ES Serverless Backend: el serverless computing también se usa cada vez más para construir y soportar todo el backend de una aplicación en la nube. En estos casos también se usa la denominación Backend as a Service (BaaS).
Перакласці "backend" на Італьянскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "backend" з Іспанскі на Італьянскі
Пераклад Іспанскі на Італьянскі backend
Іспанскі
Італьянскі
IT Serverless back end: sempre più spesso, il serverless computing viene utilizzato anche per costruire e gestire l'intero back end di un'applicazione sul cloud. Per questo scenario si utilizza anche l'espressione Backend-as-a-Service (BaaS).
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| backend | backend |
| nube | cloud |
| service | service |
| y | e |
| de | di |
| también | anche |
| más | più |
| en | sul |
| usa | utilizza |
ES El launcher service permite que el usuario seleccione una aplicación frontend (React, Angular, Vue.js), un tiempo de ejecución backend (Node.js, Spring Boot, Thorntail, Vert.x) y una función de backend (una base de datos relacional, una API de HTTP)
IT Questo servizio di avvio consente all'utente di selezionare un'applicazione front end (React, Angular, Vue.js), runtime di back end (Node.js, Spring Boot, Thorntail, Vert.x) e capacità di back end (database relazionale, HTTP API)
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| permite | consente |
| seleccione | selezionare |
| vert | vert |
| x | x |
| relacional | relazionale |
| api | api |
| http | http |
| angular | angular |
| tiempo de ejecución | runtime |
| service | servizio |
| y | e |
| de | di |
| base de datos | database |
| el | questo |
ES Los empleados pueden conectarse a las herramientas que necesitan, de manera que los equipos de trabajo ni siquiera saben que Cloudflare está activando el backend
IT I dipendenti possono connettersi agli strumenti di cui hanno bisogno così semplicemente che i team non sanno nemmeno che Cloudflare sta gestendo il backend
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| conectarse | connettersi |
| cloudflare | cloudflare |
| backend | backend |
| empleados | dipendenti |
| pueden | possono |
| equipos | team |
| de | di |
| ni | nemmeno |
| herramientas | strumenti |
| a | agli |
| el | il |
| necesitan | hanno bisogno |
| que | così |
ES Cuanto más organizados estén los mensajes entrantes de tus clientes en el backend, más fluida será la experiencia del usuario que está creando en el front-end.
IT Più riesci a organizzare i messaggi in arrivo nel backend, migliore sarà l'esperienza dell'utente nel front-end.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| entrantes | in arrivo |
| backend | backend |
| mensajes | messaggi |
| en | in |
| el | i |
| más | più |
| de | arrivo |
| en el | nel |
| que | sarà |
ES Una puerta de enlace de API es una herramienta de gestión de API que se encuentra entre el cliente y un conjunto de servicios de backend.
IT Un gateway API è uno strumento di gestione delle API che si situa tra un client e una raccolta di servizi back end.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| api | api |
| y | e |
| un | un |
| herramienta | strumento |
| gestión | gestione |
| de | di |
| servicios | servizi |
| es | è |
| puerta | gateway |
| cliente | client |
ES El Banco Galicia, líder en Argentina, quería optimizar sus servicios digitales trasladando sus canales y sus sistemas backend a una plataforma omnicanal unificada y nativa de la nube, que ofreciera una experiencia digital
IT Banco Galicia, una tra le banche leader argentine, puntava a ottimizzare i suoi servizi digitali passando a una piattaforma unificata che fosse multicanale e cloud-native, su cui migrare i suoi canali e sistemi di back-end
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| banco | banco |
| líder | leader |
| optimizar | ottimizzare |
| servicios | servizi |
| canales | canali |
| backend | back-end |
| unificada | unificata |
| nativa | native |
| nube | cloud |
| plataforma | piattaforma |
| y | e |
| sistemas | sistemi |
| digitales | digitali |
| a | a |
| de | di |
| en | tra |
| la | suoi |
| el | i |
ES Paso 6: Inicia sesión en el backend de la tienda.
IT Passaggio 6: Accedi al backend del negozio.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| backend | backend |
| tienda | negozio |
| paso | passaggio |
| de | del |
ES Comunicación insegura entre dispositivos y el backend
IT Comunicazione non sicura tra i dispositivi e il backend
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| comunicación | comunicazione |
| entre | tra |
| dispositivos | dispositivi |
| y | e |
| backend | backend |
| el | il |
ES Realm Sync está perfectamente integrado y mantiene los datos actualizados en distintos dispositivos y usuarios al sincronizar los datos de manera automática y bidireccional entre el cliente y un clúster de Atlas de backend.
IT Realm Sync è perfettamente integrato e mantiene i dati aggiornati su tutti i dispositivi e gli utenti sincronizzando automaticamente e bidirezionalmente i dati tra il client e un cluster Atlas back-end.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| perfectamente | perfettamente |
| integrado | integrato |
| mantiene | mantiene |
| actualizados | aggiornati |
| dispositivos | dispositivi |
| automática | automaticamente |
| clúster | cluster |
| backend | back-end |
| atlas | atlas |
| sync | sync |
| y | e |
| usuarios | utenti |
| un | un |
| datos | dati |
| el | il |
| cliente | client |
ES Cree mejores aplicaciones más rápido con servicios de backend totalmente gestionados y sincronizados desde el perímetro hasta la cloud, incluidos desencadenantes, funciones y GraphQL.
IT Crea app di qualità superiore più rapidamente con la sincronizzazione dall'edge al cloud e i servizi di back-end completamente gestiti tra cui trigger, funzioni e GraphQL.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| cree | crea |
| backend | back-end |
| totalmente | completamente |
| gestionados | gestiti |
| cloud | cloud |
| desencadenantes | trigger |
| aplicaciones | app |
| y | e |
| funciones | funzioni |
| de | di |
| más | più |
| servicios | servizi |
| rápido | rapidamente |
| el | i |
ES "@realm es lo último para el desarrollo de aplicaciones móviles actualmente". #android #ios #backend
IT “@realm è la cosa migliore per lo sviluppo di app mobili ora”. #android #ios #backend
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| desarrollo | sviluppo |
| aplicaciones | app |
| móviles | mobili |
| actualmente | ora |
| android | android |
| ios | ios |
| backend | backend |
| el | la |
| de | di |
| para | per |
ES Capacidad para usar una base de datos SQL (ya sea SQL Server o MSDE) para el backend Implementado a partir de la versión 1.3.0
IT Possibilità di utilizzare un database SQL (SQL Server o MSDE) per il back-end Implementato dalla versione 1.3.0
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| server | server |
| backend | back-end |
| implementado | implementato |
| usar | utilizzare |
| o | o |
| de | di |
| sql | sql |
| base de datos | database |
| versión | versione |
| para | per |
| a | un |
ES Todo el correo electrónico entrante pasa primero por FortiMail, luego se enruta a un servidor de correo backend
IT Tutte le e-mail in entrata passano prima attraverso FortiMail, quindi vengono inoltrate a un server di posta back-end
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| servidor | server |
| backend | back-end |
| un | un |
| el | le |
| a | a |
| electrónico | e |
| entrante | in entrata |
| de | di |
| correo | |
| correo electrónico | posta |
ES Al mismo tiempo, el backend de FortiEDR continúa reuniendo evidencia adicional, enriqueciendo los datos de los eventos y clasificando los incidentes
IT Allo stesso tempo, il backend di FortiEDR continua a raccogliere ulteriori prove, ad arricchire i dati degli eventi e a classificare gli incidenti
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| backend | backend |
| fortiedr | fortiedr |
| continúa | continua |
| eventos | eventi |
| incidentes | incidenti |
| tiempo | tempo |
| y | e |
| de | di |
| datos | dati |
| a | ad |
| mismo | stesso |
| el | il |
| al | allo |
| evidencia | prove |
ES «Gracias a la automatización del backend, no perdemos tanto tiempo en preocuparnos por la resolución de problemas y podemos centrarnos en preparar a los nuevos proveedores y procesar el inventario», explica.
IT "L'automazione di backend", spiega, "ci ha permesso di risparmiare tempo, così non dobbiamo preoccuparci della risoluzione dei problemi e possiamo concentrarci sulla configurazione di nuovi concessionari e sulla gestione dell'inventario."
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| backend | backend |
| resolución | risoluzione |
| problemas | problemi |
| centrarnos | concentrarci |
| nuevos | nuovi |
| procesar | gestione |
| explica | spiega |
| tiempo | tempo |
| y | e |
| podemos | possiamo |
| no | non |
| de | di |
| la | dei |
ES Envia SMS a tus usuarios desde tu backend. ¡Funciona con todos los aparatos móviles!
IT Invia un messaggio ai tuoi utenti dal back office. Funziona con tutti i tipi di dispositivi mobile
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| aparatos | dispositivi |
| móviles | mobile |
| funciona | funziona |
| a | un |
| tus | tuoi |
| todos | tutti |
ES La marca GoodBarber se oculta en los proyectos que crees. Tanto el frontend como el backend mostrarán tu marca en lugar de la nuestra.
IT Il marchio GoodBarber viene nascosto in tutti i progetti che creerai. Le app e il loro back office mostreranno il tuo logo al posto del nostro.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| oculta | nascosto |
| lugar | posto |
| marca | marchio |
| proyectos | progetti |
| en | in |
| como | viene |
| de | del |
| nuestra | e |
ES En la parte inferior de los resultados, nuestra herramienta muestra automáticamente la puntuación y el certificado SEO del sitio web, junto con el código HTML que puedes copiar y pegar en el backend de su sitio web para mostrar el certificado.
IT Nella parte inferiore dei risultati, il nostro tool visualizza automaticamente il punteggio e il certificato SEO del sito web, insieme al codice HTML che è possibile copiare e incollare sul back-end del proprio sito per visualizzare il certificato.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| herramienta | tool |
| automáticamente | automaticamente |
| certificado | certificato |
| seo | seo |
| código | codice |
| puedes | possibile |
| backend | back-end |
| resultados | risultati |
| puntuación | punteggio |
| y | e |
| html | html |
| copiar | copiare |
| en | sul |
| inferior | inferiore |
| que | è |
| pegar | incollare |
| muestra | visualizza |
| mostrar | visualizzare |
| de | dei |
| sitio | sito |
| web | web |
| parte | parte |
| del | del |
| su | proprio |
| para | per |
ES ROBIN ROUND: El equilibrador de carga alterna el enrutamiento entre el grupo disponible de servidores backend secuencialmente.
IT Round Robin: il bilanciatore di carico alterna il routing tra il pool di server di backend disponibile in sequenza.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| round | round |
| el | il |
| carga | carico |
| enrutamiento | routing |
| disponible | disponibile |
| servidores | server |
| backend | backend |
| robin | robin |
| de | di |
ES Menos conexiones: el equilibrador de carga realiza un seguimiento de la cantidad de conexiones que envía a cada servidor backend.Intenta solicitudes al servidor con la menor cantidad de conexiones de sesión activas.
IT Connessioni minime: il bilanciatore del carico tiene traccia di quante connessioni invia a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| conexiones | connessioni |
| carga | carico |
| seguimiento | traccia |
| backend | backend |
| solicitudes | richieste |
| sesión | sessione |
| activas | attive |
| servidor | server |
| al | al |
| de | di |
| envía | invia |
| a | a |
| cantidad | quantità |
| menor | minima |
| que | quante |
ES Menos conexiones: el equilibrador de carga mantiene una pista numérica de las conexiones que envía a cada servidor backend.Intenta solicitudes al servidor con la menor cantidad de conexiones de sesión activas.
IT Connessioni minime: il bilanciatore di carico mantiene la traccia numerica delle connessioni inviate a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| conexiones | connessioni |
| carga | carico |
| mantiene | mantiene |
| pista | traccia |
| backend | backend |
| solicitudes | richieste |
| sesión | sessione |
| activas | attive |
| servidor | server |
| al | al |
| de | di |
| a | a |
| cantidad | quantità |
| menor | minima |
ES Como resultado, los actores de DDoS encontraron nuevas oportunidades y comenzaron a apuntar al backend de la infraestructura de comunicación de las organizaciones
IT Conseguentemente, gli attori DDoS hanno trovato nuove opportunità per cominciare ad attaccare il backend delle infrastrutture di comunicazione aziendali
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| actores | attori |
| ddos | ddos |
| encontraron | trovato |
| nuevas | nuove |
| backend | backend |
| infraestructura | infrastrutture |
| comunicación | comunicazione |
| organizaciones | aziendali |
| oportunidades | opportunità |
| la | il |
| de | di |
| y | delle |
ES Y también hay ventajas para los agentes, porque todo converge en un único sitio y no tienen que trabajar con 10 herramientas diferentes en el backend".
IT E vantaggi per gli agenti, perché tutto confluisce in un'unica posizione, senza dover utilizzare 10 strumenti diversi nel back-end".
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| agentes | agenti |
| backend | back-end |
| y | e |
| herramientas | strumenti |
| en | in |
| diferentes | diversi |
| ventajas | vantaggi |
| todo | tutto |
| para | per |
| que | perché |
| el | nel |
| no | senza |
ES Deje de preocuparse por la disponibilidad de la red y empiece a sincronizar los datos desde el perímetro hasta la cloud. Sincronice los datos en distintos usuarios y dispositivos, y en su backend, en tiempo real.
IT Smetti di preoccuparti della disponibilità della rete e inizia a sincronizzare i dati dall’edge al cloud. Sincronizza i dati tra utenti, dispositivi e il back-end in tempo reale.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| empiece | inizia |
| cloud | cloud |
| usuarios | utenti |
| backend | back-end |
| disponibilidad | disponibilità |
| y | e |
| dispositivos | dispositivi |
| real | reale |
| de | di |
| a | a |
| sincronizar | sincronizzare |
| datos | dati |
| tiempo | tempo |
| sincronice | sincronizza |
| preocuparse | preoccuparti |
| en | in |
| red | rete |
ES Cree las características innovadoras que los usuarios quieren, en lugar de centrarse en el código del backend. Use los servicios de Realm, como las funciones, los desencadenantes y GraphQL, para crear aplicaciones modernas.
IT Crea funzionalità innovative che gli utenti desiderano, piuttosto che concentrarti sul codice back-end. Usa i servizi di Realm come funzioni, attivazioni e GraphQL per creare le tue app moderne.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| innovadoras | innovative |
| quieren | desiderano |
| centrarse | concentrarti |
| backend | back-end |
| desencadenantes | attivazioni |
| modernas | moderne |
| usuarios | utenti |
| código | codice |
| y | e |
| aplicaciones | app |
| crear | creare |
| cree | crea |
| de | di |
| en | sul |
| servicios | servizi |
| como | come |
| use | usa |
| para | per |
| el | i |
| funciones | funzioni |
ES A medida que el programa de API se adopta y se vuelve exitoso, el rendimiento puede verse afectado ya que los sistemas backend luchan por mantenerse al día con la demanda
IT Quando il programma API viene adottato e diventa di successo, le prestazioni possono essere inficiate quando i sistemi di backend hanno difficoltà a restare al passo con la domanda
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| api | api |
| backend | backend |
| y | e |
| programa | programma |
| de | di |
| sistemas | sistemi |
| al | al |
| a | a |
| que | diventa |
| rendimiento | prestazioni |
| exitoso | di successo |
| mantenerse | essere |
ES Conéctese a los datos y los recursos de backend para la integración o el desarrollo de aplicaciones. Las APIs internas no estarán expuestas a ninguna persona fuera de la empresa.
IT Connettiti ai dati e alle risorse di backend per l'integrazione o lo sviluppo di applicazioni. Le API interne non sono esposte a nessuno al di fuori dell'azienda.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| conéctese | connettiti |
| backend | backend |
| desarrollo | sviluppo |
| apis | api |
| internas | interne |
| expuestas | esposte |
| y | e |
| recursos | risorse |
| o | o |
| aplicaciones | applicazioni |
| a | a |
| datos | dati |
| de | di |
| el | le |
| no | non |
| estarán | sono |
ES Mobile backends y APIs : Jelastic Cloud es una de las mejores soluciones de Backend como servicio (BaaS)
IT I Mobile backend e API: Jelastic Cloud è una delle migliori soluzioni di Backend come un servizio (BaaS)
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| mobile | mobile |
| apis | api |
| jelastic | jelastic |
| cloud | cloud |
| backend | backend |
| y | e |
| soluciones | soluzioni |
| servicio | servizio |
| es | è |
| mejores | migliori |
| de | di |
| como | come |
ES Los informes de MSP Manager le ayudan a mostrar el trabajo que se ha llevado a cabo mediante el seguimiento del tiempo dedicado a tareas de mantenimiento y backend.
IT Grazie alla reportistica di MSP Manager, potrai dimostrare tutto il lavoro svolto tenendo traccia dei tempi necessari per eseguire le attività di manutenzione di back-end.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| informes | reportistica |
| msp | msp |
| manager | manager |
| mostrar | dimostrare |
| seguimiento | traccia |
| mantenimiento | manutenzione |
| backend | back-end |
| trabajo | lavoro |
| tareas | attività |
| de | di |
| el | il |
| que | potrai |
| tiempo | tempi |
ES Revisa los cambios que has hecho recientemente en tu sitio web para ver si alguno de ellos puede ser la causa principal. ex) plugins, nuevo código de backend, etc.
IT Esaminate le modifiche che avete apportato recentemente al vostro sito web per vedere se qualcuna di esse può essere la causa principale. ex) plugin, nuovo codice backend, ecc.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| principal | principale |
| ex | ex |
| plugins | plugin |
| código | codice |
| backend | backend |
| etc | ecc |
| hecho | apportato |
| recientemente | recentemente |
| nuevo | nuovo |
| causa | causa |
| de | di |
| cambios | modifiche |
| puede | può |
| para | per |
| ser | essere |
| has | se |
| sitio | sito |
| web | web |
| ver | vedere |
ES Mejorar Byte de Primera Vez: Ya hemos introducido este término. Queremos reducir el tiempo que tarda el navegador en recibir el primer byte de información del servidor mejorando el código backend o comprando servidores más rápidos.
IT Migliora il primo byte della prima volta: Abbiamo gia' introdotto questo termine. Vogliamo ridurre il tempo necessario al browser per ricevere il primo byte di informazioni dal server, migliorando il codice di backend o acquistando server più veloci.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| introducido | introdotto |
| queremos | vogliamo |
| reducir | ridurre |
| navegador | browser |
| código | codice |
| backend | backend |
| comprando | acquistando |
| rápidos | veloci |
| vez | volta |
| término | termine |
| información | informazioni |
| mejorando | migliorando |
| o | o |
| de | di |
| el | il |
| tiempo | tempo |
| servidor | server |
| más | più |
| hemos | abbiamo |
| en | primo |
| este | questo |
| recibir | ricevere |
ES La integración se sincroniza usando invocaciones API a ambas aplicaciones en el backend
IT L'integrazione si sincronizza utilizzando le cosiddette API per entrambe le applicazioni sulla back-end
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| sincroniza | sincronizza |
| api | api |
| backend | back-end |
| usando | utilizzando |
| aplicaciones | applicazioni |
| ambas | entrambe |
| el | le |
| a | sulla |
ES Le da a tus clientes acceso a su aplicación backend, eligiendo exactamente a qué secciones desea que contribuyan y a cuáles desea restringir el acceso
IT Dai ai tuoi clienti l'accesso al loro back-end dell'app, scegliendo esattamente a quali sezioni vuoi che contribuiscano e a quali desideri limitare l'accesso
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| clientes | clienti |
| backend | back-end |
| eligiendo | scegliendo |
| exactamente | esattamente |
| secciones | sezioni |
| restringir | limitare |
| aplicación | dellapp |
| y | e |
| desea | desideri |
| a | a |
| su | loro |
| tus | tuoi |
| el | che |
ES Gestiona los SMS desde tu backend
IT Gestisci gli SMS dal tuo back office
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| gestiona | gestisci |
| sms | sms |
| desde | dal |
| tu | tuo |
| los | gli |
ES Para que la automatización tenga éxito, la ciudad debe crear flujos de trabajo digitales perfectamente integrados con sus sistemas backend
IT Affinché l'automazione abbia successo, la città deve creare workflow digitali perfetti che si integrino con i propri sistemi backend
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| éxito | successo |
| digitales | digitali |
| backend | backend |
| para que | affinché |
| ciudad | città |
| debe | deve |
| crear | creare |
| flujos de trabajo | workflow |
| sistemas | sistemi |
ES P: ¿Cómo se crea un entorno backend móvil con AWS Lambda?
IT D: Come si crea un back-end per dispositivi mobili con AWS Lambda?
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| crea | crea |
| un | un |
| backend | back-end |
| móvil | mobili |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| cómo | come |
| con | con |
ES Respuesta del origen: este evento tiene lugar cuando el servidor de CloudFront situado en el borde recibe una respuesta del servidor web de origen del backend.
IT Risposta origine: questo evento si verifica quando il server di CloudFront della edge location riceve una risposta dal server Web di origine del back-end.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| origen | origine |
| borde | edge |
| recibe | riceve |
| backend | back-end |
| evento | evento |
| servidor | server |
| web | web |
| el | il |
| de | di |
| respuesta | risposta |
| este | questo |
ES Crear y editar tarjetas regalo desde el backend, sin proceder al pago o crear un pedido en tu tienda.
IT Configura e modifica i buoni regalo da backend, senza procedere col pagamento o creare un ordine nel tuo sito.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| regalo | regalo |
| backend | backend |
| y | e |
| pago | pagamento |
| o | o |
| un | un |
| pedido | ordine |
| crear | creare |
| editar | modifica |
| proceder | procedere |
| el | i |
| sin | senza |
| en | nel |
| tu | tuo |
| desde | da |
ES Un proceso rápido para crear códigos de tarjeta regalo directamente desde el backend, sin crear productos y sin crear pedidos
IT Un processo veloce per configurare codici di buoni regalo direttamente dal backend senza dover creare ordini
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| proceso | processo |
| rápido | veloce |
| códigos | codici |
| regalo | regalo |
| directamente | direttamente |
| backend | backend |
| pedidos | ordini |
| un | un |
| de | di |
| crear | creare |
| sin | senza |
| el | dal |
| para | per |
ES Dos formas de mostrar los precios de los productos de paquete en el backend de la página de pedido y facturas:
IT Due modi per mostrare i prezzi dei prodotti “bundle” nella pagina ordini a backend e nelle fatture:
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| formas | modi |
| mostrar | mostrare |
| precios | prezzi |
| paquete | bundle |
| backend | backend |
| página | pagina |
| pedido | ordini |
| facturas | fatture |
| y | e |
| dos | due |
| productos | prodotti |
| el | i |
| en | a |
ES Crear/editar tarjetas regalo manualmente desde el backend
IT Crea e disabilita i buoni regalo manualmente dal pannello di amministrazione
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| crear | crea |
| regalo | regalo |
| manualmente | manualmente |
| el | i |
ES Desactivar las tarjetas regalo desde el backend
IT Modifica i dettagli dei buoni regalo dal pannello di amministrazione
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| regalo | regalo |
| el | i |
ES Actualizar el saldo de la tarjeta regalo desde el backend sin crear un nuevo pedido
IT Aggiorna il credito del buono regalo dal pannello di amministrazione senza dover creare un nuovo ordine
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| regalo | regalo |
| pedido | ordine |
| saldo | credito |
| un | un |
| nuevo | nuovo |
| de | di |
| crear | creare |
| sin | senza |
ES ¿Puedo añadir un producto agrupado a un pedido desde el backend?
IT Posso aggiungere un prodotto bundle ad un ordine da backend?
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| puedo | posso |
| añadir | aggiungere |
| backend | backend |
| un | un |
| producto | prodotto |
| pedido | ordine |
| desde | da |
ES ¿Pueden los vendedores añadir productos solo desde el backend o también desde el frontend?
IT È possibile nascondere i nomi dei venditori nella pagina Shop?
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| pueden | possibile |
| vendedores | venditori |
| a | i |
ES Los vendedores pueden añadir y administrar sus productos desde el backend a través de su área reservada. Sin embargo, es posible permitirles administrar productos desde el frontend integrando YITH Frontend Manager.
IT Sì, il plugin ha delle opzioni per farti scegliere dove mostrare il nome dei venditori nelle pagine WooCommerce.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| vendedores | venditori |
| el | il |
| de | dei |
| a | nelle |
ES ElastiCache puede abastecer elementos solicitados con frecuencia con tiempos de respuesta inferiores a un milisegundo, y le permite escalar con facilidad si las cargas se incrementan sin tener que ampliar bases de datos backend de mayor costo
IT ElastiCache è in grado di servire elementi richiesti con maggiore frequenza con tempi di risposta inferiori al millisecondo e di ricalibrare le risorse in base al carico senza dover investire in costosi back-end di database
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| elasticache | elasticache |
| solicitados | richiesti |
| frecuencia | frequenza |
| milisegundo | millisecondo |
| cargas | carico |
| backend | back-end |
| bases de datos | database |
| tiempos | tempi |
| y | e |
| tener que | dover |
| de | di |
| sin | senza |
| que | è |
| respuesta | risposta |
ES El usuario puede centrarse en sus tareas de ciencia de datos, análisis de datos e ingeniería de datos mientras Databricks administra muchos de los servicios backend.
IT Puoi rimanere concentrato sulle attività di data science, analisi dei dati e ingegneria dei dati mentre Databricks gestisce molti dei servizi di back-end.
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| databricks | databricks |
| administra | gestisce |
| backend | back-end |
| puede | puoi |
| ingeniería | ingegneria |
| servicios | servizi |
| análisis | analisi |
| e | e |
| tareas | attività |
| ciencia | science |
| datos | dati |
| muchos | molti |
| de | di |
| en | sulle |
| mientras | mentre |
ES API de desarrollador para la rotación de contraseñas y la integración con backend.
IT API per sviluppatori per la rotazione delle password e l'integrazione back-end
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| api | api |
| desarrollador | sviluppatori |
| rotación | rotazione |
| contraseñas | password |
| backend | back-end |
| y | e |
| de | delle |
| para | per |
ES Sin embargo, comprenda que cambiar su contraseña de Windows es no almacenado en nuestro backend
IT Tuttavia, tieni presente che la modifica della password di Windows è non memorizzato nel nostro backend
| Іспанскі | Італьянскі |
|---|---|
| contraseña | password |
| windows | windows |
| almacenado | memorizzato |
| backend | backend |
| cambiar | modifica |
| de | di |
| sin embargo | tuttavia |
| su | tieni |
| no | non |
| es | è |
| nuestro | nostro |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі