi.

Іспанскі Італьянскі
personalizar personalizzare
gestionar gestire
eventos eventi
y e
todo tutto
para per
crecer crescere
tus tuoi

ES Ofrece incentivos u oportunidades de venta especiales a los clientes que compran reiteradamente o crea comunidades de clientes habituales para que promuevan tu negocio y así hagan crecer tu base de clientes de adentro hacia fuera.

IT Proponi incentivi o offerte speciali ai clienti che acquistano con regolarità. Puoi anche creare delle community di clienti fidelizzati che sostengano la tua azienda, consolidando così dall’interno la tua base di clientela.

Іспанскі Італьянскі
incentivos incentivi
comunidades community
negocio azienda
compran acquistano
especiales speciali
o o
ofrece offerte
clientes clienti
de di
habituales con
tu tua

ES Ofertas gratuitas. Una serie de bienvenida. Automatizar tus lanzamientos. La automatización del marketing te ofrece las herramientas que necesitas para hacer crecer tu blog.

IT Offerte gratis. Una serie di messaggi di benvenuto. Automatizza i tuoi lanci. La marketing automation ti da gli strumenti di cui hai bisogno per far crescere il tuo blog.

Іспанскі Італьянскі
gratuitas gratis
lanzamientos lanci
marketing marketing
blog blog
ofertas offerte
automatización automation
serie serie
automatizar automatizza
herramientas strumenti
de di
crecer crescere
la il
tus tuoi
para per
bienvenida benvenuto

ES Ve cuáles ofertas y campañas obtienen los mejores resultados. Usa reportes para encontrar nuevas formas de crecer.

IT Guarda quali offerte e campagne ottengono i migliori risultati. Usa dei report per scoprire nuovi modi per crescere.

Іспанскі Італьянскі
obtienen ottengono
usa usa
encontrar scoprire
nuevas nuovi
formas modi
crecer crescere
ve guarda
ofertas offerte
y e
campañas campagne
resultados risultati
reportes report
mejores migliori
de dei
para per
los i

ES Mide el crecimiento de tu lista y de tu negocio. Consulta reportes para encontrar nuevas formas de crecer.

IT Valuta la crescita della tua lista e del tuo business. Controlla i report per scoprire nuovi modi per crescere.

Іспанскі Італьянскі
negocio business
reportes report
encontrar scoprire
nuevas nuovi
formas modi
y e
crecimiento crescita
crecer crescere
el i
lista lista

ES Como plataforma de marketing, ActiveCampaign puede ayudarte a conseguir más clientes. Como socio de ActiveCampaign, puedes ayudar a tus clientes a crecer.

IT Come piattaforma di marketing, ActiveCampaign può aiutarti a ottenere più clienti. In qualità di partner ActiveCampaign, puoi aiutare i tuoi clienti a crescere.

Іспанскі Італьянскі
marketing marketing
clientes clienti
socio partner
ayudarte aiutarti
crecer crescere
plataforma piattaforma
de di
a a
puede può
puedes puoi
como come
más più
tus tuoi
ayudar aiutare

ES Haz crecer tu organización sin ánimo de lucro con Customer Experience Automation

IT Fai crescere la tua organizzazione non profit grazie alla Customer Experience Automation

Іспанскі Італьянскі
crecer crescere
organización organizzazione
lucro profit
customer customer
experience experience
automation automation
tu tua
haz fai
de alla
con grazie
sin non

ES Haz crecer tu consulta sanitaria con Customer Experience Automation

IT Fai crescere la tua azienda sanitaria grazie alla Customer Experience Automation

Іспанскі Італьянскі
haz fai
crecer crescere
customer customer
experience experience
automation automation
tu tua
con grazie

ES Haz crecer tu negocio hotelero con Customer Experience Automation

IT Fai crescere la tua impresa ricettiva grazie alla Customer Experience Automation

Іспанскі Італьянскі
haz fai
crecer crescere
customer customer
experience experience
automation automation
tu tua
con impresa

ES Mide tu marketing. Usa reportes avanzados para encontrar nuevas formas de crecer.

IT Valuta il tuo marketing. Usa report avanzati per scoprire nuovi modi per crescere.

Іспанскі Італьянскі
marketing marketing
usa usa
reportes report
avanzados avanzati
encontrar scoprire
nuevas nuovi
formas modi
crecer crescere

ES Haz crecer tu negocio de eventos y entretenimiento con la Customer Experience Automation

IT Fai crescere la tua azienda nel settore degli eventi e dell'intrattenimento grazie alla Customer Experience Automation

Іспанскі Італьянскі
haz fai
crecer crescere
eventos eventi
customer customer
experience experience
automation automation
y e
negocio azienda
tu tua
de degli

ES Haz crecer tu negocio inmobiliario con Customer Experience Automation

IT Fai crescere la tua azienda immobiliare grazie alla Customer Experience Automation

Іспанскі Італьянскі
haz fai
crecer crescere
negocio azienda
inmobiliario immobiliare
customer customer
experience experience
automation automation
tu tua
con grazie

ES Ve qué ofertas y campañas obtienen los mejores resultados. Usa reportes para descubrir nuevas formas de crecer.

IT Controlla quali offerte e campagne hanno i migliori risultati. Usa i resoconti per trovare nuovi modi per crescere.

Іспанскі Італьянскі
resultados risultati
usa usa
descubrir trovare
nuevas nuovi
formas modi
crecer crescere
ofertas offerte
y e
campañas campagne
los i
mejores migliori

ES Mide el crecimiento de tus listas y tu negocio. Consulta los informes para encontrar nuevas formas de crecer.

IT Utilizza i report per quantificare le adesioni alle mailing list e scoprire nuove opportunità di crescita per la tua attività.

Іспанскі Італьянскі
listas list
informes report
encontrar scoprire
nuevas nuove
negocio attività
y e
crecimiento crescita
de di
tu tua
para per
el i

ES Mide el crecimiento de tu lista de donantes y los esfuerzos de los voluntarios. Consulta los informes para encontrar nuevas formas de crecer.

IT Utilizza i report per quantificare i nuovi donatori e l'impegno dei volontari e scoprire nuove opportunità di crescita per la tua azienda.

Іспанскі Італьянскі
informes report
encontrar scoprire
donantes donatori
y e
voluntarios volontari
crecimiento crescita
tu tua
nuevas nuove
de di
el i

ES Haz crecer tu negocio de fitness con la Customer Experience Automation

IT Fai crescere la tua attività del settore del fitness grazie alla Customer Experience Automation

Іспанскі Італьянскі
haz fai
crecer crescere
fitness fitness
customer customer
experience experience
automation automation
negocio attività
tu tua
de del

ES Mide el crecimiento de tu lista y tu consulta. Revisa los informes para encontrar nuevas formas de crecer y conseguir más pacientes.

IT Utilizza i report per quantificare le adesioni alla mailing list e la crescita della tua attività e scoprire nuove modalità per incrementare i pazienti.

Іспанскі Італьянскі
informes report
encontrar scoprire
nuevas nuove
pacientes pazienti
formas modalità
y e
crecimiento crescita
tu tua
el i
de della

ES Consigue una herramienta para crecer. Todo lo que necesitas para crear experiencias del cliente únicas y escalables. No se necesita experiencia previa en marketing.

IT Ottieni le funzionalità fondamentali per far crescere la tua attività. Non è necessaria alcuna esperienza pregressa in ambito marketing: ti offriamo tutto ciò di cui hai bisogno per creare customer experience uniche e scalabili.

Іспанскі Італьянскі
cliente customer
escalables scalabili
marketing marketing
y e
experiencia esperienza
crear creare
únicas uniche
en in
crecer crescere
consigue ottieni
todo tutto
no alcuna
que è
lo ciò

ES Mide el crecimiento de tu lista de clientes y supera los esfuerzos. Consulta los informes para encontrar nuevas formas de crecer.

IT Utilizza i report per quantificare i nuovi clienti e il livello di outreach e scoprire nuove opportunità di crescita per la tua azienda.

Іспанскі Італьянскі
informes report
encontrar scoprire
clientes clienti
y e
crecimiento crescita
de di
tu tua
nuevas nuove
el il

ES Mide el crecimiento de tu lista de clientes y multiplica tus esfuerzos. Consulta los informes para encontrar nuevas maneras de crecer.

IT Utilizza i report per quantificare i nuovi clienti e il livello di outreach e scoprire nuove opportunità di crescita per la tua azienda.

Іспанскі Італьянскі
informes report
encontrar scoprire
clientes clienti
y e
crecimiento crescita
de di
tu tua
nuevas nuove
el il

ES Hacen que la potente automatización sea más accesible, tanto si acabas de comenzar como si buscas crecer.

IT Non importa se hai appena iniziato o stai crescendo: le ricette rendono l'automazione accessibile per chiunque.

Іспанскі Італьянскі
hacen rendono
accesible accessibile
que chiunque
de per
tanto o
más le
si hai

ES Hay una razón por la cual ActiveCampaign atrae a tantas empresas que buscan hacer crecer su negocio

IT C'è un motivo se ActiveCampaign ha convinto così tante aziende ansiose di vedere crescere la propria attività

Іспанскі Італьянскі
razón motivo
tantas tante
empresas aziende
negocio attività
crecer crescere
a un

ES La automación del marketing te ayuda a saber exactamente lo que cada contacto desea. Eso quiere decir que puedes hacer crecer tu negocio con mensajes dirigidos, y automatizar lo que nadie más tiene tiempo de hacer.

IT La Marketing Automation ti aiuta a sapere esattamente cosa vuole ogni singolo contatto. Questo significa che puoi far crescere la tua impresa con dei messaggi mirati – e automatizzare tutto ciò per cui gli altri non hanno tempo.

Іспанскі Італьянскі
ayuda aiuta
contacto contatto
crecer crescere
dirigidos mirati
marketing marketing
exactamente esattamente
puedes puoi
y e
automatizar automatizzare
quiere vuole
cada ogni
mensajes messaggi
tiempo tempo
con con
nadie non
te tua
a per
saber sapere

ES Consigue la información que necesitas para crecer o expandirte

IT Ricevi l’informazione che hai bisogno per crescere

Іспанскі Італьянскі
consigue ricevi
crecer crescere
para per

ES Comprueba que tu marketing funciona y encuentra nuevas oportunidades para crecer.

IT Prova che il tuo marketing funziona e trova nuove opportunità per crescere.

Іспанскі Італьянскі
comprueba prova
marketing marketing
funciona funziona
nuevas nuove
oportunidades opportunità
y e
encuentra trova
para per
crecer crescere

ES Cómo Koia utilizó Customer Experience Automation para hacer crecer las ventas en línea en un 92 %

IT Ecco come Koia ha sfruttato la Customer Experience Automation per incrementare del 92% le vendite online

Іспанскі Італьянскі
customer customer
experience experience
automation automation
en línea online
ventas vendite
cómo come
las le
para per

Паказаны пераклады: 50 з 50