Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "u oportunidad" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "u oportunidad" з Іспанскі на Французскі

Пераклады u oportunidad

"u oportunidad" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

oportunidad aider bien cas ce chance chances comme cours de données encore est exemple façon il jour jours le lors lorsque maintenant mettre moment non occasion offre offrent opportunité opportunités permet peuvent possibilité possible pouvez pouvoir problèmes quand si temps tout un une une opportunité vous à équipe être

Пераклад Іспанскі на Французскі u oportunidad

Іспанскі
Французскі

ES Después de años de ser infeliz en mi nuevo trabajo tecnológico, la oportunidad de iniciar una transformación profesional parecía una oportunidad que valía la pena aprovechar

FR Après des années d'insatisfaction dans mon nouvel emploi technologique, la chance de commencer une transformation de carrière semblait être une opportunité à saisir

Іспанскі Французскі
nuevo nouvel
tecnológico technologique
iniciar commencer
transformación transformation
la la
mi mon
oportunidad opportunité
de de
años années
ser être
aprovechar saisir
trabajo des
una une
a à

ES Recuerda que todas las decisiones involucran costos de oportunidad. Un costo de oportunidad es a lo que renuncias para tomar una decisión.[10]

FR Souvenez-vous que tous les choix ont des couts d'opportunité. Ces derniers correspondent à ce que vous devez abandonner lorsque vous faites un choix [10]

Іспанскі Французскі
recuerda souvenez
decisión choix
a à

ES La familia Familyof5 tuvo la oportunidad de visitar el establecimiento de turismo rural en Cremin. Un campo de swingolf ofrece aquí la oportunidad de descubrir este tipo de golf de forma lúdica. Descubra más sobre el establecimiento en el blog.

FR La Familyof5 a séjourné dans une ferme d’agritourisme de Cremin, où un parcours de swin golf invite à découvrir ce sport dérivé du golf en s’amusant. Le blog permet d’en savoir plus sur la ferme.

Іспанскі Французскі
blog blog
golf golf
tuvo a
de de
en en
un une
más plus
descubrir découvrir
la la
este ce
ofrece permet
descubra savoir

ES Seamos realistas, probablemente nunca tendrás la oportunidad de comandar tu propia nave espacial, pero eso no significa que no tendrás la oportunidad de controlar una

FR Avouons-le, vous naurez probablement jamais la chance de commander votre propre vaisseau spatial, mais cela ne signifie pas que vous naurez pas la chance den contrôler un

Іспанскі Французскі
espacial spatial
significa signifie
nave vaisseau
de de
controlar contrôler
tu votre
pero mais
nunca jamais
la la
probablemente probablement
no ne
una un
oportunidad chance
que que

ES Ella brinda una oportunidad crucial para aprovechar las primeras inversiones hechas en educación, o para dar una segunda oportunidad a quienes perdieron oportunidades educativas y sociales durante su niñez.

FR Elle offre une opportunité essentielle de miser sur des investissements antérieurs dans l’éducation ou de donner une seconde chance à ceux qui ont manqué d' opportunités éducatives et sociales lorsqu'ils étaient enfants.

Іспанскі Французскі
crucial essentielle
inversiones investissements
sociales sociales
educación éducation
y et
o ou
oportunidades opportunités
dar donner
oportunidad opportunité
primeras des
una une
a à

ES oportunidad: a los educandos ausentes se les ofrece otra oportunidad de evaluación;

FR les chances : les apprenants absents ont une autre chance de passer l’évaluation ;

Іспанскі Французскі
evaluación évaluation
oportunidad chance
de de
a une
se ont

ES Le ofrecemos la oportunidad de unirse a nuestra empresa y, después de pasar un tiempo con nosotros, la oportunidad de crecer y adquirir su propio departamento

FR Nous vous offrons la possibilité de rejoindre notre entreprise et, après avoir passé quelque temps avec nous, la possibilité de vous développer et d?acquérir votre propre département

Іспанскі Французскі
ofrecemos offrons
unirse rejoindre
crecer développer
la la
y et
tiempo temps
departamento département
de de
empresa entreprise
adquirir acquérir
oportunidad possibilité

ES El evento es una oportunidad única de comunicación entre empresas para explorar nuevas tecnologías y conocer a las partes interesadas en los proyectos, de esta forma, brinda la oportunidad de intercambiar ideas que garanticen un futuro sostenible.

FR L'événement est une occasion unique de communication interentreprises pour explorer les nouvelles technologies et rencontrer les parties prenantes du projet, offrant ainsi la possibilité d'échanger des idées qui garantiront un avenir durable.

Іспанскі Французскі
explorar explorer
conocer rencontrer
brinda offrant
intercambiar échanger
sostenible durable
partes interesadas prenantes
evento événement
partes parties
proyectos projet
ideas idées
y et
oportunidad occasion
de de
comunicación communication
nuevas nouvelles
futuro avenir
tecnologías technologies
la la
es est
única unique
para pour
a un
forma du

ES Con la cantidad de correos electrónicos que se envían cada día, ¿cómo puedes tener una oportunidad en esas bandejas de entrada tan llenas? Encuentra la oportunidad con correos electrónicos personalizados basados en IA que se adaptan a cada usuario.

FR Avec autant d'emails envoyés chaque jour, comment avez-vous une chance de vous démarquer dans la le flot d'email reçu vos clients ? Avec des courriels personnalisés alimentés par l'AI et personnalisés pour chaque utilisateur.

Іспанскі Французскі
usuario utilisateur
personalizados personnalisés
correos electrónicos courriels
de de
puedes avez
la la
cómo comment
que autant
en dans
una une
oportunidad chance

ES La familia Familyof5 tuvo la oportunidad de visitar el establecimiento de turismo rural en Cremin. Un campo de swingolf ofrece aquí la oportunidad de descubrir este tipo de golf de forma lúdica. Descubra más sobre el establecimiento en el blog.

FR La Familyof5 a séjourné dans une ferme d’agritourisme de Cremin, où un parcours de swin golf invite à découvrir ce sport dérivé du golf en s’amusant. Le blog permet d’en savoir plus sur la ferme.

Іспанскі Французскі
blog blog
golf golf
tuvo a
de de
en en
un une
más plus
descubrir découvrir
la la
este ce
ofrece permet
descubra savoir

ES Google Shopping ofrece a minoristas la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas online.Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google...

FR Google Shopping est une opportunité incroyable pour les détaillants d’attirer de nouveaux clients dans leurs boutiques. Pour profiter de cet atout, vous devez jouer selon les règles de Google...

Іспанскі Французскі
increíble incroyable
nuevos nouveaux
clientes clients
normas règles
oportunidad opportunité
shopping shopping
minoristas détaillants
tiendas boutiques
de de
aprovechar profiter
google google
es est
para pour
las les
la cet

ES Google Shopping ofrece a minoristas la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas online.Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google...

FR Google Shopping est une opportunité incroyable pour les détaillants d’attirer de nouveaux clients dans leurs boutiques. Pour profiter de cet atout, vous devez jouer selon les règles de Google...

Іспанскі Французскі
increíble incroyable
nuevos nouveaux
clientes clients
normas règles
oportunidad opportunité
shopping shopping
minoristas détaillants
tiendas boutiques
de de
aprovechar profiter
google google
es est
para pour
las les
la cet

ES Google Shopping ofrece a minoristas la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas online.Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google...

FR Google Shopping est une opportunité incroyable pour les détaillants d’attirer de nouveaux clients dans leurs boutiques. Pour profiter de cet atout, vous devez jouer selon les règles de Google...

Іспанскі Французскі
increíble incroyable
nuevos nouveaux
clientes clients
normas règles
oportunidad opportunité
shopping shopping
minoristas détaillants
tiendas boutiques
de de
aprovechar profiter
google google
es est
para pour
las les
la cet

ES Google Shopping ofrece la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas, a minoristas de todo el mundo. Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google

FR Google Shopping est une opportunité incroyable pour les détaillants d’attirer de nouveaux clients dans leurs boutiques. Pour profiter de cet atout, vous devez jouer selon les règles de Google...

Іспанскі Французскі
increíble incroyable
nuevos nouveaux
clientes clients
normas règles
oportunidad opportunité
shopping shopping
minoristas détaillants
tiendas boutiques
de de
aprovechar profiter
google google
para pour
es est
las les

ES Google Shopping ofrece la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas, a minoristas de todo el mundo. Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google

FR Google Shopping est une opportunité incroyable pour les détaillants d’attirer de nouveaux clients dans leurs boutiques. Pour profiter de cet atout, vous devez jouer selon les règles de Google...

Іспанскі Французскі
increíble incroyable
nuevos nouveaux
clientes clients
normas règles
oportunidad opportunité
shopping shopping
minoristas détaillants
tiendas boutiques
de de
aprovechar profiter
google google
para pour
es est
las les

ES Google Shopping ofrece la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas, a minoristas de todo el mundo. Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google

FR Google Shopping est une opportunité incroyable pour les détaillants d’attirer de nouveaux clients dans leurs boutiques. Pour profiter de cet atout, vous devez jouer selon les règles de Google...

Іспанскі Французскі
increíble incroyable
nuevos nouveaux
clientes clients
normas règles
oportunidad opportunité
shopping shopping
minoristas détaillants
tiendas boutiques
de de
aprovechar profiter
google google
para pour
es est
las les

ES Google Shopping ofrece la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas, a minoristas de todo el mundo. Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google

FR Google Shopping est une opportunité incroyable pour les détaillants d’attirer de nouveaux clients dans leurs boutiques. Pour profiter de cet atout, vous devez jouer selon les règles de Google...

Іспанскі Французскі
increíble incroyable
nuevos nouveaux
clientes clients
normas règles
oportunidad opportunité
shopping shopping
minoristas détaillants
tiendas boutiques
de de
aprovechar profiter
google google
para pour
es est
las les

ES Google Shopping ofrece la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas, a minoristas de todo el mundo. Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google

FR Google Shopping est une opportunité incroyable pour les détaillants d’attirer de nouveaux clients dans leurs boutiques. Pour profiter de cet atout, vous devez jouer selon les règles de Google...

Іспанскі Французскі
increíble incroyable
nuevos nouveaux
clientes clients
normas règles
oportunidad opportunité
shopping shopping
minoristas détaillants
tiendas boutiques
de de
aprovechar profiter
google google
para pour
es est
las les

ES Google Shopping ofrece la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas, a minoristas de todo el mundo. Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google

FR Google Shopping est une opportunité incroyable pour les détaillants d’attirer de nouveaux clients dans leurs boutiques. Pour profiter de cet atout, vous devez jouer selon les règles de Google...

Іспанскі Французскі
increíble incroyable
nuevos nouveaux
clientes clients
normas règles
oportunidad opportunité
shopping shopping
minoristas détaillants
tiendas boutiques
de de
aprovechar profiter
google google
para pour
es est
las les

ES Google Shopping ofrece la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas, a minoristas de todo el mundo. Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google

FR Google Shopping est une opportunité incroyable pour les détaillants d’attirer de nouveaux clients dans leurs boutiques. Pour profiter de cet atout, vous devez jouer selon les règles de Google...

Іспанскі Французскі
increíble incroyable
nuevos nouveaux
clientes clients
normas règles
oportunidad opportunité
shopping shopping
minoristas détaillants
tiendas boutiques
de de
aprovechar profiter
google google
para pour
es est
las les

ES Google Shopping ofrece la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas, a minoristas de todo el mundo. Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google

FR Google Shopping est une opportunité incroyable pour les détaillants d’attirer de nouveaux clients dans leurs boutiques. Pour profiter de cet atout, vous devez jouer selon les règles de Google...

Іспанскі Французскі
increíble incroyable
nuevos nouveaux
clientes clients
normas règles
oportunidad opportunité
shopping shopping
minoristas détaillants
tiendas boutiques
de de
aprovechar profiter
google google
para pour
es est
las les

ES Ahora que ha tenido la oportunidad de ver las formas más baratas de lanzar una tienda de comercio electrónico, infórmenos si ha tenido la oportunidad de trabajar con cualquiera de estas plataformas

FR Maintenant que vous avez eu la possibilité de vérifier les moyens les moins coûteux de lancer une boutique de commerce électronique, faites-nous savoir dans les commentaires si vous avez eu l'occasion de travailler avec l'une de ces plates-formes

Іспанскі Французскі
lanzar lancer
plataformas plates-formes
electrónico électronique
tenido eu
la la
trabajar travailler
ahora maintenant
de de
tienda boutique
comercio commerce
una une
oportunidad possibilité
que que
ver vérifier
las les
formas formes
estas ces

ES Nos complace tener la oportunidad de hablar con usted sobre cómo podemos ayudarle a cumplir sus objetivos editoriales. Si desea más información y explorar las ventajas de asociarse con Elsevier, diríjase a nuestra página de contacto.

FR Nous serons heureux de discuter avec vous de la façon dont nous pouvons vous aider à atteindre vos objectifs de publication. Pour en savoir plus et pour découvrir les avantages d'un partenariat avec Elsevier, rendez-vous sur notre page de contact.

Іспанскі Французскі
complace heureux
explorar découvrir
asociarse partenariat
contacto contact
objetivos objectifs
y et
la la
ventajas avantages
de de
ayudarle aider
más plus
página page
a à
más información savoir
podemos pouvons
sus vos

ES Conoce a profundidad las cifras que UNICEF recopila y analiza para ayudar a proporcionar una oportunidad justa para todos los niños y niñas

FR Le personnel de l'UNICEF témoigne de son travail sur le terrain. Rentrez dans les coulisses

ES Cada niño tiene derecho a una oportunidad justa en la vida

FR Chaque enfant a le droit à une vraie chance dans la vie

Іспанскі Французскі
niño enfant
derecho droit
oportunidad chance
vida vie
la la
cada chaque
tiene a
a à
una une

ES La oportunidad de unirse a uno de estos programas permite que nuestros socios implementen soluciones de vanguardia que proporcionan una ventaja técnica competitiva.

FR La possibilité de rejoindre l'un de ces programmes permet à nos partenaires de déployer des solutions ultraperformantes, qui leur procurent un avantage technique concurrentiel.

Іспанскі Французскі
unirse rejoindre
programas programmes
permite permet
socios partenaires
implementen déployer
soluciones solutions
ventaja avantage
técnica technique
competitiva concurrentiel
proporcionan procurent
la la
de de
a à
nuestros nos

ES Las ofertas de éxito Standard y Premium de Cloudflare te brindan la oportunidad de contactar con expertos en productos y asesores estratégicos para ayudarte a alcanzar tus objetivos comerciales y técnicos.

FR Les offres Réussite Cloudflare Standard et Premium vous permettent de tirer parti des compétences de nos experts produit et conseillers stratégiques afin de vous aider à atteindre vos objectifs commerciaux et techniques.

Іспанскі Французскі
standard standard
premium premium
estratégicos stratégiques
ayudarte aider
comerciales commerciaux
ofertas offres
éxito réussite
y et
expertos experts
asesores conseillers
objetivos objectifs
técnicos techniques
cloudflare cloudflare
de de
a à
tus vos
te vous

ES Para apreciar mejor la trayectoria del cliente, vamos a adentrarnos en su mentalidad. Te indicaremos con un tintineo (tintín) cada vez que haya una oportunidad para que explores, entiendas y mejores su experiencia.

FR Pour mieux comprendre le parcours d’un client, mettons-nous à sa place. Nous attirerons votre attention (contact) à chaque moment du parcours du client qui représente une occasion d'explorer, de comprendre et d'améliorer son expérience.

Іспанскі Французскі
cliente client
oportunidad occasion
y et
experiencia expérience
la le
trayectoria parcours
un dun
del de
a à
su son
una une

ES Participar en concursos ofrece una excelente oportunidad…

FR Participer à des concours m'offre une excellente opportunité…

ES Un cheque regalo de Redbubble le da la oportunidad de elegir entre millones de diseños de artistas independientes impresos en una gran variedad de productos.

FR Offrir un bon-cadeau Redbubble, c'est offrir à ceux que vous aimez le choix entre des millions de designs d'artistes indépendants, imprimés sur une large gamme de produits géniaux.

Іспанскі Французскі
independientes indépendants
regalo cadeau
diseños designs
la le
millones millions
productos produits
de de
elegir choix
impresos imprimés
variedad gamme
en à
gran large

ES Nuestro programa de pasantías ofrece a los estudiantes la oportunidad de adquirir experiencia práctica en el trabajo de UNICEF. Obtén más información sobre los requisitos de elegibilidad y sobre cómo presentar una solicitud.

FR Notre programme de stages donne aux étudiants la possibilité d’acquérir une expérience pratique des activités de l’UNICEF. En savoir plus sur les critères d’éligibilité et les modalités de candidatures.

Іспанскі Французскі
pasantías stages
requisitos critères
estudiantes étudiants
programa programme
experiencia expérience
y et
práctica pratique
en en
de de
más plus
la la
nuestro notre
una une
más información savoir

ES Cada niño merece una oportunidad justa en la vida

FR Chaque enfant mérite d’avoir les mêmes chances de réussir dans la vie.

Іспанскі Французскі
niño enfant
merece mérite
oportunidad chances
la la
vida vie
en dans

ES El propósito de UNICEF es reducir la pobreza infantil y brindar a todos los niños una oportunidad justa en la vida

FR L’UNICEF s’efforce de faire reculer la pauvreté infantile et de donner à tous les enfants les mêmes chances de réussir dans la vie

Іспанскі Французскі
oportunidad chances
pobreza pauvreté
y et
niños enfants
de de
vida vie
la la
todos tous
a à

ES Informe de Resultados Anuales Globales de UNICEF 2019, Meta 5: Todos los niños tienen una oportunidad equitativa en la vida (inglés)

FR Analyse de la politique sociale pour informer la réponse à la pandémie de COVID-19. (en anglais)

Іспанскі Французскі
la la
informe informer
en en
inglés anglais
de de

ES El proyecto Pangea de Cloudflare brinda la oportunidad de seguir mejorando la forma en que las comunidades pueden obtener una conectividad a bajo coste y segura a Internet".

FR Le projet Pangea de Cloudflare nous offre l'occasion de rendre l'accès à Internet encore plus abordable et sécurisé pour les collectivités. »

Іспанскі Французскі
proyecto projet
comunidades collectivités
pangea pangea
y et
internet internet
segura sécurisé
de de
cloudflare cloudflare
oportunidad offre
el le
a à

ES Michelle de inmediato vio la oportunidad de crear un servicio que llevaría a Project Honey Pot al siguiente nivel: no solo rastrearía las amenazas de Internet, sino que también las detendría

FR Michelle y voit immédiatement l’opportunité de créer un service qui permettrait à Honey Pot de passer au niveau supérieur : ajouter le blocage des menaces sur Internet à la surveillance

Іспанскі Французскі
michelle michelle
pot pot
nivel niveau
internet internet
amenazas menaces
de de
crear créer
servicio service
al au
inmediato immédiatement
la la
a à

ES Esto se traduce en que tiene una estupenda oportunidad de comprimir páginas web para su transmisión si las partes que no se cargan de una página se pueden detectar y transmitir solamente las diferencias.

FR La transmission de pages web compressées constitue donc un avantage énorme si les éléments fixes d'une page peuvent être détectés, afin de ne procéder à l'envoi que des seules différences.

Іспанскі Французскі
partes éléments
web web
no ne
pueden peuvent
de de
transmisión transmission
diferencias différences
páginas pages
página page
solamente que
una un

ES Buzzsprout tiene un servicio de transcripción incorporado (en planes pagados) que cuesta $.10/minuto, pero mi servicio de transcripción favorito es Scribie. Dales una oportunidad.

FR Buzzsprout a un service de transcription intégré (sur les plans payants) qui coûte 0,10 $/minute, mais mon service de transcription préféré est Scribie. Essayez-les.

Іспанскі Французскі
transcripción transcription
planes plans
pagados payants
cuesta coûte
minuto minute
buzzsprout buzzsprout
incorporado intégré
favorito préféré
mi mon
de de
servicio service
en sur
pero mais
es est
una un

ES Nuestros eventos en directo y de la comunidad son la oportunidad perfecta para conectar con clientes reales para que te den trucos, consejos y asesoramiento para el mundo real.

FR Nos événements communautaires et en direct sont l'occasion idéale de rencontrer de vrais clients pour obtenir des conseils ainsi que des trucs et astuces concrets.

Іспанскі Французскі
directo direct
comunidad communautaires
perfecta idéale
clientes clients
reales vrais
en en
y et
eventos événements
conectar rencontrer
trucos astuces
de de
son sont
nuestros nos
para pour

ES Aprovecha esta oportunidad para plantear preguntas en directo a los clientes de Snowflake sobre la implementación, los casos de éxito, las integraciones y las prácticas recomendadas de Snowflake Cloud Data Platform

FR Profitez de cette occasion pour poser des questions en direct à des clients de Snowflake sur l’implémentation, les cas d’utilisation, l’intégration et les meilleures pratiques recommandées pour la plateforme de données Cloud de Snowflake

Іспанскі Французскі
oportunidad occasion
directo direct
prácticas pratiques
recomendadas recommandées
cloud cloud
data données
y et
la la
en en
clientes clients
de de
preguntas questions
plantear poser
platform la plateforme
esta cette
a à

ES Con modalidades en evolución, tecnología y patrones de interacción como comandos de voz, es una gran oportunidad para incluir esos elementos en su experiencia

FR Face à l'évolution des modalités, de la technologie et des modèles d'interaction, tels que les commandes vocales, le multicanal vous offre une énorme opportunité : vous pouvez inclure tous ces éléments dans votre expérience

Іспанскі Французскі
modalidades modalités
evolución évolution
experiencia expérience
gran énorme
elementos éléments
y et
oportunidad opportunité
tecnología technologie
de de
incluir inclure
su votre
una une
esos les
a à

ES Mantén a los prospectos, puntos de toque de comunicación, notas de clientes y más, todo en una sola ubicación. Luego, desencadena las medidas que se deben tomar para que la oportunidad de venta siga adelante.

FR Retrouvez vos leads, vos points de contact, les commentaires liés aux clients et bien davantage, à un seul et unique endroit. Ensuite, déclenchez des actions pour faire progresser l’offre.

Іспанскі Французскі
puntos points
notas commentaires
ubicación endroit
y et
toque contact
de de
clientes clients
a à

ES Registra una nueva oportunidad y asígnala a un miembro del equipo a la vez que calificas el lead.

FR Créez un nouvel enregistrement de transactions et affectez-le à un membre de l’équipe lors de la qualification de leads.

Іспанскі Французскі
registra enregistrement
nueva nouvel
miembro membre
equipo équipe
y et
la la
el le
a à
del de

ES Tu lead no abre el email de seguimiento, reduciendo la probabilidad de ganar. No desperdicies la oportunidad, haz una llamada de seguimiento.

FR Votre lead n'ouvre pas votre e-mail de follow-up, ce qui diminue la probabilité de gain. Ne laissez pas passer l'occasion - faites un appel de follow-up.

Іспанскі Французскі
probabilidad probabilité
de de
email mail
tu votre
llamada appel
no ne
la la
haz faites

ES Las líneas de asunto son la mejor oportunidad que tienes para generar curiosidad y lograr una apertura. ¿Cuál ganará?

FR Les lignes d'objet sont la meilleure chance de susciter la curiosité et d'être ainsi ouvertes. Qui va gagner?

Іспанскі Французскі
líneas lignes
oportunidad chance
curiosidad curiosité
la la
y et
de de
son sont
la mejor meilleure
ganar gagner
lograr être

ES Estos correos electrónicos pueden enviarse desde un registro de oportunidad de ventas, la página de la sección de contactos o la página de perfil de un contacto

FR Ces e-mails peuvent être envoyés depuis une offre, la page dédiée aux contacts ou le profil d’un contact

Іспанскі Французскі
electrónicos e
pueden peuvent
oportunidad offre
contactos contacts
o ou
perfil profil
contacto contact
página page
correos mails
la la
correos electrónicos e-mails
enviarse envoyé

ES Si tienes que dedicar tiempo a mantener una decena de hojas de cálculo e intentar ponerte al día con una bandeja de entrada desbordada, perderás la oportunidad de ser estratégico con tu tiempo

FR En perdant du temps à gérer des dizaines de feuilles de calcul et en essayant d'organiser votre boîte de réception saturée, vous aurez du mal à utiliser votre temps de manière stratégique

Іспанскі Французскі
mantener gérer
cálculo calcul
estratégico stratégique
tu votre
tiempo temps
de de
hojas feuilles
a à

ES Y sin estas, tu estrategia en redes sociales puede fracasar antes de siquiera tener una oportunidad.

FR Sans eux, votre stratégie de médias sociaux risque de ne pas vous permettre d'atteindre vos objectifs.

Іспанскі Французскі
estrategia stratégie
de de
sin sans
tu votre
y vos

ES Las redes sociales representan una tremenda oportunidad para que cualquiera pueda compartir sus experiencias, habilidades y conocimientos con el mundo

FR Pour tout le monde, les médias sociaux sont une excellente opportunité de partager ses expériences, son expertise et ses impressions avec le monde entier

Іспанскі Французскі
oportunidad opportunité
compartir partager
experiencias expériences
y et
el le
mundo monde
una une
para pour

ES Esta es tu oportunidad de convencerlos con contenido pertinente en las redes sociales para influir en su decisión en favor de tu marca

FR C'est l'occasion pour vous, grâce à un contenu pertinent sur les médias sociaux, de toucher ces personnes afin d'influencer leur décision en faveur de votre marque

Іспанскі Французскі
pertinente pertinent
decisión décision
favor faveur
de de
contenido contenu
en en
marca marque
es cest
las les
tu votre
su leur

Паказаны пераклады: 50 з 50